സ്ഥാനാർത്ഥികൾക്കും അപ്പുറം എത്തിച്ചേരുന്നു

റോബർട്ട് സി. സാധാരണ അത്ഭുതങ്ങൾ

ലിബിയയിൽ പുതുതായി ആരംഭിച്ച ബോംബിംഗ് കാമ്പെയ്‌നിൽ നിന്ന് ഹിലരി ക്ലിന്റൺ സ്വയം അകന്നുപോകാൻ എന്ത് എടുക്കും? അതോ അതിൽ കോൺഗ്രസ് സംവാദത്തിന് ആഹ്വാനം ചെയ്യണോ? അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തമായത് നിർദ്ദേശിക്കുക: ഭീകരതയ്‌ക്കെതിരായ യുദ്ധം പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെന്ന്?

തീർച്ചയായും അത് നടക്കില്ല. എന്നാൽ ഇത് വളരെ അസംബന്ധമാണെന്ന് തോന്നുന്നു - സിനിമാ കഥാപാത്രങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സങ്കൽപ്പം പോലെ തന്നെ സാങ്കൽപ്പികമാണ് സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നു യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിലേക്ക് - അമേരിക്കൻ ജനാധിപത്യം പ്രസിഡൻഷ്യൽ തലത്തിൽ എത്രമാത്രം മിഥ്യയാണ്, യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്ന് എത്രമാത്രം അവ്യക്തമാണ് എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഇതൊരു കാണികളുടെ കായിക വിനോദമാണ് - ചെളി ഗുസ്തി, പറയുക - ശബ്ദ കടികളിലും വോട്ടെടുപ്പ് നമ്പറുകളിലും മാധ്യമങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് വിനോദമായി നൽകി.

ഒരു രാഷ്ട്രമെന്ന നിലയിലും ഒരു സാമ്രാജ്യമെന്ന നിലയിലും നമ്മൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ പൊതുവിവരങ്ങൾക്ക് പ്രസക്തി കുറവായിരിക്കില്ല.

പിന്നെ കൂടുതലും നമ്മൾ ചെയ്യുന്നത് യുദ്ധമാണ്. ഇപ്പോൾ എന്നത്തേക്കാളും കൂടുതൽ. 9/11 മുതൽ, യുദ്ധം, സാരാംശത്തിൽ, സ്വയം-അധികാരികമായി മാറിയിരിക്കുന്നു, സൈനിക സേനയുടെ ഉപയോഗത്തിനുള്ള അംഗീകാരത്തിന് നന്ദി, ഇത് കോൺഗ്രസിന്റെ അംഗീകാരമില്ലാതെ ഭീകരതയ്‌ക്കെതിരായ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ എക്‌സിക്യൂട്ടീവ് ബ്രാഞ്ചിന് സ്വതന്ത്ര നിയന്ത്രണം നൽകുന്നു. അങ്ങനെ, പ്രകാരം ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്: "ലിബിയ നടപടിയെ ബലപ്രയോഗത്തിനുള്ള അംഗീകാരവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ, ഭരണകൂടം കോൺഗ്രസിനെ ഔദ്യോഗികമായി അറിയിക്കേണ്ടതില്ല. അതിനർത്ഥം ലിബിയയിലെ പ്രചാരണം അനിശ്ചിതമായി തുടരാം, അല്ലെങ്കിൽ വ്യോമാക്രമണം അവരുടെ ലക്ഷ്യം പൂർത്തീകരിച്ചുവെന്ന് ഭരണകൂടം നിഗമനം ചെയ്യുന്നത് വരെ.

അല്ലെങ്കിൽ പോലെ ട്രെവർ ടിം, ദി ഗാർഡിയനു വേണ്ടി എഴുതുന്നു: “യുഎസ് ഓൺ ടെറർ സർക്കിൾ ഓഫ് ലൈഫിന്റെ മറ്റൊരു എപ്പിസോഡാണിത്, അവിടെ യുഎസ് ഒരു രാജ്യത്ത് ബോംബ് ഇടുകയും തുടർന്ന് മേഖലയിലേക്ക് ആയുധങ്ങൾ എത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് അരാജകത്വത്തിലേക്കും തീവ്രവാദ സംഘടനകൾക്ക് അവസരത്തിലേക്കും നയിക്കുന്നു. കൂടുതൽ യുഎസ് ബോംബിംഗിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

ഞങ്ങൾ ഭീകരത വളർത്തുകയാണ്. ഞങ്ങളുടെ സാമൂഹിക പരിപാടികൾ ഞങ്ങൾ പട്ടിണിയിലാണ്. ഞങ്ങൾ പതുക്കെ സ്വയം കൊല്ലുകയാണ്. ഞങ്ങൾ ഗ്രഹത്തെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്.

ഒരു പ്രസിഡൻഷ്യൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കേണ്ടതില്ലാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്?

കാര്യം, ആളുകൾക്ക് അത് ലഭിക്കും. ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു തരത്തിൽ, അവർ വോട്ട് ചെയ്യുന്ന ഭൂരിഭാഗം ആളുകളും തങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നില്ലെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഈ രാജ്യത്തെ നമ്മുടേതാണെന്ന് കരുതുന്ന അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കേണ്ട സമയം അതിക്രമിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കുന്നു. നവംബറിൽ എന്ത് സംഭവിച്ചാലും 2016ലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ ഉപവാക്യം അതാണ്. രാജ്യത്തിന്റെ ദിശയെക്കുറിച്ചുള്ള ദേശീയ സംവാദം നിയന്ത്രിക്കാനും ചെറുതാക്കാനുമുള്ള ബഹുജന മാധ്യമങ്ങളുടെ കഠിനമായ ശ്രമങ്ങളെ ജനരോഷം മറികടന്നിരിക്കുന്നു.

രണ്ടാഴ്ച മുമ്പ്, റിപ്പബ്ലിക്കൻ ദേശീയ കൺവെൻഷന്റെ അവസാനത്തിൽ, മാറ്റ് തായ്ബി റോളിംഗ് സ്‌റ്റോണിൽ എഴുതി: “പതിമൂന്നുലക്ഷം മൂന്നുലക്ഷം റിപ്പബ്ലിക്കൻ വോട്ടർമാർ തങ്ങളുടെ പാർട്ടിയുടെ ഇഷ്ടത്തെ ധിക്കരിക്കുകയും തങ്ങളുടെ സ്വന്തം രാഷ്ട്രീയ വിധിയുടെ നിയന്ത്രണം വീണ്ടും പിടിച്ചെടുക്കാൻ ജെബ് ബുഷിനെപ്പോലുള്ള നൂറു മില്യൺ ഡോളറിന്റെ ഇൻസൈഡർ ഫേവറിറ്റുകളെ നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു. ജനാധിപത്യത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും പരിഹാസ്യമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ് അവർ നടത്തിയത് എന്നത് ശരിക്കും ഒരു ദ്വിതീയ പ്രശ്നമായിരുന്നു.

“ഡെമോക്രാറ്റിക് പ്രൈമറികളിൽ പുരോഗമനവാദികൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തത് യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിലെ യാഥാസ്ഥിതിക വോട്ടർമാർ ചെയ്തത് മഹത്തായ നേട്ടമാണ്. റിപ്പബ്ലിക്കൻ വോട്ടർമാർ പണത്തിന്റെയും രാഷ്ട്രീയ ബന്ധങ്ങളുടെയും കോർപ്പറേറ്റ് മീഡിയ പോലീസിംഗിന്റെയും പല തലങ്ങളിലേക്കും നുഴഞ്ഞുകയറി, അത് Q (ക്വിക്കൻ ലോൺസ് അരീന) ചുറ്റുമുള്ള ബാരിക്കേഡുകളുടെ ലാബിരിംത് പോലെ, രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയയിൽ റിഫ്രാഫിനെ അവരുടെ കൈകളിൽ എത്തിക്കാതിരിക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.

ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഒരു വലതുപക്ഷ ശതകോടീശ്വരൻ ആകുന്നതിന് മുമ്പ്, അദ്ദേഹം ഒരു യഥാർത്ഥ വിപ്ലവകാരിയാണ്. അവൻ നിലകൊള്ളുന്നത് അവന്റെ അഭ്യർത്ഥനയല്ല, മറിച്ച് അവൻ നിലകൊള്ളാത്തത്: രാഷ്ട്രീയ കൃത്യത. പതിറ്റാണ്ടുകളായി കോപാകുലരായ, വെളുത്ത, അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട തന്റെ അനുയായികൾക്ക്, തനിക്ക് വോട്ട് എന്നത് പോലീസ് ബാരിക്കേഡുകൾ തകർത്ത് "അവരുടെ നിയന്ത്രണം വീണ്ടും പിടിച്ചെടുക്കുന്നതിന് തുല്യമാണ്" എന്ന മിഥ്യാധാരണ നൽകിക്കൊണ്ട്, എന്നും ഞെട്ടിക്കുന്ന, കൂടുതൽ ക്രമരഹിതമായ പ്രകടനങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം രാഷ്ട്രീയമായി തെറ്റാണ്. രാഷ്ട്രീയ വിധി."

വാസ്തവത്തിൽ, അത് ഒരുപക്ഷേ അങ്ങനെയല്ല. ട്രംപിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് എന്നത്തേക്കാളും കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ നഷ്ടപ്പെടാനുള്ള ഒരു നല്ല മാർഗമാണെന്നതിൽ സംശയമില്ല.

എന്നാൽ ഡെമോക്രാറ്റിക് സ്ഥാപനത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവൻ ഐഎസിനേക്കാൾ മികച്ചവനാണ്.

വിയറ്റ്നാമിനു ശേഷമുള്ള കാലഘട്ടത്തിലെ സൈനിക-വ്യാവസായിക നിലയ്ക്ക്, ഈ നിമിഷത്തിന്റെ ശത്രുവിന്റെ മേൽ രക്തരൂക്ഷിതമായ ആധിപത്യത്തിൽ മാത്രം നിലനിൽക്കാൻ കഴിയില്ല. വിയറ്റ്‌നാം യുദ്ധത്തിന്റെ അസംസ്‌കൃത നരകം - ഞങ്ങൾ ബോഡി കൗണ്ട്‌സ് ചെയ്‌ത അവസാന യുദ്ധം - സർക്കാർ സ്‌പോൺസേർഡ് കൊലപാതകത്തിലുള്ള പൊതുവിശ്വാസം ഫലത്തിൽ നശിപ്പിച്ചു. വലിയ പ്രശ്നം. സാമ്പത്തികമായും രാഷ്ട്രീയമായും എല്ലാ സാധ്യതയിലും ആത്മീയമായും സ്ഥിതിഗതികളുടെ അടിത്തറ യുദ്ധമാണ്. അതിനാൽ വിയറ്റ്നാമിന് ശേഷം, അമേരിക്കൻ യുദ്ധങ്ങൾ സാനിറ്ററി, "ശസ്ത്രക്രിയ" എന്നിവയായി അവതരിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്, തീർച്ചയായും, അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്: തിന്മയ്ക്കെതിരായ പാശ്ചാത്യരുടെ അവസാന നിലപാട്. ഇത് ചെയ്യാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം അവരെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ സംസാരിക്കാതിരിക്കുക എന്നതാണ്, തീർച്ചയായും ഭയാനകമായ വിശദാംശങ്ങളല്ല. നമ്മുടെ ശത്രുക്കളായ തീവ്രവാദികൾക്ക് മാത്രമേ അവരുടെ ക്രൂരതകളുടെ വിശദമായ കവറേജ് ലഭിക്കൂ.

വിമുഖതയുള്ള ഹിലരി അനുയായികൾ ഈ വർഷം അഭിമുഖീകരിച്ച വിരോധാഭാസം, ട്രംപിനോടുള്ള തീവ്രമായ (മനസ്സിലാക്കാവുന്ന) വെറുപ്പിന്റെ പേരിൽ അവർക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, അവർ വീണ്ടും സൈനിക-വ്യാവസായിക നിലയ്ക്ക് ഒരു സൗജന്യ പാസ് നൽകുന്നു എന്നതാണ്. ആദർശപരമായി വോട്ടുചെയ്യുന്നത് - ഗ്രീൻ പാർട്ടിയുടെ ജിൽ സ്റ്റെയ്‌നിന്, പറയുക - വലിയൊരു തെറ്റായി കാണുന്നു: ട്രംപിനുള്ള വോട്ടിന് തുല്യമാണ്.

അതെ, ശരി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി, പക്ഷേ ഞാൻ അത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. ഒരു ജയിൽ മുറിയിൽ പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു. യഥാർത്ഥ മൂല്യങ്ങളിൽ നിന്ന് വിവാഹമോചനം നേടിയ, വോട്ടിംഗ് തികച്ചും നിന്ദ്യമായ, മൂക്ക് പിടിക്കുന്ന പ്രവർത്തനമാണെന്ന് സമ്മതിക്കുന്നത് - നമുക്ക് ലഭിക്കുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കുറഞ്ഞ തിന്മയാണെന്ന് സമ്മതിക്കുന്നത് - ജനാധിപത്യത്തിന്റെ സാവധാനത്തിലുള്ള മരണമണിയാണ്.

ഞാൻ കാണുന്നതുപോലെ, സ്ഥാനാർത്ഥികൾക്ക് അപ്പുറത്തേക്ക് എത്തുക എന്നതാണ് ഏക പരിഹാരം. ആർക്കെങ്കിലും വോട്ട് ചെയ്യുക, എന്നാൽ ഭാവി കെട്ടിപ്പടുക്കുക - അക്രമത്തിലും ആധിപത്യത്തിലുമല്ല, അനുകമ്പയിൽ സ്ഥാപിതമായ ഒരു ഭാവി - എല്ലാവരുടെയും ജോലിയാണെന്ന് തിരിച്ചറിയുക. ശരിയായ നേതാവ് ഇതുവരെ എഴുന്നേറ്റിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ വീഴ്ത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, സ്വയം എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുക.

ഒന്നുമില്ലെങ്കിൽ, അത് ആവശ്യപ്പെടുക ക്ലിന്റൺ പ്രചാരണം, നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക പ്രതിനിധികൾ, അനന്തമായ യുദ്ധം എന്ന ആശയത്തെയും വിചിത്രമായ, ട്രില്യൺ ഡോളർ സൈനിക ബജറ്റിനെയും അഭിസംബോധന ചെയ്യുക. ഒരു പ്രസ്ഥാനം കെട്ടിപ്പടുക്കുകയാണ്; ഒരു ശക്തി ഉയരുന്നു. അതിനായി നോക്കുക. അതിൽ ചേരുക.