ഹെലൻ മയിൽ, World BEYOND War, സൗത്ത് ജോർജിയൻ ബേ, കാനഡ, നവംബർ 13, 2020
നവംബർ 11-ന് നടത്തിയ പരാമർശങ്ങൾ:
ഈ ദിവസം, 75 വർഷം മുമ്പ്, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം അവസാനിപ്പിച്ച് ഒരു സമാധാന ഉടമ്പടി ഒപ്പുവച്ചു, അന്നുമുതൽ, ഈ ദിവസം, ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിലും രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിലും മരിച്ച ദശലക്ഷക്കണക്കിന് സൈനികരെയും സാധാരണക്കാരെയും ഞങ്ങൾ ഓർമിക്കുകയും ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനു ശേഷമുള്ള 250-ലധികം യുദ്ധങ്ങളിൽ മരണമടഞ്ഞ അല്ലെങ്കിൽ ജീവൻ നശിപ്പിച്ച ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ. എന്നാൽ മരിച്ചവരെ ഓർമിച്ചാൽ മാത്രം പോരാ.
സമാധാനത്തോടുള്ള നമ്മുടെ പ്രതിബദ്ധത സ്ഥിരീകരിക്കാനും ഈ ദിനം നാം എടുക്കണം. നവംബർ 11-നെ യഥാർത്ഥത്തിൽ യുദ്ധവിരാമ ദിനം എന്നാണ് വിളിച്ചിരുന്നത് - സമാധാനം ആഘോഷിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള ഒരു ദിനം. നമ്മൾ അത് മറക്കുന്നു, അല്ലേ? ഇന്ന് ഞാൻ ഗ്ലോബ് ആൻഡ് മെയിൽ വായിച്ചു, പതിനൊന്ന് പേജുകൾ കവർ കവർ റിമെംബ്രൻസിനെ കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, പക്ഷേ സമാധാനം എന്ന വാക്കിനെക്കുറിച്ച് ഒരു പരാമർശവും ഞാൻ കണ്ടെത്തിയില്ല.
അതെ, മരിച്ചവരുടെ സ്മരണയെ ബഹുമാനിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പക്ഷേ, യുദ്ധം ഒരു ദുരന്തമാണെന്നും നമ്മുടെ സിനിമകളിലും ചരിത്രപുസ്തകങ്ങളിലും നമ്മുടെ സ്മാരകങ്ങളിലും മ്യൂസിയങ്ങളിലും നമ്മുടെ ഓർമ്മ ദിനങ്ങളിലും മഹത്വവത്കരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത ഒരു ദുരന്തമാണെന്നും നാം മറക്കരുത്. ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകുമ്പോൾ, സമാധാനത്തിനായുള്ള ഞങ്ങളുടെ ആഗ്രഹമാണ് നമ്മുടെ ഹൃദയത്തോട് ചേർന്നുനിൽക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, ആഘോഷിക്കാനുള്ള എല്ലാ അവസരങ്ങളും പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് സമാധാനമാണ്.
"യുദ്ധം മനുഷ്യപ്രകൃതിയാണ്" അല്ലെങ്കിൽ "യുദ്ധം അനിവാര്യമാണ്" എന്ന് ആളുകൾ തോളിലേറ്റി പറയുമ്പോൾ, നമ്മൾ അവരോട് പറയണം ഇല്ല - സംഘർഷം അനിവാര്യമായിരിക്കാം, പക്ഷേ അത് പരിഹരിക്കാൻ യുദ്ധം ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്. വ്യത്യസ്തമായി ചിന്തിച്ചാൽ നമുക്ക് വ്യത്യസ്തമായി തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
സൈന്യത്തിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ നിക്ഷേപം നടത്തുന്ന രാജ്യങ്ങളാണ് യുദ്ധം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഏറ്റവും സാധ്യതയുള്ളതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ. അവർക്ക് സൈനികതയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും അറിയില്ല. എബ്രഹാം മസ്‌ലോയെ വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ, "നിങ്ങളുടെ കൈയിലുള്ളത് ഒരു തോക്കായിരിക്കുമ്പോൾ, എല്ലാം അത് ഉപയോഗിക്കാനുള്ള കാരണമായി തോന്നുന്നു". നമുക്ക് ഇനി മറ്റൊരു വഴി നോക്കാനും ഇത് സംഭവിക്കാൻ അനുവദിക്കാനും കഴിയില്ല. എല്ലായ്പ്പോഴും മറ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്.
80-കളിൽ എന്റെ അമ്മാവൻ ഫ്ലെച്ചർ മരിച്ചപ്പോൾ, രണ്ട് വയസ്സിന് താഴെയുള്ള എന്റെ അച്ഛൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്മാരകത്തിൽ സംസാരിച്ചു. എന്നെ അതിശയിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് അച്ഛൻ വളരെ ആർത്തിയോടെ സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അവനും അങ്കിൾ ഫ്ലെച്ചറും ഒരുമിച്ച് സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുകയും കാഴ്ചശക്തി കുറവായതിനാൽ ഒരുമിച്ച് നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു.
പക്ഷേ, എന്റെ അച്ഛൻ അറിയാതെ, എന്റെ അങ്കിൾ ഫ്ലെച്ചർ പോയി, ഐ ചാർട്ട് മനഃപാഠമാക്കി, തുടർന്ന് വിജയകരമായി ലിസ്റ്റിൽ പ്രവേശിച്ചു. അവൻ ഇറ്റലിയിൽ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ അയച്ചു, അതേ വ്യക്തി തിരികെ വന്നില്ല. അദ്ദേഹത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു - ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം അത് അറിയാമായിരുന്നു. പക്ഷേ, ആ ഭാഗ്യവാൻ താനാണെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതിയിരുന്നില്ലെന്ന് അച്ഛൻ പറഞ്ഞതുപോലെ എനിക്ക് വ്യക്തമായി. അങ്കിൾ ഫ്ലെച്ചർ ഒരു ഹീറോ ആയിരുന്നു, അച്ഛന് എങ്ങനെയോ മഹത്വം നഷ്ടപ്പെട്ടു.
ഇതാണ് നമ്മൾ മാറേണ്ട ചിന്ത. യുദ്ധത്തിൽ ഗ്ലാമറസ് ഒന്നുമില്ല. ഇന്നത്തെ ഗ്ലോബിന്റെ 18-ാം പേജിൽ ഒരു വിമുക്തഭടൻ ഇറ്റലിയുടെ അധിനിവേശത്തെക്കുറിച്ച് വിവരിക്കുന്നു, അതിൽ എന്റെ അമ്മാവൻ യുദ്ധം ചെയ്തു, "ടാങ്കുകൾ, മെഷീൻ ഗണ്ണുകൾ, തീ... അത് നരകമായിരുന്നു".
അതുകൊണ്ട് ഇന്ന്, യുദ്ധത്തിൽ മരിച്ച ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെ ആദരിക്കുമ്പോൾ, സമാധാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള നമ്മുടെ പ്രതിബദ്ധത നമുക്ക് ഉറപ്പിക്കാം. നന്നായി അറിയാമെങ്കിൽ നമുക്ക് നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയും.
സമർപ്പണം
നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിലുടനീളം സൈന്യത്തിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ച 2,300,000-ത്തിലധികം കനേഡിയൻമാരെയും ആത്യന്തികമായ ത്യാഗം ചെയ്ത 118,000-ത്തിലധികം ആളുകളെയും ചുവന്ന പോപ്പി ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ ആദരിക്കുന്നു.
വൈറ്റ് പോപ്പിക്കൊപ്പം, നമ്മുടെ സൈന്യത്തിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചവരെയും യുദ്ധത്തിൽ മരിച്ച ദശലക്ഷക്കണക്കിന് സിവിലിയന്മാരെയും യുദ്ധത്തിൽ അനാഥരായ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് കുട്ടികളെയും യുദ്ധത്താൽ വീടുകളിൽ നിന്ന് കുടിയിറക്കപ്പെട്ട ദശലക്ഷക്കണക്കിന് അഭയാർത്ഥികളെയും ഞങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു. യുദ്ധത്തിന്റെ വിഷലിപ്തമായ പാരിസ്ഥിതിക നാശവും. ഞങ്ങൾ സമാധാനത്തിനും, എപ്പോഴും സമാധാനത്തിനും, കനേഡിയൻ സാംസ്കാരിക ശീലങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യാനും, ബോധപൂർവമോ മറ്റോ, യുദ്ധത്തെ ഗ്ലാമറൈസ് ചെയ്യാനോ ആഘോഷിക്കാനോ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണ്.
ഈ ചുവപ്പും വെള്ളയും പൂമാല സുരക്ഷിതവും സമാധാനപൂർണവുമായ ഒരു ലോകത്തിനായുള്ള നമ്മുടെ എല്ലാ പ്രതീക്ഷകളെയും പ്രതീകപ്പെടുത്തട്ടെ.
