ബാർബറ ലീ, 9/11 ന് ശേഷം "എന്നേക്കും യുദ്ധങ്ങൾക്കെതിരെ", അഫ്ഗാൻ യുദ്ധവിചാരത്തിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് ഒറ്റ വോട്ട് രേഖപ്പെടുത്തി.

എ എം ഗുഡ്മാൻ: സെപ്റ്റംബർ 20 ആക്രമണത്തിന്റെ 11-ാം വാർഷികമാണ് ശനിയാഴ്ച. തുടർന്നുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ, പ്രസിഡന്റ് ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷ് യുദ്ധത്തിന് ഡ്രം അടിച്ചപ്പോൾ, 3,000-ത്തിലധികം ആളുകളുടെ മരണത്തിൽ നിന്ന് രാജ്യം ഉണർന്നു. 14 സെപ്തംബർ 2001-ന്, വിനാശകരമായ 9/11 ആക്രമണത്തിന് മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം, ആക്രമണങ്ങൾക്ക് പ്രതികാരമായി സൈനിക ശക്തി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പ്രസിഡന്റിന് വിപുലമായ അധികാരം നൽകണമോ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കോൺഗ്രസ് അംഗങ്ങൾ അഞ്ച് മണിക്കൂർ ചർച്ച നടത്തി, അത് സെനറ്റ് ഇതിനകം പാസാക്കിയിരുന്നു. 98-നെതിരെ 0 വോട്ട്.

കാലിഫോർണിയ ഡെമോക്രാറ്റിക് കോൺഗ്രസ് അംഗം ബാർബറ ലീ, ഹൗസ് ഫ്‌ളോറിൽ നിന്ന് സംസാരിക്കുമ്പോൾ വികാരത്താൽ വിറയ്ക്കുന്ന അവളുടെ ശബ്ദം, 9/11 ന് തൊട്ടുപിന്നാലെ യുദ്ധത്തിനെതിരെ വോട്ട് ചെയ്യുന്ന കോൺഗ്രസിലെ ഏക അംഗമായിരിക്കും. ഒന്നിനെതിരെ 420 എന്നായിരുന്നു അന്തിമ വോട്ട്.

REP. ബാർബറ വായിക്കുക: മിസ്റ്റർ സ്പീക്കർ, അംഗങ്ങളേ, ഈ ആഴ്‌ച കൊല്ലപ്പെടുകയും പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്‌ത കുടുംബങ്ങളുടെയും പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെയും ദുഃഖത്തിൽ നിറയുന്ന, വളരെ ഭാരിച്ച ഹൃദയത്തോടെയാണ് ഞാൻ ഇന്ന് എഴുന്നേൽക്കുന്നത്. നമ്മുടെ ജനങ്ങളെയും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെയും ശരിക്കും പിടികൂടിയിരിക്കുന്ന ദുഃഖം ഏറ്റവും വിഡ്ഢികളും ഏറ്റവും നിർദ്ദയരുമായവർക്ക് മാത്രമേ മനസ്സിലാകൂ.

യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സിന് മേലുള്ള ഈ പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത പ്രവൃത്തി എന്നെ ശരിക്കും പ്രേരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, ദിശയ്ക്കായി എന്റെ ധാർമ്മിക കോമ്പസ്, എന്റെ മനസ്സാക്ഷി, എന്റെ ദൈവത്തെ ആശ്രയിക്കാൻ. സെപ്റ്റംബർ 11 ലോകത്തെ മാറ്റിമറിച്ചു. നമ്മുടെ അഗാധമായ ഭയം ഇപ്പോൾ നമ്മെ വേട്ടയാടുന്നു. എന്നിട്ടും സൈനിക നടപടി അമേരിക്കയ്‌ക്കെതിരായ അന്താരാഷ്ട്ര ഭീകരതയുടെ തുടർനടപടികളെ തടയില്ലെന്ന് എനിക്ക് ബോധ്യമുണ്ട്. ഇത് വളരെ സങ്കീർണ്ണവും സങ്കീർണ്ണവുമായ കാര്യമാണ്.

ഇപ്പോൾ, ഈ പ്രമേയം പാസാക്കും, അത് കൂടാതെ പ്രസിഡന്റിന് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാമെങ്കിലും. ഈ വോട്ട് എത്ര പ്രയാസകരമാണെങ്കിലും, നമ്മിൽ ചിലർ സംയമനം പാലിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കണം. നമ്മുടെ രാജ്യം ശോചനീയാവസ്ഥയിലാണ്. നമ്മിൽ ചിലർ പറയണം, “നമുക്ക് ഒരു നിമിഷം പിന്നോട്ട് പോകാം. നമുക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് താൽക്കാലികമായി നിർത്താം, ഇത് നിയന്ത്രണാതീതമാകാതിരിക്കാൻ ഇന്നത്തെ നമ്മുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പ്രത്യാഘാതങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാം.

ഇപ്പോൾ, ഈ വോട്ടിനെച്ചൊല്ലി ഞാൻ വേദനിച്ചു, പക്ഷേ ഇന്ന് ഞാൻ അതിൽ പിടിമുറുക്കി, വളരെ വേദനാജനകവും എന്നാൽ മനോഹരവുമായ അനുസ്മരണ ചടങ്ങിനിടെ ഈ പ്രമേയത്തെ എതിർക്കുന്നതിൽ ഞാൻ പിടിമുറുക്കുന്നു. വൈദികസംഘത്തിലെ ഒരു അംഗം വളരെ വാചാലമായി പറഞ്ഞതുപോലെ, "നാം പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, നാം അപലപിക്കുന്ന തിന്മയായി മാറരുത്." നന്ദി, എന്റെ സമയത്തിന്റെ ബാലൻസ് ഞാൻ നൽകുന്നു.

എ എം ഗുഡ്മാൻ: "നാം അപലപിക്കുന്ന തിന്മയായി മാറരുത്." ആ വാക്കുകളിലൂടെ, ഓക്‌ലൻഡ് കോൺഗ്രസ് അംഗം ബാർബറ ലീ, ഹൗസ്, കാപ്പിറ്റോൾ, ഈ രാജ്യം, ലോകം, 400-ലധികം കോൺഗ്രസ് അംഗങ്ങളുടെ ഒറ്റപ്പെട്ട ശബ്ദത്തെ ഇളക്കിമറിച്ചു.

ആ സമയത്ത്, ബാർബറ ലീ കോൺഗ്രസിലെ ഏറ്റവും പുതിയ അംഗങ്ങളിൽ ഒരാളായിരുന്നു, കൂടാതെ സഭയിലോ സെനറ്റിലോ ഓഫീസ് പദവി വഹിച്ച ചുരുക്കം ചില ആഫ്രിക്കൻ അമേരിക്കൻ വനിതകളിൽ ഒരാളായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ അവളുടെ 12-ാം ടേമിൽ, കോൺഗ്രസിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന റാങ്കുള്ള ആഫ്രിക്കൻ അമേരിക്കൻ വനിതയാണ് അവർ.

അതെ, 20 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം. ഈ ആഴ്ച ബുധനാഴ്ച, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ പോളിസി സ്റ്റഡീസ് സംഘടിപ്പിച്ച ഒരു വെർച്വൽ ഇവന്റിനിടെ ഞാൻ കോൺഗ്രസ് അംഗം ലീയെ അഭിമുഖം നടത്തി, ഇത് കെന്നഡി ഭരണകൂടത്തിലെ മുൻ സഹായിയും പുരോഗമന പ്രവർത്തകനും എഴുത്തുകാരനുമായ മാർക്കസ് റാസ്കിൻ സ്ഥാപിച്ചതാണ്. കോൺഗ്രസ് അംഗം ലീയോട് അവൾ എങ്ങനെയാണ് ഒറ്റയ്ക്ക് നിൽക്കാൻ തീരുമാനിച്ചത്, ആ തീരുമാനത്തിലേക്ക് എന്താണ് കടന്നുവന്നത്, പ്രസംഗം നടത്താൻ തീരുമാനിച്ചപ്പോൾ അവൾ എവിടെയായിരുന്നു, പിന്നെ ആളുകൾ അതിനോട് എങ്ങനെ പ്രതികരിച്ചു എന്ന് ഞാൻ ചോദിച്ചു.

REP. ബാർബറ വായിക്കുക: വളരെ നന്ദി, ആമി. ശരിക്കും, എല്ലാവർക്കും നന്ദി, പ്രത്യേകിച്ച് IPS ഇന്ന് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഈ ഫോറം ഹോസ്റ്റുചെയ്യുന്നതിന്. പിന്നെ ഉള്ളവരോട് ഒന്ന് പറയട്ടെ IPS, ചരിത്രപരമായ സന്ദർഭത്തിനും മാർക്കസ് റാസ്കിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം, ഞാൻ ആ പ്രസംഗം നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ അവസാനമായി സംസാരിച്ചത് മാർക്കസ് ആയിരുന്നു - അവസാനത്തെ വ്യക്തി.

ഞാൻ സ്മാരകത്തിൽ പോയി തിരിച്ചു വന്നിരുന്നു. അധികാരപരിധിയിലുള്ള കമ്മിറ്റിയിൽ ഞാനുണ്ടായിരുന്നു, ഇതോടൊപ്പമുള്ള ഫോറിൻ അഫയേഴ്‌സ് കമ്മിറ്റിയാണ് അംഗീകാരം വരുന്നത്. തീർച്ചയായും, അത് കമ്മിറ്റിയിലൂടെ പോയില്ല. ശനിയാഴ്ച വരേണ്ടതായിരുന്നു. ഞാൻ ഓഫീസിൽ തിരിച്ചെത്തി, എന്റെ സ്റ്റാഫ് പറഞ്ഞു, “നിങ്ങൾ തറയിൽ എത്തണം. അംഗീകാരം വരുന്നു. ഒന്നോ രണ്ടോ മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ വോട്ടെടുപ്പ് നടക്കും.

അതിനാൽ എനിക്ക് തറയിലേക്ക് ഓടേണ്ടി വന്നു. ഒപ്പം ഞാൻ എന്റെ ചിന്തകളെ ഒന്നിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, ഞാൻ ഒരു തരത്തിൽ അല്ലായിരുന്നു - "തയ്യാറാക്കിയിട്ടില്ല" എന്ന് ഞാൻ പറയില്ല, പക്ഷേ എന്റെ ചട്ടക്കൂടുകളുടെയും സംസാര പോയിന്റുകളുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് എനിക്കില്ലായിരുന്നു. എനിക്ക് ഒരു കടലാസിൽ എന്തെങ്കിലും എഴുതേണ്ടി വന്നു. ഞാൻ മാർക്കസിനെ വിളിച്ചു. പിന്നെ ഞാൻ പറഞ്ഞു, "ശരി." ഞാൻ പറഞ്ഞു - കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് ദിവസമായി ഞാൻ അവനോട് സംസാരിച്ചു. എന്റെ മുൻ ബോസ് റോൺ ഡെല്ലംസുമായി ഞാൻ സംസാരിച്ചു, നിങ്ങളിൽ അറിയാത്തവർക്കായി, എന്റെ ജില്ലയിൽ നിന്നുള്ള സമാധാനത്തിനും നീതിക്കും വേണ്ടിയുള്ള ഒരു വലിയ യോദ്ധാവായിരുന്നു. ഞാൻ 11 വർഷം അദ്ദേഹത്തിന് വേണ്ടി ജോലി ചെയ്തു, എന്റെ മുൻഗാമി. അതിനാൽ ഞാൻ റോണുമായി സംസാരിച്ചു, അവൻ തൊഴിൽപരമായി ഒരു മാനസിക സാമൂഹിക പ്രവർത്തകനാണ്. ഞാൻ പല ഭരണഘടനാ അഭിഭാഷകരുമായും സംസാരിച്ചു. ഞാൻ എന്റെ പാസ്റ്ററുമായി സംസാരിച്ചു, തീർച്ചയായും, എന്റെ അമ്മയോടും കുടുംബത്തോടും.

അത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സമയമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ എങ്ങനെ വോട്ടുചെയ്യണമെന്ന് ആമിയോട് സംസാരിച്ച ആരും നിർദ്ദേശിച്ചില്ല. അത് വളരെ രസകരമായിരുന്നു. മാർക്കസ് പോലും ചെയ്തില്ല. ഗുണദോഷങ്ങൾ, ഭരണഘടന ആവശ്യപ്പെടുന്നതെന്ത്, ഇത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്, എല്ലാ പരിഗണനകളെക്കുറിച്ചും ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു. ഈ വ്യക്തികളോട് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്നത് എനിക്ക് വളരെ സഹായകരമായിരുന്നു, കാരണം അവർ എന്നോട് വോട്ട് ചെയ്യരുതെന്ന് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു, കാരണം എല്ലാ നരകങ്ങളും അഴിഞ്ഞാടുമെന്ന് അവർക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. പക്ഷേ, അവർ എനിക്ക് ഒരുതരം ഗുണവും ദോഷവും നൽകി.

ഉദാഹരണത്തിന്, റോൺ, മനഃശാസ്ത്രത്തിലും മാനസിക സാമൂഹിക പ്രവർത്തനത്തിലും ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിലൂടെ നടന്നു. ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, മനഃശാസ്ത്രം 101-ൽ നിങ്ങൾ ആദ്യം പഠിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ ദുഃഖിക്കുമ്പോഴും ദുഃഖിക്കുമ്പോഴും ഉത്കണ്ഠാകുലരാകുമ്പോഴും ദേഷ്യപ്പെടുമ്പോഴും വിമർശനാത്മകവും ഗൗരവതരവുമായ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കില്ല എന്നതാണ്. നിങ്ങൾ ജീവിക്കേണ്ട നിമിഷങ്ങളാണിവ - നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ അതിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങൾ അതിലൂടെ കടന്നുപോകണം. അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ചിന്തനീയമായ ഒരു പ്രക്രിയയിൽ ഏർപ്പെടാൻ തുടങ്ങാം. അങ്ങനെ ഞാനും റോണും അതിനെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് സംസാരിച്ചു.

മറ്റ് വൈദികരുമായി ഞാൻ സംസാരിച്ചു. ഞാൻ അവനോട് സംസാരിച്ചതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ അവനെ പരാമർശിച്ചു - കാരണം ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒരുപാട് ജോലികളും പ്രഭാഷണങ്ങളും പിന്തുടരുന്നുണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ അദ്ദേഹം എന്റെ ഒരു സുഹൃത്താണ്, റിവർസൈഡ് ചർച്ചിന്റെ പാസ്റ്ററായ റെവറന്റ് ജെയിംസ് ഫോർബ്സ്, റവ. വില്യം സ്ലോൺ ശവപ്പെട്ടി. അവർ മുൻകാലങ്ങളിൽ വെറും യുദ്ധങ്ങളെ കുറിച്ചും, വെറും യുദ്ധങ്ങളെ കുറിച്ചുള്ളതിനെ കുറിച്ചും, വെറും യുദ്ധങ്ങളുടെ മാനദണ്ഡങ്ങളെ കുറിച്ചും സംസാരിച്ചു. അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എന്റെ വിശ്വാസം ഭാരമായിരുന്നു, പക്ഷേ അടിസ്ഥാനപരമായി കോൺഗ്രസ് അംഗങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം ഡെമോക്രാറ്റായാലും റിപ്പബ്ലിക്കൻ പ്രസിഡന്റായാലും ഒരു എക്സിക്യൂട്ടീവ് ബ്രാഞ്ചിനും പ്രസിഡന്റിനും വിട്ടുകൊടുക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നത് ഭരണഘടനാപരമായ ആവശ്യകതയായിരുന്നു.

അങ്ങനെ ഞാൻ തീരുമാനത്തിലെത്തി - ഒരിക്കൽ ഞാൻ പ്രമേയം വായിച്ചു, കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഒരെണ്ണം ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് പിൻവലിച്ചു, ആർക്കും അതിനെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല. അവർ രണ്ടാമത്തേത് തിരികെ കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ, അത് ഇപ്പോഴും വളരെ വിശാലമായിരുന്നു, 60 വാക്കുകൾ, മാത്രമല്ല അത് പറഞ്ഞതെല്ലാം 9/11 ലേക്ക് ആ രാജ്യമോ വ്യക്തിയോ സംഘടനയോ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം പ്രസിഡന്റിന് ബലം പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിയും. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അത് കോൺഗ്രസ് അംഗങ്ങൾ എന്ന നിലയിലുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും ഒഴിഞ്ഞുമാറുക മാത്രമാണ്. അത് ശാശ്വതമായ യുദ്ധങ്ങൾക്ക് അരങ്ങൊരുക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് അപ്പോൾ അറിയാമായിരുന്നു - ഞാൻ എപ്പോഴും അതിനെ വിളിക്കുന്നു.

അതിനാൽ, ഞാൻ കത്തീഡ്രലിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, ബഹുമാനപ്പെട്ട നാഥൻ ബാക്‌സ്റ്റർ പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു: "നമ്മൾ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, നാം അപലപിക്കുന്ന തിന്മയായി മാറരുത്." ഞാൻ അത് പ്രോഗ്രാമിൽ എഴുതി, അപ്പോൾ ഞാൻ വളരെ ഉറപ്പിച്ചു - അനുസ്മരണ ചടങ്ങിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ, എനിക്ക് 95% വോട്ട് ഇല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം. എന്നാൽ ഞാൻ അവനെ കേട്ടപ്പോൾ അത് 100% ആയിരുന്നു. ഇല്ലെന്ന് വോട്ട് ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

യഥാർത്ഥത്തിൽ, സ്മാരക സേവനത്തിന് പോകുന്നതിനുമുമ്പ്, ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നില്ല. ഞാൻ എലിജ കമ്മിംഗ്സുമായി സംസാരിച്ചു. ഞങ്ങൾ അറയുടെ പുറകിൽ സംസാരിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു. എന്തോ ഒന്ന് എന്നെ പ്രചോദിപ്പിക്കുകയും “ഇല്ല, ഏലിയാ, ഞാൻ പോകുന്നു” എന്ന് പറയാൻ എന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു, ഞാൻ പടികൾ ഇറങ്ങി ഓടി. ബസിലെ അവസാനത്തെ ആളായിരുന്നു ഞാൻ എന്ന് തോന്നുന്നു. ഇരുണ്ട, മഴയുള്ള ഒരു ദിവസമായിരുന്നു അത്, എന്റെ കൈയിൽ ഒരു ഇഞ്ചി ഏൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞാനത് ഒരിക്കലും മറക്കില്ല. അതിനാൽ, അതൊരു തരമാണ്, ഇതിലേക്ക് നയിച്ചത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. എന്നാൽ രാജ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് വളരെ ഗുരുതരമായ നിമിഷമായിരുന്നു.

തീർച്ചയായും, ഞാൻ ക്യാപ്പിറ്റലിൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു, അന്ന് രാവിലെ ബ്ലാക്ക് കോക്കസിലെ കുറച്ച് അംഗങ്ങളും സ്മോൾ ബിസിനസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററുമൊത്ത് ഒഴിഞ്ഞുമാറേണ്ടി വന്നു. ഞങ്ങൾ 8:15, 8:30 ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറേണ്ടി വന്നു. "ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക" എന്നതൊഴിച്ചാൽ എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. തിരിഞ്ഞു നോക്കി, പുക കണ്ടു, അതാണ് പെന്റഗൺ അടിച്ചത്. എന്നാൽ ആ വിമാനത്തിലും, ക്യാപിറ്റലിലേക്ക് വരികയായിരുന്ന ഫ്ലൈറ്റ് 93-ൽ, എന്റെ ചീഫ് ഓഫ് സ്റ്റാഫ്, സാൻഡ്രെ സ്വാൻസൺ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കസിൻ, ഫ്ലൈറ്റ് 93 ലെ ഫ്ലൈറ്റ് അറ്റൻഡന്റുമാരിൽ ഒരാളായ വാൻഡ ഗ്രീൻ ആയിരുന്നു. അങ്ങനെ, ഈ ആഴ്ചയിൽ തീർച്ചയായും ജീവൻ നഷ്‌ടപ്പെട്ട എല്ലാവരെയും കുറിച്ച്, ഇപ്പോഴും വീണ്ടെടുക്കാത്ത സമൂഹങ്ങളെ കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു. ഫ്ലൈറ്റ് 93 ലെ ആ വിമാനം താഴെയിറക്കിയ ആ വീരന്മാർക്കും ഹീറോകൾക്കും എന്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാനും ക്യാപിറ്റലിലുള്ളവരുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാനും കഴിയുമായിരുന്നു.

അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് വളരെ സങ്കടകരമായ നിമിഷമായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും സങ്കടപ്പെട്ടു. ഞങ്ങൾ ദേഷ്യപ്പെട്ടു. ഞങ്ങൾ ഉത്കണ്ഠാകുലരായിരുന്നു. ഞാനുൾപ്പെടെയുള്ള തീവ്രവാദികളെ നിയമത്തിന് മുന്നിൽ കൊണ്ടുവരാൻ എല്ലാവരും ആഗ്രഹിച്ചു. ഞാൻ ഒരു സമാധാനവാദിയല്ല. അതിനാൽ, ഇല്ല, ഞാൻ ഒരു സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ മകളാണ്. പക്ഷേ എനിക്കറിയാം - എന്റെ അച്ഛൻ രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിലും കൊറിയയിലും ആയിരുന്നു, യുദ്ധകാലാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ളത് എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം. അതിനാൽ, ആദ്യത്തെ ഓപ്ഷനായി സൈനിക ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്ന ആളല്ല, കാരണം യുദ്ധം, സമാധാനം, ഭീകരവാദം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശ്‌നങ്ങൾ ബദൽ വഴികളിൽ നമുക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

എ എം ഗുഡ്മാൻ: അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ സഭയുടെ തറയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, ആ സുപ്രധാനമായ രണ്ട് മിനിറ്റ് പ്രസംഗം നടത്തി നിങ്ങളുടെ ഓഫീസിലേക്ക് മടങ്ങിയതിന് ശേഷം എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? എന്തായിരുന്നു പ്രതികരണം?

REP. ബാർബറ വായിക്കുക: ശരി, ഞാൻ വീണ്ടും ക്ലോക്ക്റൂമിലേക്ക് പോയി, എല്ലാവരും എന്നെ എടുക്കാൻ തിരികെ ഓടി. ഒപ്പം ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. മിക്ക അംഗങ്ങളും — 25-ൽ 2001% അംഗങ്ങൾ മാത്രമേ ഇപ്പോൾ സേവനം ചെയ്യുന്നുള്ളൂ, ഓർക്കുക, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും നിരവധി പേർ സേവനം ചെയ്യുന്നു. അവർ വീണ്ടും എന്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നു, സൗഹൃദം നിമിത്തം പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾ വോട്ട് മാറ്റണം." “നിനക്കെന്താ പറ്റിയത്?” എന്നതു പോലെ ഒന്നുമായിരുന്നില്ല അത്. അല്ലെങ്കിൽ "നിങ്ങൾ ഐക്യപ്പെടണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?" കാരണം ഇതായിരുന്നു പിച്ച്: "നിങ്ങൾ പ്രസിഡന്റുമായി ഐക്യപ്പെടണം. ഇതിനെ നമുക്ക് രാഷ്ട്രീയവത്കരിക്കാനാവില്ല. അത് റിപ്പബ്ലിക്കൻമാരും ഡെമോക്രാറ്റുകളും ആയിരിക്കണം. പക്ഷേ അവർ അങ്ങനെ എന്റെ നേരെ വന്നില്ല. അവർ പറഞ്ഞു, "ബാർബറ" - ഒരു അംഗം പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ വളരെ മികച്ച ജോലിയാണ് ചെയ്യുന്നത് എച്ച്ഐവി ഒപ്പം എയ്ഡ്സ്.” ഞാൻ ബുഷിനൊപ്പം ആഗോളതലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനിടയിലായിരുന്നു ഇത് പെപ്ഫാർ ഗ്ലോബൽ ഫണ്ടും. “നിങ്ങൾ വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിജയിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ ഇവിടെ വേണം." മറ്റൊരു അംഗം പറഞ്ഞു, "ബാർബറ, നിങ്ങളുടെ വഴിക്ക് ദോഷം വരുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ? നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ തിരികെ പോയി ആ ​​വോട്ട് മാറ്റേണ്ടതുണ്ട്.

നിരവധി അംഗങ്ങൾ തിരികെ വന്നു, “നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ വോട്ട് ചെയ്തില്ല. നിങ്ങള്ക്ക് ഉറപ്പാണോ?" എന്നിട്ട് എന്റെ ഒരു നല്ല സുഹൃത്ത് - അവൾ ഇത് പരസ്യമായി പറഞ്ഞു - കോൺഗ്രസുകാരി ലിൻ വൂൾസി, അവളും ഞാനും സംസാരിച്ചു, അവൾ പറഞ്ഞു, "നിങ്ങളുടെ വോട്ട് മാറ്റണം, ബാർബറ." അവൾ പറയുന്നു, “എന്റെ മകൻ പോലും” - അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു, അവളുടെ കുടുംബം പറഞ്ഞു, “ഇത് രാജ്യത്തിന് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സമയമാണ്. ഞാൻ പോലും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ ഏകീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, ഞങ്ങൾ വോട്ടുചെയ്യാൻ പോകുന്നു. നിങ്ങളുടെ വോട്ട് മാറ്റേണ്ടതുണ്ട്. ” എന്നെ കുറിച്ചുള്ള ആശങ്ക കൊണ്ടാണ് അംഗങ്ങൾ എന്റെ വോട്ട് മാറ്റാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടത്.

ഇപ്പോൾ പിന്നീട്, അമ്മ പറഞ്ഞു - പരേതയായ എന്റെ അമ്മ പറഞ്ഞു, "അവർ എന്നെ വിളിക്കണമായിരുന്നു," അവൾ പറഞ്ഞു, "കാരണം നിങ്ങൾ തലയിൽ ആലോചിച്ച് ആളുകളോട് സംസാരിച്ചതിന് ശേഷം, നിങ്ങൾ ഒരു തീരുമാനത്തിൽ എത്തിയിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ അവരോട് പറയുമായിരുന്നു. , നിങ്ങൾ വളരെ ബുൾഹെഡഡ്, വളരെ ശാഠ്യക്കാരനാണെന്ന്. നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് മാറ്റാൻ വളരെയധികം സമയമെടുക്കും. എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഈ തീരുമാനങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ എടുക്കില്ല. അവൾ പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾ എപ്പോഴും തുറന്നിരിക്കുന്നു." അമ്മ എന്നോട് അത് പറഞ്ഞു. അവൾ പറഞ്ഞു, “അവർ എന്നെ വിളിക്കണമായിരുന്നു. ഞാൻ അവരോട് പറയുമായിരുന്നു.

അങ്ങനെ ഞാൻ തിരികെ ഓഫീസിലേക്ക് നടന്നു. ഒപ്പം എന്റെ ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. തീർച്ചയായും, ഞാൻ ടെലിവിഷനിലേക്ക് നോക്കി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, "വൺ നോ വോട്ട്" എന്ന് പറയുന്ന ഒരു ചെറിയ ടിക്കർ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു റിപ്പോർട്ടർ പറഞ്ഞു, "അത് ആരാണെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു." പിന്നെ എന്റെ പേര് തെളിഞ്ഞു.

അങ്ങനെ, ശരി, അങ്ങനെ ഞാൻ എന്റെ ഓഫീസിലേക്ക് തിരികെ നടക്കാൻ തുടങ്ങി. ഫോൺ പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ തുടങ്ങി. ആദ്യത്തെ കോൾ എന്റെ അച്ഛൻ ലെഫ്റ്റനന്റായിരുന്നു - വാസ്തവത്തിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന വർഷങ്ങളിൽ, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ കേണൽ ടുട്ട് എന്ന് വിളിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു. മിലിട്ടറിയിൽ ആയതിൽ അവൻ അഭിമാനിച്ചു. വീണ്ടും, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം, അദ്ദേഹം 92-ആം ബറ്റാലിയനിലായിരുന്നു, ഇറ്റലിയിലെ ഏക ആഫ്രിക്കൻ അമേരിക്കൻ ബറ്റാലിയൻ, നോർമാണ്ടി അധിനിവേശത്തെ പിന്തുണച്ചു, ശരിയല്ലേ? പിന്നീട് അദ്ദേഹം കൊറിയയിലേക്ക് പോയി. പിന്നെ എന്നെ ആദ്യം വിളിച്ചത് അവനാണ്. അവൻ പറഞ്ഞു, “നിങ്ങളുടെ വോട്ട് മാറ്റരുത്. അതായിരുന്നു ശരിയായ വോട്ട്" - കാരണം ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് നേരത്തെ സംസാരിച്ചിരുന്നില്ല. എനിക്ക് ഉറപ്പില്ലായിരുന്നു. ഞാൻ പറഞ്ഞു, “അല്ല, ഞാൻ ഇതുവരെ അച്ഛനെ വിളിക്കില്ല. ഞാൻ അമ്മയോട് സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നു. അവൻ പറയുന്നു: “നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സൈന്യത്തെ ദോഷകരമായി അയക്കരുത്.” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, “യുദ്ധങ്ങൾ എങ്ങനെയുള്ളതാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. അത് കുടുംബങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം. അവൻ പറഞ്ഞു, “നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല - അവർ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? ഒരു തന്ത്രവുമില്ലാതെ, ഒരു പദ്ധതിയുമില്ലാതെ, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കോൺഗ്രസ് അറിയാതെ കോൺഗ്രസ് അവരെ എങ്ങനെ അവിടെ നിർത്തും? അതിനാൽ, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, “അതാണ് ശരിയായ വോട്ട്. നിങ്ങൾ അതിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക. ” അവൻ ശരിക്കും ആയിരുന്നു - അതിനാൽ എനിക്ക് അതിൽ വളരെ സന്തോഷം തോന്നി. എനിക്ക് ശരിക്കും അഭിമാനം തോന്നി.

എന്നാൽ വധഭീഷണി വന്നു. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് എത്ര ഭയാനകമാണ് എന്നതിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ പോലും എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല. ആ സമയത്ത് ആളുകൾ എന്നോട് മോശമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തു. പക്ഷേ, മായ ആഞ്ചലോ പറഞ്ഞതുപോലെ, "അപ്പോഴും ഞാൻ എഴുന്നേൽക്കുന്നു," ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകുന്നു. പിന്നെ കത്തുകളും ഇമെയിലുകളും ഫോൺ കോളുകളും വളരെ വിദ്വേഷവും വിദ്വേഷവും നിറഞ്ഞതും എന്നെ രാജ്യദ്രോഹിയെന്ന് വിളിച്ചതും ഞാൻ രാജ്യദ്രോഹ പ്രവൃത്തി ചെയ്തുവെന്ന് പറഞ്ഞു, അവയെല്ലാം എന്റെ ആൽമ മെറ്ററായ മിൽസ് കോളേജിലാണ്.

എന്നാൽ, യഥാർത്ഥത്തിൽ, അത്തരം ആശയവിനിമയങ്ങളിൽ 40% ഉണ്ടായിരുന്നു - 60,000 - 40% വളരെ പോസിറ്റീവ് ആണ്. ബിഷപ്പ് ടുട്ടു, കൊറെറ്റ സ്കോട്ട് കിംഗ്, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകൾ എനിക്ക് വളരെ നല്ല സന്ദേശങ്ങൾ അയച്ചു.

അതിനുശേഷം - ഈ ഒരു സ്റ്റോറി പങ്കിട്ടുകൊണ്ട് ഞാൻ അവസാനിപ്പിക്കാം, കാരണം ഇത് കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പാണ്. നിങ്ങളിൽ പലർക്കും അറിയാവുന്നതുപോലെ, ഞാൻ കമലാ ഹാരിസിനെ പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനത്തേക്ക് പിന്തുണച്ചു, അതിനാൽ ഞാൻ സൗത്ത് കരോലിനയിൽ, ഒരു വലിയ റാലിയിൽ, എല്ലായിടത്തും സുരക്ഷയിലായിരുന്നു. ഒരു ചെറിയ കുട്ടിയുമായി ഈ ഉയരമുള്ള, വലിയ വെള്ളക്കാരൻ ആൾക്കൂട്ടത്തിനിടയിലൂടെ വരുന്നു - അല്ലേ? - അവന്റെ കണ്ണുകളിൽ കണ്ണീരോടെ. ഇത് ലോകത്തിൽ എന്താണ്? അവൻ എന്റെ അടുക്കൽ വന്നു, അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു - അവൻ പറഞ്ഞു, "ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഭീഷണി കത്ത് അയച്ചവരിൽ ഒരാളാണ്. ഞാൻ അവരിൽ ഒരാളായിരുന്നു. ” അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞതെല്ലാം പറഞ്ഞു. ഞാൻ പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾ പറയുന്നത് പോലീസുകാർ കേൾക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു." എന്നാൽ എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയ ഒരാളാണ് അദ്ദേഹം. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, “ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് ക്ഷമ ചോദിക്കാനാണ്. ഞാൻ എന്റെ മകനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു, കാരണം ഞാൻ എത്ര ഖേദിക്കുന്നുവെന്നും നിങ്ങൾ എത്ര ശരിയാണെന്നും അവൻ നിങ്ങളോട് പറയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, മാത്രമല്ല ഇത് എനിക്കായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്ന ഒരു ദിവസമാണെന്ന് അറിയുക.

അങ്ങനെ, എനിക്ക് ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട് - വർഷങ്ങളായി, പലരും പല തരത്തിൽ, അത് പറയാൻ വന്നിട്ടുണ്ട്. അതിനാൽ, അതാണ് എന്നെ ഒരുപാട് വഴികളിൽ മുന്നോട്ട് നയിച്ചത്, അത് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് - നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, യുദ്ധമില്ലാതെ വിജയിച്ചതിനാൽ, ഫ്രണ്ട്സ് കമ്മിറ്റി കാരണം, കാരണം IPS, സമാധാനത്തിനായുള്ള ഞങ്ങളുടെ വെറ്ററൻസ്, രാജ്യത്തുടനീളം പ്രവർത്തിക്കുന്ന എല്ലാ ഗ്രൂപ്പുകളും സംഘടിപ്പിക്കുകയും അണിനിരത്തുകയും പൊതുജനങ്ങളെ ബോധവൽക്കരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ, ആളുകൾ ഇത് എന്താണെന്നും അതിന്റെ അർത്ഥമെന്തെന്നും ശരിക്കും മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, വണ്ടികൾ ചുറ്റിയതിന് എനിക്ക് എല്ലാവരോടും നന്ദി പറയണം, കാരണം ഇത് എളുപ്പമായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ എല്ലാവരും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നതിനാൽ ആളുകൾ ഇപ്പോൾ എന്റെ അടുത്ത് വന്ന് നല്ല കാര്യങ്ങൾ പറയുകയും എന്നെ വളരെയധികം പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു - ശരിക്കും, ഒരു ഒരുപാട് സ്നേഹം.

എ എം ഗുഡ്മാൻ: ശരി, കോൺഗ്രസ് അംഗം ലീ, ഇപ്പോൾ ഇത് 20 വർഷത്തിന് ശേഷം, പ്രസിഡന്റ് ബൈഡൻ യുഎസ് സൈനികരെ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ നിന്ന് പിൻവലിച്ചു. കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ആഴ്‌ചകളിലെ അരാജകത്വത്തിന് ഡെമോക്രാറ്റുകളും റിപ്പബ്ലിക്കൻമാരും അദ്ദേഹത്തെ ക്രൂരമായി ആക്രമിക്കുന്നു. ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട് - എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് കോൺഗ്രസ് അന്വേഷിക്കുന്നു. എന്നാൽ, യുഎസ് ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയ യുദ്ധത്തിന്റെ 20 വർഷത്തെ മുഴുവൻ അന്വേഷണം വ്യാപിപ്പിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

REP. ബാർബറ വായിക്കുക: ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അന്വേഷണം ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അതുതന്നെയാണോ എന്നറിയില്ല. പക്ഷേ, ഒന്നാമതായി, പ്രസിഡന്റിനെ പിന്തുണച്ചുകൊണ്ട് നേരത്തെ അവിടെയിറങ്ങിയ ചുരുക്കം ചില അംഗങ്ങളിൽ ഒരാളാണ് ഞാൻ എന്ന് പറയട്ടെ: "നിങ്ങൾ ശരിയായ തീരുമാനമാണ് എടുത്തത്." കൂടാതെ, വാസ്തവത്തിൽ, ഞങ്ങൾ മറ്റൊരു അഞ്ച്, 10, 15, 20 വർഷം സൈനികമായി അവിടെ താമസിച്ചാൽ, ഞങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ മോശമായ സ്ഥലത്താകുമെന്ന് എനിക്കറിയാം, കാരണം അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ സൈനിക പരിഹാരമില്ല, ഞങ്ങൾക്ക് രാഷ്ട്രം കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ കഴിയില്ല. അത് നൽകിയതാണ്.

അതിനാൽ, അദ്ദേഹത്തിന് ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണെങ്കിലും, പ്രചാരണ വേളയിൽ ഞങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ധാരാളം സംസാരിച്ചു. ഞാൻ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിന്റെ ഡ്രാഫ്റ്റിംഗ് കമ്മിറ്റിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ പോയി പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലെ ബെർണിയും ബിഡൻ ഉപദേശകരും എന്താണ് കൊണ്ടുവന്നതെന്ന് നോക്കാം. അതിനാൽ, അത് വാഗ്ദാനങ്ങളായിരുന്നു, വാഗ്ദാനങ്ങൾ പാലിക്കപ്പെട്ടു. ഇത് കഠിനമായ തീരുമാനമാണെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു. അവൻ ശരിയായ കാര്യം ചെയ്തു.

എന്നാൽ അത് പറഞ്ഞു, അതെ, ഒഴിപ്പിക്കൽ തുടക്കത്തിൽ ശരിക്കും പാറയായിരുന്നു, ഒരു പദ്ധതിയും ഇല്ലായിരുന്നു. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നില്ല; അതൊരു പദ്ധതിയായി എനിക്ക് തോന്നിയില്ല. ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു - പോലും, ഞാൻ കരുതുന്നില്ല, ഇന്റലിജൻസ് കമ്മിറ്റി. കുറഞ്ഞത്, അത് തെറ്റാണോ അല്ലയോ - അല്ലെങ്കിൽ താലിബാനെക്കുറിച്ച് അനിശ്ചിതത്വമുള്ള ബുദ്ധി, ഞാൻ അനുമാനിക്കുന്നു. അതിനാൽ, നമുക്ക് പഠിക്കാൻ പോകുന്ന ധാരാളം ദ്വാരങ്ങളും വിടവുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു.

ഒഴിപ്പിക്കലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് കണ്ടെത്താനുള്ള ഒരു മേൽനോട്ട ഉത്തരവാദിത്തം ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട്, അത് വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണെങ്കിലും - എന്താണ്? - 120,000-ത്തിലധികം ആളുകളെ ഒഴിപ്പിച്ചു. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ വരൂ? അവിശ്വസനീയമായ ഒഴിപ്പിക്കലായിരുന്നു അതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അപ്പോഴും ആളുകൾ അവിടെ അവശേഷിക്കുന്നു, സ്ത്രീകളും പെൺകുട്ടികളും. ഞങ്ങൾ സുരക്ഷിതരാണെന്നും അവർ സുരക്ഷിതരാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ട്, കൂടാതെ അവരുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ സഹായിക്കാനും ഓരോ അമേരിക്കക്കാരെയും ഓരോ അഫ്ഗാൻ സഖ്യകക്ഷിയെയും പുറത്താക്കാനും ഒരു മാർഗമുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ട്. അതിനാൽ ഇനിയും കൂടുതൽ ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്, അതിന് ധാരാളം നയതന്ത്ര പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആവശ്യമാണ് - അത് ശരിക്കും നിറവേറ്റുന്നതിന് നിരവധി നയതന്ത്ര സംരംഭങ്ങൾ.

എന്നാൽ അവസാനമായി, ഞാൻ പറയട്ടെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ പുനർനിർമ്മാണത്തിനായുള്ള പ്രത്യേക ഇൻസ്പെക്ടർ, അദ്ദേഹം വീണ്ടും വീണ്ടും റിപ്പോർട്ടുകൾ നൽകി. അവസാനത്തേത്, അവസാനത്തേത് എന്താണെന്നതിനെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് വായിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു - രണ്ടാഴ്ച മുമ്പ് പുറത്തുവന്നു. അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ ആയിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ സജ്ജരായിട്ടില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, “പഠിച്ച പാഠങ്ങളുടെ രൂപരേഖ നൽകുന്ന ഒരു റിപ്പോർട്ടാണിത്, പുതിയ ശുപാർശകൾ നൽകുന്നതിനേക്കാൾ നയരൂപീകരണക്കാരോട് ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുക.” "സാമൂഹികമായും സാംസ്കാരികമായും രാഷ്ട്രീയമായും ഉൾപ്പെടെയുള്ള അഫ്ഗാൻ പശ്ചാത്തലം യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഗവൺമെന്റ് മനസ്സിലാക്കിയിട്ടില്ല" എന്നും റിപ്പോർട്ട് കണ്ടെത്തി. കൂടാതെ - ഇതാണ് സിഗർ, സ്‌പെഷ്യൽ ഇൻസ്‌പെക്ടർ ജനറൽ - "യുഎസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് അഫ്ഗാൻ പരിതസ്ഥിതിയെക്കുറിച്ച് അപൂർവ്വമായി പോലും സാമാന്യമായ ധാരണയുണ്ടായിരുന്നില്ല" എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു - റിപ്പോർട്ടിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഇത് വായിക്കുന്നു - "അത് യുഎസ് ഇടപെടലുകളോട് എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കുന്നു എന്നത് വളരെ കുറവാണ്", അത് ഈ അജ്ഞത പലപ്പോഴും "ലഭ്യമായിരിക്കാം വിവരങ്ങൾ മനഃപൂർവ്വം അവഗണിക്കുന്നതിൽ" നിന്നാണ് വന്നത്.

അവൻ ആയിരുന്നു - കഴിഞ്ഞ 20 വർഷമായി ഈ റിപ്പോർട്ടുകൾ പുറത്തുവരുന്നു. ഞങ്ങൾ ഹിയറിംഗുകളും ഫോറങ്ങളും നടത്തുകയും അവ പൊതുവായുള്ളതാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കാരണം അവ പൊതുവായതാണ്. അതിനാൽ, അതെ, നമുക്ക് തിരികെ പോയി ആഴത്തിലുള്ള മുങ്ങലും ഡ്രിൽ-ഡൗണും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. എന്നാൽ ഈയിടെ സംഭവിച്ചതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നമ്മുടെ മേൽനോട്ട ചുമതലകളും ഞങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്, അങ്ങനെ അത് ഇനിയൊരിക്കലും സംഭവിക്കില്ല, മാത്രമല്ല കഴിഞ്ഞ 20 വർഷമായി, എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുമ്പോൾ, ഇനിയൊരിക്കലും സംഭവിക്കില്ല. .

എ എം ഗുഡ്മാൻ: ഒടുവിൽ, വൈകുന്നേരത്തിന്റെ ഈ ഭാഗത്ത്, പ്രത്യേകിച്ച് ചെറുപ്പക്കാർക്ക്, യുദ്ധത്തിനെതിരെ ഒറ്റയ്ക്ക് നിൽക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ധൈര്യം നൽകിയത്?

REP. ബാർബറ വായിക്കുക: ദൈവമേ. ശരി, ഞാൻ വിശ്വാസമുള്ള ഒരു വ്യക്തിയാണ്. ആദ്യം ഞാൻ പ്രാർത്ഥിച്ചു. രണ്ടാമതായി, ഞാൻ അമേരിക്കയിലെ ഒരു കറുത്ത സ്ത്രീയാണ്. എല്ലാ കറുത്ത വർഗക്കാരികളെയും പോലെ ഞാനും ഈ രാജ്യത്ത് ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പാടുകൾ അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്.

എന്റെ അമ്മ - എനിക്ക് ഈ കഥ പങ്കിടണം, കാരണം ഇത് ജനിച്ചപ്പോൾ തന്നെ ആരംഭിച്ചു. ഞാൻ ജനിച്ചതും വളർന്നതും ടെക്സാസിലെ എൽ പാസോയിലാണ്. എന്റെ അമ്മ പോയി - അവൾക്ക് ഒരു സി-സെക്ഷൻ ആവശ്യമായി ആശുപത്രിയിൽ പോയി. അവൾ കറുത്തവളായതിനാൽ അവർ അവളെ സമ്മതിച്ചില്ല. ഒടുവിൽ അവളെ ഹോസ്പിറ്റലിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കാൻ ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പെട്ടു. ഒരുപാട്. അവൾ കയറിയപ്പോഴേക്കും ഒരു സി സെക്ഷനിൽ എത്താൻ വൈകി. അവർ അവളെ അവിടെ ഉപേക്ഷിച്ചു. ഒപ്പം ആരോ അവളെ കണ്ടു. അവൾ അബോധാവസ്ഥയിലായിരുന്നു. എന്നിട്ട് അവർ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവൾ ഹാളിൽ കിടക്കുന്നത് കണ്ടു. അവർ അവളെ ധരിപ്പിച്ചു, അവൾ പറഞ്ഞു, അവളെ അവിടെ ഉപേക്ഷിച്ചു. അങ്ങനെ, ഒടുവിൽ, അവർക്ക് എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് അറിയില്ലായിരുന്നു. അങ്ങനെ അവർ അവളെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി - അത് ഒരു എമർജൻസി റൂമാണെന്നും ഡെലിവറി റൂം പോലുമല്ലെന്നും അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു. ലോകത്ത് അവർ അവളുടെ ജീവൻ എങ്ങനെ രക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നുവെന്ന് മനസിലാക്കാൻ അവർ ശ്രമിച്ചു, കാരണം അപ്പോഴേക്കും അവൾ അബോധാവസ്ഥയിലായിരുന്നു. അതിനാൽ അവർക്ക് എന്നെ അമ്മയുടെ ഗർഭപാത്രത്തിൽ നിന്ന് ഫോഴ്‌സ്‌പ്‌സ് ഉപയോഗിച്ച് പുറത്തെടുക്കേണ്ടി വന്നു, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? ഫോഴ്സ്പ്സ് ഉപയോഗിച്ച്. അതിനാൽ ഞാൻ മിക്കവാറും ഇവിടെ എത്തിയില്ല. എനിക്ക് ഏതാണ്ട് ശ്വസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. പ്രസവസമയത്ത് ഞാൻ മിക്കവാറും മരിച്ചു. എന്നെ ഉള്ളിലാക്കി അമ്മ മിക്കവാറും മരിച്ചു. അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കുട്ടിക്കാലത്ത്, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഞാൻ എന്താണ് പറയേണ്ടത്? എനിക്ക് ഇവിടെ എത്താൻ ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, എന്നെ പ്രസവിക്കാൻ എന്റെ അമ്മയ്ക്ക് ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, മറ്റെല്ലാം ഒരു പ്രശ്നവുമില്ലെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

എ എം ഗുഡ്മാൻ: കൊള്ളാം, കോൺഗ്രസ് അംഗം ലീ, ഹൗസ് ഡെമോക്രാറ്റിക് നേതൃത്വത്തിലെ അംഗമായ, ഉയർന്ന റാങ്കിലുള്ള നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട് -

എ എം ഗുഡ്മാൻ: കാലിഫോർണിയ കോൺഗ്രസ് അംഗം ബാർബറ ലീ, അതെ, ഇപ്പോൾ അവളുടെ 12-ാം ടേമിലാണ്. കോൺഗ്രസിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന റാങ്കുള്ള ആഫ്രിക്കൻ അമേരിക്കൻ വനിതയാണ് അവർ. 2001 സെപ്തംബർ 14-ന്, 9/11 ആക്രമണത്തിന് മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം, സൈനിക അംഗീകാരത്തിനെതിരെ വോട്ട് ചെയ്ത കോൺഗ്രസിലെ ഏക അംഗമായിരുന്നു അവൾ - അവസാന വോട്ട്, 420-ന് 1.

ബുധനാഴ്ച വൈകുന്നേരം ഞാൻ അവളെ അഭിമുഖം നടത്തിയപ്പോൾ, ഓക്ക്‌ലാൻഡിൽ ജനിച്ച വൈസ് പ്രസിഡന്റ് കമലാ ഹാരിസിനൊപ്പം ഈ ചൊവ്വാഴ്ചത്തെ തിരിച്ചുവിളിക്കലിന് മുന്നോടിയായി ഗവർണർ ഗാവിൻ ന്യൂസോമിനെ പിന്തുണച്ച് കാലിഫോർണിയയിൽ പ്രചാരണം നടത്തുകയായിരുന്നു. ബാർബറ ലീ ഓക്‌ലാൻഡിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. തിങ്കളാഴ്ച ന്യൂസോം പ്രസിഡന്റ് ജോ ബൈഡനൊപ്പം പ്രചാരണം നടത്തും. ഇതാണ് ജനാധിപത്യം ഇപ്പോൾ! ഞങ്ങളുടെ കൂടെ നില്ക്കു.

[ഇടവേള]

എ എം ഗുഡ്മാൻ: ചാൾസ് മിംഗസ് എഴുതിയ "ആറ്റിക്കയിലെ റോക്ക്ഫെല്ലറെ ഓർക്കുക". അറ്റിക്ക ജയിൽ പ്രക്ഷോഭം ആരംഭിച്ചത് 50 വർഷം മുമ്പാണ്. തുടർന്ന്, 13 സെപ്റ്റംബർ 1971-ന് അന്നത്തെ ന്യൂയോർക്ക് ഗവർണർ നെൽസൺ റോക്ക്ഫെല്ലർ ജയിൽ റെയ്ഡ് ചെയ്യാൻ സായുധരായ സ്റ്റേറ്റ് ട്രൂപ്പർമാരോട് ഉത്തരവിട്ടു. തടവുകാരും കാവൽക്കാരും ഉൾപ്പെടെ 39 പേരെ അവർ കൊലപ്പെടുത്തി. തിങ്കളാഴ്‌ച, 50-ാം വാർഷികത്തിൽ ഞങ്ങൾ ആറ്റിക്ക പ്രക്ഷോഭം നോക്കും.