റാഖയിൽ യുഎസ് നേതൃത്വത്തിലുള്ള വ്യോമാക്രമണത്തിൽ 'അമ്പരപ്പിക്കുന്ന' സിവിലിയൻ മരണങ്ങൾ: യുഎൻ

സ്റ്റെഫാനി നെബെഹെ എഴുതിയത് | ജനീവ | ജൂൺ 14, 2017
ജൂൺ, ചൊവ്വാഴ്ച മുതൽ വീണ്ടും റോയിറ്റേഴ്സ്.

GENEVA സിറിയയിലെ ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റിന്റെ ശക്തികേന്ദ്രമായ റാഖയിൽ യുഎസ് പിന്തുണയുള്ള സേന നടത്തുന്ന ആക്രമണത്തെ പിന്തുണച്ചുള്ള സഖ്യസേനയുടെ തീവ്രമായ വ്യോമാക്രമണങ്ങൾ "ജനങ്ങളുടെ ജീവന് അമ്പരപ്പിക്കുന്ന നഷ്ടം" ഉണ്ടാക്കുന്നതായി ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ യുദ്ധക്കുറ്റ അന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ബുധനാഴ്ച പറഞ്ഞു.

സിറിയൻ ഡെമോക്രാറ്റിക് ഫോഴ്‌സ് (എസ്‌ഡിഎഫ്), കുർദിഷ്, അറബ് മിലിഷ്യകളുടെ ഒരു കൂട്ടം, യുഎസ് നേതൃത്വത്തിലുള്ള സഖ്യത്തിന്റെ പിന്തുണയോടെ, ജിഹാദികളിൽ നിന്ന് പിടിച്ചെടുക്കാൻ ഒരാഴ്ച മുമ്പ് റാഖ ആക്രമിക്കാൻ തുടങ്ങി. കനത്ത സഖ്യസേനയുടെ വ്യോമാക്രമണങ്ങളുടെ പിന്തുണയോടെ എസ് ഡി എഫ് നഗരത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറ്, കിഴക്ക്, വടക്ക് ഭാഗങ്ങൾ പിടിച്ചെടുത്തു.

“റാക്കയിൽ എസ്‌ഡിഎഫ് മുന്നേറ്റത്തിന് കളമൊരുക്കിയ വ്യോമാക്രമണങ്ങളുടെ തീവ്രത, സിവിലിയൻ ജീവൻ നഷ്‌ടപ്പെടുത്തുന്നതിന് മാത്രമല്ല, 160,000 സിവിലിയൻമാർ അവരുടെ വീടുകൾ ഉപേക്ഷിച്ച് പലായനം ചെയ്യുന്നതിനും ആന്തരികമായി പലായനം ചെയ്യുന്നതിനും കാരണമായി. യുഎൻ അന്വേഷണ കമ്മീഷൻ ചെയർമാൻ പൗലോ പിൻഹീറോ മനുഷ്യാവകാശ കൗൺസിലിൽ പറഞ്ഞു.

ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റിൽ നിന്ന് നിലം പിടിക്കാൻ എതിരാളികൾ കുതിക്കുന്ന റാഖയിലെ സിവിലിയൻ നാശനഷ്ടങ്ങളുടെ കണക്കൊന്നും പിൻഹീറോ നൽകിയിട്ടില്ല. നഗരത്തിന് പടിഞ്ഞാറുള്ള മരുഭൂമി മേഖലയിലും സിറിയൻ സൈന്യം മുന്നേറുകയാണ്.

വെവ്വേറെ, ഇറാഖിലും സിറിയയിലും ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റിനെതിരെ പോരാടുന്ന യുഎസ് നേതൃത്വത്തിലുള്ള സഖ്യസേന തീപിടുത്തമുണ്ടാക്കുന്ന വൈറ്റ് ഫോസ്ഫറസ് ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്സ് വാച്ച് ആശങ്ക പ്രകടിപ്പിച്ചു, ഇത് ജനവാസ മേഖലകളിൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സാധാരണക്കാരെ അപകടത്തിലാക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞു.

ജനീവയിലെ 47 അംഗ ഫോറത്തിൽ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ, യുഎസ് പ്രതിനിധി സംഘം റാഖയെക്കുറിച്ചോ വ്യോമാക്രമണത്തെക്കുറിച്ചോ പരാമർശിച്ചില്ല. അമേരിക്കൻ നയതന്ത്രജ്ഞൻ ജെയ്‌സൺ മാക്ക് സിറിയൻ ഗവൺമെന്റിനെ രാജ്യത്ത് മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങളുടെ "പ്രാഥമിക കുറ്റവാളി" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു.

അന്താരാഷ്ട്ര സഖ്യത്തിന്റെ ആക്രമണം വിജയകരമാണെങ്കിൽ, റാഖയിലെ യസീദി സ്ത്രീകളും പെൺകുട്ടികളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള സിവിലിയൻ ജനതയെ മോചിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് പിൻഹീറോ പറഞ്ഞു.

ഭീകരതയ്‌ക്കെതിരെ പോരാടാനുള്ള അനിവാര്യത ഐഎസ്‌ഐഎൽ സാന്നിധ്യമുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ തങ്ങളെത്തന്നെ താമസിപ്പിക്കുന്ന സാധാരണക്കാരുടെ ചെലവിൽ ഏറ്റെടുക്കേണ്ടതില്ല,” അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

കഴിഞ്ഞ ഡിസംബറിൽ കിഴക്കൻ അലപ്പോ ഉൾപ്പെടെ ഉപരോധിക്കപ്പെട്ട പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് പോരാളികളെയും സിവിലിയന്മാരെയും ഒഴിപ്പിക്കാൻ സിറിയൻ സർക്കാരും സായുധ ഗ്രൂപ്പുകളും തമ്മിലുള്ള 10 കരാറുകൾ “ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾക്ക് തുല്യമാണ്”, കാരണം സിവിലിയന്മാർക്ക് “വഴിയൊന്നുമില്ല” എന്നും പിൻഹീറോ പറഞ്ഞു.

ജനീവയിലെ യുഎന്നിലെ സിറിയയുടെ അംബാസഡർ ഹുസാം എഡിൻ ആലാ, "അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടുന്ന നിയമവിരുദ്ധമായ യുഎസ് നേതൃത്വത്തിലുള്ള സഖ്യം നടത്തിയ ലംഘനങ്ങളെ അപലപിച്ചു, ഡീർ അൽ-സോറിൽ 30 സാധാരണക്കാരുടെ മരണം ഉൾപ്പെടെ നൂറുകണക്കിന് സാധാരണക്കാരെ കൊന്നു.

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക