സ്റ്റീവ് ബാനൻ തിരിച്ചെത്തി - ഒരു മുഴുവൻ യുദ്ധവും സ്വകാര്യവൽക്കരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു

ഡോൺ ജൂനിയർ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന സമയത്ത്, സ്റ്റീവ് ബാനനും എറിക് പ്രിൻസും യുദ്ധം സ്വകാര്യവത്കരിക്കാനും അഫ്ഗാനിസ്ഥാനെ കൊള്ളയടിക്കാനും ഒരു പദ്ധതി ആവിഷ്കരിച്ചു.

ഫോട്ടോ കടപ്പാട്: Gage Skidmore / Flickr

അതിനാൽ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ജൂനിയറിൻ്റെ സ്വന്തം ഇമെയിലുകൾ അനുസരിച്ച്, ഹിലരി ക്ലിൻ്റനെക്കുറിച്ച് അപകീർത്തികരമായ വിവരങ്ങൾ പ്രചരിപ്പിക്കുന്ന റഷ്യൻ സർക്കാരിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീയെ അദ്ദേഹവും ജാരെഡ് കുഷ്‌നറും പോൾ മനാഫോർട്ടും അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് കണ്ടുമുട്ടിയതായി തോന്നുന്നു. അതൊരു കുറ്റകൃത്യമാണോ എന്നത് ഇപ്പോഴും അജ്ഞാതമാണ്, പക്ഷേ ട്രംപ് പ്രചാരണം പാറകൾ പോലെ മൂകമായിരുന്നുവെന്നും ദൈവത്തിന് പകരമായി ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിജയിക്കാൻ ഒരു വിദേശ സർക്കാരുമായി കൂട്ടുകൂടാൻ ഏറ്റവും മോശമായ സന്നദ്ധതയുണ്ടെന്നും ഇത് തെളിയിക്കുന്നു.

വൈറ്റ് ഹൗസ് അരാജകത്വത്തിലായതിൻ്റെയും ഷേക്സ്പിയറിൻ്റെ ഫാമിലി ഡ്രാമയുടെയും കഥകളോടെ ആ കഥ വാഷിംഗ്ടണിൽ ഒരു വൈദ്യുതാഘാതം സൃഷ്ടിച്ചു. ആരാണ് വിവരങ്ങൾ ചോർത്തുന്നത്, എന്തിന് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഊഹാപോഹങ്ങൾ പ്രചരിക്കുന്ന അഴിമതിയിലെ കേന്ദ്ര താരങ്ങൾ മകനും മരുമകനും ആയതിനാൽ രാഷ്ട്രപതി അസാധാരണമായി പൊതുജനങ്ങളിൽ നിന്ന് പിന്മാറി.

പ്രസിഡൻ്റ് ട്രംപിൻ്റെ സ്ഥാനാരോഹണത്തിന് ശേഷം, കൊട്ടാരം ഗൂഢാലോചനകൾ വലിയ തോതിൽ നടന്നിട്ടുണ്ട്, ജാരെഡ് കുഷ്‌നറോടും സ്റ്റീവ് ബാനനോടും വിശ്വസ്തരായ വിഭാഗങ്ങൾ ആ പ്രത്യേക ആഴ്ചയിൽ പ്രസക്തമായ നയ ഉപദേഷ്ടാക്കൾക്കും കാബിനറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കും ഒപ്പം സ്വാധീനത്തിനായി പോരാടുന്നു. റഷ്യയിലെ അഴിമതി കുഷ്‌നറെ പ്രത്യേകിച്ച് ദുർബലനാക്കുന്ന തരത്തിൽ പ്രതിക്കൂട്ടിലാക്കി, എന്നിരുന്നാലും, ബാനൻ ശൂന്യത നികത്തുന്നതായി തോന്നുന്നു.

ന്യൂയോർക്ക് മാസികയുടെ ജോഷ്വ ഗ്രീൻ പ്രകാരം, വർഷങ്ങളായി ബാനനെ പിന്തുടരുന്ന, "ഡെവിൾസ് ബാർഗെയ്ൻ: സ്റ്റീവ് ബാനൻ, ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്, ആൻ്റ് ദി സ്റ്റോമിംഗ് ഓഫ് പ്രസിഡൻസി" എന്ന പേരിൽ ഒരു പുതിയ പുസ്തകം പുറത്തിറങ്ങി. ഏത് വിധേനയും പോരാടാനും വിജയിക്കാനും അദ്ദേഹം ട്രംപിനെ ഉപദേശിക്കുന്നു. പാരീസ് കാലാവസ്ഥാ ഉടമ്പടിയിൽ നിന്നുള്ള പിൻവാങ്ങലും കുടിയേറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സമീപകാല നീക്കങ്ങളും ട്രംപിൻ്റെ വാഴ്സോ പ്രസംഗവും ബാനൻ്റെ സ്വാധീനം വീണ്ടും ഉയരുന്നതിൻ്റെ സൂചനകളാണെന്ന് ഗ്രീൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. റഷ്യ അഴിമതിയിൽ ബാനൻ ഇതുവരെ വ്യക്തിപരമായി സ്പർശിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം കുറിക്കുന്നു:

കുഷ്‌നറുമായുള്ള ബാനൻ്റെ ശത്രുത ശാന്തമായി. ഇതുവരെ, കുറഞ്ഞത് പത്ത് വൈറ്റ് ഹൗസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരും കുഷ്‌നർ ഉൾപ്പെടെയുള്ള മുൻ സഹായികളും പ്രത്യേക അഭിഭാഷകൻ്റെ അന്വേഷണത്തിൽ അഭിഭാഷകരെ നിലനിർത്തിയിട്ടുണ്ട്, ട്രംപിൽ നിന്ന് അകന്നു, ബാനൻ അവരുടെ കൂട്ടത്തിലില്ല.

പകരം, പലപ്പോഴും ദേഷ്യപ്പെടുന്ന, എപ്പോഴും തീപിടിത്തത്തിൽ, റഷ്യയുടെ കാര്യത്തിൽ, ചുരുക്കം ചില ഉപദേശകരിൽ നിന്നും കുടുംബാംഗങ്ങളിൽ നിന്നും ഒഴികെ എല്ലാവരിൽ നിന്നും ഒറ്റപ്പെട്ട ഒരു ബോസിനൊപ്പം അവൻ വീണ്ടും ബങ്കറിലേക്ക് മടങ്ങി.

ഗ്രീൻ ബാനനെ "ട്രംപിൻ്റെ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത സഹായി, എല്ലാം നരകത്തിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ അവൻ തിരിയുന്ന മനുഷ്യൻ" എന്ന് വിളിക്കുകയും ട്രംപിൻ്റെ "യുദ്ധമുറി" യുടെ ചുമതല താനാണെന്നും പറയുന്നു. റോബർട്ട് മുള്ളർ എന്ന കഥാപാത്രത്തെ വധിക്കുന്നതിലാണ് അത് പ്രധാനമായും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്, ഇത് പോരാട്ടത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട മുൻഗണനയായി ബാനൻ കാണുന്നു.

എല്ലാ ഡോൺ ജൂനിയർ ഇമെയിൽ ആവേശത്തിനിടയിലും ഈ ആഴ്‌ച അവഗണിക്കപ്പെട്ട ഒരു ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്ന കഥയിൽ, ന്യൂ യോർക്ക് ടൈംസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു ബാനനും കുഷ്‌നറും യഥാർത്ഥ യുദ്ധ ആസൂത്രണത്തിലും ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു:

ബ്ലാക്ക്‌വാട്ടർ വേൾഡ്‌വൈഡ് എന്ന സ്വകാര്യ സുരക്ഷാ സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ സ്ഥാപകനായ എറിക് ഡി പ്രിൻസും ഭീമൻ സൈനിക കരാറുകാരായ DynCorp ഇൻ്റർനാഷണലിൻ്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ശതകോടീശ്വരൻ ഫൈനാൻസിയറും സ്റ്റീഫൻ എ. ഫെയിൻബർഗും അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ അമേരിക്കൻ സൈനികർക്ക് പകരം കരാറുകാരെ ആശ്രയിക്കാനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്. മിസ്റ്റർ ട്രംപിൻ്റെ മുഖ്യ തന്ത്രജ്ഞനായ സ്റ്റീഫൻ കെ. ബാനനും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മുതിർന്ന ഉപദേശകനും മരുമകനുമായ ജാരെഡ് കുഷ്‌നറും സംഭാഷണങ്ങൾ വിശദീകരിച്ചു. ശനിയാഴ്ച രാവിലെ, മിസ്റ്റർ ബാനൻ പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി ജിം മാറ്റിസിനെ അവരുടെ ആശയങ്ങൾ കേൾക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനായി പെൻ്റഗണിലെത്തി, ഒരു അമേരിക്കൻ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറഞ്ഞു.

ഞാൻ എഴുതി ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുമുമ്പ് ട്രംപുമായുള്ള രാജകുമാരൻ്റെ ബന്ധം. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് രാത്രിയിൽ പ്രിൻസ് ട്രംപിനും കുടുംബത്തിനുമൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നത്ര അടുപ്പം അവർക്കുണ്ട്. റഷ്യൻ അഴിമതിയിലും രാജകുമാരൻ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ് അനുസരിച്ച്, രണ്ട് പ്രസിഡൻ്റുമാർക്കിടയിൽ ഒരു ബാക്ക് ചാനൽ സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി വ്‌ളാഡിമിർ പുടിൻ്റെ ഒരു ദൂതനുമായി സീഷെൽസ് ദ്വീപുകളിൽ ഒരു രഹസ്യ കൂടിക്കാഴ്ച സംഘടിപ്പിച്ചു. പ്രിൻസ് കൂടിയാണ് നിലവിൽ നീതിന്യായ വകുപ്പിൻ്റെ അന്വേഷണത്തിലാണ് കള്ളപ്പണം വെളുപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള മറ്റ് ഫെഡറൽ ഏജൻസികളും വിദേശ സർക്കാരുകൾക്ക് സൈനിക സേവനങ്ങൾ നൽകാനുള്ള ശ്രമങ്ങളും. ഇറാഖിൽ ക്രിമിനൽ ഓപ്പറേഷൻ നടത്തിയതിൻ്റെ ചരിത്രം എല്ലാവർക്കും അറിയാം, പക്ഷേ അദ്ദേഹം കാലിൽ വീണതായി തോന്നുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് ട്രംപിന് അദ്ദേഹത്തോട് ഇത്രയധികം ബഹുമാനമെന്ന് കാണാൻ എളുപ്പമാണ്. അവൻ ഏതാണ്ട് കുടുംബത്തെപ്പോലെയാണ്.

മെയ് മാസത്തിൽ വാൾ സ്ട്രീറ്റ് ജേണലിൽ പ്രിൻസ് തൻ്റെ പദ്ധതിയെക്കുറിച്ച് എഴുതി, തൻ്റെ ആശയം വ്യക്തമാക്കാൻ ഈസ്റ്റ് ഇന്ത്യാ കമ്പനിയുടെ കൊളോണിയൽ മാതൃക ഉപയോഗിച്ച് അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലേക്ക് ഒരു "വൈസ്റോയി"യെ രാഷ്ട്രപതി നിയമിക്കണമെന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചു. സലൂണിലെ മാത്യു പുൽവർ വിശദീകരിച്ചു ഈ ആശയം കാലികമാക്കാൻ പ്രിൻസ് എങ്ങനെ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു:

ബ്രിട്ടീഷ് ഈസ്റ്റ് ഇന്ത്യാ കമ്പനി അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ബ്ലാക്ക് വാട്ടർ പോലെയുള്ള ഒരു കൂലിപ്പടയാളി സൈന്യമല്ല, മറിച്ച് ഒരു ഭരണകൂട ശക്തി പോലെ കോളനിവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ഒരു സായുധ കോർപ്പറേഷനായിരുന്നു. ബ്ലാക്ക്‌വാട്ടർ പോലെയുള്ള ഒരു ഗവൺമെൻ്റ് കോൺട്രാക്ടർ മാത്രമല്ല, കോർപ്പറേഷൻ്റെയും സാമ്രാജ്യത്വ ഭരണകൂടത്തിൻ്റെയും ഏറ്റവും മോശമായ വശങ്ങൾ പങ്കിടുന്ന ഒരു സ്വയംഭരണ സൈനിക, ഭരണ സ്ഥാപനമായിരുന്നു അത്. അതിനാൽ, പ്രതിരോധ വകുപ്പിൻ്റെ മേൽനോട്ടത്തിലുള്ള സിവിലിയൻ-സൈനിക നിയന്ത്രണം ഇല്ലാതാക്കുകയും നിലവിൽ നിലവിലുള്ളതുപോലെ സിവിലിയൻ, തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട നേതൃത്വത്തിൻ്റെ മേൽനോട്ടം വഹിക്കുകയും ആ ഉപകരണത്തിന് പകരം ഒരു സായുധ കോർപ്പറേഷൻ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് പ്രിൻസിൻ്റെ ആദ്യ കണ്ടുപിടിത്തം.

രണ്ടാമത്തെ കണ്ടുപിടിത്തം വിഭവസമാഹരണത്തിലൂടെ വിലകുറഞ്ഞ പ്രാദേശിക തൊഴിലാളികളെ ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ്. പൾവർ എഴുതി:

“ഭൂമിയിൽ ഒരു ട്രില്യൺ ഡോളറിൻ്റെ മൂല്യമുണ്ട്: ഖനനം, ധാതുക്കൾ, എണ്ണയിലും വാതകത്തിലും മറ്റൊരു ട്രില്യൺ,” പ്രിൻസ് അഫ്ഗാനിസ്ഥാനെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു. ഇത് സർക്കാർ കരാറുകൾക്ക് പകരമായി വരുമാന മാർഗം നൽകും. പ്രതിരോധ വകുപ്പിന് കീഴിൽ സേവിക്കുന്ന ബ്ലാക്ക് വാട്ടറിനെപ്പോലുള്ള ഒരു സൈനിക കരാറുകാരനേക്കാൾ പ്രിൻസിൻ്റെ സ്ഥാപനം സ്വയം ധനസഹായമുള്ളതും സ്വയം ആശ്രയിക്കുന്നതും അതിനാൽ ഒരു ദേശീയ-രാഷ്ട്രത്തിന് സമാനമായി സ്വയംഭരണാധികാരമുള്ളതുമായിരിക്കും.

ട്രംപ് ഒരു ഒറ്റപ്പെടലുകാരനാണെന്ന ധാരണ ഗുരുതരമായ തെറ്റിദ്ധാരണയാണെന്ന് ഞാൻ പണ്ടേ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. അവൻ ഒരു ക്രൂരനായ സാമ്രാജ്യത്വവാദിയാണ്, "എണ്ണ എടുക്കണം" എന്ന് ആരാണ് വിശ്വസിക്കുന്നത്, കാരണം "വിജയികളുടേതാണ് കൊള്ള." ഈയിടെയായി, ബാനൻ്റെ "ദേശീയത" ചില അവ്യക്തതയെക്കാൾ അമേരിക്കയുമായി യോജിച്ചുകിടക്കുന്നു എന്നത് വ്യക്തമല്ല (വംശീയതയും) എന്ന ആശയം "പടിഞ്ഞാറ്.” ട്രംപ് ഓർഗനൈസേഷന് റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ലൈസൻസിംഗ് ഡീൽ ഉള്ളിടത്തെല്ലാം ട്രംപിൻ്റെ വിശ്വസ്തത നിലനിൽക്കുന്നതായി ഇത് കൂടുതൽ കൂടുതൽ തോന്നുന്നു. പ്രിൻസിൻ്റെ പ്ലാൻ ഇരുവർക്കും യോജിച്ചതാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

ഭാഗ്യവശാൽ, ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, സെക്രട്ടറി മാറ്റിസ് "വിനയപൂർവ്വം ശ്രദ്ധിച്ചു", എന്നാൽ താനും ദേശീയ സുരക്ഷാ ഉപദേഷ്ടാവ് എച്ച്ആർ മക്മാസ്റ്ററും നയിക്കുന്ന അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ നയത്തിൻ്റെ അവലോകനത്തിൽ ഈ ആശയം ഉൾപ്പെടുത്താൻ തനിക്ക് ഉദ്ദേശ്യമില്ലെന്ന് ബാനനോട് പറഞ്ഞു. ബാനനും ട്രംപും ഇപ്പോൾ അവരുടെ റഷ്യയിലെ അഴിമതി “യുദ്ധ” പദ്ധതികളിൽ മുഴുകിയിരിക്കുകയാണെന്ന് നമുക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാം, അവർക്ക് യഥാർത്ഥമായത് സ്വകാര്യവൽക്കരിക്കാനുള്ള താൽപ്പര്യം നഷ്ടപ്പെടും.

ഹെതർ ഡിഗ്ബി പാർട്ടൺ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു "ഡിഗ്ബി,” സലൂണിന് സംഭാവന നൽകുന്ന ഒരു എഴുത്തുകാരനാണ്. അഭിപ്രായത്തിനും വിശകലന ജേണലിസത്തിനുമുള്ള 2014-ലെ ഹിൽമാൻ പ്രൈസ് ജേതാവായിരുന്നു.

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക