റഷ്യ, ഇസ്രായേൽ, മാധ്യമങ്ങൾ

യുക്രെയിനിൽ സംഭവിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ലോകം വളരെ ന്യായമായും പരിഭ്രാന്തരാണ്. യുദ്ധവിമാനങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന വസതികളിലും ആശുപത്രികളിലും മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളിലും ബോംബാക്രമണം നടത്തുന്നതിനാൽ റഷ്യ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങളും മനുഷ്യരാശിക്കെതിരായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളും ചെയ്യുന്നു.

തലക്കെട്ടുകൾ ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്:

"റഷ്യ അഞ്ച് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനുകൾ ബോംബിട്ടു" (ദി ഗാർഡിയൻ).
"റഷ്യ ഉക്രെയ്ൻ സ്റ്റീൽ പ്ലാന്റിൽ ബോംബിടുന്നു" (ഡെയ്‌ലി സബാഹ്).
"റഷ്യ ക്ലസ്റ്റർ ബോംബുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു" (ദി ഗാർഡിയൻ).
"റഷ്യ ബോംബിംഗ് പുനരാരംഭിക്കുന്നു" (iNews).

ഇത് ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ മാത്രം.

ഇനി നമുക്ക് മറ്റ് ചില തലക്കെട്ടുകൾ നോക്കാം:

"റോക്കറ്റ് തീപിടുത്തത്തിന് ശേഷം ഇസ്രായേൽ ഗാസയിൽ വ്യോമാക്രമണം നടത്തി" (വാൾ സ്ട്രീറ്റ് ജേണൽ).
"ഗാസ ലക്ഷ്യമാക്കി ഇസ്രായേൽ വ്യോമാക്രമണം" (സ്കൈ ന്യൂസ്).
"ഹമാസ് ആയുധ ഡിപ്പോയിൽ ആക്രമണം നടത്തിയതായി ഐഡിഎഫ് പറയുന്നു" (ദി ടൈംസ് ഓഫ് ഇസ്രായേൽ).
"ഇസ്രായേൽ സൈന്യം വ്യോമാക്രമണം ആരംഭിച്ചു" (ന്യൂയോർക്ക് പോസ്റ്റ്).

ഇത് ഈ എഴുത്തുകാരൻ മാത്രമാണോ, അതോ 'ബോംബുകളേക്കാൾ' 'വ്യോമാക്രമണം' കൂടുതൽ ഗുണകരമാണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ? നിരപരാധികളായ പുരുഷന്മാരുടെയും സ്ത്രീകളുടെയും കുട്ടികളുടെയും മാരകമായ ബോംബാക്രമണത്തെ പഞ്ചസാര പുരട്ടുന്നതിനുപകരം 'ഇസ്രായേൽ ബോംബ്സ് ഗാസ' എന്ന് പറയാത്തതെന്താണ്? 'റഷ്യൻ വ്യോമാക്രമണം ഉക്രെയ്‌ൻ സ്റ്റീൽ പ്ലാന്റിൽ ചെറുത്തുനിൽപ്പിന് ശേഷം' എന്ന് പറയുന്നത് ആരെങ്കിലും അംഗീകരിക്കുമോ?

ആരാണ്, എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സ്വയം ആശങ്കപ്പെടേണ്ടതെന്ന് ജനങ്ങളോട് പറയുകയും പൊതുവെ പറഞ്ഞാൽ അത് വെള്ളക്കാരാണെന്ന് പറയുന്ന ഒരു ലോകത്താണ് നാം ജീവിക്കുന്നത്. ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ ദൃഷ്ടാന്തമാണ്:

• സിബിഎസ് വാർത്താ ലേഖകൻ ചാർലി ഡി അഗത: ഉക്രെയ്ൻ “ഇറാഖിനെയോ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനെയോ പോലെ, പതിറ്റാണ്ടുകളായി സംഘർഷം രൂക്ഷമായിരിക്കുന്ന ഒരു സ്ഥലമല്ല. ഇത് താരതമ്യേന പരിഷ്കൃതമാണ്, താരതമ്യേന യൂറോപ്യൻ ആണ് - ഞാനും ആ വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തിരഞ്ഞെടുക്കണം - നഗരം, നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത ഒന്ന്, അല്ലെങ്കിൽ അത് സംഭവിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.^[1]
• യുക്രെയിനിലെ ഒരു മുൻ ഡെപ്യൂട്ടി പ്രോസിക്യൂട്ടർ ജനറൽ താഴെപ്പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ പ്രസ്‌താവിച്ചു: "'നീലക്കണ്ണുകളും തവിട്ടുനിറമുള്ള മുടിയുമുള്ള യൂറോപ്യൻ ജനതയെ... ദിവസവും കൊല്ലപ്പെടുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നതിനാൽ ഇത് എനിക്ക് വളരെ വൈകാരികമാണ്.' അഭിപ്രായത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുകയോ വെല്ലുവിളിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിനുപകരം, 'ഞാൻ വികാരത്തെ മനസ്സിലാക്കുകയും ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു' എന്ന് ബിബിസി ഹോസ്റ്റ് വ്യക്തമായി മറുപടി നൽകി.^[2]
• ഫ്രാൻസിന്റെ BFM ടിവിയിൽ, പത്രപ്രവർത്തകനായ ഫിലിപ്പ് കോർബെ ഉക്രെയ്നെക്കുറിച്ച് ഇങ്ങനെ പ്രസ്താവിച്ചു: “പുടിന്റെ പിന്തുണയുള്ള സിറിയൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ബോംബാക്രമണത്തിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്യുന്ന സിറിയക്കാരെക്കുറിച്ചല്ല ഞങ്ങൾ ഇവിടെ സംസാരിക്കുന്നത്. യൂറോപ്യന്മാർ അവരുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങളുടേത് പോലെ തോന്നിക്കുന്ന കാറുകളിൽ പോകുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത്.^[3]
• ഒരു അജ്ഞാത ഐടിവി ജേണലിസ്റ്റ് ആയിരുന്നു റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നു പോളണ്ടിൽ നിന്ന് ഇപ്രകാരം അഭിപ്രായപ്പെട്ടു: “ഇപ്പോൾ അവർക്ക് അചിന്തനീയമായത് സംഭവിച്ചു. ഇത് ഒരു വികസ്വര, മൂന്നാം ലോക രാഷ്ട്രമല്ല. ഇതാണ് യൂറോപ്പ്!"^[4]
• അൽ ജസീറയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു റിപ്പോർട്ടർ പീറ്റർ ഡോബി പറഞ്ഞു: “അവരെ നോക്കുമ്പോൾ, അവരുടെ വസ്ത്രധാരണ രീതി, അവർ അഭിവൃദ്ധിയുള്ളവരാണ് ... ഇടത്തരം ആളുകൾ എന്ന പ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കാൻ എനിക്ക് വെറുപ്പാണ്. ഇവർ ഇപ്പോഴും ഒരു വലിയ യുദ്ധാവസ്ഥയിലുള്ള മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന അഭയാർത്ഥികളല്ല. വടക്കേ ആഫ്രിക്കയിലെ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുന്നവരല്ല ഇവർ. നിങ്ങൾ അടുത്ത വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്ന ഏതൊരു യൂറോപ്യൻ കുടുംബത്തെയും പോലെയാണ് അവർ കാണുന്നത്.^[5]
• ടെലിഗ്രാഫിനായി എഴുതുന്നത്, ഡാനിയൽ ഹന്നാൻ വിശദീകരിച്ചു: “അവർ നമ്മളെപ്പോലെയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. അതാണ് അതിനെ ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്നതും. ഉക്രെയ്ൻ ഒരു യൂറോപ്യൻ രാജ്യമാണ്. അതിലെ ആളുകൾ നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് കാണുകയും ഇൻസ്റ്റാഗ്രാം അക്കൗണ്ടുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കുകയും സ്വതന്ത്ര തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ വോട്ട് ചെയ്യുകയും സെൻസർ ചെയ്യാത്ത പത്രങ്ങൾ വായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. യുദ്ധം മേലാൽ ദരിദ്രരും വിദൂര ജനവിഭാഗങ്ങളും സന്ദർശിക്കുന്ന ഒന്നല്ല.^[6]

പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, വെള്ളക്കാരായ ക്രിസ്ത്യൻ യൂറോപ്യന്മാർക്ക് നേരെ ബോംബുകൾ വർഷിക്കപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ മിഡിൽ-ഈസ്റ്റേൺ മുസ്ലീങ്ങൾക്ക് നേരെ 'വിമാന ആക്രമണം' ആരംഭിക്കുന്നു.

മുകളിൽ പരാമർശിച്ച ഇനങ്ങളിലൊന്ന്, iNews-ൽ നിന്ന്, മാരിയുപോളിലെ അസോവ്സ്റ്റൽ സ്റ്റീൽ വർക്ക് പ്ലാന്റിലെ ബോംബാക്രമണത്തെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുന്നു, ലേഖനം അനുസരിച്ച്, ആയിരക്കണക്കിന് ഉക്രേനിയൻ സിവിലിയന്മാർ അഭയം പ്രാപിച്ചു. ഇത് അന്താരാഷ്ട്ര രോഷത്തിന് കാരണമായത് ശരിയാണ്. 2014-ൽ, ബി.ബി.സി. വ്യക്തമായി അടയാളപ്പെടുത്തിയ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ അഭയാർത്ഥി കേന്ദ്രത്തിൽ ഇസ്രായേൽ ബോംബാക്രമണം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. "മൂവായിരത്തിലധികം സാധാരണക്കാർക്ക് അഭയം നൽകുന്ന ജബലിയ അഭയാർത്ഥി ക്യാമ്പിലെ സ്‌കൂളിന് നേരെ ബുധനാഴ്ച രാവിലെയാണ് (ജൂലൈ 3,000, 29) ആക്രമണം നടന്നത്."^[7] അപ്പോൾ എവിടെയായിരുന്നു അന്താരാഷ്ട്ര പ്രതിഷേധം?

2019 മാർച്ചിൽ, ഗാസയിലെ ഒരു അഭയാർത്ഥി ക്യാമ്പിന് നേരെയുണ്ടായ ആക്രമണത്തെ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ അപലപിച്ചു, ഇത് 4 വയസ്സുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടി ഉൾപ്പെടെ ഏഴ് പേരെങ്കിലും കൊല്ലപ്പെട്ടു. ^[8] വീണ്ടും, എന്തുകൊണ്ടാണ് ലോകം ഇത് അവഗണിച്ചത്?

2021 മെയ് മാസത്തിൽ, രണ്ട് സ്ത്രീകളും എട്ട് കുട്ടികളും ഉൾപ്പെടെ ഒരൊറ്റ കുടുംബത്തിലെ പത്ത് അംഗങ്ങൾ ഇസ്രായേലി ബോംബ് ആക്രമണത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു - ഓ! എക്സ്ക്യൂസ് മീ! ഗാസയിലെ ഒരു അഭയാർത്ഥി ക്യാമ്പിൽ ഇസ്രായേലി വ്യോമാക്രമണം. അവർ നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് കാണാത്തതിനാൽ 'നമ്മുടേത് പോലെ തോന്നിക്കുന്ന കാറുകൾ' ഓടിക്കുന്നതിനാൽ, ആരും അവരെ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതില്ല. മുൻ ഉക്രേനിയൻ ഡെപ്യൂട്ടി പ്രോസിക്യൂട്ടർ പ്രശംസിച്ച നീലക്കണ്ണുകളും സുന്ദരമായ മുടിയും അവരിൽ ആർക്കെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നിരിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല.

ഉക്രേനിയൻ ജനതയ്‌ക്കെതിരെ റഷ്യ നടത്തിയേക്കാവുന്ന യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ച് അന്താരാഷ്ട്ര ക്രിമിനൽ കോടതി (ഐസിസി) അന്വേഷണം നടത്തണമെന്ന് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സർക്കാർ പരസ്യമായി ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് (അൽപ്പം വിരോധാഭാസമാണ്, ഐസിസി സ്ഥാപിച്ച റോം ചട്ടത്തിൽ ഒപ്പിടാൻ യുഎസ് വിസമ്മതിച്ചു, അല്ല. യുഎസിന്റെ നിരവധി യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾ അന്വേഷിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു). എന്നിട്ടും ഫലസ്തീനിലെ ജനങ്ങൾക്കെതിരെ ഇസ്രായേൽ നടത്തിയേക്കാവുന്ന യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഐസിസി അന്വേഷണത്തെ യുഎസ് സർക്കാരും അപലപിച്ചു. ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക, യുഎസും ഇസ്രായേലും ഇസ്രായേലിനെതിരായ ആരോപണങ്ങളെ എതിർക്കുന്നില്ല, ആ കുറ്റങ്ങളുടെ അന്വേഷണം മാത്രമാണ്.

യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ വംശീയത സജീവവും നന്നായി വളരുന്നുമാണെന്നത് രഹസ്യമല്ല. മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച ഉദ്ധരണികൾ ഏറ്റവും വ്യക്തമായി പ്രകടമാക്കുന്നത് പോലെ, അത് അന്തർദ്ദേശീയമായി അതിന്റെ വൃത്തികെട്ട തല ഉയർത്തിയതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

അത്ഭുതപ്പെടാനില്ലാത്ത മറ്റൊരു ആശയം യുഎസ് കാപട്യമാണ്; ഈ ലേഖകനും മറ്റു പലരുമൊപ്പം ഇതിനുമുമ്പ് പലതവണ അതിനെപ്പറ്റി അഭിപ്രായം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. പ്രധാനമായും വെള്ളക്കാർ, പ്രധാനമായും ക്രിസ്ത്യൻ, യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾക്കെതിരെ യുഎസിന്റെ 'ശത്രു' (റഷ്യ) യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾ ചെയ്യുമ്പോൾ, യുഎസ് ആ ഇരയെ ആയുധവും പണവും നൽകി പിന്തുണയ്ക്കുകയും ഐസിസി അന്വേഷണത്തെ പൂർണ്ണമായും അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യും. എന്നാൽ ഒരു യുഎസിന്റെ സഖ്യകക്ഷി (ഇസ്രായേൽ) പ്രധാനമായും മുസ്‌ലിം, മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ രാജ്യത്തിനെതിരെ യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾ ചെയ്യുമ്പോൾ, അത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ കഥയാണ്. പവിത്രമായ ഇസ്രായേലിന് സ്വയം പ്രതിരോധിക്കാൻ അവകാശമില്ലേ, യുഎസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ നിസ്സംഗതയോടെ ചോദിക്കും. ഫലസ്തീൻ ആക്ടിവിസ്റ്റ് ഹനാൻ അഷ്‌രാവി പറഞ്ഞതുപോലെ, "അധിനിവേശക്കാരന്റെ സുരക്ഷ ഉറപ്പ് വരുത്താൻ ഭൂമിയിലെ ഒരേയൊരു ജനത ഫലസ്തീനികൾ മാത്രമാണ്, അതേസമയം ഇരകളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷണം ആവശ്യപ്പെടുന്ന ഒരേയൊരു രാജ്യം ഇസ്രായേൽ മാത്രമാണ്." ഒരു കുറ്റവാളി അതിന്റെ ഇരക്കെതിരെ സ്വയം പ്രതിരോധിക്കുന്നത് യുക്തിരഹിതമാണ്. തന്നെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തവനെ നേരിടാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീയെ വിമർശിക്കുന്നതുപോലെയാണിത്.

അതിനാൽ ഉക്രെയ്‌നിലെ അതിക്രമങ്ങളെക്കുറിച്ച് ലോകം കേൾക്കുന്നത് തുടരും. അതേ സമയം, ഫലസ്തീനിലെ ജനങ്ങൾക്കെതിരെ ഇസ്രായേൽ ചെയ്യുന്ന അതേ ക്രൂരതകളെ പൊതുവെ വാർത്താ മാധ്യമങ്ങൾ അവഗണിക്കുകയോ ഷുഗർ കോട്ട് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യും.

ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ലോകജനതയ്ക്ക് രണ്ട് ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളുണ്ട്:

1) അതിൽ വീഴരുത്. ഇരയാക്കപ്പെട്ട ഒരു ജനവിഭാഗം 'നിങ്ങൾ അടുത്ത വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും യൂറോപ്യൻ കുടുംബത്തെപ്പോലെ കാണുന്നില്ല' എന്നതിനാൽ അവർക്ക് പ്രാധാന്യം കുറവാണെന്നോ അവരുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ അവഗണിക്കപ്പെടാമെന്നോ കരുതരുത്. നാമെല്ലാവരും ചെയ്യുന്നതുപോലെ അവർ കഷ്ടപ്പെടുന്നു, ദുഃഖിക്കുന്നു, രക്തസ്രാവം അനുഭവിക്കുന്നു, ഭയവും ഭീതിയും, സ്നേഹവും വേദനയും അനുഭവിക്കുന്നു.

2) മെച്ചപ്പെട്ട ഡിമാൻഡ്. പത്രങ്ങൾ, മാസികകൾ, ജേണലുകൾ എന്നിവയുടെ എഡിറ്റർമാർക്കും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കും കത്തുകൾ എഴുതുക. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ കഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു ജനസംഖ്യയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത് എന്ന് അവരോട് ചോദിക്കുക, മറ്റുള്ളവരല്ല. വംശത്തിന്റെയും/അല്ലെങ്കിൽ വംശീയതയുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ എന്താണ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാതെ, ലോകമെമ്പാടും നടക്കുന്ന സാഹചര്യങ്ങളെ, വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന സ്വതന്ത്ര ജേണലുകൾ വായിക്കുക.

ജനങ്ങൾ തങ്ങൾക്കുള്ള ശക്തി തിരിച്ചറിഞ്ഞാൽ മാത്രമേ ലോകത്ത് വലിയ, ഗുണപരമായ മാറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടാകൂ എന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. നിങ്ങളുടെ അധികാരം പിടിച്ചെടുക്കുക; സംഭവിക്കേണ്ട മാറ്റങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ട് എഴുതുക, വോട്ട് ചെയ്യുക, മാർച്ച് ചെയ്യുക, പ്രകടനം നടത്തുക, പ്രതിഷേധിക്കുക, ബഹിഷ്കരിക്കുക തുടങ്ങിയവ. അത് നമ്മുടെ ഓരോരുത്തരുടെയും ഉത്തരവാദിത്തമാണ്.

1. ബയൂമി, മുസ്തഫ. "അവർ 'നാഗരികതയുള്ളവരാണ്', 'ഞങ്ങളെപ്പോലെ കാണപ്പെടുന്നു': ഉക്രെയ്നിന്റെ വംശീയ കവറേജ് | മുസ്തഫ ബയൂമി | രക്ഷാധികാരി." രക്ഷാധികാരി, ദി ഗാർഡിയൻ, 2 മാർച്ച് 2022, https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/mar/02/civilised-european-look-like-us-racist-coverage-ukraine. ↑
2. ഐബിഡ്↑
3. ഐബിഡ് ↑
4. ഐബിഡ് ↑
5. റിറ്റ്മാൻ, അലക്സ്. "ഉക്രെയ്ൻ: സിബിഎസ്, അൽ ജസീറ വംശീയ, ഓറിയന്റലിസ്റ്റ് റിപ്പോർട്ടിംഗിനെ വിമർശിച്ചു - ദി ഹോളിവുഡ് റിപ്പോർട്ടർ." ഹോളിവുഡ് റിപ്പോർട്ടർ, ദി ഹോളിവുഡ് റിപ്പോർട്ടർ, 28 ഫെബ്രുവരി 2022, https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/ukraine-war-reporting-racist-middle-east-1235100951/. ↑
6. ബയൂമി. ↑
7. https://www.calendar-365.com/2014-calendar.html ↑
8. https://www.un.org/unispal/document/auto-insert-213680/ ↑