ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ
അഫ്ഗാനിസ്ഥാനെതിരായ യുഎസ് നേതൃത്വത്തിലുള്ള നാറ്റോ യുദ്ധം വളരെക്കാലം നീണ്ടുനിന്നു, അതിന്റെ പേരുമാറ്റാനും പഴയ യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കാനും ഒരു പുതിയ യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കാനും അവർ തീരുമാനിച്ചു.
രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ അമേരിക്കയുടെ പങ്കാളിത്തവും ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ യുഎസ് പങ്കാളിത്തവും കൊറിയൻ യുദ്ധവും സ്പാനിഷ് അമേരിക്കൻ യുദ്ധവും ഫിലിപ്പൈൻസിനെതിരായ യുഎസ് യുദ്ധത്തിന്റെ മുഴുവൻ ദൈർഘ്യവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നിടത്തോളം കാലം യുദ്ധം നീണ്ടുനിന്നു. മെക്സിക്കൻ അമേരിക്കൻ യുദ്ധത്തിന്റെ കാലാവധി.
ഇപ്പോൾ, മറ്റ് ചില യുദ്ധങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി, ഞാൻ സമ്മതിക്കും - മെക്സിക്കോയുടെ പകുതി മോഷ്ടിക്കുന്നത് പോലുള്ളവ. ഓപ്പറേഷൻ ഫ്രീഡംസ് സെന്റിനൽ, മുമ്പ് ഓപ്പറേഷൻ എൻ‌ഡ്യൂറിംഗ് ഫ്രീഡം എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്നു, ഓർ‌വെല്ലിയൻ എന്ന പുതിയ പേരിനെ ഫ്രീഡംസ് സെന്റിനൽ എന്ന നിലയിൽ പൂർണ്ണമായും അവഗണിക്കാൻ ഞങ്ങൾ മന്ദീഭവിക്കുന്നിടത്തേക്ക്‌ നിലനിൽക്കുന്നതും സഹിക്കുന്നതും നിലനിൽക്കുന്നതും അല്ലാതെ മറ്റെന്താണ് നേടിയത് (എന്താണ് - “ലിബർ‌ട്ടിസ് എൻ‌സ്ലേവർ” ഇതിനകം എടുത്തു)?
പ്രസിഡന്റ് ഒബാമയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, 13 വർഷത്തിലേറെയായി ബോംബാക്രമണവും അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ അധിനിവേശവും ഞങ്ങളെ സുരക്ഷിതരാക്കി. ആരെങ്കിലും ചില തെളിവുകൾ അഭ്യർത്ഥിക്കേണ്ട ഒരു ക്ലെയിം പോലെ തോന്നുന്നു. യുഎസ് സർക്കാർ ഈ യുദ്ധത്തിനായി ഒരു ട്രില്യൺ ഡോളർ ചെലവഴിച്ചു, കൂടാതെ 13 വർഷത്തിനിടെ ഏകദേശം 13 ട്രില്യൺ ഡോളർ സാധാരണ സൈനിക ചെലവുകൾക്കായി ചെലവഴിച്ചു, ഈ യുദ്ധവും അനുബന്ധ യുദ്ധങ്ങളും ന്യായീകരണമായി ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട് ചെലവ് നിരക്ക് സമൂലമായി വർദ്ധിച്ചു. പതിനായിരക്കണക്കിന് ഡോളർ ഭൂമിയിൽ പട്ടിണി അവസാനിപ്പിക്കാനും ലോകത്തിന് ശുദ്ധജലം നൽകാനും കഴിയും. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ജീവൻ രക്ഷിക്കാനും പകരം ആയിരങ്ങളെ കൊല്ലാനും ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുമായിരുന്നു. പ്രകൃതി പരിസ്ഥിതിയെ നശിപ്പിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്കാണ് യുദ്ധം. “സ്വാതന്ത്ര്യം” എന്ന പേരിൽ ഞങ്ങളുടെ പൗരസ്വാതന്ത്ര്യത്തെ ഞങ്ങൾ വിൻഡോയിൽ നിന്ന് വലിച്ചെറിഞ്ഞു. പ്രവചനാതീതമായ ഫലങ്ങളോടെ ഞങ്ങൾ നിരവധി ആയുധങ്ങൾ പ്രാദേശിക പോലീസ് വകുപ്പുകളിലേക്ക് മാറ്റേണ്ടിവന്നു. ഈ യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് ഭാവിയിൽ എന്തെങ്കിലുമൊക്കെ നല്ല കാര്യങ്ങൾ വന്നിരിക്കുന്നുവെന്നും വരാനിരിക്കുന്നുവെന്നും ഉള്ള അവകാശവാദം പരിശോധിക്കേണ്ടതാണ്.
വളരെ സൂക്ഷ്മമായി നോക്കരുത്. സി.ഐ.എ. കണ്ടെത്തുന്നു യുദ്ധത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഘടകം (ലക്ഷ്യമിട്ട ഡ്രോൺ കൊലപാതകങ്ങൾ - “കൊലപാതകങ്ങൾ” അവരുടെ വചനം) വിപരീത ഫലപ്രദമാണ്. യുദ്ധത്തിന്റെ വലിയ എതിരാളി ഫ്രെഡ് ബ്രാൻഫ്മാൻ ഈ വർഷം മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അദ്ദേഹം ഒരു നീണ്ട ശേഖരണം നടത്തി പട്ടിക യുഎസ് ഗവൺമെൻറ് അംഗങ്ങളും സൈനികരും ഒരേ കാര്യം പ്രസ്താവിക്കുന്ന പ്രസ്താവനകൾ. ഡ്രോണുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ആളുകളെ കൊലപ്പെടുത്തുന്നത് അവരുടെ സുഹൃത്തുക്കളെയും കുടുംബങ്ങളെയും പ്രകോപിപ്പിക്കും, നിങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ശത്രുക്കളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അടുത്തിടെ നടത്തിയ ഒരു പഠനം വായിച്ചതിനുശേഷം മനസിലാക്കാൻ എളുപ്പമാകും കണ്ടെത്തി യുഎസ് ഒരു വ്യക്തിയെ കൊലപാതകത്തിനായി ലക്ഷ്യമിടുമ്പോൾ, വഴിയിൽ 27 അധിക ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. നിരപരാധിയായ ഒരാളെ കൊല്ലുമ്പോൾ നിങ്ങൾ 10 ശത്രുക്കളെ സൃഷ്ടിക്കുമെന്ന് ജനറൽ സ്റ്റാൻലി മക്‍ക്രിസ്റ്റൽ പറഞ്ഞു. ഞാൻ ഒരു ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞനല്ല, പക്ഷേ ഓരോരുത്തരെയും കൊലപാതക പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുമ്പോഴെല്ലാം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ഏകദേശം 270 ശത്രുക്കൾ, അല്ലെങ്കിൽ 280 വ്യക്തി നിരപരാധിയാണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ (അത് കൃത്യമായി വ്യക്തമല്ല).
ഈ യുദ്ധം സ്വന്തം നിബന്ധനകൾക്ക് വിപരീതമാണ്. എന്നാൽ ആ നിബന്ധനകൾ എന്തൊക്കെയാണ്? സാധാരണയായി അവ നികൃഷ്ടമായ പ്രതികാര പ്രഖ്യാപനവും നിയമവാഴ്ചയെ അപലപിക്കുന്നതുമാണ് - കൂടുതൽ മാന്യമായ ഒന്നായി തോന്നിയെങ്കിലും. ഇതെല്ലാം എങ്ങനെ ആരംഭിച്ചുവെന്ന് ഇവിടെ ഓർമിക്കേണ്ടതാണ്. 11 സെപ്റ്റംബർ 2001 ന് മുമ്പ് മൂന്ന് വർഷമായി അമേരിക്ക, ഒസാമ ബിൻ ലാദനെ മറികടക്കാൻ താലിബാനോട് ആവശ്യപ്പെടുകയായിരുന്നു. ഏതെങ്കിലും കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ കുറ്റബോധമുണ്ടെന്നും വധശിക്ഷയില്ലാതെ ഒരു നിഷ്പക്ഷ മൂന്നാം രാജ്യത്ത് അവനെ വിചാരണ ചെയ്യാനുള്ള പ്രതിജ്ഞാബദ്ധതയാണെന്നും താലിബാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. ഇത് 2001 ഒക്ടോബറിലും തുടർന്നു. (ഉദാഹരണത്തിന്, “ബിൻ ലാദനെ കൈമാറാൻ താലിബാൻ ഓഫർ ബുഷ് നിരസിക്കുന്നു” കാണുക ഗാർഡിയൻ, ഒക്ടോബർ 14, 2001.) യുഎസ് മണ്ണിൽ ആക്രമണം നടത്താൻ ബിൻ ലാദൻ പദ്ധതിയിട്ടിരിക്കുകയാണെന്നും താലിബാൻ അമേരിക്കയ്ക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി (ഇത് ബിബിസി പ്രകാരം). ഒക്ടോബർ പകുതിയോടെ താലിബാനെതിരെ അമേരിക്ക നടപടിയെടുക്കുമെന്ന് 2001 ജൂലൈയിൽ ബെർലിനിൽ യുഎൻ സ്പോൺസർ ചെയ്ത ഉച്ചകോടിയിൽ യുഎസ് മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥർ തന്നോട് പറഞ്ഞതായി മുൻ പാകിസ്ഥാൻ വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി നിയാസ് നായിക് ബിബിസിയോട് പറഞ്ഞു. ലാദൻ കീഴടങ്ങുന്നത് ആ പദ്ധതികളിൽ മാറ്റം വരുത്തുമെന്ന് സംശയമുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. 7 ഒക്ടോബർ 2001 ന് അമേരിക്ക അഫ്ഗാനിസ്ഥാനെ ആക്രമിച്ചപ്പോൾ, വിചാരണ ചെയ്യപ്പെടുന്ന മൂന്നാമത്തെ രാജ്യത്തിന് ബിൻ ലാദനെ കൈമാറുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യാൻ താലിബാൻ വീണ്ടും ആവശ്യപ്പെട്ടു. അമേരിക്ക ഈ വാഗ്ദാനം നിരസിക്കുകയും വർഷങ്ങളോളം അഫ്ഗാനിസ്ഥാനുമായി യുദ്ധം തുടരുകയും ചെയ്തു, ബിൻ ലാദൻ ആ രാജ്യം വിട്ടുപോയതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുമ്പോൾ അത് നിർത്താതെ പോവുകയും ലാദന്റെ മരണം പ്രഖ്യാപിച്ചതിന് ശേഷം അത് നിർത്തുകയും ചെയ്തില്ല.
അതിനാൽ, നിയമവാഴ്ചയ്ക്ക് വിരുദ്ധമായി, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും അതിന്റെ കൂട്ടാളികളും റെക്കോർഡ് ദൈർഘ്യമുള്ള കൊലപാതകം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്, ഇത് എക്സ്എൻ‌എം‌എക്‌സിൽ ഒരു വിചാരണയിലൂടെ ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ സായുധവും പരിശീലനം ലഭിച്ചതുമായ ബിൻ ലാദനെയും കൂട്ടാളികളെയും എക്സ്എൻ‌യു‌എം‌എക്സിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഒരിക്കലും സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ ആക്രമിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുകയോ ശീതയുദ്ധം ആരംഭിക്കുകയോ ചെയ്യാതിരിക്കുക.
ഈ യുദ്ധം സുരക്ഷ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ - കൂടെ പോളിംഗ് ലോകമെമ്പാടും അമേരിക്കയെ ലോകസമാധാനത്തിനുള്ള ഏറ്റവും വലിയ ഭീഷണിയായി കാണുന്നു - ഇത് മറ്റെന്തെങ്കിലും നേടിയിട്ടുണ്ടോ? ഒരുപക്ഷേ. അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ അതിന് ഇപ്പോഴും കഴിയും - പ്രത്യേകിച്ചും അത് അവസാനിപ്പിച്ച് കുറ്റകൃത്യമായി വിചാരണ ചെയ്താൽ. ഈ യുദ്ധത്തിന് ഇപ്പോഴും സാധിക്കുന്നത് യുദ്ധവും സി‌എ‌എയും വൈറ്റ് ഹ House സും തമ്മിലുള്ള വേർതിരിവ് പൂർണ്ണമായും നീക്കംചെയ്യലാണ്. നിയമപരമായ മെമ്മോകൾ: കൊലപാതകം.
ഒരു ജർമ്മൻ പത്രത്തിന് ഇപ്പോൾ ഉണ്ട് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ഒരു നാറ്റോ കൊല പട്ടിക - പ്രസിഡന്റ് ഒബാമയ്ക്ക് സമാനമായ ഒരു പട്ടിക - കൊലപാതകം ലക്ഷ്യമിടുന്ന ആളുകളുടെ പട്ടിക. പട്ടികയിൽ താഴ്ന്ന നിലയിലുള്ള പോരാളികളും പോരാടാത്ത മയക്കുമരുന്ന് വിൽപ്പനക്കാരും ഉണ്ട്. തടവിലാക്കലും അതിനോടൊപ്പമുള്ള പീഡനവും നിയമ വ്യവഹാരങ്ങളും ധാർമ്മിക പ്രതിസന്ധികളും എഡിറ്റോറിയൽ കൈകൊണ്ട് കൊലപാതകവും ഞങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു.
ജയിലിലും പീഡനത്തേക്കാളും കൊലപാതകം സ്വീകാര്യമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? പുരാണകഥകളായി ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടായിരുന്ന ഒരു നീണ്ട പാരമ്പര്യത്തിന്റെ ഗതിയിൽ ഞങ്ങൾ ചായുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. യുദ്ധം - എല്ലായ്പ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്നും എല്ലായ്പ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്നും ഞങ്ങൾ അസംബന്ധമായി സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു - ഇന്നത്തെപ്പോലെ കാണപ്പെടുന്നില്ല. മരിച്ചവരിൽ 90 ശതമാനവും പോരാളികളല്ല എന്ന കാര്യം ഇത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നില്ല. ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും “യുദ്ധക്കളങ്ങളെ” കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവ യഥാർത്ഥത്തിൽ അത്തരം കാര്യങ്ങളാണ്. കായിക മത്സരങ്ങൾ പോലെ യുദ്ധങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുകയും ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. പുരാതന ഗ്രീക്ക് സൈന്യങ്ങൾക്ക് അതിശയകരമായ ആക്രമണത്തെ ഭയപ്പെടാതെ ശത്രുവിന്റെ അരികിൽ തമ്പടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. സ്പെയിനുകളും മൂർസും യുദ്ധങ്ങളുടെ തീയതികൾ ചർച്ച ചെയ്തു. കാലിഫോർണിയ ഇന്ത്യക്കാർ വേട്ടയാടലിനായി കൃത്യമായ അമ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ചുവെങ്കിലും ആചാരപരമായ യുദ്ധത്തിന് തൂവലുകൾ ഇല്ലാതെ അമ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ചു. യുദ്ധത്തിന്റെ ചരിത്രം ആചാരപരവും “യോഗ്യനായ എതിരാളിയോട്” ബഹുമാനിക്കുന്നതുമാണ്. ജോർജ്ജ് വാഷിംഗ്ടണിന് ബ്രിട്ടീഷുകാരെയോ ഹെസ്സിയന്മാരെയോ ഒളിപ്പിച്ച് ക്രിസ്മസ് രാത്രിയിൽ കൊല്ലാൻ കഴിയുന്നത് ഡെലവെയർ കടക്കാൻ മുമ്പ് ആരും കരുതിയിരുന്നില്ല എന്നതിനാലല്ല, മറിച്ച് ഒരാൾ ചെയ്തതല്ല.
ശരി, ഇപ്പോൾ. ജനങ്ങളുടെ പട്ടണങ്ങളിലും ഗ്രാമങ്ങളിലും നഗരങ്ങളിലും യുദ്ധങ്ങൾ നടക്കുന്നു. യുദ്ധങ്ങൾ വൻതോതിൽ കൊലപാതകമാണ്. അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലും പാക്കിസ്ഥാനിലും യുഎസ് മിലിട്ടറിയും സിഐഎയും വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത പ്രത്യേക സമീപനത്തിന് മിക്ക ആളുകളെയും കൊലപാതകം പോലെ കാണാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്. അത് അവസാനിപ്പിക്കാൻ അത് ഞങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കട്ടെ. ഇത് മറ്റൊരു ദശകത്തിലോ മറ്റൊരു വർഷത്തിലോ മറ്റൊരു മാസത്തിലോ അനുവദിക്കാതിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിക്കാം. കൂട്ടക്കൊലപാതകം കുറ്റകൃത്യത്തിന് ഒരു പുതിയ പേര് നൽകിയതുകൊണ്ട് ഒരു കൂട്ടക്കൊലയെക്കുറിച്ച് അവസാനിച്ചുവെന്ന വ്യാജേന നാം ഇടപെടരുത്. ഇതുവരെ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനെതിരായ യുദ്ധം അവസാനിച്ചത് മരിച്ചവർ മാത്രമാണ്.
