സ്ലീപ്‌വാക്കിംഗ് ടു വാർ: ന്യൂക്ലിയർ കുടക്കീഴിൽ NZ തിരിച്ചെത്തി

ആയുധങ്ങൾക്കായി 7.5 മില്യൺ ഡോളർ, യുക്രെയ്‌നെ സഹായിക്കാൻ ന്യൂസിലൻഡ് ഹെർക്കുലീസ് വിമാനങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നതായി പ്രധാനമന്ത്രി ജസീന്ദ ആർഡേൺ പറഞ്ഞു. (സാധനങ്ങൾ)

മാറ്റ് റോബ്സൺ എഴുതിയത്, സ്റ്റഫ്, ഏപ്രിൽ 29, ചൊവ്വാഴ്ച

1999-2002 ലേബർ-അലയൻസ് സഖ്യത്തിലെ നിരായുധീകരണ മന്ത്രി എന്ന നിലയിൽ, ന്യൂസിലാൻഡ് ഒരു ആണവ സായുധ സൈനിക സംഘത്തിന്റെയും ഭാഗമാകില്ലെന്ന് പ്രസ്താവിക്കാനുള്ള സർക്കാരിന്റെ അധികാരം എനിക്കുണ്ടായിരുന്നു.

കൂടാതെ, ഞങ്ങൾ ഒരു സ്വതന്ത്ര വിദേശനയം പിന്തുടരുമെന്നും ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനും പിന്നീട് അമേരിക്കയും ആരംഭിച്ച മിക്കവാറും എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളിലേക്കും ഞങ്ങൾ നീങ്ങില്ലെന്നും പ്രസ്താവിക്കാൻ എനിക്ക് അധികാരമുണ്ട് - ഞങ്ങളുടെ "പരമ്പരാഗത" സഖ്യകക്ഷികൾ.

വിദേശ വികസന സഹായത്തിന് ഉത്തരവാദിയായ മന്ത്രി എന്ന നിലയിൽ, പസഫിക്കിലെ ചൈനയുടെ സഹായ പദ്ധതികളെ അപലപിക്കുന്ന മുറവിളിയിൽ ചേരാൻ ഞാൻ വിസമ്മതിച്ചു.

ചൈനീസ് വിപുലീകരണത്തെ കുറിച്ചുള്ള ഇടയ്‌ക്കിടെയുള്ള മാധ്യമ അന്വേഷണങ്ങളിൽ ഞാൻ ആവർത്തിച്ചതുപോലെ, പസഫിക്കിലെ പരമാധികാര രാജ്യങ്ങളുമായി ബന്ധം സ്ഥാപിക്കാൻ ചൈനയ്ക്ക് അവകാശമുണ്ട്, സ്വാധീനം അവരുടെ ലക്ഷ്യമാണെങ്കിൽ, ന്യൂസിലൻഡ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള മുൻ യൂറോപ്യൻ കോളനിക്കാർ അതിനെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു വിപണിയാക്കി മാറ്റി. അവർക്കുവേണ്ടി. ഇപ്പോഴത്തെ പ്രധാനമന്ത്രി ചെയ്യുന്നതുപോലെ, പസഫിക് നമ്മുടെ “പുരയിടമായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പരിഗണിച്ചില്ല.

ഞാൻ ഈ രണ്ട് ഉദാഹരണങ്ങൾ നൽകുന്നു, കാരണം, പൊതു ചർച്ചകളില്ലാതെ, ലേബർ ഗവൺമെന്റ്, അതിനുമുമ്പ് നാഷണൽ പോലെ, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ആണവ-സായുധ സൈനിക സഖ്യമായ നാറ്റോയിലേക്ക് ഞങ്ങളെ ആകർഷിക്കുകയും റഷ്യയുടെയും ചൈനയുടെയും വലയം തന്ത്രത്തിൽ ഒപ്പുവെക്കുകയും ചെയ്തു.

നാറ്റോയുമായി ഒപ്പുവെച്ച പങ്കാളിത്ത കരാറുകൾ മിക്ക ക്യാബിനറ്റ് അംഗങ്ങളും വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ അല്ലെങ്കിൽ അറിഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ എന്ന് എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്.

 

ഉക്രെയ്ൻ പ്രതിസന്ധി മാർച്ച് ആദ്യം വഷളായതിനാൽ കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിൽ നാറ്റോ സഖ്യകക്ഷികളെ ശക്തിപ്പെടുത്താൻ യുഎസ് ആർമി കാലാൾപ്പടയെ വിന്യസിച്ചിട്ടുണ്ട്. (സ്റ്റീഫൻ ബി. മോർട്ടൺ)

2010 ൽ വ്യക്തിഗത പങ്കാളിത്തവും സഹകരണ പരിപാടിയും, "ഇന്റർ-ഓപ്പറബിളിറ്റി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും പിന്തുണ / ലോജിസ്റ്റിക്സ് സഹകരണം പ്രാപ്തമാക്കുന്നതിനും ന്യൂസിലാൻഡ് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണെന്ന് അവർ കണ്ടെത്തും, ഇത് ഭാവിയിൽ നാറ്റോ നയിക്കുന്ന ഏതൊരു ദൗത്യത്തിലും ന്യൂസിലാൻഡ് പ്രതിരോധ സേനയുടെ ഇടപെടലിനെ കൂടുതൽ സഹായിക്കും".

നാറ്റോ നയിക്കുന്ന യുദ്ധങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടാനുള്ള ഈ തുറന്ന പ്രതിബദ്ധതയിൽ അവർ ആശ്ചര്യപ്പെടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാം.

കരാറുകളിൽ, നാറ്റോയുമായി ചേർന്ന്, സൈനികമായി, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നിരവധി സൈനിക ദൗത്യങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

കൊളോണിയൽ വിമോചന പ്രസ്ഥാനങ്ങളെ അടിച്ചമർത്തുന്നതിനെ പിന്തുണച്ചും യുഗോസ്ലാവിയയെ ഛിന്നഭിന്നമാക്കിയും 1949-ൽ ജീവിതം ആരംഭിച്ചതും ഇതേ നാറ്റോയാണ്. 78 ദിവസത്തെ അനധികൃത ബോംബിംഗ് കാമ്പയിൻ, കൂടാതെ അതിലെ നിരവധി അംഗങ്ങൾ ഇറാഖിലെ നിയമവിരുദ്ധമായ അധിനിവേശത്തിൽ ചേരുന്നു.

അതിന്റെ ൽ 2021 കമ്മ്യൂണിക്ക്, കാബിനറ്റ് അംഗങ്ങൾ വായിച്ചതിന്റെ തെളിവുകളൊന്നും ഞാൻ കാണുന്നില്ല, നാറ്റോ തങ്ങളുടെ ആണവായുധ ശേഖരം നിരന്തരം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്, റഷ്യയെയും ചൈനയെയും ഉൾക്കൊള്ളാൻ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണെന്നും ചൈനയെ വളയാനുള്ള തന്ത്രത്തിൽ ന്യൂസിലാൻഡിനെ പ്രശംസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

അതേ രേഖയിൽ, ന്യൂസിലൻഡിന്റെ പ്രധാന പ്രതിബദ്ധതയായ ആണവായുധ നിരോധന ഉടമ്പടി അപലപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

 

പ്രധാനമന്ത്രി ജസീന്ദ ആർഡേൺ പ്രതിരോധ മന്ത്രി പീനി ഹെനാരെയുമായി ഉക്രെയ്‌നിന് സൈനികരും സപ്ലൈകളും നൽകി സഹായം പ്രഖ്യാപിച്ചു. (റോബർട്ട് കിച്ചിൻ/സ്റ്റഫ്)

ദി 2021 NZ പ്രതിരോധ വിലയിരുത്തൽ നാറ്റോ കമ്മ്യൂണിക്കിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് പുറത്താണ്.

സമാധാനത്തിനായി മാവോറി വകതൗകിയെ ഉണർത്തുന്നുണ്ടെങ്കിലും, റഷ്യയുടെയും ചൈനയുടെയും യുഎസ് നേതൃത്വത്തിലുള്ള നിയന്ത്രണ തന്ത്രങ്ങളിൽ സജീവ പങ്കാളിയാകാനും സൈനിക ശേഷി ഗണ്യമായി ഉയർത്താനും ഇത് സർക്കാരിനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

ഇന്തോ-പസഫിക് എന്ന പദം ഏഷ്യ-പസഫിക്കിന് പകരമായി. ന്യൂസിലൻഡ് ഒരു ജൂനിയർ പങ്കാളിയുമായി ഇന്ത്യ മുതൽ ജപ്പാൻ വരെ ചൈനയെ വളയുക എന്ന യുഎസ് തന്ത്രത്തിൽ ന്യൂസിലാൻഡ് അനായാസമായി ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. യുദ്ധം വിളിക്കുന്നു.

അത് ഞങ്ങളെ ഉക്രെയ്നിലെ യുദ്ധത്തിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നു. 2019-ലെ റാൻഡ് പഠനം വായിക്കാൻ ഞാൻ കാബിനറ്റ് അംഗങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും.റഷ്യയെ അമിതമായി നീട്ടുന്നതും അസന്തുലിതമാക്കുന്നതും”. ഇപ്പോഴത്തെ യുദ്ധത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലം നൽകാൻ ഇത് സഹായിക്കും.

നാറ്റോയിലേക്ക് ഇതിനകം വിന്യസിച്ചിരിക്കുന്ന സൈന്യത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും മിസൈലുകൾ അയക്കാനുള്ള പ്രതിരോധ മന്ത്രി പീനി ഹെനാരെയുടെ അഭ്യർത്ഥന അംഗീകരിക്കുന്നതിനും മുമ്പ്, ഈ യുദ്ധം റഷ്യൻ സൈന്യത്തിന് വളരെക്കാലം മുമ്പാണ് ആരംഭിച്ചതെന്ന് കാബിനറ്റ് മനസ്സിലാക്കണം. ഡോൺബാസിനെ ഉക്രെയ്നിലേക്ക് തള്ളിവിട്ടു.

നാറ്റോ കിഴക്കോട്ട് വ്യാപിപ്പിക്കില്ലെന്നും റഷ്യയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തില്ലെന്നും 1991 ലെ വാഗ്ദാനങ്ങൾ മന്ത്രിസഭ പരിഗണിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

പതിമൂന്ന് അംഗരാജ്യങ്ങൾ ഇപ്പോൾ 30 ആയി, മൂന്ന് കൂടി ചേരാൻ തയ്യാറാണ്. ദി മിൻസ്ക് 1 ഉം 2 ഉം ഉടമ്പടികൾ ഉക്രെയ്നിലെ ഡോൺബാസ് പ്രദേശങ്ങളെ സ്വയംഭരണ പ്രദേശങ്ങളായി അംഗീകരിച്ച റഷ്യ, ഉക്രെയ്ൻ, ജർമ്മനി, ഫ്രാൻസ് എന്നിവ 2014-ലും 2015-ലും കെട്ടിച്ചമച്ചതാണ് നിലവിലെ യുദ്ധം മനസ്സിലാക്കുന്നതിനുള്ള അടിസ്ഥാനം.

 

വർഷങ്ങളായി മുടങ്ങിക്കിടക്കുന്ന സമാധാന ചർച്ചകളെത്തുടർന്ന്, തന്റെ രാജ്യം ഉക്രെയ്‌നിലേക്കുള്ള അധിനിവേശത്തിന്റെ ബിൽഡ്-അപ്പ് സമയത്ത്, റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിൻ 2021 ഡിസംബറിലെ റഷ്യൻ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയം ബോർഡിന്റെ യോഗത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു. (മിഖായേൽ തെരേഷ്‌ചെങ്കോ/എപി)

ഉക്രേനിയൻ സായുധ സേനകളും ദേശീയ, നവ-ഫാസിസ്റ്റ് മിലിഷ്യകളും റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന സ്വയംഭരണ റിപ്പബ്ലിക്കുകളുടെ സായുധ സേനയും തമ്മിലുള്ള തുടർച്ചയായ കനത്ത പോരാട്ടത്തിൽ മഷി ഉണങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ് അവ ലംഘിക്കപ്പെട്ടു.

ഈ അന്തർ ഉക്രേനിയൻ യുദ്ധത്തിൽ 14,000-ത്തിലധികം ജീവനുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

മിൻസ്ക് ഉടമ്പടികൾ, ആഭ്യന്തര ഉക്രേനിയൻ ഡിവിഷനുകൾ, ജനാധിപത്യപരമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട സർക്കാരിനെ അട്ടിമറിക്കൽ പ്രസിഡന്റ് യാനുകോവിച്ച് 2014-ൽ, ആ സംഭവത്തിൽ യുഎസിന്റെയും നല്ല ധനസഹായമുള്ള നവ-നാസി ഗ്രൂപ്പുകളുടെയും പങ്ക്; റഷ്യയുമായുള്ള ഇന്റർമീഡിയറ്റ് റേഞ്ച് ആണവായുധ ഉടമ്പടി പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ അമേരിക്കയുടെ വിസമ്മതം; റൊമാനിയയിലും സ്ലോവേനിയയിലും ഇപ്പോൾ പോളണ്ടിലും (ഒരു വലിയ മഹാശക്തിയോട് വളരെ അടുത്ത് നിൽക്കുന്ന ക്യൂബയെ പോലെ) ആ ആയുധങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നത് - ഇതെല്ലാം കാബിനറ്റ് ചർച്ച ചെയ്യണം, അതിലൂടെ സങ്കീർണതകൾ മനസ്സിലാക്കി ഉക്രെയ്നിനെക്കുറിച്ചുള്ള നയം വികസിപ്പിക്കാം.

ആണവ കുടക്കീഴിൽ യുദ്ധത്തിലേക്കുള്ള തിരക്ക് പോലെ തോന്നുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ മന്ത്രിസഭ പിന്മാറേണ്ടതുണ്ട്.

യുഎസിന്റെയും നാറ്റോയുടെയും സ്ട്രാറ്റജി ഡോക്യുമെന്റുകളുടെ ബാഹുല്യം പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നവ-നാസികളുടെ ഷോക്ക് സേനയുമായി ഉക്രേനിയൻ സൈന്യത്തെ പരിശീലിപ്പിച്ചു.

 

മാറ്റ് റോബ്സൺ 1999-2002 ലേബർ-അലയൻസ് സഖ്യത്തിൽ നിരായുധീകരണ, ആയുധ നിയന്ത്രണ മന്ത്രിയും അസോസിയേറ്റ് വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുമായിരുന്നു. (സാധനങ്ങൾ)

എന്നിട്ട്, നാറ്റോയുടെ അതിലും വലിയ ലക്ഷ്യം ചൈനയാണെന്ന് കാബിനറ്റ് തിരിച്ചറിയേണ്ടതുണ്ട്.

ആണവായുധങ്ങളുള്ളതോ ആണവായുധ രാജ്യങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിൻ കീഴിലുള്ളതോ ആയ രാജ്യങ്ങളുടെ വലയത്തിന്റെ ഭാഗമായാണ് ന്യൂസിലൻഡ് ആ ഗെയിം പ്ലാനിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടത്, അമേരിക്ക ചൈനയുടെ മുഖത്ത് അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നു.

കഠിനമായി വിജയിച്ച 1987-ലെ ആണവ രഹിത മേഖല ആയുധ നിയന്ത്രണവും നിരായുധീകരണ നിയമവും അനുശാസിക്കുന്ന തത്ത്വങ്ങൾ പാലിക്കണമെങ്കിൽ, ആണവായുധങ്ങളുള്ള നാറ്റോയുമായും അതിന്റെ ആക്രമണാത്മക യുദ്ധ പദ്ധതികളുമായും ഉള്ള പങ്കാളിത്തത്തിൽ നിന്ന് നാം പിൻവാങ്ങുകയും ശുദ്ധമായ കരങ്ങളുമായി ചേരുകയും തിരികെ വരുകയും വേണം. ഒരു മന്ത്രിയെന്ന നിലയിൽ ഞാൻ അഭിമാനിച്ച സ്വതന്ത്ര വിദേശനയം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനായി.

 

മാറ്റ് റോബ്‌സൺ ഒരു ഓക്ക്‌ലൻഡ് ബാരിസ്റ്ററും മുൻ നിരായുധീകരണ, ആയുധ നിയന്ത്രണ മന്ത്രിയും അസോസിയേറ്റ് വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുമാണ്. ലേബർ പാർട്ടി അംഗമാണ്.

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക