ഒബാമയുടെ സിറിയൻ നയം അട്ടിമറിക്കാനുള്ള പെന്റഗൺ തന്ത്രത്തിലേക്ക് പോയിന്റുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക

ഗരേത് പോർട്ടർ, സത്യം ഡിഗ്

പ്രസിഡന്റ് ബരാക് ഒബാമ 2016-ന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഒരു വാർത്താ സമ്മേളനത്തിൽ സിറിയയെയും ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റിനെയും കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുന്നു. (വിക്ടർ ആർ. കൈവാനോ / എപി)

അമേരിക്കയുടെ വ്യോമാക്രമണം സെപ്തംബർ 17 ന് രണ്ട് സിറിയൻ സൈനിക സ്ഥാനങ്ങൾക്കെതിരെ അതിന്റെ സഖ്യകക്ഷികൾ കുറഞ്ഞത് 62 സിറിയൻ സൈനികരെ കൊല്ലുകയും ഡസൻ പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു. അമേരിക്കൻ വാർത്താ മാധ്യമങ്ങൾ ഈ ആക്രമണത്തെ ഒരു കഥയല്ലാത്തതായി കണക്കാക്കി; യുഎസ് സെൻട്രൽ കമാൻഡ് (സെന്റ്‌കോം) ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റ് സേനയെ ലക്ഷ്യമിടുന്നുവെന്ന തെറ്റായ വിശ്വാസത്തിലാണ് ആക്രമണം നടത്തിയതെന്ന് അവകാശപ്പെടുകയും കഥ അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്തു.

എന്നിരുന്നാലും, ആക്രമണത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള സാഹചര്യങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, യുഎസ്-റഷ്യൻ വെടിനിർത്തൽ കരാറിന്റെ ഭാഗമായി സിറിയയിലെ ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റിനും നുസ്ര ഫ്രണ്ട് സേനയ്ക്കും എതിരെ റഷ്യയുമായി ഏകോപിപ്പിക്കാനുള്ള പ്രസിഡന്റ് ഒബാമയുടെ നയം അട്ടിമറിക്കുകയായിരുന്നു അതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം.

സാധാരണയായി യുഎസ് സൈന്യത്തിന് നിയമവിരുദ്ധമായ പ്രവർത്തനങ്ങളും തെറ്റുകളും മൂടിവയ്ക്കാൻ ഒരു പ്രോ ഫോർമ സൈനിക അന്വേഷണത്തിലൂടെ ഉത്തരവാദിത്തപ്പെട്ടവരെ പരസ്യമായി ഒഴിവാക്കാനാകും. എന്നാൽ സിറിയൻ സൈനികർക്കെതിരായ വ്യോമാക്രമണത്തിൽ ഓപ്പറേഷൻ ഇൻഹെറന്റ് റിസോൾവ് എന്ന പേരിൽ ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റ് വിരുദ്ധ പ്രചാരണത്തിൽ മൂന്ന് വിദേശ സഖ്യകക്ഷികളും ഉൾപ്പെടുന്നു: യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, ഡെൻമാർക്ക്, ഓസ്‌ട്രേലിയ. അതിനാൽ, റിപ്പോർട്ടിന്റെ സഹ രചയിതാവെന്ന നിലയിൽ ആ സഖ്യകക്ഷികളിൽ ഒരാളിൽ നിന്ന് ഒരു ജനറലിനെ അന്വേഷണത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ പെന്റഗണിന് സമ്മതിക്കേണ്ടി വന്നു. തൽഫലമായി, അന്വേഷണത്തിന്റെ സംഗ്രഹം നവംബർ 29-ന് CENTCOM പുറത്തുവിട്ടത് പെന്റഗണും CENTCOM ബ്രാസും ആഗ്രഹിച്ചതിലും വളരെ കൂടുതലാണ്.

വളരെയധികം തിരുത്തിയ ആ റിപ്പോർട്ടിന് നന്ദി, CENTCOM ന്റെ എയർഫോഴ്സ് ഘടകത്തിന്റെ കമാൻഡർ സിറിയൻ സൈന്യത്തെ ബോധപൂർവം ആക്രമിച്ചതിന്റെ വിശദമായ തെളിവുകൾ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്.

പെന്റഗൺ സ്കീമിന് പിന്നിലെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ

സെപ്തംബർ 17ലെ ആക്രമണത്തിൽ ഡിഫൻസ് സെക്രട്ടറി ആഷ്ടൺ കാർട്ടറിനും സൈനിക സ്ഥാപനത്തിനും ശക്തമായ പ്രചോദനം ഉണ്ടായിരുന്നു-അതായത്, റഷ്യയുമായുള്ള ഒരു "പുതിയ ശീതയുദ്ധ"ത്തിന്റെ വിവരണം നിലനിർത്താനുള്ള താൽപ്പര്യം, അവരുടെ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ബജറ്റ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനും വിപുലീകരിക്കുന്നതിനും ഇത് നിർണായകമാണ്. . ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റിനും നുസ്ര ഫ്രണ്ടിനുമെതിരായ വ്യോമാക്രമണത്തിൽ യുഎസ്-റഷ്യൻ സഹകരണത്തിനുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ ഉൾപ്പെടെ റഷ്യയുമായുള്ള സമഗ്രമായ വെടിനിർത്തൽ കരാറിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ കഴിഞ്ഞ വസന്തകാലത്ത് ട്രാക്ഷൻ നേടിയപ്പോൾ, പെന്റഗൺ അതിന്റെ എതിർപ്പിനെക്കുറിച്ച് വാർത്താ മാധ്യമങ്ങൾക്ക് ചോർത്താൻ തുടങ്ങി. ഒബാമ നയം. ചോർച്ച ലഭിച്ചവരിൽ നിയോകൺസർവേറ്റീവ് പരുന്ത് ഉൾപ്പെടുന്നു ജോഷ് റോജിൻ, വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റിൽ ഒരു കോളമിസ്റ്റായി.

യുഎസ്-റഷ്യൻ സഹകരണത്തിനായി "ജോയിന്റ് ഇന്റഗ്രേഷൻ സെന്റർ" (ജെഐസി) സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള വ്യവസ്ഥ അടങ്ങുന്ന ഒരു കരാറിൽ സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി ജോൺ കെറി സെപ്റ്റംബർ 9-ന് ഒപ്പുവച്ചതിന് ശേഷം, പെന്റഗൺ അത് മാറ്റാൻ ശ്രമിച്ചു. കാർട്ടർ കെറി ഗ്രിൽ ചെയ്തു ദ ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ആ വ്യവസ്ഥയിൽ നിന്ന് പിന്മാറാൻ അവനെ നിർബന്ധിക്കാൻ മണിക്കൂറുകളോളം ശ്രമിച്ചു.

ഒബാമ പൂർണ്ണ കരാറിന് അംഗീകാരം നൽകിയതിന് ശേഷം അടുത്ത ആഴ്ചയും ജെഐസിക്കെതിരായ ലോബിയിംഗ് തുടർന്നു. സെൻട്രൽ കമാൻഡിന്റെ എയർഫോഴ്സ് ഘടകത്തിന്റെ കമാൻഡറായ ലെഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ ജെഫ്രി എൽ. ഹാരിഗനോട് സെപ്തംബർ 13-ന് നടത്തിയ പത്രസമ്മേളനത്തിൽ JIC-നെ കുറിച്ച് ചോദിച്ചപ്പോൾ, വ്യവസ്ഥയുടെ എതിരാളികൾ ഇപ്പോഴും സഹകരിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചതായി തോന്നുന്നു. റഷ്യക്കാർ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. അത്തരമൊരു സംയുക്ത ഓപ്പറേഷനിൽ ചേരാനുള്ള തന്റെ സന്നദ്ധത “പദ്ധതി എന്തായി തീരുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും” എന്ന് അദ്ദേഹം മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു.

എന്നാൽ ഡെയർ എസോറിൽ സിറിയൻ സൈനികരെ ആക്രമിക്കാൻ പെന്റഗണിന് മറ്റൊരു ലക്ഷ്യമുണ്ടായിരുന്നു. ജൂൺ 16-ന്, ഇറാഖ്, സിറിയ, ജോർദാൻ എന്നിവയുടെ സംഗമസ്ഥാനത്തിനടുത്തുള്ള ദേർ എസ്സർ പ്രവിശ്യയിലെ ന്യൂ സിറിയൻ ആർമി എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന സിഐഎ പിന്തുണയുള്ള സായുധ സംഘത്തിന്റെ വിദൂര ഔട്ട്‌പോസ്റ്റിനെ റഷ്യൻ വിമാനങ്ങൾ ആക്രമിച്ചു. ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ച് പെന്റഗൺ വിശദീകരണം ആവശ്യപ്പെട്ടെങ്കിലും ലഭിച്ചില്ല.

പെന്റഗണിലെ മുതിർന്ന നേതാക്കൾക്കും സൈന്യത്തിലെ മറ്റുള്ളവർക്കും, ഡീർ എസോറിലെ സിറിയൻ സൈന്യത്തിന്റെ സ്ഥാനങ്ങൾക്കെതിരായ ഒരു സമരം റഷ്യയുമായി സൈനികമായി സഹകരിക്കാനുള്ള ഭീഷണി ഒഴിവാക്കാനുള്ള സാധ്യത മാത്രമല്ല, റഷ്യൻ പോക്ക് ആണെന്ന് പലരും വിശ്വസിച്ചതിന്റെ പ്രതിഫലം കൂടിയാണിത്. യുഎസ് കണ്ണിൽ.

അന്വേഷണ റിപ്പോർട്ടിലെ തെളിവുകൾ

സെപ്തംബർ 16-ന് ഖത്തറിലെ അൽ-ഉദൈദ് എയർബേസിലെ കമ്പൈൻഡ് എയർ ഓപ്പറേഷൻസ് സെന്ററിന്റെ (സിഎഒസി) തലവനും കൂടിയായ ജനറൽ ഹാരിഗൻ രണ്ട് സിറിയൻ സേനാ താവളങ്ങളിൽ ആക്രമണം നടത്താനുള്ള പദ്ധതി തയ്യാറാക്കി. പ്രക്രിയ ആരംഭിച്ചു, അന്വേഷണ റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം, സെപ്തംബർ 16-ന്, ഹാരിഗന്റെ കമാൻഡ്, ഡീർ എസോർ വിമാനത്താവളത്തിന് സമീപമുള്ള രണ്ട് പോരാട്ട സ്ഥാനങ്ങൾ ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റിന്റെതാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞപ്പോൾ, അവിടെയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥർ യൂണിഫോം സൈനിക വേഷം ധരിച്ചിട്ടില്ലെന്നും, പതാകകൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചിട്ടില്ലെന്നും കാണിക്കുന്ന ഡ്രോൺ ചിത്രങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി.

എന്നാൽ, ഒരു മുൻ ഇന്റലിജൻസ് അനലിസ്റ്റ് എന്നോട് പറഞ്ഞതുപോലെ, ഈ സൈറ്റുകൾ ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റ് നിയന്ത്രിതമാണെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നതിന് ഇത് നിയമാനുസൃതമായ അടിസ്ഥാനമായിരുന്നില്ല, കാരണം ഫീൽഡിലെ സിറിയൻ സൈന്യം പലപ്പോഴും വിശാലമായ യൂണിഫോമുകളും സിവിലിയൻ വസ്ത്രങ്ങളും ധരിക്കുന്നു.

സി‌എ‌ഒ‌സിയിലെ അധികാരികൾക്ക് തിരിച്ചറിയൽ തെറ്റാണെന്ന് ധാരാളം ഇന്റലിജൻസ് മുന്നറിയിപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന കുറ്റകരമായ വെളിപ്പെടുത്തൽ റിപ്പോർട്ടിലുണ്ട്. പണിമുടക്കിന് മുമ്പ്, വ്യോമസേനയുടെ പ്രാഥമിക രഹസ്യാന്വേഷണ വിഭാഗമായ ഡിസ്ട്രിബ്യൂട്ടഡ് കോമൺ ഗ്രൗണ്ട് സിസ്റ്റത്തിന്റെ റീജിയണൽ സ്റ്റേഷൻ, വ്യോമ നിരീക്ഷണത്തിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നതിന്, യൂണിറ്റുകളുടെ യഥാർത്ഥ തിരിച്ചറിയലിനെ എതിർത്തു, അവ ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റ് ആകാൻ സാധ്യതയില്ലെന്ന് സ്വന്തം വിലയിരുത്തൽ അയച്ചു. മറ്റൊരു പ്രി-സ്ട്രൈക്ക് ഇന്റലിജൻസ് റിപ്പോർട്ട്, കൂടാതെ, രണ്ട് സൈറ്റുകളിലൊന്നിൽ ഒരു ഫ്ലാഗ് ആയി തോന്നിയത് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. സി‌എ‌ഒ‌സിയിലെ ഇന്റലിജൻസ് അനലിസ്റ്റുകൾക്ക് ലഭ്യമായ പ്രദേശത്തിന്റെ ഭൂപടം, സൈറ്റുകൾ സിറിയൻ സൈന്യം കൈവശപ്പെടുത്തിയതായി വ്യക്തമായി കാണിച്ചു. ഈ വിവരങ്ങളൊന്നും തങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നുവെന്ന് ഹാരിഗനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കമാൻഡും പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവകാശപ്പെട്ടു.

ഹാരിഗൻ സിറിയൻ സൈന്യത്തിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ ആക്രമിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നു എന്നതിന്റെ കൂടുതൽ തെളിവ്, പ്രാഥമിക രഹസ്യാന്വേഷണ വിലയിരുത്തൽ നടത്തിയതിന്റെ പിറ്റേന്ന്, ആക്രമണം നടത്തിയ തിടുക്കത്തിലാണ്. ആദ്യം ലക്ഷ്യം വിലയിരുത്തിയ ശേഷം ഇത്ര പെട്ടെന്ന് സമരവുമായി മുന്നോട്ട് പോകാനുള്ള തീരുമാനം വ്യോമസേനാ ചട്ടങ്ങളുടെ ലംഘനമാണെന്ന് അന്വേഷണ സംഗ്രഹം സമ്മതിക്കുന്നു.

ഇത് ഒരു "മനപ്പൂർവമായ ലക്ഷ്യ വികസനം" എന്ന നിലയിലാണ് ആരംഭിച്ചത്-അത് പെട്ടെന്നൊരു തീരുമാനം ആവശ്യമില്ലാത്തതിനാൽ ബുദ്ധിയെ കൂടുതൽ സൂക്ഷ്മമായി വിശകലനം ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കും. ലക്ഷ്യങ്ങൾ വ്യക്തമായും നിശ്ചിത ഗ്രൗണ്ട് പൊസിഷനുകളായിരുന്നു, അതിനാൽ പെട്ടെന്നുള്ള സമരത്തിന്റെ ആവശ്യമില്ലായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, സെപ്‌റ്റംബർ 17-ന് ഉടനടിയുള്ള പണിമുടക്കിനെ ന്യായീകരിക്കുന്നതിനായി, സാധാരണഗതിയിൽ ലക്ഷ്യം നീങ്ങുന്ന സാഹചര്യങ്ങൾക്കായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു "ഡൈനാമിക് ടാർഗെറ്റിംഗ് പ്രോസസ്" ആക്കി മാറ്റാനാണ് തീരുമാനം.

ഹാരിഗന്റെ കമാൻഡിലുള്ള ആരും, കമാൻഡർ ഉൾപ്പെടെ, ആ തീരുമാനം എടുത്തതായി അംഗീകരിക്കില്ല. ആക്രമണം ഒരു നിരപരാധിയായ തെറ്റിനേക്കാൾ വളരെ കൂടുതലാണെന്ന് മൗനമായി സമ്മതിക്കുമായിരുന്നു അത്.

ജെഐസി രൂപീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ള വെടിനിർത്തൽ തകർച്ചയ്ക്ക് കാരണമായേക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു, ഏഴ് ദിവസത്തെ ഫലപ്രദമായ ഉടമ്പടിക്ക് ശേഷം - അതായത് സെപ്റ്റംബർ 19. ഒബാമ ഇത് പൂർത്തീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ആവശ്യകത കൂട്ടിച്ചേർത്തു. തുർക്കി അതിർത്തിയിൽ നിന്നുള്ള മാനുഷിക കയറ്റുമതി, എന്നാൽ ജെഐസിയുടെ എതിരാളികൾക്ക് സിറിയൻ ഗവൺമെന്റ് ട്രക്ക് വാഹനവ്യൂഹങ്ങൾ തുടരുന്നത് കണക്കാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അതിനർത്ഥം ഹാരിഗൻ സമരം നടത്താൻ അടിയന്തിരമായി നീങ്ങേണ്ടതുണ്ട് എന്നാണ്.

ഹാരിഗന്റെ കമാൻഡ് റഷ്യക്കാർക്ക് ഓപ്പറേഷന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യക്തമായ തെറ്റിദ്ധാരണാജനകമായ വിവരങ്ങൾ അയച്ചുവെന്നതാണ് ആക്രമണം സിറിയൻ സൈനിക താവളങ്ങളെ ബോധപൂർവം ലക്ഷ്യം വച്ചതെന്നതിന്റെ ഏറ്റവും അപകടകരമായ തെളിവ്. രണ്ട് ലക്ഷ്യങ്ങളും ഡെയർ എസോർ എയർഫീൽഡിൽ നിന്ന് ഒമ്പത് കിലോമീറ്റർ തെക്ക് ആയിരുന്നുവെന്ന് ഡീകൺഫ്ലിക്ഷൻ കരാറിന് കീഴിലുള്ള റഷ്യൻ ബന്ധത്തെ അത് അറിയിച്ചു, എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ അവ യഥാക്രമം മൂന്ന്, ആറ് കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ്, സംഗ്രഹം അനുസരിച്ച്. ലൊക്കേഷനുകളെക്കുറിച്ചുള്ള കൃത്യമായ വിവരങ്ങൾ റഷ്യക്കാർക്കിടയിൽ അലാറം മുഴങ്ങുമായിരുന്നു, കാരണം സിറിയൻ സൈനിക താവളങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നതായി അവർ ഉടൻ തന്നെ അറിയുമായിരുന്നു, അന്വേഷണ റിപ്പോർട്ടിന്റെ യുഎസ് സഹ-രചയിതാവ് ജനറൽ റിച്ചാർഡ് കോ റിപ്പോർട്ടർമാരോട് സമ്മതിച്ചതുപോലെ.

'വാഷിംഗ്ടണിൽ ആരാണ് ചുമതല വഹിക്കുന്നത്?'

ജനറൽ ഹാരിഗന്റെ സമരം അതിന്റെ പിന്നിലുള്ളവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ ഒരു ഹരമായി പ്രവർത്തിച്ചു. വെടിനിർത്തൽ അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള സിറിയൻ-റഷ്യൻ തീരുമാനത്തെ പ്രകോപിപ്പിക്കാമെന്ന പ്രതീക്ഷയും അങ്ങനെ ജെഐസിയുടെ പദ്ധതിയും യുഎസ് നയത്തിൽ ഒബാമയുടെ നിയന്ത്രണത്തിലല്ല എന്നതിന്റെ തെളിവായി റഷ്യക്കാരും സിറിയക്കാരും കാണുമെന്ന അനുമാനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. അതിനാൽ സംഘർഷം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ പങ്കാളിയായി വിശ്വസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ആ അനുമാനം ശരിയാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു. സിറിയൻ സൈനികർക്കെതിരായ യുഎസ് ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ അടിയന്തര യോഗത്തിന് പുറത്ത് ഒരു പത്രസമ്മേളനത്തിൽ യുഎന്നിലെ റഷ്യയുടെ അംബാസഡർ വിറ്റാലി ചുർക്കിൻ മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് സംസാരിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹം വാചാടോപത്തോടെ ചോദിച്ചു, “വാഷിംഗ്ടണിൽ ആരാണ് ചുമതല? വൈറ്റ് ഹൗസോ പെന്റഗണോ?

സിറിയയിൽ ഒബാമ സ്വന്തം സൈന്യത്തിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണെന്ന് ബോധ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു, റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിൻ തന്റെ യുഎസ് തന്ത്രത്തെ പ്ലഗ് പിൻവലിച്ചു. ആക്രമണം നടന്ന് രണ്ട് ദിവസത്തിന് ശേഷം, വെടിനിർത്തൽ ഇനി പ്രാബല്യത്തിൽ ഇല്ലെന്ന് വ്യക്തമായ റഷ്യൻ പിന്തുണയോടെ സിറിയ പ്രഖ്യാപിച്ചു.

എന്നിരുന്നാലും, സിറിയക്കാർക്കും അമേരിക്കയ്ക്കും രാഷ്ട്രീയ-നയതന്ത്ര പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ കഠിനമായിരുന്നു. റഷ്യൻ, സിറിയൻ വ്യോമസേനകൾ അലപ്പോയിൽ കനത്ത വ്യോമാക്രമണം ആരംഭിച്ചു, അത് സിറിയയിലെ മാധ്യമ ശ്രദ്ധയുടെ ഏക കേന്ദ്രമായി മാറി. ഡിസംബർ പകുതിയോടെ, സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി കെറി ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ അനുസ്മരിച്ചു ബോസ്റ്റൺ ഗ്ലോബുമായി തനിക്ക് റഷ്യക്കാരുമായി ഒരു കരാർ ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന് അവരുടെ വിമാനങ്ങളിൽ വീറ്റോ നൽകുമായിരുന്നു. …” അദ്ദേഹം വിലപിച്ചു, “ഞങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ അവിടെ മറ്റൊരു സാഹചര്യമുണ്ടാകും.”

എന്നാൽ അത് സംഭവിച്ചില്ല, കെറി കുറിച്ചു, കാരണം "ഞങ്ങളുടെ ഗവൺമെന്റിൽ അത് ചെയ്യുന്നതിനെ ശക്തമായി എതിർക്കുന്ന ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു." അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റിന്റെ ഇച്ഛാശക്തിയെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ ആ ആളുകൾക്ക് ശക്തിയും ധൈര്യവും ഉണ്ടെന്നാണ് അദ്ദേഹം പറയാത്തത്.

 

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക