കൊറിയൻ സ്ത്രീകളുടെ പീഡനവും സഹകരണവും ഓർത്തു

ജോസഫ് എസേർട്ടിയർ, മാർച്ച് 12, 2018.

“സാധാരണവും ആകസ്മികവുമായ ലൈംഗിക അതിക്രമങ്ങളും വംശീയതയുമുൾപ്പെടെ യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സിന്റെ സ്വഭാവ സവിശേഷതകളുള്ളതും എന്നാൽ അതുല്യമല്ലാത്തതുമായ ഗുണങ്ങൾ, അശ്ലീലസാഹിത്യത്തിലൂടെ, ലോകമെമ്പാടും ലൈംഗികതയായി പ്രചരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. അമേരിക്കൻ സ്ത്രീകളുടെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ, അന്തർദേശീയ പോണോഗ്രാഫി ട്രാഫിക് അർത്ഥമാക്കുന്നത് അമേരിക്കൻ സ്ത്രീകൾ ലംഘിക്കപ്പെടുകയും പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചൂഷണം ചെയ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു, അങ്ങനെ അശ്ലീലം നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും, അങ്ങനെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സ്ത്രീകളെ അതിന്റെ ഉപയോഗത്തിലൂടെ ലംഘിക്കാനും പീഡിപ്പിക്കാനും ചൂഷണം ചെയ്യാനും കഴിയും. ഈ വിധത്തിൽ സ്ത്രീവിരുദ്ധത അമേരിക്കൻ ശൈലി ലോകത്തെ സാമൂഹിക തലത്തിൽ കോളനിവൽക്കരിക്കുന്നു, അശ്ലീല നിയമമായി ബ്രിട്ടീഷ് ശൈലി, ലോകത്തെ നിയമപരമായ തലത്തിൽ കോളനിവത്കരിച്ച്, അതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു.

കാതറിൻ മക്കിന്നൻ, സ്ത്രീകൾ മനുഷ്യരാണോ? കൂടാതെ മറ്റ് അന്താരാഷ്ട്ര ഡയലോഗുകളും (2006)

മൂന്ന് ഡേർട്ടി പികൾ: പുരുഷാധിപത്യം, വേശ്യാവൃത്തി, അശ്ലീലം

മറ്റൊരാളുടെ ചെരിപ്പിൽ സ്വയം ഒതുങ്ങാൻ ആർക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ഈ ആശയം ഒരു ക്ലീഷേ ആണെന്ന് പരക്കെ മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ ഒരു സ്ത്രീയുടെ അവസ്ഥയിൽ തങ്ങളെത്തന്നെ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ മിക്ക പുരുഷന്മാർക്കും പ്രത്യേകിച്ച് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. എന്നിരുന്നാലും, പുരുഷാധിപത്യത്തെ ഇന്നത്തെ ലോകത്തിലെ ഒരു പ്രശ്നമായി തിരിച്ചറിയുന്ന ഏതൊരാൾക്കും അതിനുള്ള ശ്രമം നടത്തേണ്ടതുണ്ട്.

ഭാഗ്യവശാൽ, ഇന്ന് ചില പുരുഷന്മാർ പുരുഷാധിപത്യത്തിന്റെ വഞ്ചനകളെ മറികടക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഫെമിനിസ്റ്റ് ബെൽ ഹുക്ക്സ് എഴുതിയതുപോലെ, “പുരുഷന്മാരുടെ അന്തർലീനമായ പോസിറ്റീവ് ലൈംഗികത എടുത്ത് അതിനെ അക്രമമാക്കി മാറ്റുക എന്നത് പുരുഷ ശരീരത്തിനെതിരെയുള്ള പുരുഷാധിപത്യ കുറ്റകൃത്യമാണ്, ഇത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാനുള്ള ശക്തി ഇതുവരെ പുരുഷന്മാർക്ക് ലഭിച്ചിട്ടില്ല. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് പുരുഷന്മാർക്ക് അറിയാം. അവരുടെ ശരീരത്തിന്റെ സത്യവും ലൈംഗികതയുടെ സത്യവും പറയരുതെന്ന് അവരെ പഠിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു" (ബെൽ ഹുക്ക്സ്, മാറാനുള്ള ആഗ്രഹം: പുരുഷന്മാർ, പുരുഷത്വം, സ്നേഹം, 2004). വേശ്യാവൃത്തിയെയും അശ്ലീലസാഹിത്യത്തെയും ചോദ്യം ചെയ്യാനും "ലൈംഗിക ജോലി" യുടെ നിയമസാധുതയെ വെല്ലുവിളിക്കാനും തുടങ്ങുന്നത് ഒരുപക്ഷെ നമ്മൾ പുരുഷന്മാർ കടന്നുപോകേണ്ട പ്രക്രിയയുടെ ഭാഗമാണ്, സ്ത്രീകൾക്ക് വേണ്ടിയും ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, എന്നാൽ നമ്മുടെയും ആൺകുട്ടികളുടെയും മറ്റ് പുരുഷൻമാരുടെയും വേണ്ടി പോലും. "ഫെമിനിസം എല്ലാവർക്കും വേണ്ടിയുള്ളതാണ്" എന്നത് ബെൽ ഹുക്കിന്റെ നിരവധി പുസ്തകങ്ങളുടെ തലക്കെട്ടാണ്.

സിവിലിയൻ വേശ്യാവൃത്തിയിൽ നിന്ന് അതിജീവിച്ച കൊറിയക്കാരന്റെ വാക്കുകൾ പരിഗണിക്കുക:

വേശ്യാവൃത്തി ലൈംഗികതയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വളരെ അജ്ഞരാണ്. വർഷത്തിൽ 350 ദിവസങ്ങളിൽ 365 ദിവസവും നിങ്ങളുടെ ബോയ്ഫ്രണ്ടുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു, അതിനാൽ ഓരോ ദിവസവും നിരവധി ക്ലയന്റുകളെ എടുക്കുന്നത് എങ്ങനെ ലൈംഗികതയായി തോന്നും? വേശ്യാവൃത്തി എന്നത് അധഃസ്ഥിത സ്ത്രീകളുടെ വ്യക്തമായ ചൂഷണമാണ്. ജോണുകൾ [അതായത്, വേശ്യാവൃത്തി വാങ്ങുന്നവർ] സേവനങ്ങൾക്കായി പണം നൽകുന്നതിനാൽ ഇത് ന്യായമായ കൈമാറ്റം മാത്രമായി തോന്നുന്നു. വേശ്യകളെ ആക്രമിക്കാനും അപമാനിക്കാനും അർഹരായവരെപ്പോലെയാണ് പരിഗണിക്കുന്നത്. ഞങ്ങളെ ഇരകളായി കാണാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സഹതാപം ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല. വേശ്യാവൃത്തി ഞങ്ങളുടെ മാത്രം പ്രശ്‌നമല്ലെന്നാണ് നമ്മൾ പറയുന്നത്. അങ്ങനെയാണെന്ന് ചിന്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നാൽ, പ്രശ്നം ഒരിക്കലും പരിഹരിക്കപ്പെടില്ല. (ഇതും തുടർന്നുള്ള എല്ലാ ഉദ്ധരണികളും കരോലിൻ നോർമയുടെ പുസ്തകത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്. ചൈനയും പസഫിക് യുദ്ധകാലത്തും ജാപ്പനീസ് ആശ്വാസവും ലൈംഗിക അടിമത്വവും, ബ്ലൂംസ്ബറി അക്കാദമിക്, 2016).

വേശ്യാവൃത്തിയുടെ പ്രശ്നം സൂസൻ കേയുടെ വാക്കുകളിലൂടെ വളരെ വ്യക്തമായും ധീരമായും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു:

ബലാത്സംഗം ചെയ്യുന്നയാളെപ്പോലെ, അവളുടെ ആവശ്യങ്ങളോ ആഗ്രഹങ്ങളോ ആഗ്രഹങ്ങളോ അവൻ പരിഗണിക്കുന്നില്ല. അവൾ സ്വയംഭോഗം ചെയ്യാനുള്ള ഒരു വസ്തുവായതിനാൽ അയാൾ അവളെ മനുഷ്യനെപ്പോലെ പരിഗണിക്കേണ്ടതില്ല. അക്രമം മുഖംമൂടി അഴിച്ചുമാറ്റുന്നത് കാണുമ്പോൾ, അവളെ ബലിയാടാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പണം ഞങ്ങൾ മാറ്റിവയ്ക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ ലൈംഗികത ഒരു ബലാത്സംഗമാണ്. ”

ഇത് മിക്ക വേശ്യാവൃത്തിയെയും വിവരിക്കുന്നു. യഥാർത്ഥ മനുഷ്യ അഭിനേതാക്കൾ (ആനിമേഷനെതിരെ) ഉള്ള തരത്തിലുള്ള മിക്ക അശ്ലീലസാഹിത്യങ്ങളും ഇത് വിവരിക്കുന്നു. വേശ്യാവൃത്തിയുടെ അനീതികളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം അറിയാമെങ്കിലും, നിങ്ങൾ ലൈംഗിക കടത്തിന് എതിരായ ഒരു ഫെമിനിസ്റ്റാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയാലും, ജപ്പാനിലെ വേശ്യാവൃത്തിയെയും അശ്ലീല വ്യവസായത്തെയും കുറിച്ച് നിങ്ങൾ അൽപ്പം വായിച്ചാലും, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന പലതും നിങ്ങൾ ഞെട്ടിക്കും. കരോലിൻ നോർമയിൽ പഠിക്കുക ചൈനയും പസഫിക് യുദ്ധകാലത്തും ജാപ്പനീസ് ആശ്വാസവും ലൈംഗിക അടിമത്വവും, നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ ഒന്ന് നോക്കൂ.

സിവിലിയൻ ലൈംഗിക അടിമത്തവും സൈനിക ലൈംഗിക അടിമത്തവും ചരിത്രപരമായി വളരെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നതാണ് അവളുടെ പ്രധാന വാദങ്ങളിലൊന്ന്, പെൺകുട്ടികളുടെയും കൗമാരപ്രായക്കാരുടെയും സ്ത്രീകളുടെയും ശരീരത്തിനും ഹൃദയത്തിനും മനസ്സിനും എതിരായി നടക്കുന്ന ഈ രണ്ട് തരത്തിലുള്ള അനീതികളും പരസ്പരം പിന്തുണയ്ക്കുന്നു എന്നതാണ്. നോർമയുടെ പുസ്തകം സിവിലിയൻ വേശ്യാവൃത്തിയിൽ കുടുങ്ങിയ ജാപ്പനീസ് സ്ത്രീകളെയും "കംഫർട്ട് സ്റ്റേഷനുകൾ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന സൈനിക വേശ്യാവൃത്തിയിൽ കുടുങ്ങി തടവിലാക്കപ്പെട്ടവരെയും കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. രണ്ട് തരത്തിലുള്ള വേശ്യാവൃത്തിക്കും നിരവധി സ്ത്രീകൾ ഇരകളായിരുന്നു. "കംഫർട്ട് സ്റ്റേഷനുകൾ" ജപ്പാൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ പ്രദേശങ്ങളിൽ ഉടനീളം ചിതറിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു, സാമ്രാജ്യം കീഴടക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ യുദ്ധക്കളങ്ങൾക്ക് സമീപം. പതിനഞ്ചു വർഷത്തെ യുദ്ധത്തിൽ (1931-45) ഗവൺമെന്റ് സ്ഥാപിക്കുകയും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയും ചെയ്ത "കംഫർട്ട് സ്റ്റേഷനുകളുടെ" ലൈംഗിക കടത്ത്, മുൻകാലങ്ങളിൽ ജാപ്പനീസ് സ്ത്രീകളെ ജാപ്പനീസ് പുരുഷന്മാരുടെ ലൈംഗിക സംതൃപ്തിക്കായി അടിമകളാക്കിയിരുന്ന ഒരു മാർഗത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

എന്നാൽ ഈ സൈനിക ലൈംഗിക അടിമത്ത വ്യവസ്ഥയിൽ കൊറിയൻ സ്ത്രീകൾക്കെതിരായ അതിക്രമങ്ങളുടെ ചില ചരിത്രവും അവളുടെ പുസ്തകം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഈ മാസം, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ സ്ത്രീകളുടെ ചരിത്ര മാസത്തിൽ, ജപ്പാനിലെ വേശ്യാവൃത്തി, അശ്ലീലസാഹിത്യം, കടത്ത് എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വർഷങ്ങളുടെ ഗവേഷണത്തിന്റെ ഒരു ഉൽപ്പന്നമായ ഈ പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് ഒരാൾക്ക് ലഭിക്കാവുന്ന കൊറിയൻ സ്ത്രീകളുടെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സുപ്രധാന നിഗമനങ്ങളുടെ ഒരു ചെറിയ സാമ്പിൾ നൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ദക്ഷിണ കൊറിയയിലും അതുപോലെ ഓസ്‌ട്രേലിയയിലും.

ജാപ്പനീസ് പുരുഷന്മാരുടെ സിവിലിയൻ, യുദ്ധകാല അവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ച് കരോലിൻ നോർമ

മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെ പുരുഷാധിപത്യ പ്രബോധന സമ്പ്രദായങ്ങൾ പോലെ, ജാപ്പനീസ് പുരുഷാധിപത്യം തായ്ഷോ കാലഘട്ടത്തിൽ (1912-26) പുരുഷന്മാർക്ക് സ്ത്രീകളെ താരതമ്യേന തുറന്ന രീതിയിൽ വേശ്യാവൃത്തി ചെയ്യാനുള്ള അവകാശം നൽകി എന്ന് നോർമ തെളിയിക്കുന്നു. എന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ, ജാപ്പനീസ് സാഹിത്യം പഠിക്കുകയും ജാപ്പനീസ് ഫെമിനിസ്റ്റ് എഴുത്തുകാരെ എപ്പോഴും രസകരമാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരാളെന്ന നിലയിൽ, ഇതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. പ്രശസ്ത നോവലിസ്റ്റ് തനിസാക്കി ജുനിചിറോയുടെ (1886-1965) പാവയെപ്പോലെയുള്ള സ്ത്രീ കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും ഫെറ്റിഷിസത്തിന്റെയും രാജ്യമാണിത്. ഗീഷ ചരിത്രം, അശ്ലീലത്തിന്റെ ആനിമെ, ഒപ്പം മൈജി കാലഘട്ടത്തിലെ (1868-1912) വെപ്പാട്ടി, ദ്വിഭാര്യത്വം, വേശ്യാവൃത്തി എന്നിവ അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള ഫെമിനിസ്റ്റ് പോരാട്ടം.

1990-കളുടെ തുടക്കത്തിൽ, നിന്ദ്യമായ അശ്ലീല ഫോട്ടോകളോ ഡ്രോയിംഗുകളോ മറ്റുള്ളവർക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്ന വിധത്തിൽ, ഒരു പത്രമോ മാസികയോ നേരായ കൈകളോടെ തുറന്ന് പിടിച്ച് എല്ലായ്പ്പോഴും സമയബന്ധിതവും അതിശയകരവും ആധുനികവുമായ ട്രെയിനുകൾ ഓടിക്കുന്നത് ഒരാൾ പലപ്പോഴും കണ്ടിരുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. യാത്രക്കാർ, കുട്ടികളും യുവതികളും വരെ. മൊബൈൽ ഫോണുകളുടെ വരവോടെ, ചെറുതും എന്നാൽ കാര്യമായ ബോധവൽക്കരണവും, ഇന്ന് ഇത് വളരെ കുറവാണ് കാണുന്നത്, എന്നാൽ സ്ത്രീകളുടെ നിരന്തരമായ നഗ്നചിത്രങ്ങളിൽ മാത്രമല്ല, ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള ലൈംഗിക രംഗങ്ങളിലും ഞാൻ പലപ്പോഴും ഞെട്ടിയത് ഓർക്കുന്നു. കുട്ടികളുടെയും കൗമാരക്കാരുടെയും ആക്രമണവും ലൈംഗികവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങളും മാംഗ. പ്രശസ്ത ഫെമിനിസ്റ്റ് യുനോ ചിസുക്കോ വളരെക്കാലം മുമ്പ് ജപ്പാനെ "അശ്ലീല സമൂഹം" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു.

പക്ഷേ, അത്തരം അറിവ് ആയുധമാക്കിയാലും, ആധുനിക ജാപ്പനീസ് വേശ്യാവൃത്തി വ്യവസായത്തിന്റെ ആദ്യകാലത്തെക്കുറിച്ച് കരോലിൻ നോർമ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ചിത്രം ഞെട്ടിക്കുന്നതാണ്. അമേരിക്കൻ വേശ്യാവൃത്തിയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അധികമൊന്നും വായിച്ചിട്ടില്ല, അതിനാൽ ഇതിലുണ്ട് ഒരു വഴിയുമില്ല യുഎസിന്റെയും ജപ്പാന്റെയും താരതമ്യം, പക്ഷേ അവ എന്താണെന്നതിന്റെ വസ്തുതകൾ എടുക്കുക, ഉദാഹരണത്തിന്,

കംഫർട്ട് സ്റ്റേഷനുകളിലേക്ക് കടത്തപ്പെട്ട ജാപ്പനീസ് സ്ത്രീകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഇതിനകം പ്രായപൂർത്തിയായപ്പോൾ, സിവിലിയൻ ലൈംഗിക വ്യവസായത്തിൽ ഇതിന് മുമ്പ് അവർ എപ്പോഴും വേശ്യാവൃത്തിക്ക് വിധേയരായിരുന്നു. ചെറുപ്പകാലം മുതൽ. 'ഗെയ്‌ഷ' വേദികളിൽ നിന്ന് കംഫർട്ട് സ്റ്റേഷനുകളിലേക്ക് കടത്തപ്പെടുന്ന സ്ത്രീകളുടെ കാര്യത്തിൽ ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും സത്യമായിരുന്നു. ഗെയ്‌ഷ വേദി ഉടമകൾ ദത്തെടുക്കൽ കരാറുകൾ അവരുടെ സംഭരണ ​​പ്രവർത്തനത്തിന്റെ കേന്ദ്ര പ്ലാങ്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്, പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത പെൺകുട്ടികളുടെ വേശ്യാവൃത്തിയെ ഈ ബിസിനസ്സുകളുടെ ഒരു പ്രത്യേക സവിശേഷതയാക്കി മാറ്റി, കംഫർട്ട് സ്റ്റേഷനുകളിലേക്ക് കടത്തപ്പെടുന്ന ജാപ്പനീസ് സ്ത്രീകൾക്ക് ഗെയ്‌ഷ വേദികൾ ഒരു സാധാരണ സ്ഥലമായിരുന്നു.

തീർത്തും ദാരിദ്ര്യം നേരിടുന്ന ജാപ്പനീസ് അച്ഛന്മാരെയും അമ്മമാരെയും മകളുടെ ഭാവി ഫാക്ടറി ജോലികൾ അല്ലെങ്കിൽ കലാപരമായ "പരിശീലനം" എന്ന വാഗ്ദാനത്തിൽ പെൺമക്കളുടെ നിയന്ത്രണം ഉപേക്ഷിക്കാൻ ബ്രോക്കർമാർ വഞ്ചിച്ചു. ഗീഷ. എനിക്ക് ഇതിനകം അറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷേ അവരെ ദത്തെടുത്തതിനാൽ, മറ്റ് തരത്തിലുള്ള വേശ്യാവൃത്തികളെ അപേക്ഷിച്ച് അവർ ദുരുപയോഗം ചെയ്യപ്പെടുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

ജപ്പാനിലെ തായ്‌ഷോ കാലഘട്ടത്തിലെ ലൈംഗിക വ്യവസായത്തിലേക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച്, പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത പെൺകുട്ടികളുടെ ഉയർന്ന അനുപാതം കടത്തുന്നതിലേക്ക് നയിച്ച ഒരു സംഭരണ ​​തന്ത്രമായിരുന്നു ഇൻഡെൻചർഡ് സെർവിറ്റ്യൂഡ്. കൂട്ടിൽ, ഗീഷ വേദികളും, താരതമ്യേന അനിയന്ത്രിതമായ മറ്റ് വേശ്യാലയങ്ങൾ... ജപ്പാനിലെ ലൈംഗിക വ്യവസായത്തിൽ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത പെൺകുട്ടികളുടെ ഈ ഉയർന്ന അനുപാതത്തിന് രണ്ട് കാരണങ്ങൾ കുസുമ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു: പ്രാദേശിക ഗവൺമെന്റുകൾ 16 വയസ്സ് മുതൽ പെൺകുട്ടികളെ ജോലി ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചു. കഫേ കലാപരമായ "പരിശീലനം" സ്വീകരിക്കുന്നതിന്റെ മറവിൽ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത പെൺകുട്ടികളെ ഗെയ്‌ഷ വേദികളിലേക്ക് നിയമപരമായി വിൽക്കാം.

(അപ്പോൾ എന്താണ് വിളിച്ചിരുന്നത് കൂട്ടിൽ [“കഫേകൾ” എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കിൽ നിന്ന്] പുരുഷന്മാർക്ക് പെൺകുട്ടികളെയും സ്ത്രീകളെയും വേശ്യാവൃത്തി ചെയ്യാനുള്ള വഴികൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു). 1930 കളുടെ അവസാനത്തിലും 1940 കളുടെ തുടക്കത്തിലും പിന്നീടുള്ള "കംഫർട്ട് വിമൻ" സംവിധാനത്തിൽ, ഒരാൾ ഭയാനകമായ കഥകൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, എന്നാൽ തായ്‌ഷോ കാലഘട്ടത്തിൽ (1912-26) നിയമപരമായ അടിമത്തവും കുട്ടികളെ കടത്തലും വ്യാപകമായിരുന്നു എന്നത് എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി.

പിന്നീട്, 1930-കളിൽ, ഈ വ്യവസായം അടിസ്ഥാനപരമായി ഗവൺമെന്റ് സ്വീകരിച്ചത് ചെറിയ പരിഷ്കാരങ്ങളോടെയാണ്, അതായത് ജാപ്പനീസ് പട്ടാളക്കാർക്ക് മുമ്പും ശേഷവും ഒരുതരം ലൈംഗിക സംതൃപ്തി നൽകുന്നതിന് ഒരു ലൈംഗിക അടിമത്തത്തിന്റെ ഒരു സംവിധാനം വേഗത്തിൽ സ്ഥാപിക്കാൻ സൈന്യത്തിന് കഴിയും. "സമ്പൂർണ യുദ്ധത്തിൽ" അവർ മരണത്തിന്റെയും നാശത്തിന്റെയും യുദ്ധക്കളങ്ങളിലേക്കാണ് അയയ്‌ക്കപ്പെടുന്നത്, അവിടെ അവർ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്‌സിനെപ്പോലുള്ളവർക്കെതിരെ പോരാടുന്നു, അതിൽ ജോൺ ഡോവർ "കരുണയില്ലാത്ത യുദ്ധം" എന്ന് വിളിച്ചു.

അമേരിക്കയുടെയും ജപ്പാന്റെയും ഭാഗത്ത് ഇത് വംശീയവും ക്രൂരവുമായിരുന്നു, എന്നാൽ യു.എസ് സമ്പന്നമായ ഒരു രാജ്യമായിരുന്നു, അതിനാൽ കൂടുതൽ വിനാശകരമായ ശേഷിയുടെ ഗുണം ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ ജപ്പാന്റെ ഭാഗത്ത് അപകട നിരക്ക് വളരെ കൂടുതലായിരുന്നു, ജാപ്പനീസ് സൈനികർക്ക് അതിജീവിക്കാനുള്ള സാധ്യത കുറവാണ്. അമേരിക്കൻ പട്ടാളക്കാർ. നഷ്ടപ്പെട്ട പുരുഷന്മാരുടെ ആ തലമുറ, അവിവാഹിതരായ നിരവധി ജാപ്പനീസ് സ്ത്രീകൾക്കിടയിൽ അസാധാരണമാംവിധം ആത്മഹത്യകളിലേക്ക് നയിച്ചു-അവിവാഹിതർ, കാരണം നിരവധി ജാപ്പനീസ് പുരുഷന്മാർ യുദ്ധത്തിൽ മരിച്ചതിനാൽ അവർക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിയുന്ന പുരുഷ പങ്കാളികളുടെ അഭാവം ഉണ്ടായിരുന്നു-1990 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ. , അപ്പോൾ പ്രായമായവരും, എന്തു കാരണത്താലും, തങ്ങളെ സാമ്പത്തികമായി പിന്തുണയ്ക്കേണ്ട സഹോദരങ്ങൾക്കോ ​​മറ്റ് കുടുംബാംഗങ്ങൾക്കോ ​​തങ്ങൾ ഒരു ഭാരമാണെന്ന് തോന്നിയവർ.

കൊറിയയിൽ നിന്നും കൗമാരക്കാരെയും സ്ത്രീകളെയും കടത്തുന്നതിലും സാമ്രാജ്യത്തിലുടനീളമുള്ള നിരവധി ലൈംഗിക-അടിമ പീഡന സ്റ്റേഷനുകളിലേക്കും കൂടുതൽ ആശ്രയിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രധാനമായും ജാപ്പനീസ് ഇരകളെ സംഭരിച്ചുകൊണ്ടാണ് "കംഫർട്ട് വിമൻ" സംവിധാനം ആരംഭിച്ചത്. ഒരു സിവിലിയൻ, ലൈസൻസുള്ളതും പരസ്യമായി നിയമപരവുമായ വേശ്യാവൃത്തി വ്യവസായത്തിൽ നിന്ന് ഗവൺമെന്റിന്റെ സൈനിക വേശ്യാവൃത്തിയിലേക്കുള്ള മാറ്റം, അതായത്, സാധാരണയായി "കംഫർട്ട് വുമൺ" സിസ്റ്റം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ലൈംഗിക കടത്ത്, താരതമ്യേന സുഗമമായിരുന്നു. സംവിധാനവും തികച്ചും തുറന്നതായിരുന്നു. ഗവൺമെന്റ് അവർക്ക് നൽകിയ കെണിയിലകപ്പെട്ടവരും തടവിലാക്കപ്പെട്ടവരുമായ ഇരകളുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ പുരുഷന്മാർ വരിവരിയായി നിന്നു.

ജാപ്പനീസ് സമൂഹത്തിന്റെ ജനാധിപത്യവൽക്കരണവുമായി ടൈഷോ കാലഘട്ടം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, തെരഞ്ഞെടുപ്പുകളിലെ ഫ്രാഞ്ചൈസി വിപുലീകരണം പോലെ, എന്നാൽ ഈ കാലയളവിൽ വേശ്യാലയങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനവും ജനാധിപത്യവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടു, നോർമ വിശദീകരിക്കുന്നു. ആൺ ജാപ്പനീസ് സ്ത്രീകൾ കാലഹരണപ്പെട്ട പുരുഷാധിപത്യ അടിമത്തത്തിൽ കുടുങ്ങിയപ്പോൾ, അവകാശങ്ങൾ വിപുലീകരിച്ചു. വേശ്യാവൃത്തിയുടെ വീടുകളിൽ ദുരുപയോഗം ചെയ്യപ്പെടുകയും പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ലംഘിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന സ്ത്രീകളുടെ എണ്ണം-ഇന്ന് PTSD എന്നറിയപ്പെടുന്നതിൽ നിന്ന് കഷ്ടപ്പെടുന്നവരുടെ എണ്ണം വർദ്ധിച്ചു. (പുരുഷാധിപത്യത്തിന്റെ എന്റെ നിർവചനം ഞാൻ എടുക്കുന്നത് ഇംഗ്ലീഷ് ഓക്സ്ഫോർഡ് നിഘണ്ടു, അതായത്, "പുരുഷന്മാർ അധികാരം കൈവശം വയ്ക്കുന്നതും സ്ത്രീകളെ അതിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കപ്പെടുന്നതുമായ ഒരു സമൂഹത്തിന്റെ അല്ലെങ്കിൽ ഗവൺമെന്റിന്റെ ഒരു വ്യവസ്ഥ", അതിനോട് കൂട്ടിച്ചേർക്കുക ശീലങ്ങൾ ആ വ്യവസ്ഥിതിയുടെ പിന്നിലെ ചിന്ത-സംവിധാനങ്ങൾ, സ്ഥാപനങ്ങൾ, പ്രത്യയശാസ്ത്രങ്ങൾ).

ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്ന നിരവധി വസ്തുതകളുടെയും സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളുടെയും ഒരു ചെറിയ സാമ്പിൾ ഇതാ: 1919-ൽ (അതായത്, കൊറിയയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രഖ്യാപനവും വിദേശ ആധിപത്യത്തിനെതിരായ മാർച്ച് 1 പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ തുടക്കവും), കോളനിവൽക്കരിച്ച ജാപ്പനീസ് കൊറിയയിൽ വേശ്യാവൃത്തി നിയമവിധേയമാക്കി. സർക്കാർ. 1920-കളോടെ, കൊറിയയിലെ എല്ലാ വേശ്യാവൃത്തി ചെയ്യുന്ന സ്ത്രീകളിൽ പകുതിയും ജാപ്പനീസ് ആയിരുന്നു. ഒടുവിൽ, കൊറിയൻ ഇരകൾ താമസിയാതെ ജാപ്പനീസ് ഇരകളുടെ എണ്ണം കുറച്ചു, എന്നാൽ ജപ്പാൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ കീഴിലുള്ള വേശ്യാവൃത്തിയുടെ ആദ്യ നാളുകളിൽ ജാപ്പനീസ് വേശ്യാവൃത്തിയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്ന സ്ത്രീകളെയും കണ്ടു. "സിവിലിയൻ ലൈംഗിക വ്യവസായ സംരംഭകർ" പിന്നീട് സൈനിക ഇടപെടലിന് വഴിയൊരുക്കി, ആ സംരംഭകരിൽ പലരും മറ്റ് വ്യവസായങ്ങളിൽ വളരെ ലാഭകരവും "മാന്യവുമായ" കമ്പനികൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് ലൈംഗിക കടത്ത് വഴി നിർമ്മിച്ച മൂലധനം ഉപയോഗിച്ചു. 1929-ൽ ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിലെ പട്ടിണി സാഹചര്യങ്ങൾ (അതായത്, സ്റ്റോക്ക് മാർക്കറ്റ് തകർച്ചയുടെ വർഷം) ആയിരക്കണക്കിന് നികൃഷ്ടരായ കൊറിയൻ സ്ത്രീകളെ ലൈംഗിക കടത്തുകാർക്ക് നൽകി. ("നികൃഷ്ടൻ" എന്ന പദം ക്രോപോട്ട്കിനിൽ നിന്ന് ഞാൻ കടമെടുക്കുന്നു. നിരാശരായ ആളുകളുടെ സ്ഥിരമായ വിതരണമില്ലാതെ മുതലാളിത്തത്തിന് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു. അല്ലാത്തപക്ഷം എപ്പോഴെങ്കിലും ഏർപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്). ഒടുവിൽ, “1916-നും 1920-നും ഇടയിൽ വേശ്യാവൃത്തിയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്ന കൊറിയൻ സ്‌ത്രീകളുടെ എണ്ണം അഞ്ചിരട്ടി വർധിച്ചു.” യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നമ്മുടെ ധാരണയെ മാറ്റിമറിക്കുന്ന ചരിത്രപരമായ വസ്തുതകളാൽ ഈ പുസ്തകം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

ഈ അക്രമത്തിന് ഉത്തരവാദികൾ ആരാണ്, തീർച്ചയായും സ്റ്റേഷനുകളെ സംരക്ഷിക്കുന്ന പുരുഷന്മാർ, അതായത്, സ്ത്രീകളുടെ ശരീരത്തിൽ സ്ഥിരമായി പ്രവേശിക്കാൻ പുരുഷന്മാർക്ക് അവകാശമുണ്ടെന്ന് പരമ്പരാഗത സിവിലിയൻ പുരുഷാധിപത്യ പ്രബോധനത്തിൽ പഠിപ്പിക്കപ്പെട്ട പുരുഷന്മാർക്ക്, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള രീതിയിൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കാൻ ആരാണ്? വധിക്കപ്പെട്ട യുദ്ധക്കുറ്റവാളികളിൽ ഒരാളായ ടോജോ ഹിഡെകി (1884-1948) ചക്രവർത്തിയുടെ വിശ്വസ്ത സേവകനിലേക്ക് പല ചരിത്രകാരന്മാരും വിരൽ ചൂണ്ടും. "കംഫർട്ട് വുമൺ" ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വിശിഷ്ടമായ ജാപ്പനീസ് ചരിത്രകാരന്മാരിൽ ഒരാളായ യുകി തനകയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ടോജോ "സുഖ സ്ത്രീകളുടെ പരീക്ഷണങ്ങളുടെ അന്തിമ ഉത്തരവാദിത്തം വഹിച്ചു" (മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഭീകരത: രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിലെ ജാപ്പനീസ് യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾ, 1996).

ടോജോയുടെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ 1945 മുതൽ 1953 വരെ ഞങ്ങളുടെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ബ്രാഞ്ചിന്റെ ചുമതലക്കാരനായ പ്രസിഡന്റ് ഹാരി എസ്. ട്രൂമാനുമായി ഏതാണ്ട് തുല്യമായിരുന്നു. ഹിരോഷിമയിലെ നാശനഷ്ടത്തിന്റെ വ്യാപ്തി ആരും ശ്രദ്ധിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഹിരോഷിമയിൽ ബോംബിട്ട് മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം ട്രൂമാൻ നാഗസാക്കിയിലെ അണുബോംബിംഗ് അനുവദിച്ചു. ആ യുദ്ധത്തിനുശേഷം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും വിശ്വസ്തനായ ഉപദേശകരിൽ ഒരാൾ കൊറിയൻ യുദ്ധത്തിന്റെ സൂത്രധാരനും സൈനിക-വ്യാവസായിക സമുച്ചയമായ ഡീൻ അച്ചെസണിന്റെ (1893-1971) വൻ നിർമ്മാണവുമായിരുന്നു.

ആണവ ശക്തി ഉപയോഗിച്ച് കൊറിയൻ യുദ്ധം 2.0 ന് ആരെങ്കിലും തയ്യാറാണോ? ജപ്പാനോട് അമേരിക്ക ചെയ്തത് മോശമാണെങ്കിൽ, ആണവായുധങ്ങളുള്ള ഉത്തരകൊറിയയോട് എന്ത് ചെയ്യുമെന്ന് ആലോചിക്കുക. ദക്ഷിണ കൊറിയയിലെയും ഒക്കിനാവയിലെയും യുഎസ് താവളങ്ങൾ ആക്രമിക്കപ്പെടുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ ഉത്തര കൊറിയയിലെ യുഎസ് അധിനിവേശം (കഴിഞ്ഞ കൊറിയൻ യുദ്ധകാലത്ത് ചെയ്തതുപോലെ) ബെയ്ജിംഗിന് ഭീഷണിയായി തോന്നിയാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് പരിഗണിക്കുക. അഭയാർത്ഥികൾ കൊറിയയിൽ നിന്ന് ചൈനയിലേക്ക് പലായനം ചെയ്യുമ്പോൾ കൊറിയയിലെ സ്ത്രീകൾക്കും പെൺകുട്ടികൾക്കും എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് പരിഗണിക്കുക.

അമേരിക്കൻ മിലിട്ടറി, സിവിലിയൻ പുരുഷന്മാരുടെ അവകാശംs

പസഫിക് യുദ്ധം അവസാനിച്ചിട്ട് 73 വർഷം പിന്നിട്ടിരിക്കുന്നു, ജപ്പാനിലെ സൈനിക ലൈംഗിക കടത്ത് ഒരു തുള്ളിയായി കുറഞ്ഞു. ജപ്പാൻ സാമ്രാജ്യം അതിന്റെ ലൈംഗിക കടത്തുകാരുടെ തൊഴിൽ രേഖപ്പെടുത്തി എന്ന വസ്തുത കാരണം, ജപ്പാൻ, കൊറിയ, ചൈന, യുഎസ്, ഫിലിപ്പീൻസ്, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെ ചരിത്രകാരന്മാർക്കിടയിൽ ഇപ്പോൾ ജപ്പാനീസ് ഗവൺമെന്റ് ഏജന്റുമാരിൽ ഒരാളായിരുന്നു എന്നതിൽ ഒരു സംശയവുമില്ല. സൈനിക ലൈംഗിക അടിമത്തത്തിന്റെ ഈ ക്രൂരതയ്ക്ക് ഉത്തരവാദി. എന്നാൽ ചരിത്രകാരന്മാരും സ്ത്രീകളുടെ അവകാശ പ്രവർത്തകരും മറ്റ് വിദഗ്ധരും ഇപ്പോൾ കൊറിയൻ സ്ത്രീകളെ പുരുഷാധിപത്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പീഡനത്തിന്റെ അടുത്ത ഘട്ടത്തിൽ നിന്ന് ചരിത്രപരമായ വസ്തുക്കൾ കുഴിച്ചെടുക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അതായത്, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഗവൺമെന്റിന്റെയും അമേരിക്കൻ പുരുഷന്മാരുടെയും പീഡനം, ജപ്പാനിലേതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ നീണ്ടുനിന്നു. സൈനിക ലൈംഗിക കടത്ത്.

ഭാഗ്യവശാൽ, യുഎസ് സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥർ ആളുകളെ വേശ്യാവൃത്തി ചെയ്യുന്നത് 2005-ൽ യുഎസ് സൈന്യം നിരോധിച്ചു, പൊതുവെ ലൈംഗികാതിക്രമങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള പോരാട്ടത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ യുഎസിൽ സമീപ വർഷങ്ങളിൽ പുരോഗതി ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. അതിനുള്ള ചില ക്രെഡിറ്റ് "കംഫർട്ട് വുമൺ" അതിജീവിച്ചവർ, ഫെമിനിസ്റ്റ് ആക്ടിവിസ്റ്റുകൾ, അവരോട് ഐക്യദാർഢ്യം പ്രകടിപ്പിച്ച് പ്രവർത്തിച്ച ചരിത്രകാരന്മാർ, അവരിൽ പലരും കൊറിയക്കാർ എന്നിവർക്കാണ്. യുദ്ധകാല സാഹചര്യങ്ങളിൽ ലൈംഗിക കടത്തിന് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഇത്തരക്കാർ നമ്മുടെ കണ്ണുതുറന്നു, എന്നാൽ സിവിലിയൻ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പോലും ഇത് മനുഷ്യരെ ഭയാനകമായി നശിപ്പിക്കുമെന്ന് നോർമയുടെ പുസ്തകം നമുക്ക് കാണിച്ചുതരുന്നു.

ജാപ്പനീസ് കംഫർട്ട് സ്‌ത്രീകളുടെ കാര്യത്തിൽ, അടിമത്തവും കച്ചവടവും പൊതുവെ ആരംഭിക്കുന്നത് സ്ത്രീകൾ കൗമാരപ്രായത്തിലായിരിക്കുമ്പോഴാണ്. ഇന്ന് അമേരിക്കയിലെ ലൈംഗിക കടത്തെ കുറിച്ച് നമുക്കറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങളുമായി ഇത് പൊരുത്തപ്പെടുന്നു: “പെൺകുട്ടികൾ ആദ്യമായി വേശ്യാവൃത്തിക്ക് ഇരകളാകുന്ന ശരാശരി പ്രായം 12 മുതൽ 14 വരെയാണ്. തെരുവിലെ പെൺകുട്ടികളെ മാത്രമല്ല ഇത് ബാധിക്കുന്നത്; ശരാശരി 11നും 13നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ള ആൺകുട്ടികളും ട്രാൻസ്‌ജെൻഡർ യുവാക്കളും വേശ്യാവൃത്തിയിൽ ഏർപ്പെടുന്നു. (https://leb.fbi.gov/2011/march/human-sex-trafficking) “എല്ലാ വർഷവും, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്‌സിലും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെ ഇരകളാക്കി മനുഷ്യക്കടത്തുകാര് ബില്യൺ കണക്കിന് ഡോളർ ലാഭം ഉണ്ടാക്കുന്നു. കടത്തുകാര് 20.9 ദശലക്ഷം ഇരകളെ ചൂഷണം ചെയ്യുമെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, വടക്കേ അമേരിക്ക, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, മറ്റ് വികസിത സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥകൾ എന്നിവയിൽ 1.5 ദശലക്ഷം ഇരകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. (“മനുഷ്യക്കടത്ത്,” ദേശീയ മനുഷ്യക്കടത്ത് ഹോട്ട്‌ലൈൻ, ആക്‌സസ് ചെയ്തത് ജൂലൈ 17, 2017:  https://humantraffickinghotline.org/type-trafficking/human-trafficking).

അതിനാൽ, ഏകദേശം 100 വർഷം മുമ്പ് ജപ്പാനിൽ ഒരു വലിയ വേശ്യാവൃത്തി/ലൈംഗിക കടത്ത് വ്യവസായം ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നത് ശരിയാണ്, പക്ഷേ അമേരിക്കക്കാരെ ആശങ്കപ്പെടുത്തേണ്ടത് നമുക്കൊന്ന് ഉണ്ട് എന്നതാണ്. ഇന്ന്. അതും ശേഷം ഫെമിനിസവും കുട്ടികളെ വാദിക്കുന്ന പ്രസ്ഥാനങ്ങളും താരതമ്യേന ശക്തമായ ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും സമ്പന്നമായ രാഷ്ട്രത്തിൽ ലൈംഗികത, കുട്ടികളെ ദുരുപയോഗം ചെയ്യൽ, ഭാര്യയെ മർദിക്കൽ, ബലാത്സംഗം മുതലായവയെക്കുറിച്ചുള്ള പതിറ്റാണ്ടുകളുടെ വിദ്യാഭ്യാസം. 1945-ൽ യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് നിർത്തിയ ജപ്പാനിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അമേരിക്കക്കാർ ഇപ്പോഴും യുദ്ധക്കളങ്ങളിൽ ധാരാളം നിരപരാധികളെ കൊല്ലുന്നു. നമ്മുടെ ഗവൺമെന്റിന്റെ യുദ്ധങ്ങൾ വൻതോതിൽ സൈനികർക്കുവേണ്ടി സ്ത്രീകളെ കെണിയിലാക്കാനും അടിമയാക്കാനും ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു. ജപ്പാൻ സാമ്രാജ്യം അതിന്റെ അവസാന വർഷങ്ങളിൽ ചെയ്തതുപോലെ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സിവിലിയൻ ലൈംഗിക കടത്ത് വ്യവസായമുണ്ട്, ഞങ്ങൾക്ക് സൈനിക ലൈംഗിക കടത്തലുമുണ്ട്. (ലൈംഗിക അതിക്രമത്തിന്റെ തോത് താരതമ്യം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കില്ല-ഇതൊരു താരതമ്യമല്ലെന്ന് ഒരിക്കൽ കൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു).

യുഎസിൽ ഫിലിപ്പീൻസുകാരെ ലൈംഗികമായി കടത്തുന്ന പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ചും ഫിലിപ്പീൻസുകാരെ വേശ്യാവൃത്തി ചെയ്യുന്ന പുരുഷന്മാർ എങ്ങനെ പലപ്പോഴും/സാധാരണയായി അക്രമാസക്തമായി ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചും അവബോധം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. (ഒരു ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്ന യുഎൻ റിപ്പോർട്ടിന്റെ ഉദാഹരണം കാണുക https://www.un.org/womenwatch/daw/vaw/ngocontribute/Gabriela.pdf). കൊറിയയിലെ യുഎസ് അധിനിവേശ സമയത്തും (1945-48), കൊറിയൻ യുദ്ധത്തിലും, കൊറിയൻ യുദ്ധത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെയുള്ള വർഷങ്ങളിലും ദക്ഷിണ കൊറിയൻ സ്ത്രീകളോടുള്ള പെരുമാറ്റം ഇതിലും മോശമായിരുന്നിരിക്കണം. കൊറിയക്കാർക്കെതിരായ അതിക്രമങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ചരിത്ര ഗവേഷണം ആരംഭിക്കുന്നതേയുള്ളൂ. കൊറിയൻ പെനിൻസുലയിൽ സമാധാനം വരുമ്പോൾ, ഉത്തര കൊറിയയെക്കുറിച്ചുള്ള പുതിയ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ ഗവേഷണങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടും, തീർച്ചയായും യുഎസ് അതിക്രമങ്ങളെക്കുറിച്ച്, ഒരുപക്ഷേ മറ്റ് യുഎൻ കമാൻഡ് അതിക്രമങ്ങളെക്കുറിച്ച്, തീർച്ചയായും ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ജാപ്പനീസ് അതിക്രമങ്ങളെക്കുറിച്ച്.

ജാപ്പനീസ് പെൺകുട്ടികളുടെയും കൗമാരക്കാരുടെയും കാര്യത്തിൽ പരിശീലനം ഗീഷ, ഒടുവിൽ "കംഫർട്ട് സ്റ്റേഷനുകളിലേക്ക്" കടത്തപ്പെട്ട അവർ "സുഖകരമായ സ്ത്രീകൾ" ആകുന്നതിന് മുമ്പ് തന്നെ ബാലവേശ്യാവൃത്തിയുടെ സാധാരണ വേദന അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്, "ഒടിഞ്ഞ അസ്ഥികൾ, ചതവുകൾ, പ്രത്യുൽപാദന സങ്കീർണതകൾ, ഹെപ്പറ്റൈറ്റിസ്, എസ്ടിഐകൾ... [ഒപ്പം] വിഷാദരോഗം ഉൾപ്പെടെയുള്ള മാനസിക പ്രയാസങ്ങളും. , PTSD, ആത്മഹത്യാ ചിന്തകൾ, സ്വയം വികൃതമാക്കൽ, കുറ്റബോധത്തിന്റെയും നാണക്കേടിന്റെയും ശക്തമായ വികാരങ്ങൾ. യുഎസിൽ പെൺവാണിഭത്തിന് ഇരയായവർ ഇപ്പോൾ അഭിമുഖീകരിക്കേണ്ടി വരുന്ന കഷ്ടപ്പാടാണിത്.

വേശ്യാവൃത്തിയുടെ സമ്പ്രദായം "ലോകമെമ്പാടും കണ്ടുവരുന്നത് യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്തവരേക്കാൾ കൂടുതലായ സ്ത്രീകളിൽ പോസ്റ്റ് ട്രോമാറ്റിക് സ്ട്രെസ് ഉണ്ടാകുന്നതിന് കാരണമാകുന്നു, മുൻകാല ബാല്യകാല ലൈംഗിക ദുരുപയോഗം പരസ്പര ബന്ധമുള്ള വേരിയബിളായി കിഴിവ് ചെയ്യപ്പെടുമ്പോൾ പോലും." രണ്ടോ മൂന്നോ പതിറ്റാണ്ടുകളായി ജാപ്പനീസ് സൈനികർ കൊറിയൻ സ്ത്രീകളെ സന്ദർശിച്ചതും ഏഴ് പതിറ്റാണ്ടായി ദക്ഷിണ കൊറിയയിലെ സ്ത്രീകളെ അമേരിക്കൻ സൈനികർ സന്ദർശിച്ചതും ഇപ്പോൾ പ്രധാനമായും യുഎസ് സൈനിക താവളങ്ങൾക്ക് സമീപമുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ ഇത്തരമൊരു വേദനയാണ്.

കൊറിയൻ യുദ്ധസമയത്തും വിയറ്റ്നാം യുദ്ധസമയത്തും അമേരിക്കൻ പട്ടാളക്കാർ വലിയ തോതിൽ സ്ത്രീകളെ വേശ്യാവൃത്തിയിൽ ഏർപെടുത്തിയിരുന്നത് കൊറിയയിലും വിയറ്റ്നാമിലും മാത്രമല്ല, ജപ്പാൻ, ഒകിനാവ, തായ്‌ലൻഡ് എന്നിവിടങ്ങളിലും പൊതുവെ അറിയാവുന്ന കാര്യമാണ്. അവർ യുദ്ധമേഖലകളിൽ നിന്ന് മോശം ശീലങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് യുഎസിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവന്നതിന്റെ ബോധം കുറവാണ്. കാതറിൻ മക്കിന്നൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, വിയറ്റ്നാം യുദ്ധത്തിനുശേഷം യുഎസിൽ ഏഷ്യൻ സ്ത്രീകൾക്കെതിരായ ലൈംഗിക അതിക്രമം "പൊട്ടിത്തെറിച്ചു". അവൾ എഴുതുന്നു,

സൈന്യം തിരികെ വരുമ്പോൾ, യുദ്ധമേഖലയിലെ സ്ത്രീകൾക്ക് നേരെ പുരുഷന്മാർ പഠിപ്പിക്കുകയും പ്രയോഗിക്കുകയും ചെയ്ത ആക്രമണത്തിന്റെ വർധിച്ച തോതിൽ അത് വീട്ടിലെ സ്ത്രീകളെ സന്ദർശിക്കുന്നു. വിയറ്റ്നാമിലെ യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് ഇത് അമേരിക്കയ്ക്ക് നന്നായി അറിയാം. സ്ത്രീകൾക്ക് നേരെയുള്ള പുരുഷന്മാരുടെ ഗാർഹിക പീഡനം വർദ്ധിച്ചു - ദൃശ്യമായ അടയാളങ്ങൾ അവശേഷിപ്പിക്കാതെ പീഡിപ്പിക്കാനുള്ള അവരുടെ വൈദഗ്ദ്ധ്യം ഉൾപ്പെടെ. വേശ്യാവൃത്തിയിലൂടെയും അശ്ലീലസാഹിത്യത്തിലൂടെയും ഏഷ്യൻ സ്ത്രീകൾക്കെതിരായ ലൈംഗിക അതിക്രമം ഈ കാലയളവിൽ അമേരിക്കയിൽ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു. അമേരിക്കൻ പുരുഷന്മാർക്ക് അവിടെ അവരെ ലംഘിച്ചതിന് ഒരു പ്രത്യേക അഭിരുചി ലഭിച്ചു.

മക്കിന്നൻ, സ്ത്രീകൾ മനുഷ്യരാണോ?, അധ്യായം 18 (നോർമ ഉദ്ധരിച്ചത്).

യുദ്ധത്തിന്റെ സൈനികാനുഭവം യുഎസിനുള്ളിലെ ലൈംഗികാതിക്രമത്തിന്റെ പ്രശ്‌നങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. യുദ്ധങ്ങളൊന്നുമില്ലാതെ പോലും, സമൂഹങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഭയാനകമായ വാണിജ്യ ലൈംഗിക അതിക്രമങ്ങൾ അനുവദിക്കും, എന്നാൽ യുദ്ധങ്ങൾ ലൈംഗിക അതിക്രമം വളർത്തുന്നു. "കാഷ്വൽ ലൈംഗിക അതിക്രമവും വംശീയതയും ഇപ്പോൾ, അശ്ലീലചിത്രങ്ങളിലൂടെ, 'ലൈംഗികതയായി ലോകമെമ്പാടും പ്രചരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു'." ഇന്ന് നമ്മുടെ വലിയ സിവിലിയൻ വേശ്യാവൃത്തിയിലൂടെയും അശ്ലീലസാഹിത്യ വ്യവസായങ്ങളിലൂടെയും അക്രമത്തെയും വംശീയതയെയും ലൈംഗികതയായി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് യുഎസും ജപ്പാനും സൗകര്യമൊരുക്കുന്നു.

കൊറിയൻ സ്ത്രീകൾ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളും സമാധാനവും പിന്തുടരുന്നു

ജാപ്പനീസ് കൊളോണിയലിസവും യുഎസ് മിലിട്ടറി ബേസ് "ക്യാമ്പ്‌ടൗണുകളും" (ദക്ഷിണ കൊറിയയിൽ സ്ത്രീകളെ വേശ്യാവൃത്തിക്ക് വിധേയമാക്കുന്ന താവളങ്ങൾക്ക് ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ" വഴി വർദ്ധിപ്പിച്ച ലൈംഗിക കടത്ത് വ്യവസായം മുതലെടുക്കാൻ നിരവധി ലൈംഗിക വിനോദ സഞ്ചാരികൾ ഉൾപ്പെടെ ദക്ഷിണ കൊറിയയിലെ പൗരന്മാർ തുടരുന്നു. അമേരിക്കൻ സൈന്യം). സ്ത്രീകളുടെ ആഗോള അടിമത്തം, നിർഭാഗ്യവശാൽ, ചുരുങ്ങുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല. 2018-ൽ ആഗോള ലൈംഗിക കടത്ത് വലിയ ബിസിനസ്സാണ്, പക്ഷേ അത് അവസാനിപ്പിക്കണം. നിങ്ങൾ യുദ്ധത്തിൽ ഇരയായവരെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ലൈംഗികാതിക്രമത്തെക്കുറിച്ചും നിങ്ങൾ ആശങ്കപ്പെടണം. പുരുഷാധിപത്യത്തിൽ ഇരുവർക്കും വേരുകളുണ്ട്, അവിടെ ആൺകുട്ടികൾ അക്രമത്തിലൂടെ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുന്നത് അവരുടെ പങ്കാണെന്ന് പഠിപ്പിക്കുന്നു, നിരവധി ആൺകുട്ടികളും ഇതിന് ഇരകളാകുന്നു. മതിയെന്നു പറയാം. എല്ലാത്തരം ലൈംഗികാതിക്രമങ്ങളും അവസാനിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നതിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുക.

ട്രേസി ചാപ്മാന്റെ "സബ്‌സിറ്റി" (1989) എന്ന ഗാനം "ഞാൻ ലോകത്തിന്റെ കാരുണ്യത്തിലാണ്, ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു" എന്ന വാക്കുകളോടെ ലൈംഗികവ്യാപാരിയായ ഒരു സ്ത്രീ പാടുന്നത് സങ്കൽപ്പിക്കുക. (https://www.youtube.com/watch?v=2WZiQXPVWho). ഒരു ആഫ്രിക്കൻ-അമേരിക്കൻ സ്ത്രീയെ ഗവൺമെന്റ് ക്ഷേമത്തിന്റെയും ഭക്ഷണ സ്റ്റാമ്പുകളുടെയും രൂപത്തിൽ അമേരിക്കയുടെ വലിയ സമ്പത്തിൽ നിന്ന് നുറുക്കുകൾ വലിച്ചെറിയുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഗാനമായാണ് ഞാൻ ഈ ഗാനം എപ്പോഴും സങ്കൽപ്പിച്ചിരുന്നത്, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ വനിതാ ചരിത്ര മാസത്തിൽ, കൊറിയയിൽ സമാധാനം ഏത് സമയത്തേക്കാളും സാധ്യമാണ്. 2017, ഈ ഗാനം കേൾക്കുമ്പോൾ, അക്രമാസക്തരായ സൈനികരുടെ നൈമിഷിക സംതൃപ്തിയ്ക്കായി മുമ്പ് ലൈംഗികവ്യാപാരം നടത്തിയ ഒരു കൊറിയൻ സ്ത്രീയെയാണ് ഞാൻ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നത്. അവൾ പാടുന്നത് ഞാൻ സങ്കൽപ്പിക്കുകയാണ്, “നമുക്ക് കൈനീട്ടങ്ങൾ മാത്രമല്ല, സത്യസന്ധമായ ജീവിതം നയിക്കാനുള്ള വഴിയും വേണം. ജീവിക്കുന്നത്? ഇത് ജീവിക്കുന്നില്ല,” ഒരു പുരുഷൻ അവളെ ലൈംഗികമായി ദുരുപയോഗം ചെയ്തതിന് ശേഷം പണം എറിഞ്ഞുകൊടുക്കാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എന്ന അർത്ഥത്തിൽ. അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ജീവിക്കൂ, അവൾക്കും മറ്റ് സ്ത്രീകൾക്കുമെതിരെ അക്രമം നടത്തുന്നവരിൽ നിന്നുള്ള ഈ "ഹാൻഡ്ഔട്ടുകൾ" അതിജീവിക്കുന്ന അപമാനിതനായ ഒരു ജീവി എന്ന നിലയിലല്ല, മറിച്ച് വിപ്ലവകാരിയായ ജാപ്പനീസ് ഫെമിനിസ്റ്റ് ഹിരത്സുക റൈച്ചോ പ്രകടിപ്പിച്ച "ആധികാരിക" എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥത്തിൽ ഒരു "ആധികാരിക" മനുഷ്യനായിട്ടാണ്. ജപ്പാനിലെ ആദ്യത്തെ ഫെമിനിസ്റ്റ് ജേണലിന്റെ സീറ്റോ (ബ്ലൂസ്റ്റോക്കിംഗ്) 1911 ൽ:

തുടക്കത്തിൽ, സ്ത്രീ യഥാർത്ഥത്തിൽ സൂര്യനായിരുന്നു. ഒരു ആധികാരിക വ്യക്തി. ഇപ്പോൾ അവൾ ചന്ദ്രനാണ്, ഒരു വാനും രോഗിയായ ചന്ദ്രനുമാണ്, മറ്റൊരാളെ ആശ്രയിക്കുന്നു, മറ്റൊരാളുടെ തിളക്കം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. (തുടക്കത്തിൽ, സ്ത്രീ സൂര്യനായിരുന്നു, ടെറുക്കോ ക്രെയ്ഗിന്റെ വിവർത്തനം, 2006)

ലൈംഗിക കടത്തിൽ നിന്ന് അതിജീവിച്ച ഒരു ദക്ഷിണ കൊറിയക്കാരൻ, "ദയവായി മിസ്റ്റർ പ്രസിഡന്റിന് എന്നെ അവഗണിച്ചതിന് എന്റെ ആത്മാർത്ഥമായ ആദരവുകൾ നൽകുക" എന്ന് പറയുന്നത് സങ്കൽപ്പിക്കുക - നിങ്ങൾ പ്രസിഡന്റ് ട്രംപിനെ കാണുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് കൈമാറാനുള്ള വാക്കുകൾ.

ഈ മാസം, സമാധാനം കൂടുതൽ കൂടുതൽ സാധ്യമാകുകയും, കൊറിയൻ പെനിൻസുലയിലെ അക്രമത്തിന്റെ വില വർധിപ്പിക്കാനും നിരപരാധികളായ കുട്ടികളുടെയും സ്ത്രീകളുടെയും പുരുഷന്മാരുടെയും ജീവൻ സംരക്ഷിക്കാനും പോരാടുമ്പോൾ, കണ്ണീരൊഴുക്കാനുള്ള സമയമായി മാറട്ടെ. ഒഴുക്ക്, കൊറിയൻ സ്ത്രീകൾ എന്തിലൂടെയാണ് കടന്നുപോയത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള നമ്മുടെ അവബോധത്തിൽ. എന്നാൽ മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾക്കും സമാധാനത്തിനുമായി ഇന്ന് അക്ഷീണം പ്രയത്നിക്കുന്ന കൊറിയൻ വനിതകൾക്കൊപ്പം എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാനും നമ്മുടെ പങ്ക് നിർവഹിക്കാനും തീരുമാനിക്കാനുള്ള സമയമാകട്ടെ. പുരുഷന്മാരേ, അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്നും എഴുത്തുകളിൽ നിന്നും നമുക്കെല്ലാവർക്കും ആത്മവിശ്വാസവും ധൈര്യവും നേടാൻ കഴിയും ഒപ്പം സ്ത്രീകൾ. സിയോളിലെ ജപ്പാൻ എംബസിക്ക് മുന്നിലുള്ള (“കംഫർട്ട് വുമൺ സ്റ്റാച്യു” എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു) “സമാധാനത്തിനായുള്ള യുവതിയുടെ പ്രതിമ”യുടെ മുഖത്തെ ദൃഢമായ ആ ഭാവം, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ സമാധാനത്തിനും ലൈംഗിക കടത്ത് അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് എന്നതിന്റെ നിരന്തരമായ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ്. . നൂറുകണക്കിന് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഈ പ്രതിമകൾ ഇപ്പോഴും ആളുകളെ പഠിപ്പിക്കുകയും ധൈര്യം പ്രചോദിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ബോധം ഒരു സമയം ഒരാൾ ഉയർത്തുന്നതുപോലെ, അവർ ഇപ്പോൾ കാലിഫോർണിയയിലെ ഗ്ലെൻഡേലിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട് ഓരോന്നായി പെരുകുന്നു; ബ്രൂക്ക്ഹാവൻ, ജോർജിയ; സൗത്ത്ഫീൽഡ്, മിഷിഗൺ; കാനഡയിലെ ടൊറന്റോയും വടക്കേ അമേരിക്കയ്ക്ക് പുറത്തുള്ള മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളും പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല.

"കംഫർട്ട് സ്റ്റേഷനുകളിൽ" നിന്ന് അതിജീവിച്ച ജാപ്പനീസ് ഷിറോട്ട സുസുക്കോ അവളുടെ ജീവചരിത്രം 1971-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഖേദകരമെന്നു പറയട്ടെ, ജപ്പാനിൽ അവൾക്ക് അന്താരാഷ്ട്ര ശ്രദ്ധയോ ശ്രദ്ധയോ നേടിയില്ല, പക്ഷേ അവൾ മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അവൾ ആയിരുന്നു ദക്ഷിണ കൊറിയൻ അതിജീവിച്ചവർ തങ്ങളുടെ കഥ പരസ്യമായി പുറത്തുകൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ടെന്നും, യുദ്ധവിരുദ്ധ പോരാട്ടം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും ലൈംഗികാതിക്രമം തടയുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റുകയും ചെയ്തു എന്ന അറിവ് ഭാഗ്യവശാൽ ആശ്വസിച്ചു. ദക്ഷിണ കൊറിയൻ അതിജീവിച്ച കിം ഹാക്-സൺ (1927-94) കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ കൺഫ്യൂഷ്യനിസ്റ്റ് പുരുഷാധിപത്യത്തിനും സാധാരണമായതിനും മുമ്പിൽ 1991-ൽ തന്റെ വ്യക്തിചരിത്രം ധൈര്യപൂർവം പരസ്യമാക്കിയപ്പോൾ ഒരു ഡസൻ ദേശീയതകളിൽ പെട്ട ആയിരക്കണക്കിന് അതിജീവിച്ചവരുടെ വേദന തീർച്ചയായും ലഘൂകരിച്ചു. ലൈംഗികമായി കടത്തപ്പെട്ട സ്ത്രീകളോടുള്ള വിവേചനം- കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ സമൂഹങ്ങളുമായി അമേരിക്ക പങ്കിടുന്ന ഒരുതരം വിവേചനം, അവിടെ ഇരയായ സ്ത്രീ അവളോട് ചെയ്ത അക്രമത്തിന് കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.

മെഴുകുതിരി വിപ്ലവത്തിൽ ദക്ഷിണ കൊറിയൻ പുരുഷന്മാരുമായി തോളോട് തോൾ ചേർന്ന് കഴിഞ്ഞ വർഷം അവർ നേടിയത്, അമേരിക്കൻ പിന്തുണയുള്ള മുൻ പ്രസിഡന്റ് പാർക്ക് ഗ്യൂൻ-ഹൈയുടെ ഭരണം അവസാനിപ്പിച്ചതാണ് കൊറിയൻ വനിതകളുടെ നേട്ടങ്ങളിൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത്. 1963 മുതൽ 1979 വരെ രാജ്യം ഭരിച്ച സ്വേച്ഛാധിപതി പാർക്ക് ചുങ്-ഹീ. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് കൊറിയൻ സ്ത്രീകൾ ഉത്തര കൊറിയയും ദക്ഷിണ കൊറിയയും തമ്മിലുള്ള അടുപ്പത്തിന്റെ നിലവിലെ നിമിഷം സാധ്യമാക്കാൻ സഹായിച്ചു. ജപ്പാൻ, ചൈന, ഫിലിപ്പീൻസ്, തായ്‌ലൻഡ്, വിയറ്റ്‌നാം, തായ്‌വാൻ, ഇന്തോനേഷ്യ തുടങ്ങിയ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കൊറിയക്കാരും മറ്റ് കംഫർട്ട് സ്റ്റേഷനുകളും അതിജീവിച്ചവരേയും സ്ത്രീകളുടെ അവകാശ പ്രവർത്തകയുമായ പ്രസിഡണ്ട് മൂൺ ജെ-ഇൻ ക്ഷണിച്ച സന്തോഷകരമായ ദിവസം കൊണ്ടുവന്നതിന് നന്ദി പറയാവുന്നതാണ്. പ്രസിഡന്റ് ട്രംപിനൊപ്പം ലീ യോങ്-സൂ ഒരു സംസ്ഥാന അത്താഴത്തിന്. കൊറിയയിലെ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് സ്ത്രീകൾക്കും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെ കൊറിയൻ പെനിൻസുലയ്ക്ക് പുറത്തുള്ള ദശലക്ഷക്കണക്കിന് സ്ത്രീകൾക്കും പ്രയോജനം ചെയ്യുന്ന സാമൂഹിക പുരോഗതി ദക്ഷിണ കൊറിയൻ സ്ത്രീകൾ കൈവരിക്കുന്നു.

അന്താരാഷ്‌ട്ര വേദിയിൽ ലൈംഗികാതിക്രമത്തിന്റെ അപൂർവമായ ഇരകളിൽ ഒരാളായ ലീ യോങ്-സൂ, യഥാർത്ഥത്തിൽ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ സ്ത്രീവിരുദ്ധനും ലൈംഗികാതിക്രമത്തിന് കുപ്രസിദ്ധമായ ഒരു സ്ഥാപനത്തിന്റെ തലവനുമായ യുഎസ് സൈന്യത്തെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു. കിഴക്കൻ ഏഷ്യയിൽ ക്ഷമയുടെയും അനുരഞ്ജനത്തിന്റെയും സമാധാനത്തിന്റെയും ഭാവിയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന പ്രതീകാത്മകതയാൽ സമ്പന്നമായ ഒരു പ്രവൃത്തിയായിരുന്നു അവളുടെ ഒറ്റ ആംഗ്യം. എല്ലായിടത്തും പുരുഷന്മാർ പുരുഷാധിപത്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതോടെ ആ ഭാവി അനുരഞ്ജനം കൈവരിക്കാനാകും സ്ത്രീകളെ സ്നേഹിക്കുകയും അവരോട് ഐക്യദാർഢ്യത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

കൊറിയൻ പെനിൻസുലയിലെ സമാധാനത്തിനായുള്ള മുൻനിര അമേരിക്കൻ അഭിഭാഷകയായ ക്രിസ്റ്റീൻ ആൻ അടുത്തിടെ എഴുതി, “ട്രംപ് ഭരണകൂടം ഉടൻ കണ്ടെത്തുന്നതുപോലെ, കൊറിയൻ സ്ത്രീകളും അവരുടെ സഖ്യകക്ഷികളും വാഷിംഗ്ടണുമായുള്ള തങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ബന്ധം പുനർനിർവചിക്കുന്നതിൽ മുൻപന്തിയിലാണ്, അവർ അത് ഉറപ്പാക്കും. തെരുവുകളിലും എംബസികൾക്കു മുന്നിലും അവരുടെ പോക്കറ്റ് ബുക്കുകളിലൂടെയും കേട്ടത്.” അതെ. ഇന്ന്, കൊറിയൻ പെനിൻസുലയിൽ സമാധാനത്തിനുള്ള വലിയ സാധ്യതകൾ ഉള്ളപ്പോൾ, കൊറിയൻ സ്ത്രീകളുടെ കഷ്ടപ്പാടുകളും സംഭാവനകളും നമുക്ക് ഓർക്കാം.