ഉച്ചകോടിയെക്കുറിച്ചുള്ള ദക്ഷിണ കൊറിയൻ റിപ്പോർട്ട് യുഎസ് എലൈറ്റുകളുടെ അനുമാനത്തെ നിരാകരിക്കുന്നു

2016ൽ ഉത്തരകൊറിയയിലെ പ്യോങ്‌യാങ്ങിൽ നടന്ന പരേഡിൽ പങ്കെടുത്തവരെ കൈവീശിക്കാണിച്ച് ഉത്തരകൊറിയൻ നേതാവ് കിം ജോങ് ഉൻ.
2016ൽ ഉത്തരകൊറിയയിലെ പ്യോങ്‌യാങ്ങിൽ നടന്ന പരേഡിൽ പങ്കെടുത്തവരെ കൈവീശിക്കാണിച്ച് ഉത്തരകൊറിയൻ നേതാവ് കിം ജോങ് ഉൻ.

ഗാരെത്ത് പോർട്ടർ, മാർച്ച് 16, 2018

മുതൽ സത്യം

ഉത്തരകൊറിയൻ നേതാവ് കിം ജോങ് ഉന്നുമായുള്ള ഉച്ചകോടി കൂടിക്കാഴ്ചയെക്കുറിച്ചുള്ള ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ പ്രഖ്യാപനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മാധ്യമ കവറേജും രാഷ്ട്രീയ പ്രതികരണങ്ങളും അത് വിജയിക്കില്ല എന്ന അനുമാനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ്, കാരണം ആണവ നിരായുധീകരണ ആശയം കിം നിരസിക്കും. എന്നാൽ കഴിഞ്ഞയാഴ്ച കിമ്മുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയെക്കുറിച്ച് ദക്ഷിണ കൊറിയൻ പ്രസിഡന്റ് മൂൺ ജെ ഇന്നിന്റെ ദേശീയ സുരക്ഷാ ഉപദേഷ്ടാവിന്റെ പൂർണ്ണ റിപ്പോർട്ട്-ദക്ഷിണ കൊറിയയുടെ യോൻഹാപ്പ് വാർത്താ ഏജൻസിയുടെ കവർ എന്നാൽ യുഎസും ഉത്തര കൊറിയയും അല്ലെങ്കിൽ ഡെമോക്രാറ്റിക് പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കൊറിയയും (ഡിപിആർകെ) തമ്മിലുള്ള ബന്ധം സാധാരണ നിലയിലാക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സമ്പൂർണ്ണ ആണവ നിരായുധീകരണത്തിനുള്ള പദ്ധതി കിം ട്രംപിന് അവതരിപ്പിക്കുമെന്ന് യുഎസ് വാർത്താ മാധ്യമങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

മാർച്ച് 10 ന് 5 അംഗ ദക്ഷിണ കൊറിയൻ പ്രതിനിധി സംഘത്തിന് കിം ജോങ് ഉൻ ഒരുക്കിയ അത്താഴവിരുന്നിൽ ചുങ് ഇയു-യോങ്ങിന്റെ റിപ്പോർട്ട്, ഉത്തര കൊറിയൻ നേതാവ് "കൊറിയൻ പെനിൻസുലയുടെ ആണവ നിരായുധീകരണത്തോടുള്ള പ്രതിജ്ഞാബദ്ധത" സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം "അതുണ്ടാകുമെന്നും" പറയുന്നു. [അദ്ദേഹത്തിന്റെ] ഭരണകൂടത്തിന്റെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കുകയും ഉത്തര കൊറിയയ്‌ക്കെതിരായ സൈനിക ഭീഷണികൾ നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്താൽ ആണവായുധങ്ങൾ കൈവശം വയ്ക്കാനുള്ള ഒരു കാരണവുമില്ല. ഉപദ്വീപിലെ ആണവനിരായുധീകരണം യാഥാർത്ഥ്യമാക്കുന്നതിനും [യുഎസ്-ഡിപിആർകെ] ഉഭയകക്ഷി ബന്ധം സാധാരണ നിലയിലാക്കുന്നതിനുമുള്ള വഴികൾ ചർച്ച ചെയ്യാനുള്ള തന്റെ സന്നദ്ധത കിം പ്രകടിപ്പിച്ചതായി ചുങ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

എന്നാൽ റിപ്പോർട്ടിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കണ്ടെത്തൽ എന്തായിരിക്കാം, ചുങ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു, “കൊറിയൻ പെനിൻസുലയിലെ ആണവ നിരായുധീകരണം തന്റെ മുൻഗാമിയുടെ നിർദ്ദേശമായിരുന്നുവെന്ന് [കിം ജോങ് ഉൻ] വ്യക്തമായി പ്രസ്താവിച്ച വസ്തുതയാണ് നമ്മൾ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത്. അത്തരമൊരു നിർദ്ദേശത്തിൽ മാറ്റമൊന്നും ഉണ്ടായിട്ടില്ല.

ഡിപിആർകെയുടെ ആണവായുധങ്ങൾ കിം ജോങ് ഉൻ ഒരിക്കലും കൈവിടില്ലെന്ന യുഎസ് ദേശീയ സുരക്ഷയുടെയും രാഷ്ട്രീയ ഉന്നതരുടെയും ഉറച്ച വിശ്വാസത്തിന് ദക്ഷിണ കൊറിയൻ ദേശീയ സുരക്ഷാ ഉപദേഷ്ടാവിന്റെ റിപ്പോർട്ട് നേരിട്ട് വിരുദ്ധമാണ്. മുൻ പെന്റഗൺ ഉദ്യോഗസ്ഥനും ബരാക് ഒബാമയുടെ ഉപദേശകനുമായ കോളിൻ കാൽ ഉച്ചകോടി പ്രഖ്യാപനത്തിന് മറുപടിയായി അഭിപ്രായപ്പെട്ടതുപോലെ, “ഈ ഘട്ടത്തിൽ അദ്ദേഹം സമ്പൂർണ്ണ ആണവ നിരായുധീകരണം അംഗീകരിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ല.”

എന്നാൽ ഉച്ചകോടിയിലെ ഏതെങ്കിലും കരാറിന്റെ സാധ്യതയെ കഹ്‌ൽ നിരാകരിച്ചത്, അങ്ങനെ പറയാതെ തന്നെ, ഒരു പുതിയ സമാധാന ഉടമ്പടിയുടെ രൂപത്തിൽ ഉത്തരകൊറിയന് എന്തെങ്കിലും പ്രോത്സാഹനം നൽകാൻ അമേരിക്കയെ ബുഷിന്റെയും ഒബാമയുടെയും ഭരണകൂടങ്ങളുടെ ഉറച്ച വിസമ്മതത്തിന്റെ തുടർച്ചയാണ്. ഉത്തര കൊറിയയും നയതന്ത്ര സാമ്പത്തിക ബന്ധങ്ങളുടെ പൂർണ്ണമായ സാധാരണവൽക്കരണവും.

അമേരിക്കൻ നയത്തിന്റെ ആ മാതൃക ഉത്തരകൊറിയൻ പ്രശ്നത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെ ഇപ്പോഴും അജ്ഞാതമായ കഥയുടെ ഒരു വശമാണ്. കഥയുടെ മറുവശം, തങ്ങളുടെ ആണവ, മിസൈൽ ആസ്തികൾ വിലപേശൽ ചിപ്പുകളായി ഉപയോഗിക്കാനുള്ള ഉത്തരകൊറിയയുടെ ശ്രമമാണ്, ഉത്തരകൊറിയയോടുള്ള ശത്രുതയുടെ യുഎസ് നിലപാട് മാറ്റുന്ന ഒരു കരാറിൽ ഏർപ്പെടാൻ അമേരിക്കയെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

1976-ൽ ആരംഭിച്ചതും ആണവശേഷിയുള്ള യുഎസ് വിമാനങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ടതുമായ ദക്ഷിണ കൊറിയൻ സേനകളുമായുള്ള വാർഷിക “ടീം സ്പിരിറ്റ്” അഭ്യാസങ്ങൾ നിർത്തണമെന്ന് ദക്ഷിണ കൊറിയയിലെ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് മിലിട്ടറി കമാൻഡ് ഡിപിആർകെ ആവശ്യപ്പെട്ടതാണ് പ്രശ്നത്തിന്റെ ശീതയുദ്ധ പശ്ചാത്തലം. ആ അഭ്യാസങ്ങൾ ഉത്തര കൊറിയക്കാരെ ഭയപ്പെടുത്തിയെന്ന് അമേരിക്കക്കാർക്ക് അറിയാമായിരുന്നു, കാരണം ലിയോൺ വി. സിഗൽ യുഎസ്-ഉത്തര കൊറിയൻ ആണവ ചർച്ചകളെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ ആധികാരിക വിവരണത്തിൽ അനുസ്മരിച്ചത് പോലെ, "അപരിചിതരെ നിരായുധരാക്കുന്നുഏഴ് തവണ ഡിപിആർകെക്കെതിരെ അമേരിക്ക വ്യക്തമായ ആണവ ഭീഷണികൾ നടത്തിയിരുന്നു.

എന്നാൽ 1991-ലെ ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ അന്ത്യം കൂടുതൽ അപകടകരമായ ഒരു സാഹചര്യം അവതരിപ്പിച്ചു. സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ തകരുകയും മുൻ സോവിയറ്റ് സഖ്യകക്ഷികളിൽ നിന്ന് റഷ്യ വേർപിരിയുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, ഉത്തര കൊറിയയ്ക്ക് പെട്ടെന്ന് ഒരു തുല്യമായ അനുഭവം ഉണ്ടായി. ഇറക്കുമതിയിൽ 40 ശതമാനം കുറവ്, അതിന്റെ വ്യാവസായിക അടിത്തറ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു. കർശനമായി ഭരണകൂട നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ അരാജകത്വത്തിലേക്ക് വലിച്ചെറിയപ്പെട്ടു.

അതേസമയം, ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ അവസാന രണ്ട് ദശകങ്ങളിൽ ദക്ഷിണ കൊറിയയുമായുള്ള പ്രതികൂലമായ സാമ്പത്തിക, സൈനിക സന്തുലിതാവസ്ഥ വളർന്നുകൊണ്ടിരുന്നു. 1970-കളുടെ മധ്യം വരെ ഇരു കൊറിയകളുടെയും ആളോഹരി ജിഡിപി ഫലത്തിൽ സമാനത പുലർത്തിയിരുന്നെങ്കിലും, 1990-ഓടെ ഉത്തരേന്ത്യയിലെ ജനസംഖ്യയുടെ ഇരട്ടിയിലധികം ജനസംഖ്യയുള്ള ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ പ്രതിശീർഷ ജിഡിപി ഇതിനകം തന്നെ വ്യതിചലിച്ചു. നാലിരട്ടി വലുത് ഉത്തര കൊറിയയേക്കാൾ.

കൂടാതെ, വടക്കൻ അതിന്റെ സൈനിക സാങ്കേതികവിദ്യയ്ക്ക് പകരം നിക്ഷേപിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അതിനാൽ 1950 കളിലും 1960 കളിലും പഴക്കമുള്ള ടാങ്കുകൾ, വ്യോമ പ്രതിരോധ സംവിധാനങ്ങൾ, വിമാനങ്ങൾ എന്നിവയുമായി പൊരുത്തപ്പെടേണ്ടി വന്നു, അതേസമയം ദക്ഷിണ കൊറിയ അമേരിക്കയിൽ നിന്ന് ഏറ്റവും പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യ സ്വീകരിക്കുന്നത് തുടർന്നു. ഗുരുതരമായ സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധി ഉത്തരേന്ത്യയിൽ പിടിമുറുക്കിയതിന് ശേഷം, അതിന്റെ കരസേനയുടെ വലിയൊരു അനുപാതം ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടതായി വന്നു സാമ്പത്തിക ഉൽപ്പാദന ചുമതലകളിലേക്ക് വഴിതിരിച്ചുവിട്ടു, വിളവെടുപ്പ്, നിർമ്മാണം, ഖനനം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ. കൊറിയൻ പീപ്പിൾസ് ആർമിക്ക് (കെപി‌എ) ദക്ഷിണ കൊറിയയിൽ ഏതാനും ആഴ്‌ചകളിൽ കൂടുതൽ ഒരു ഓപ്പറേഷൻ നടത്താനുള്ള കഴിവ് പോലുമില്ലെന്ന് സൈനിക വിശകലന വിദഗ്ധർക്ക് ആ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ വ്യക്തമാക്കി.

അവസാനമായി, കിം ഭരണകൂടം ഇപ്പോൾ മുമ്പെന്നത്തേക്കാളും സാമ്പത്തിക സഹായത്തിനായി ചൈനയെ കൂടുതൽ ആശ്രയിക്കുന്ന അസുഖകരമായ അവസ്ഥയിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തി. ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന സംഭവവികാസങ്ങളുടെ ഈ ശക്തമായ സംയോജനത്തെ അഭിമുഖീകരിച്ച്, DPRK സ്ഥാപകൻ കിം ഇൽ-സങ് ശീതയുദ്ധത്തിനുശേഷം ഉടൻ തന്നെ സമൂലമായി ഒരു പുതിയ സുരക്ഷാ തന്ത്രം ആരംഭിച്ചു: ഉത്തര കൊറിയയുടെ പ്രാരംഭ ആണവ, മിസൈൽ പ്രോഗ്രാമുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അമേരിക്കയെ ഒരു വിശാലമായ കരാറിലേക്ക് ആകർഷിക്കുക. സാധാരണ നയതന്ത്ര ബന്ധം. 1992 ജനുവരിയിൽ ഭരണകക്ഷിയായ കൊറിയൻ വർക്കേഴ്‌സ് പാർട്ടി സെക്രട്ടറി കിം യംഗ് സൺ ന്യൂയോർക്കിൽ അണ്ടർസെക്രട്ടറി ഓഫ് സ്റ്റേറ്റ് അർനോൾഡ് കാന്ററുമായി നടത്തിയ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ അമേരിക്കയ്‌ക്കെതിരെ അമ്പരപ്പിക്കുന്ന ഒരു പുതിയ ഡിപിആർകെ നിലപാട് വെളിപ്പെടുത്തിയതോടെയാണ് ആ നീണ്ട തന്ത്രപരമായ കളിയുടെ ആദ്യ നീക്കം. കിം ഇൽ സുങ്ങ് ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് സൺ കാന്ററിനോട് പറഞ്ഞു വാഷിംഗ്ടണുമായി സഹകരണ ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുക ചൈനീസ് അല്ലെങ്കിൽ റഷ്യൻ സ്വാധീനത്തിനെതിരായ ഒരു വേലി എന്ന നിലയിൽ കൊറിയൻ പെനിൻസുലയിൽ ദീർഘകാല യുഎസ് സൈനിക സാന്നിധ്യം അംഗീകരിക്കാൻ തയ്യാറായിരുന്നു.

1994-ൽ, ഡിപിആർകെ ക്ലിന്റൺ ഭരണകൂടവുമായി സമ്മതിച്ച ചട്ടക്കൂട് ചർച്ച ചെയ്തു, കൂടുതൽ വ്യാപന-പ്രൂഫ് ലൈറ്റ് വാട്ടർ റിയാക്ടറുകൾക്ക് പകരമായി അതിന്റെ പ്ലൂട്ടോണിയം റിയാക്ടർ പൊളിച്ചുമാറ്റാനും പ്യോങ്‌യാങ്ങുമായുള്ള രാഷ്ട്രീയ-സാമ്പത്തിക ബന്ധം സാധാരണ നിലയിലാക്കാനുള്ള യുഎസ് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധതയ്ക്കും പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്. എന്നാൽ ആ പ്രതിബദ്ധതകളൊന്നും ഉടനടി നേടിയെടുക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു, കൂടാതെ യുഎസ് വാർത്താ മാധ്യമങ്ങളും കോൺഗ്രസും കരാറിലെ കേന്ദ്ര വ്യാപാരത്തോട് മിക്കവാറും ശത്രുത പുലർത്തിയിരുന്നു. 1990-കളുടെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ ഗുരുതരമായ വെള്ളപ്പൊക്കവും ക്ഷാമവും മൂലം ഉത്തര കൊറിയയുടെ സാമൂഹികവും സാമ്പത്തികവുമായ സ്ഥിതി കൂടുതൽ ഗുരുതരമായി വഷളായപ്പോൾ, സി.ഐ.എ. റിപ്പോർട്ടുകൾ നൽകിഭരണത്തിന്റെ ആസന്നമായ തകർച്ചയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അതിനാൽ ബന്ധങ്ങൾ സാധാരണ നിലയിലേക്ക് നീങ്ങേണ്ട ആവശ്യമില്ലെന്ന് ക്ലിന്റൺ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ വിശ്വസിച്ചു.

1994-ന്റെ മധ്യത്തിൽ കിം ഇൽ സുങ്ങിന്റെ മരണശേഷം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൻ കിം ജോങ് ഇൽ തന്റെ പിതാവിന്റെ തന്ത്രത്തെ കൂടുതൽ ഊർജ്ജസ്വലമായി മുന്നോട്ടുകൊണ്ടുപോയി. 1998-ൽ ഡിപിആർകെയുടെ ആദ്യത്തെ ദീർഘദൂര മിസൈൽ പരീക്ഷണം അദ്ദേഹം നടത്തി, ക്ലിന്റൺ ഭരണകൂടത്തെ അംഗീകരിച്ച ചട്ടക്കൂടിനുള്ള തുടർ കരാറിൽ നയതന്ത്ര നടപടികളിലേക്ക് കുതിച്ചു. എന്നാൽ പിന്നീട് അദ്ദേഹം നാടകീയമായ നയതന്ത്ര നീക്കങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പര നടത്തി, 1998-ൽ യുഎസുമായുള്ള ദീർഘദൂര മിസൈൽ പരീക്ഷണങ്ങൾക്കുള്ള മൊറട്ടോറിയത്തിന്റെ ചർച്ചയിൽ തുടങ്ങി, ബിൽ ക്ലിന്റനെ കാണാൻ ഒരു സ്വകാര്യ ദൂതനായ മാർഷൽ ജോ മ്യോങ് റോക്കിനെ വാഷിംഗ്ടണിലേക്ക് അയച്ചു. 2000 ഒക്ടോബറിൽ സ്വയം.

അമേരിക്കയുമായുള്ള വലിയ കരാറിന്റെ ഭാഗമായി ഡിപിആർകെയുടെ ഐസിബിഎം പ്രോഗ്രാമും ആണവായുധങ്ങളും ഉപേക്ഷിക്കാനുള്ള പ്രതിജ്ഞാബദ്ധതയോടെയാണ് ജോ എത്തിയത്. വൈറ്റ് ഹൗസ് മീറ്റിംഗിൽ, ജോ ക്ലിന്റന് കിമ്മിന്റെ കത്ത് പ്യോങ്യാങ് സന്ദർശിക്കാൻ ക്ഷണിച്ചു. പിന്നെ അവൻ ക്ലിന്റനോട് പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾ പ്യോങ്‌യാങ്ങിൽ വന്നാൽ, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സുരക്ഷാ ആശങ്കകളും അദ്ദേഹം തൃപ്തിപ്പെടുത്തുമെന്ന് കിം ജോങ് ഇൽ ഉറപ്പ് നൽകും."

ക്ലിന്റൺ സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി മഡലീൻ ആൽബ്റൈറ്റിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഒരു പ്രതിനിധി സംഘത്തെ പ്യോങ്‌യാങ്ങിലേക്ക് അയച്ചു, അവിടെ കിം ജോങ് ഇൽ ഒരു മിസൈൽ കരാറിലെ യുഎസ് ചോദ്യങ്ങൾക്ക് വിശദമായ ഉത്തരം നൽകി. അവനും ആൽബ്രൈറ്റ് അറിയിച്ചു ദക്ഷിണ കൊറിയയിലെ യുഎസ് സൈനിക സാന്നിധ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കാഴ്ചപ്പാട് DPRK മാറ്റി, ഉപദ്വീപിൽ യുഎസ് ഒരു "സ്ഥിരതാപരമായ പങ്ക്" വഹിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഇപ്പോൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഉത്തരകൊറിയൻ സൈന്യത്തിലെ ചിലർ ആ വീക്ഷണത്തോട് എതിർപ്പ് പ്രകടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും യുഎസും ഡിപിആർകെയും തങ്ങളുടെ ബന്ധം സാധാരണ നിലയിലാക്കിയാൽ മാത്രമേ ഇത് പരിഹരിക്കപ്പെടുകയുള്ളൂവെന്നും അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു.

ഒരു കരാറിൽ ഒപ്പിടാൻ ക്ലിന്റൺ പ്യോങ്‌യാങ്ങിലേക്ക് പോകാൻ തയ്യാറായെങ്കിലും അദ്ദേഹം പോയില്ല, തുടർന്ന് ബുഷ് ഭരണകൂടം ക്ലിന്റൺ ആരംഭിച്ച ഉത്തര കൊറിയയുമായുള്ള നയതന്ത്ര ഒത്തുതീർപ്പിലേക്കുള്ള പ്രാരംഭ നീക്കങ്ങൾ മാറ്റി. അടുത്ത ദശകത്തിൽ, ഉത്തര കൊറിയ ഒരു ആണവായുധ ശേഖരം ശേഖരിക്കാൻ തുടങ്ങി, അതിന്റെ ICBM വികസിപ്പിക്കുന്നതിൽ വലിയ മുന്നേറ്റം നടത്തി.

എന്നാൽ രണ്ട് അമേരിക്കൻ പത്രപ്രവർത്തകരുടെ മോചനത്തിനായി മുൻ പ്രസിഡന്റ് ക്ലിന്റൺ 2009-ൽ പ്യോങ്‌യാങ് സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ, കാര്യങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാകുമായിരുന്നുവെന്ന് കിം ജോങ് ഇൽ അടിവരയിട്ടു. ക്ലിന്റണും കിമ്മും തമ്മിലുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു മെമ്മോ ക്ലിന്റൺ ഇമെയിലുകളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു വിക്കിലീക്സ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് 2016 ഒക്ടോബറിൽ കിം ജോങ് ഇൽ പറഞ്ഞു, “[ഞാൻ] ഡെമോക്രാറ്റുകൾ 2000-ൽ വിജയിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ ഉഭയകക്ഷി ബന്ധങ്ങളിലെ സ്ഥിതി ഇത്രത്തോളം എത്തില്ലായിരുന്നു. പകരം, എല്ലാ കരാറുകളും നടപ്പിലാക്കുമായിരുന്നു, ഡിപിആർകെയ്ക്ക് ലഘു ജല റിയാക്ടറുകൾ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നു, സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു ലോകത്ത് വടക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യയിൽ അമേരിക്കയ്ക്ക് ഒരു പുതിയ സുഹൃത്ത് ഉണ്ടാകുമായിരുന്നു.

വാഷിംഗ്ടണിന് രണ്ട് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളേ ഉള്ളൂ എന്ന ആശയം യുഎസിലെ രാഷ്ട്രീയ, സുരക്ഷാ ഉന്നതർ വളരെക്കാലമായി അംഗീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്: ഒന്നുകിൽ ആണവായുധങ്ങളുള്ള ഉത്തര കൊറിയയെ അംഗീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ യുദ്ധത്തിന്റെ അപകടസാധ്യതയിൽ "പരമാവധി സമ്മർദ്ദം". എന്നാൽ ദക്ഷിണ കൊറിയക്കാർക്ക് ഇപ്പോൾ സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിനാൽ, ആ കാഴ്ചപ്പാട് തെറ്റാണ്. 2011-ൽ ഈ മരണത്തിന് മുമ്പ് തന്റെ പിതാവ് മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിച്ചിരുന്ന ആണവനിരായുധീകരണത്തിനായി അമേരിക്കക്കാരുമായുള്ള കരാറിന്റെ യഥാർത്ഥ കാഴ്ചപ്പാടിൽ കിം ജോങ് ഉൻ ഇപ്പോഴും പ്രതിജ്ഞാബദ്ധനാണ്. ട്രംപ് ഭരണകൂടത്തിനും വിശാലമായ യുഎസ് രാഷ്ട്രീയ സംവിധാനത്തിനും മുതലെടുക്കാൻ കഴിയുമോ എന്നതാണ് യഥാർത്ഥ ചോദ്യം. ആ അവസരത്തിന്റെ.

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക