ക്വേക്കേഴ്‌സ് ഓട്ടേറോവ ന്യൂസിലാൻഡ്: സമാധാന സാക്ഷ്യം

Aotearoa-New Zealand-ലെ സുഹൃത്തുക്കളായ ഞങ്ങൾ ഈ രാജ്യത്തെ എല്ലാ ആളുകൾക്കും സ്നേഹപൂർവമായ ആശംസകൾ അയയ്‌ക്കുന്നു, നിങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്‌ത ഈ പ്രസ്താവന പരിഗണിക്കാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു, അത് ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒന്നായി അംഗീകരിക്കുന്നു. അക്രമത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യത്തിൽ നാം അസന്ദിഗ്ധമായ ഒരു പൊതു നിലപാട് സ്വീകരിക്കേണ്ട സമയം അതിക്രമിച്ചിരിക്കുന്നു.

എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളെയും, യുദ്ധത്തിനുള്ള എല്ലാ തയ്യാറെടുപ്പിനെയും, എല്ലാ ആയുധങ്ങളുടെയും ബലപ്രയോഗത്തെയും ബലപ്രയോഗത്തെയും, എല്ലാ സൈനിക സഖ്യങ്ങളെയും ഞങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും എതിർക്കുന്നു; ഒരു അവസാനത്തിനും അത്തരം മാർഗങ്ങളെ ന്യായീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

ആളുകൾക്കും രാജ്യങ്ങൾക്കുമിടയിൽ അക്രമത്തിലേക്കും മറ്റ് ജീവജാലങ്ങളോടും നമ്മുടെ ഗ്രഹത്തിലേക്കും അക്രമത്തിലേക്കും നയിക്കുന്ന എല്ലാറ്റിനെയും ഞങ്ങൾ തുല്യമായും സജീവമായും എതിർക്കുന്നു. ഇത് മൂന്ന് നൂറ്റാണ്ടിലേറെയായി ലോകത്തിന് മുഴുവൻ നമ്മുടെ സാക്ഷ്യമാണ്.

നമ്മുടെ ആധുനിക ലോകത്തിന്റെ സങ്കീർണ്ണതയെക്കുറിച്ചും അത്യാധുനിക സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെ സ്വാധീനത്തെക്കുറിച്ചും ഞങ്ങൾ നിഷ്കളങ്കരോ അജ്ഞരോ അല്ല - എന്നാൽ ആരോഗ്യകരവും സമൃദ്ധവുമായ ഒരു ഭൂമിയിൽ അതിജീവിക്കാനും തഴച്ചുവളരാനും എല്ലാവർക്കും ആവശ്യമായ സമാധാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നമ്മുടെ കാഴ്ചപ്പാട് മാറ്റാനോ ദുർബലപ്പെടുത്താനോ ഒരു കാരണവും ഞങ്ങൾ കാണുന്നില്ല. .

ഈ നിലപാടിന്റെ പ്രാഥമിക കാരണം, ഓരോ വ്യക്തിയെയും നശിപ്പിക്കാനോ നശിപ്പിക്കാനോ കഴിയാത്തവിധം വിലയേറിയതാക്കിത്തീർക്കുന്ന ദൈവമാണ് എല്ലാവരിലും ഉള്ളതെന്ന നമ്മുടെ ബോധ്യമാണ്.

ആരെങ്കിലും ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, അവരുടെ ഉള്ളിൽ ദൈവത്തിലേക്കെത്താനുള്ള പ്രത്യാശ എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കും: അത്തരം പ്രത്യാശ സംഘർഷങ്ങളുടെ അഹിംസാത്മക പരിഹാരം കണ്ടെത്താൻ നമ്മുടെ തിരയലിനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

സമാധാനം ഉണ്ടാക്കുന്നവർ അവരിലെ ദൈവത്താൽ ശാക്തീകരിക്കപ്പെടുന്നു. നമ്മുടെ വ്യക്തിഗത മാനുഷിക കഴിവുകൾ, ധൈര്യം, സഹിഷ്ണുത, ജ്ഞാനം എന്നിവ എല്ലാ ആളുകളെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന സ്നേഹനിർഭരമായ ആത്മാവിന്റെ ശക്തിയാൽ വളരെയധികം വർധിപ്പിക്കുന്നു.

ആയുധങ്ങളുമായി പോരാടാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നത് കീഴടങ്ങലല്ല. അത്യാഗ്രഹി, ക്രൂരൻ, സ്വേച്ഛാധിപതി, അന്യായം എന്നിവയാൽ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുമ്പോൾ നാം നിഷ്ക്രിയരല്ല.

ലഭ്യമായ എല്ലാ അഹിംസാത്മക പ്രതിരോധ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെയും തടസ്സങ്ങളുടെയും ഏറ്റുമുട്ടലിന്റെയും കാരണങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ പാടുപെടും. നമ്മുടെ പ്രതിരോധം സൈനിക തന്ത്രങ്ങളേക്കാൾ വിജയകരമോ അപകടസാധ്യത കുറഞ്ഞതോ ആയിരിക്കുമെന്നതിന് യാതൊരു ഉറപ്പുമില്ല. കുറഞ്ഞത് നമ്മുടെ മാർഗങ്ങൾ നമ്മുടെ ലക്ഷ്യത്തിന് അനുയോജ്യമാകും.

അവസാനം നമ്മൾ പരാജയപ്പെടുന്നതായി തോന്നിയാൽ, നമ്മെത്തന്നെയും നമുക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതിനെയും രക്ഷിക്കാൻ തിന്മ വരുത്തുന്നതിനേക്കാൾ കഷ്ടപ്പെടുകയും മരിക്കുകയും ചെയ്യും. നമ്മൾ വിജയിച്ചാൽ, പരാജിതനോ വിജയിയോ ഇല്ല, കാരണം സംഘർഷത്തിലേക്ക് നയിച്ച പ്രശ്നം നീതിയുടെയും സഹിഷ്ണുതയുടെയും മനോഭാവത്തിൽ പരിഹരിക്കപ്പെടും.

ഓരോ പക്ഷവും ശക്തി പ്രാപിച്ചാൽ ഇനിയൊരു യുദ്ധം ഉണ്ടാകില്ല എന്നതിന് ഇത്തരമൊരു പ്രമേയം മാത്രമാണ് ഉറപ്പ്. ഈ സമയത്ത് നാം ഈ നിലപാട് സ്വീകരിക്കുന്ന സന്ദർഭം നമുക്ക് ചുറ്റും വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന അക്രമത്തിന്റെ തോതാണ്: ബാലപീഡനം; ബലാത്സംഗം; ഭാര്യ അടിപിടി; തെരുവുനായ ആക്രമണം; കലാപങ്ങൾ; വീഡിയോ, ടെലിവിഷൻ സാഡിസം; നിശബ്ദ സാമ്പത്തിക, സ്ഥാപനപരമായ അക്രമം; പീഡനത്തിന്റെ വ്യാപനം; സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളുടെ നഷ്ടം; ലിംഗവിവേചനം; വംശീയതയും കൊളോണിയലിസവും; ഗറില്ലകളുടെയും സർക്കാർ സൈനികരുടെയും ഭീകരത; ഭക്ഷണത്തിൽ നിന്നും ക്ഷേമത്തിൽ നിന്നും സൈനിക ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഫണ്ടുകളുടെയും അധ്വാനത്തിന്റെയും വിശാലമായ വിഭവങ്ങൾ വഴിതിരിച്ചുവിടലും.

എന്നാൽ ഇതിനെല്ലാം ഉപരിയായി, നമ്മുടെ ഗ്രഹത്തിൽ നാം വിലമതിക്കുന്ന എല്ലാവരെയും മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന ആണവായുധങ്ങളുടെ ഭ്രാന്തമായ ശേഖരണമാണ്.

അത്തരം ഭയാനകതയെക്കുറിച്ചു ചിന്തിക്കുന്നത് നിരാശയോ നിസ്സംഗതയോ, കഠിനമായതോ അല്ലെങ്കിൽ ധിക്കാരമോ ആയി തോന്നാം.

മനുഷ്യർ നമ്മുടെ ലോകത്തെ സൃഷ്ടിക്കുന്ന കുഴപ്പങ്ങളെ ധൈര്യത്തോടെ നേരിടാനും അതിനെ ശുദ്ധീകരിക്കാനും ദൈവം ഉദ്ദേശിച്ച ക്രമം പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും ഉള്ള വിശ്വാസവും ഉത്സാഹവും ഉണ്ടാകണമെന്ന് ഞങ്ങൾ എല്ലാ ന്യൂസിലൻഡുകാരോടും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. നാം നമ്മുടെ സ്വന്തം ഹൃദയത്തിൽ നിന്നും മനസ്സിൽ നിന്നും ആരംഭിക്കണം. യുദ്ധം ഒരിക്കലും വഴിയല്ലെന്ന് നമ്മൾ ഓരോരുത്തരും ബോധ്യപ്പെടുമ്പോൾ മാത്രമേ യുദ്ധങ്ങൾ അവസാനിക്കൂ.

വൈദഗ്‌ധ്യവും പക്വതയും വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിനോ പരിഹരിക്കുന്നതിനോ ഉള്ള ഔദാര്യവും സ്വായത്തമാക്കാൻ തുടങ്ങേണ്ട സ്ഥലങ്ങൾ നമ്മുടെ സ്വന്തം വീടുകളിലും വ്യക്തിബന്ധങ്ങളിലും സ്‌കൂളുകളിലും ജോലിസ്ഥലങ്ങളിലും തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നിടത്തുമുണ്ട്.

മറ്റുള്ളവരെ സ്വന്തമാക്കാനും അവരുടെ മേൽ അധികാരം നേടാനും നമ്മുടെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ അവരിൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാനും ഉള്ള ആഗ്രഹം നാം ഉപേക്ഷിക്കണം. നാം നമ്മുടെ സ്വന്തം നിഷേധാത്മക വശത്തിന് ഉടമയാകണം, കുറ്റപ്പെടുത്താനോ ശിക്ഷിക്കാനോ ഒഴിവാക്കാനോ ഉള്ള ബലിയാടുകളെ നോക്കരുത്. പാഴ്വസ്തുക്കളും സ്വത്തുക്കളും കുമിഞ്ഞുകൂടാനുള്ള ത്വരയെ നാം ചെറുക്കണം.

പൊരുത്തക്കേടുകൾ അനിവാര്യമാണ്, അടിച്ചമർത്തുകയോ അവഗണിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്, പക്ഷേ വേദനാജനകവും ശ്രദ്ധാപൂർവവും പ്രവർത്തിക്കണം. അടിച്ചമർത്തലുകളോടും പരാതികളോടും സംവേദനക്ഷമതയുള്ളവരായിരിക്കുക, തീരുമാനമെടുക്കുന്നതിൽ അധികാരം പങ്കിടുക, സമവായം ഉണ്ടാക്കുക, നഷ്ടപരിഹാരം ചെയ്യുക തുടങ്ങിയ കഴിവുകൾ നാം വികസിപ്പിക്കണം.

സംസാരിക്കുമ്പോൾ, നമ്മൾ മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ പരിമിതരും തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നവരുമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു. പരീക്ഷിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, നമ്മൾ ഓരോരുത്തരും വീഴ്ച വരുത്തിയേക്കാം.

നമ്മൾ പങ്കിടുന്ന ലക്ഷ്യത്തിലേക്കുള്ള ഓരോ ചവിട്ടുപടിയും വ്യക്തമാക്കുന്ന സമാധാനത്തിനായുള്ള ഒരു ബ്ലൂപ്രിന്റ് ഞങ്ങളുടെ പക്കലില്ല. ഏത് പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തിലും, സത്യസന്ധതയോടെ വ്യക്തിപരമായ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാം.

ഒരു സൈനിക പരിഹാരം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന രാഷ്ട്രീയക്കാരന്റെയോ സൈനികന്റെയോ കാഴ്ചപ്പാടുകളോടും പ്രവർത്തനങ്ങളോടും ഞങ്ങൾ വിയോജിക്കാം, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ആ വ്യക്തിയെ ബഹുമാനിക്കുകയും വിലമതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഈ പ്രസ്താവനയിൽ ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നത് സമാധാനം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിന് മുൻഗണന നൽകാനും യുദ്ധത്തോടുള്ള എതിർപ്പ് സമ്പൂർണ്ണമാക്കാനുമുള്ള പ്രതിബദ്ധതയാണ്.

ഞങ്ങൾ വാദിക്കുന്നത് അദ്വിതീയമായ ക്വാക്കറല്ല, മറിച്ച് മനുഷ്യനെയാണ്, ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു, ദൈവഹിതം. ഞങ്ങളുടെ നിലപാട് സുഹൃത്തുക്കളുടെ മാത്രം അവകാശപ്പെട്ടതല്ല - അത് നിങ്ങളുടെ ജന്മാവകാശമാണ്.

ജീവന്റെയും മനുഷ്യരാശിയുടെ വിധിയുടെയും സ്ഥിരീകരണത്തേക്കാൾ കുറവല്ലാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാൻ ഞങ്ങൾ ന്യൂസിലൻഡുകാരെ വെല്ലുവിളിക്കുന്നു.

നമുക്കൊരുമിച്ച് ഭയത്തിന്റെ മുറവിളി നിരസിക്കാം, പ്രത്യാശയുടെ കുശുകുശുപ്പുകൾ കേൾക്കാം.

നമ്മൾ മറക്കാതിരിക്കാൻ - റിലീജിയസ് സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഫ്രണ്ട്സ് (ക്വേക്കേഴ്സ്), ഓട്ടേറോവ ന്യൂസിലാൻഡിന്റെ വാർഷിക മീറ്റിംഗ്, തെ ഹാഹി തുഹൗവിരി, മെയ് 2014

ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ സ്മരണയുടെ തലേന്ന്, യുദ്ധത്തെ മഹത്വവത്കരിക്കാൻ ചരിത്രം പുനർനിർമ്മിക്കപ്പെടാത്തതിൽ ന്യൂസിലാൻഡിലെ ഓട്ടേറോവയിലെ ക്വാക്കർമാർ ആശങ്കാകുലരാണ്. ജീവഹാനി, പരിസ്ഥിതി നാശം, സൈനികർ, വിയോജിപ്പുകൾ, മനഃസാക്ഷി വിരുദ്ധർ എന്നിവരുടെ ധൈര്യം ഞങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു; യുദ്ധത്തിന്റെ ആഘാതം ഇപ്പോഴും അനുഭവിക്കുന്ന എല്ലാവരെയും ഞങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു. യുദ്ധത്തിനായി ദുർലഭമായ വിഭവങ്ങളുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ഉപയോഗവും ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. Aotearoa ന്യൂസിലാൻഡിൽ, നമ്മുടെ സായുധ സേനയെ 'യുദ്ധസജ്ജത' നിലനിറുത്താൻ ഒരു ദിവസം പത്ത് ദശലക്ഷം ഡോളറിലധികം ചെലവഴിക്കുന്നു (1). രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിലും രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിലും സംഘർഷവും അക്രമവും പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള ബദൽ പ്രക്രിയകളെ ഞങ്ങൾ സജീവമായി പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. “എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളെയും, യുദ്ധത്തിനുള്ള എല്ലാ തയ്യാറെടുപ്പിനെയും, എല്ലാ ആയുധങ്ങളുടെയും ബലപ്രയോഗത്തെയും ബലപ്രയോഗത്തെയും, എല്ലാ സൈനിക സഖ്യങ്ങളെയും ഞങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും എതിർക്കുന്നു; ഒരു അവസാനത്തിനും അത്തരം മാർഗങ്ങളെ ന്യായീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. ജനങ്ങൾക്കിടയിലും രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിലും അക്രമത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്ന എല്ലാറ്റിനെയും ഞങ്ങൾ തുല്യമായും സജീവമായും എതിർക്കുന്നു.