ബ്രയാൻ ഗാർവി എഴുതിയത്, പീസ് & പ്ലാനറ്റ് ന്യൂസ്, ജൂലൈ 29, 17
റോജർ വാട്ടേഴ്‌സിന്റെ സംഗീതം പരിചയമുള്ളവർക്ക് പിങ്ക് ഫ്ലോയിഡിന്റെ പിന്നിലെ സർഗ്ഗാത്മക ശക്തി ഒരു തുറന്ന ആക്ടിവിസ്റ്റാണെന്ന് അറിയാം. എന്നാൽ പ്രകടനത്തിലെ സ്കോർ എല്ലാവർക്കും അറിയാമെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ, ഉച്ചഭാഷിണികളിലൂടെ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുകയും കൂറ്റൻ വീഡിയോ സ്ക്രീനുകളിൽ ഭീമാകാരമായ അക്ഷരങ്ങളിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുകയും ചെയ്ത ഒരു ലളിതമായ അറിയിപ്പോടെയാണ് ആരംഭിച്ചത്:"ഞാൻ പിങ്ക് ഫ്‌ലോയിഡിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ റോജറിന്റെ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല" എങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ബാറിലെത്തുന്നത് നന്നായിരിക്കും.
അവൻ കളിയാക്കുകയായിരുന്നില്ല. തുടക്കം മുതൽ അവസാനം വരെ, നിറഞ്ഞ ബോസ്റ്റൺ ഗാർഡനിലേക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയക്കാൻ വാട്ടേഴ്സ് തന്റെ പ്ലാറ്റ്ഫോം ഉപയോഗിച്ചു. അത് വ്യക്തമായും യുദ്ധവിരുദ്ധവും സ്വേച്ഛാധിപത്യ വിരുദ്ധവും ജനപക്ഷവും നീതിയും നിറഞ്ഞ സന്ദേശമായിരുന്നു; ഒരു മുഖ്യധാരാ പ്രേക്ഷകനെ വേദനിപ്പിക്കുന്നത് മാത്രമല്ല, മനഃപൂർവ്വം വെല്ലുവിളിക്കുന്നതുമായ വ്യാഖ്യാനം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
റോജർ വാട്ടേഴ്സാണ് യഥാർത്ഥ ഇടപാടെന്ന് പ്രവർത്തകർ അറിഞ്ഞിരിക്കണം. ഞങ്ങളുടെ ദീർഘകാല സഖ്യകക്ഷികളായ സ്‌മെഡ്‌ലി ഡി. ബട്ട്‌ലർ ബ്രിഗേഡ് ഓഫ് വെറ്ററൻസ് ഫോർ പീസ് എന്ന സംഘടനയുടെ സ്‌നേഹപൂർവമായ ക്ഷണപ്രകാരം മസാച്യുസെറ്റ്‌സ് പീസ് ആക്ഷനിൽ നിന്നുള്ള സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരും ജീവനക്കാരും പങ്കെടുത്തു. റോജർ വാട്ടേഴ്‌സിൽ നിന്ന് തന്നെയാണ് അവർക്ക് ടിക്കറ്റ് ലഭിച്ചത്. വിഎഫ്‌പിയുടെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം തിരിച്ചറിഞ്ഞ്, ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ റോക്ക് ബാൻഡുകളിലൊന്നിന്റെ ദീർഘകാല മുൻനിരക്കാരൻ സമാധാന പ്രവർത്തകരെ തന്റെ പ്രകടനത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും അവരുടെ സന്ദേശം പ്രചരിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. വെറ്റ്‌സ് ഫോർ പീസ് അവരുടെ യുദ്ധവിരുദ്ധവും കാലാവസ്ഥാ അനുകൂല പത്രവുമായ പീസ് ആൻഡ് പ്ലാനറ്റിന്റെ പകർപ്പുകൾ ഗാർഡനിലെ ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ മേശയിൽ നൽകിയപ്പോൾ, MAPA പ്രവർത്തകർ പുറത്ത് യുദ്ധ ലാഭം കൊയ്യാൻ സഹായിക്കുന്ന ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉക്രെയ്‌നിൽ വെള്ളപ്പൊക്കമുണ്ടാക്കുന്നതിനെതിരെ ഫ്ലയറുകൾ കൈമാറുകയായിരുന്നു.
പ്രേക്ഷകർ സ്വീകരിക്കുമെന്നും ഞങ്ങളുടെ സന്ദേശം സ്റ്റേജിൽ നിന്ന് ശക്തിപ്പെടുത്തുമെന്നും ഞങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു. അത് ഇത്ര ഉച്ചത്തിലും വ്യക്തമായും പ്രതിധ്വനിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങളാരും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല. രണ്ടര മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ, മസാച്യുസെറ്റ്‌സ് പീസ് ആക്ഷൻ എല്ലാ ദിവസവും പ്രവർത്തിക്കുന്ന മിക്കവാറും എല്ലാ പ്രശ്‌നങ്ങളും വാട്ടർസ് അഭിസംബോധന ചെയ്തു. മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ യുദ്ധം, പലസ്തീനിയൻ അവകാശങ്ങൾ, ലാറ്റിനമേരിക്ക, ആണവായുധങ്ങൾ, വംശീയ നീതി, സൈനികവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട പോലീസിംഗ്, തദ്ദേശീയരുടെ അവകാശങ്ങൾ, എന്നിങ്ങനെ തുടർച്ചയായി അദ്ദേഹം അടിച്ചു. വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള വിഷയങ്ങൾ നേരിട്ടും ആഴത്തിലും ഏറ്റെടുക്കാനുള്ള വാട്ടേഴ്‌സിന്റെ സന്നദ്ധതയും മുഖ്യധാരാ പ്രേക്ഷകരിൽ നിന്ന് അതിന് ലഭിച്ച അനുരണനവും സൂക്ഷ്മമായി നോക്കേണ്ട ഒരു പ്രചോദനമായിരുന്നു.
"കംഫർട്ടബ്ലി നംബ്" എന്നതിന്റെ അടിവരയിട്ട പതിപ്പോടെയാണ് ഷോ ആരംഭിച്ചത്. 100 അടി വീഡിയോ സ്ക്രീനുകളിൽ തകർന്നതും വിജനവുമായ നഗരത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങളുമായി ജോടിയാക്കിയത്, സന്ദേശം വ്യക്തമായിരുന്നു. അനാസ്ഥയുടെ അനന്തരഫലങ്ങളാണിവ. ഭീമാകാരമായ സ്‌ക്രീനുകൾ റൗണ്ടിൽ ഒരു മധ്യഭാഗം തുറന്നുകാട്ടുമ്പോൾ, ബാൻഡ് "അനദർ ബ്രിക്ക് ഇൻ ദ വാൾ" എന്നതിലേക്ക് പോയി, ഒരുപക്ഷേ പിങ്ക് ഫ്ലോയിഡിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഗാനം. "US GOOD THEM EVIL" പോലുള്ള സന്ദേശങ്ങൾ സ്ക്രീനിൽ വീണ്ടും വീണ്ടും സ്ക്രോൾ ചെയ്യുന്ന പ്രചാരണത്തിലൂടെ നമുക്കെല്ലാവർക്കും ലഭിക്കുന്ന വിദ്യാഭ്യാസത്തെ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യാൻ വാട്ടേഴ്സ് ട്യൂൺ ഉപയോഗിച്ചു.
അടുത്തതായി, "ദി ബ്രേവറി ഓഫ് ബിയിംഗ് ഓഫ് റേഞ്ച്" സമയത്ത്, റൊണാൾഡ് റീഗൻ മുതലുള്ള എല്ലാ പ്രസിഡന്റിന്റെയും ചിത്രങ്ങൾ വന്നു. "വാർ ക്രിമിനൽ" എന്ന വലിയ ലേബലിനൊപ്പം അവരുടെ റാപ്പ് ഷീറ്റുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ബിൽ ക്ലിന്റന്റെ ഉപരോധത്താൽ കൊല്ലപ്പെട്ട 500,000 ഇറാഖി കുട്ടികൾ, ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു ബുഷിന്റെ യുദ്ധങ്ങളിൽ 1 ദശലക്ഷം പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു, ബരാക് ഒബാമയുടെയും ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെയും ഡ്രോൺ പ്രോഗ്രാമുകൾ, "ഇപ്പോൾ തുടങ്ങുന്നു..." എന്ന നിഗൂഢ ഉദ്ധരണിയോടെ ജോ ബൈഡന്റെ ചിത്രം എന്നിവയും വാട്ടർസ് ഉദ്ധരിച്ചു. റോജർ വാട്ടേഴ്സിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് പക്ഷപാതത്തെക്കുറിച്ചല്ല. "ദ ബാർ" എന്ന പുതിയ ഗാനത്തിനിടയിൽ സ്റ്റാൻഡിംഗ് റോക്കിലെ ചെറുത്തുനിൽപ്പിന്റെ ഒരു നല്ല ആഘോഷം അദ്ദേഹം തുടർന്നു, "ഞങ്ങളുടെ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ ദയവു ചെയ്ത് ദയവു ചെയ്തു തരുമോ?" എന്ന ലളിതമായ ചോദ്യത്തോടെ അവസാനിച്ചു.
60-കളുടെ അവസാനത്തിൽ മാനസികരോഗത്തിന് ദാരുണമായി കീഴടങ്ങിയ തന്റെ സഹസ്ഥാപകനും ഉറ്റസുഹൃത്തുമായ സിഡ് ബാരറ്റിനോടുള്ള ആദരസൂചകമായി കുറച്ച് ഗാനങ്ങൾക്ക് ശേഷം, വാട്ടേഴ്സ് 1977-ൽ ജോർജ്ജ് ഓർവെൽ, ആനിമൽസ് എന്ന തന്റെ ആദരാഞ്ജലിയിൽ "ഷീപ്പ്" കളിച്ചു. അദ്ദേഹം വിലപിച്ചു, “പന്നികളും നായ്ക്കളും ഇന്ന് കൂടുതൽ ശക്തരാണ്, എന്നിട്ടും ഞങ്ങൾ കുട്ടികളെ നന്നായി പഠിപ്പിക്കുന്നില്ല. ആഹ്ലാദം, തീവ്രദേശീയത, മറ്റുള്ളവരുടെ വിദ്വേഷം തുടങ്ങിയ കാപട്യം ഞങ്ങൾ അവരെ പഠിപ്പിക്കുന്നു. ദുഃഖകരമെന്നു പറയട്ടെ, എങ്ങനെ നല്ല ആടുകളാകണമെന്നും ഞങ്ങൾ അവരെ പഠിപ്പിക്കുന്നു.”
ഒരു നിമിഷം പാഴാക്കാനല്ല, ഇന്റർവെൽ സമയത്തെ കാഴ്ച്ചപ്പാട്, മുഴുവൻ പ്രകടനത്തിന്റെയും സൈനികതയ്ക്കും യുദ്ധ ലാഭത്തിനും എതിരായ വ്യക്തമായ സന്ദേശമായിരിക്കാം. മൃഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പിങ്ക് ഫ്ലോയിഡ് കച്ചേരികളിൽ പ്രധാനമായ ഒരു ഭീമാകാരമായ ഊതിവീർപ്പിക്കാവുന്ന പന്നി സദസ്സിനു മുകളിൽ പൊങ്ങി സ്റ്റേഡിയത്തിനു ചുറ്റും പറന്നു. ഒരു വശത്ത് "പാവങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക" എന്ന സന്ദേശം ഉണ്ടായിരുന്നു. മറുവശത്ത്, "പാവങ്ങളിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിക്കുക, സമ്പന്നർക്ക് നൽകുക." ഈ സന്ദേശങ്ങൾക്കൊപ്പം ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ “പ്രതിരോധ കരാറുകാരായ” യുദ്ധ ലാഭം കൊയ്യുന്ന റേതിയോൺ ടെക്‌നോളജീസ്, ലോക്ക്ഹീഡ് മാർട്ടിൻ, ബിഎഇ സിസ്റ്റംസ്, എൽബിറ്റ് സിസ്റ്റംസ് തുടങ്ങിയവരുടെ ലോഗോകളും ഉണ്ടായിരുന്നു.
രണ്ടാം സെറ്റ് ആരംഭിച്ചപ്പോൾ ചുവന്ന ബാനറുകൾ സീലിംഗിൽ നിന്ന് വീഴുകയും ജനക്കൂട്ടത്തെ പെട്ടെന്ന് ഫാസിസ്റ്റ് റാലിയിലേക്ക് “ഇൻ ദ ഫ്ലെഷ്”, “റൺ ലൈക്ക് ഹെൽ” എന്നിവയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്തു. കറുത്ത ലെതർ ട്രെഞ്ച് കോട്ട്, ഇരുണ്ട സൺഗ്ലാസുകൾ, ചുവന്ന ആംബാൻഡ് എന്നിവ ധരിച്ച ഒരു സ്വേച്ഛാധിപത്യ വ്യക്തിയായി വാട്ടേഴ്സ് സൈനികവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട പോലീസിംഗിന്റെയും വംശീയതയുടെയും വ്യക്തിത്വ ആരാധനയുടെയും അപകടങ്ങളെ ചിത്രീകരിച്ചു. സ്ക്രീനുകളിൽ ഫാസിസ്റ്റ് സ്‌ട്രോംട്രൂപ്പർമാരിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്തവിധം വസ്ത്രം ധരിച്ച പോലീസിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ കാണിച്ചു, ഈ കാഴ്ച സമീപ വർഷങ്ങളിൽ വളരെ പരിചിതമാണ്.
പിങ്ക് ഫ്ലോയിഡിന്റെ ഡാർക്ക് സൈഡ് ഓഫ് ദി മൂൺ എന്ന ആൽബത്തിന്റെ രണ്ടാം വശം മുഴുവൻ വാട്ടേഴ്സ് തുടർന്നു. മുതലാളിത്തത്തെ സൈനികതയുമായി വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, "മണി" സമയത്ത് യുദ്ധവിമാനങ്ങൾ, ആക്രമണ ഹെലികോപ്റ്ററുകൾ, ആക്രമണ റൈഫിളുകൾ എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം പണം അടുക്കുന്നതിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ അദ്ദേഹം കാണിച്ചു. "ഞങ്ങളും അവരും", "നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഏത് നിറവും", "എക്ലിപ്സ്" എന്നിവ അദ്ദേഹം തുടർന്നും കളിച്ചു, അത് വൈവിധ്യത്തെ ആഘോഷിക്കാനും എല്ലാ മനുഷ്യരാശിയോടുമുള്ള ഏകത്വബോധം നിലനിർത്താനും ഉപയോഗിച്ചു. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സംസ്കാരങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകളുടെ സ്‌നാപ്പ്‌ഷോട്ടുകൾ ഒരുമിച്ച് ചേർന്ന് ഒരു ടേപ്പ്‌സ്ട്രി രൂപീകരിച്ചു, ഒടുവിൽ ഡാർക്ക് സൈഡിന്റെ ഐക്കണിക് ആൽബം ആർട്ടിൽ പ്രിസത്തിലൂടെ പ്രകാശത്തിന്റെ സ്പെക്‌ട്രം രൂപപ്പെട്ടു.
ഷോയുടെ ഈ ഘട്ടത്തിൽ കലാകാരനും പ്രേക്ഷകരും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം സ്പഷ്ടമായിരുന്നു. ആഹ്ലാദത്തിന്റെയും അഭിനന്ദനത്തിന്റെയും കണ്ണുനീരിനു സമീപം, പ്രതികരണത്തിൽ വാട്ടേഴ്സ് ദൃശ്യപരമായി ചലിച്ചു എന്ന നിലയിലേക്ക് കരഘോഷം ഉയർന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ എൻകോർ ഹ്രസ്വവും എന്നാൽ ശക്തവുമായിരുന്നു. ന്യൂക്ലിയർ ഹോളോകോസ്റ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഗാനം "ടൂ സൺസ് ഇൻ ദി സൺസെറ്റ്", ഒരു ആറ്റോമിക് ആയുധത്തിന്റെ വൻ അഗ്നിബാധയാൽ അതിജീവിച്ച ഒരു പച്ചപ്പുള്ള ഭൂപ്രകൃതി കാണിച്ചു. നിരപരാധികളായ ആളുകൾ സിലൗട്ടുകളായി മാറി, പിന്നീട് ആ സിലൗട്ടുകൾ ഞെട്ടിക്കുന്ന ഷോക്ക് വേവിൽ ബാഷ്പീകരിക്കപ്പെട്ടതിനാൽ കത്തുന്ന കടലാസു കഷ്ണങ്ങളായി മാറി.
അത് ഡൂബി ബ്രദേഴ്‌സ് അല്ല. ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു ഷോയാണ്. റോജർ വാട്ടേഴ്സ്, താൻ ഒരു സംഗീതജ്ഞൻ എന്ന നിലയിൽ കലാകാരനും ആക്ടിവിസ്റ്റും, നമ്മുടെ സമൂഹത്തിലെ തെറ്റായ കാര്യങ്ങളിൽ അസ്വസ്ഥരാകാൻ തന്റെ പ്രേക്ഷകരെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. അവൻ ബോധപൂർവം നമ്മെ അസ്വസ്ഥരാക്കുന്നു. ഇത് മുഖത്ത് അടിക്കാനാണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്, അത് സന്തോഷിക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ കുത്തുന്നു. പക്ഷേ അതിലും പ്രതീക്ഷയുണ്ട്. സങ്കീർണ്ണവും വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞതുമായ ഈ പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഒരു മുഖ്യധാരാ പ്രേക്ഷകർക്കോ അല്ലെങ്കിൽ നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ വേദികളിലൊന്നിൽ തിങ്ങിനിറഞ്ഞ ഒരു ജനക്കൂട്ടത്തിനോ പ്ലേ ചെയ്യാനാകുമെന്ന് അറിയുന്നത് ഹൃദയം നിറഞ്ഞതാണ്. 200 വർഷത്തെ എണ്ണ, കൽക്കരി, വാതകം, പണം എന്നിവയ്‌ക്കെതിരെ പോരാടുന്ന കാലാവസ്ഥാ പ്രവർത്തകർക്ക് ഇത് ഹൃദയം നൽകണം. കണ്ണീർ വാതകവും ബാറ്റണുകളും കലാപ കവചങ്ങളും കൊണ്ട് അടിക്കപ്പെടുന്ന BLM പ്രവർത്തകർക്ക് അത് ശക്തി നൽകണം. അവരെ പിടിക്കുന്നത് നാസി തെമ്മാടികളായാലും അവരെപ്പോലെ പെരുമാറുന്ന പോലീസുകാരായാലും. എക്കാലവും യുദ്ധഭൂമിയിലെ സമാധാന പ്രവർത്തകർക്ക് ഇത് പ്രതീക്ഷ നൽകണം.
റോജർ വാട്ടേഴ്സ്, "യുദ്ധമോംഗർമാരെ ഭോഗിക്കുക" എന്ന് പറയാൻ ഭയമില്ല. "നിങ്ങളുടെ തോക്കുകൾ ഭോഗിക്കുക" എന്ന് പറയാൻ അയാൾക്ക് ഭയമില്ല. "ഫക്ക് എംപയേഴ്സ്" എന്ന് പറയാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല. "അസാഞ്ചിനെ സ്വതന്ത്രമാക്കൂ" എന്ന് പറയാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല. “പലസ്തീനെ സ്വതന്ത്രമാക്കൂ” എന്ന് പറയാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല. മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾക്കായി ഒരു ഷോ സമർപ്പിക്കാൻ തയ്യാറാണ്. പ്രത്യുൽപാദന അവകാശങ്ങളിലേക്ക്. ട്രാൻസ് റൈറ്റ്സിലേക്ക്. അധിനിവേശത്തെ ചെറുക്കാനുള്ള അവകാശത്തിലേക്ക്.
അത് എല്ലാവർക്കും വേണ്ടിയുള്ളതല്ല. ചിലർ ബാറിൽ കയറി. ആർക്കാണ് അവരെ വേണ്ടത്? ചൊവ്വാഴ്ച രാത്രി ബോസ്റ്റൺ ഗാർഡൻ ഈ സന്ദേശം കേൾക്കാൻ തയ്യാറായി ആളുകളാൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ സന്ദേശം. ആത്മാവിന്റെ ഇരുണ്ട രാത്രികളിൽ എല്ലാ പ്രവർത്തകരും നമ്മോട് തന്നെ ചോദിച്ചു, "അവിടെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?"
അതെ എന്നാണ് ഉത്തരം. അവർ അവിടെയുണ്ട്, അവർ ഞങ്ങളെപ്പോലെ തന്നെ മടുത്തു. സമാധാനവും നീതിയും, സ്വേച്ഛാധിപത്യ വിരുദ്ധതയും പോലുള്ള ആശയങ്ങൾ പരിമിതമല്ല. അവർ മുഖ്യധാരയാണ്. അത് അറിയാൻ സഹായിക്കുന്നു. കാരണം വാട്ടേഴ്സ് പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഇതൊരു ഡ്രിൽ അല്ല. ഇത് യഥാർത്ഥമാണ്, ഓഹരികൾ ഉയർന്നതാണ്. പക്ഷേ നമ്മുടെ ആളുകൾ പുറത്തുണ്ട്. ഒപ്പം ഒത്തുചേരാൻ കഴിഞ്ഞാൽ നമുക്ക് വിജയിക്കാം.
