പ്രസ്സ് റിലീസ്: സൗദി അറേബ്യയിലേക്ക് ആയുധങ്ങൾ കടത്തുന്നതിൽ കമ്പനി ട്രക്കുകൾ തടയുന്നു, യെമനിൽ യുദ്ധത്തിന് ഇന്ധനം നൽകുന്നത് കാനഡ നിർത്തണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു

അടിയന്തര റിലീസ്
ജനുവരി 25, 2021

മീഡിയ കോൺടാക്റ്റുകൾ:
World BEYOND War: canada@worldbeyondwar.org
ആയുധ വ്യാപാരത്തിനെതിരായ അധ്വാനം: sblack2@brocku.ca
സൗദി അറേബ്യയിലേക്കുള്ള കനേഡിയൻ ആയുധ കയറ്റുമതിയെക്കുറിച്ച്: യോർക്ക് സർവകലാശാലയിലെ ഡോക്ടറൽ വിദ്യാർത്ഥിയായ ആന്റണി ഫെന്റൺ, fentona@me.com
റാലിയിലെ ഫോട്ടോകൾക്കും അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്കും twitter.com/wbwCanada, twitter.com/LAATCanada എന്നിവ പിന്തുടരുക. ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ ഉയർന്ന റെസല്യൂഷൻ ഫോട്ടോകൾ ലഭ്യമാണ്.

സൗദി അറേബ്യയിലേക്ക് ആയുധങ്ങൾ കൊണ്ടുപോകുന്ന കമ്പനിയുടെ ട്രക്കുകൾ പ്രവർത്തകർ തടഞ്ഞു, യെമനിൽ യുദ്ധത്തിന് ഇന്ധനം നൽകുന്നത് കാനഡ നിർത്തണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ഹാമിൽട്ടൺ, ഒന്റാറിയോ - യുദ്ധവിരുദ്ധ സംഘടനകളിലെ അംഗങ്ങളും സഖ്യകക്ഷികളും World BEYOND War കനേഡിയൻ നിർമ്മിത, ലൈറ്റ് ആർമർഡ് വാഹനങ്ങൾ സൗദി അറേബ്യയിലേക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന ഹാമിൽട്ടൺ ഏരിയ ഗതാഗത കമ്പനിയായ പാഡോക്ക് ട്രാൻസ്പോർട്ട് ഇന്റർനാഷണലിൽ, ലേബർ എഗൈൻസ്റ്റ് ദി ആംസ് ട്രേഡും ട്രക്കുകൾ തടയുന്നു.

ഏകദേശം കാൽലക്ഷത്തോളം ആളുകളുടെ മരണത്തിന് കാരണമായ, സൗദിയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ക്രൂരമായ യെമനിലെ യുദ്ധത്തിൽ പാഡോക്കിന്റെ പങ്കാളിത്തം അവസാനിപ്പിക്കണമെന്ന് ആക്ടിവിസ്റ്റുകൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ സൗദി അറേബ്യയിലേക്കുള്ള ആയുധ കയറ്റുമതി അവസാനിപ്പിക്കാൻ കനേഡിയൻ സർക്കാരിനോടും ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

"യെമനിനെതിരായ യുദ്ധത്തിനെതിരായ ആഗോള പ്രവർത്തന ദിനത്തിന്റെ ഭാഗമാണ് ഈ പ്രകടനം, 17 രാജ്യങ്ങളിലായി 300-ലധികം സംഘടനകൾ ഇതിൽ പങ്കാളികളാകുന്നു," റേച്ചൽ സ്മോൾ പറയുന്നു. World BEYOND War.

"സൗദി അറേബ്യയുമായുള്ള ആയുധ കയറ്റുമതി ഉടൻ അവസാനിപ്പിക്കണമെന്നും യെമനിലെ ജനങ്ങൾക്ക് മാനുഷിക സഹായം വ്യാപിപ്പിക്കണമെന്നും കാനഡയിലുടനീളമുള്ള ആളുകൾ ഫെഡറൽ സർക്കാരിനോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു."

ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ കണക്കനുസരിച്ച്, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മാനുഷിക പ്രതിസന്ധിയാണ് ഇന്നും യെമൻ. യുദ്ധം കാരണം 4 ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകൾ പലായനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, 12.2 ദശലക്ഷം കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ ജനസംഖ്യയുടെ 80% പേർക്കും മാനുഷിക സഹായം ആവശ്യമാണ്. ഇതിനകം തന്നെ ഗുരുതരമായ സ്ഥിതിവിശേഷം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മോശം കോവിഡ് -19 മരണനിരക്കുകളിൽ ഒന്നാണ് യെമൻ - ഇത് പോസിറ്റീവ് പരിശോധനയ്ക്ക് വിധേയരാകുന്ന 4 പേരിൽ 1 പേരെ കൊല്ലുന്നു.

2015 മാർച്ച് മുതൽ യെമനിൽ തുടരുന്ന പാശ്ചാത്യ പിന്തുണയുള്ള സൗദി അറേബ്യയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള യുദ്ധത്തിന്റെയും വിവേചനരഹിതമായ ബോംബാക്രമണത്തിന്റെയും, അത്യാവശ്യ സാധനങ്ങളും സഹായങ്ങളും യെമനിലെ ജനങ്ങൾക്ക് എത്തുന്നത് തടയുന്ന വ്യോമ, കര, കടൽ ഉപരോധങ്ങളുടെയും നേരിട്ടുള്ള ഫലമാണ് ഈ മാനുഷിക പ്രതിസന്ധി.

ആഗോള മഹാമാരിയും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ആഗോള വെടിനിർത്തൽ ആഹ്വാനവും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, കാനഡ സൗദി അറേബ്യയിലേക്ക് ആയുധങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നത് തുടർന്നു. പകർച്ചവ്യാധിയുടെ തുടക്കം മുതൽ, കാനഡ 15 ബില്യൺ ഡോളറിന്റെ ആയുധ കരാറിന്റെ ഭാഗമായി സൗദി അറേബ്യയിലേക്ക് 750 മില്യൺ ഡോളറിലധികം മൂല്യമുള്ള ആയുധങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്തു.

"ലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ മരണത്തിന് കാരണമായ ഒരു യുദ്ധത്തിന് ഇന്ധനം നൽകുന്നത് തുടരുന്നുവെന്ന് മിക്ക കനേഡിയൻമാരും മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല," ബ്രോക്ക് സർവകലാശാലയിലെ പ്രൊഫസറും അന്താരാഷ്ട്ര ആയുധ വ്യാപാരത്തിൽ കാനഡയുടെ പങ്കാളിത്തം അവസാനിപ്പിക്കാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സമാധാന, തൊഴിലാളി പ്രവർത്തകരുടെ കൂട്ടായ്മയായ ലേബർ എഗൈൻസ്റ്റ് ദി ആംസ് ട്രേഡിന്റെ അംഗവുമായ സൈമൺ ബ്ലാക്ക് പറയുന്നു.

"ജർമ്മനി, ഫിൻലാൻഡ്, നെതർലാൻഡ്‌സ്, ഡെൻമാർക്ക്, സ്വീഡൻ തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളെല്ലാം സൗദി അറേബ്യയുമായുള്ള ആയുധ കരാറുകൾ റദ്ദാക്കിയിട്ടുണ്ട്," അദ്ദേഹം പറയുന്നു. "കാനഡയ്ക്ക് അങ്ങനെ ചെയ്യാനും ഈ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കാനും കഴിയാത്തതിന് ഒരു കാരണവുമില്ല."

ലണ്ടനിലെ ഒന്റാറിയോയിലുള്ള ജനറൽ ഡൈനാമിക്സ് ലാൻഡ് സിസ്റ്റംസ് നിർമ്മിക്കുന്ന ലൈറ്റ് കവചിത വാഹനങ്ങൾ പാഡോക്ക് ട്രാൻസ്പോർട്ട് ഇന്റർനാഷണൽ തുറമുഖത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു, അവിടെ അവ സൗദി കപ്പലുകളിൽ കയറ്റുന്നു (https://www.facebook.com/chris.hanlon.8626/posts/10157385425186615 കാണുക).

"ഈ ഭീകരമായ യുദ്ധം കാരണം യെമനിൽ ഓരോ പത്ത് മിനിറ്റിലും ഒരു കുട്ടി മരിക്കുന്നു. ഒരു രക്ഷിതാവെന്ന നിലയിൽ, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മോശമായ മാനുഷിക സാഹചര്യത്തിലേക്ക് നീങ്ങുമ്പോൾ കാനഡയിൽ നിർമ്മിച്ച ടാങ്കുകൾ എന്റെ അടുത്തേക്ക് ഉരുളുന്നത് എനിക്ക് എങ്ങനെ അവഗണിക്കാൻ കഴിയും?" സ്മാൾ പറയുന്നു.

"കാനഡയിലെ തൊഴിലാളികൾക്ക് വേണ്ടത് യുദ്ധായുധങ്ങൾ നിർമ്മിച്ച് നിരപരാധികളായ പുരുഷന്മാരെയും സ്ത്രീകളെയും കുട്ടികളെയും ഉപദ്രവിക്കുകയും കൊല്ലുകയും ചെയ്യുന്ന ജോലികളല്ല, മറിച്ച് മെച്ചപ്പെട്ട സമൂഹത്തിനും ശുദ്ധമായ അന്തരീക്ഷത്തിനും സമാധാനപരമായ ലോകത്തിനും സംഭാവന ചെയ്യുന്ന ജോലികളാണ്," ബ്ലാക്ക് പറയുന്നു.

"കാനഡ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മറ്റ് ജനാധിപത്യ രാജ്യങ്ങളുമായി ചേരുകയും സൗദി അറേബ്യയിലേക്കുള്ള ആയുധ ഉൽപ്പാദനവും കയറ്റുമതിയും ഉടൻ അവസാനിപ്പിക്കുകയും വേണം."

പശ്ചാത്തലം

യമനിലെ നിലവിലെ സംഘർഷത്തിൽ സൈനിക പരിഹാരം സാധ്യമല്ലെന്ന് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ ഏജൻസികളും മാനുഷിക സംഘടനകളും ആവർത്തിച്ച് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. യെമനിലേക്കുള്ള നിരന്തരമായ ആയുധ വിതരണം ശത്രുത വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും കഷ്ടപ്പാടുകളും മരിച്ചവരുടെ എണ്ണവും വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്.

2020 സെപ്റ്റംബറിൽ, യെമനിലെ യുഎൻ ഗ്രൂപ്പ് ഓഫ് എമിനന്റ് ഇന്റർനാഷണൽ ആൻഡ് റീജിയണൽ എക്സ്പെർട്ടിന്റെ ഒരു റിപ്പോർട്ട്, സൗദി അറേബ്യയിലേക്കുള്ള തുടർച്ചയായ ആയുധ വിൽപ്പനയിലൂടെ യെമനിൽ "സംഘർഷം നിലനിർത്തുന്ന" രാജ്യങ്ങളിലൊന്നായി കാനഡയെ പ്രത്യേകം പരാമർശിച്ചു.

കനേഡിയൻ തൊഴിൽ, ആയുധ നിയന്ത്രണങ്ങൾ, മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ, അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷ, സമാധാന സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ ക്രോസ് സെക്ഷനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന സിവിൽ സൊസൈറ്റി സംഘടനകളുടെ കൂട്ടായ്മയായ ആയുധ വ്യാപാര ഉടമ്പടിയിൽ (ATT) കാനഡ ചേർന്നതിന്റെ ഒരു വർഷത്തെ വാർഷികമായ സെപ്റ്റംബർ 17 ന്, ലിബറൽ ഗവൺമെന്റ് സൗദി അറേബ്യയ്ക്ക് ആയുധ കയറ്റുമതി പെർമിറ്റുകൾ നൽകുന്നതിനെതിരെ തങ്ങളുടെ തുടർച്ചയായ എതിർപ്പ് ആവർത്തിച്ച് പ്രധാനമന്ത്രി ട്രൂഡോയ്ക്ക് ഒരു തുറന്ന കത്ത് എഴുതി. സൗദി അറേബ്യയിലേക്കുള്ള ആയുധ കയറ്റുമതിക്കെതിരായ പാൻ-കനേഡിയൻ നടപടി ദിനത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു ഈ കത്ത്, 2020 ൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള രണ്ടാമത്തെ ദിനമായിരുന്നു അത്.

ആയുധ വ്യാപാരത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടിയാണ് ATT. ആയുധ കയറ്റുമതി വിലയിരുത്താനും അന്താരാഷ്ട്ര മാനുഷിക നിയമത്തിന്റെയോ അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ നിയമത്തിന്റെയോ ഗുരുതരമായ ലംഘനങ്ങൾ നടത്താനോ സുഗമമാക്കാനോ അവ ഉപയോഗിക്കപ്പെടാൻ സാധ്യതയുള്ള അപകടസാധ്യതയുണ്ടോ എന്ന് നിർണ്ണയിക്കാനും ഇത് സംസ്ഥാനങ്ങളെ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. സമാധാനത്തിനും സുരക്ഷയ്ക്കും തുരങ്കം വയ്ക്കുന്ന "ഗണ്യമായ അപകടസാധ്യത" ഉള്ള രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് ആയുധങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നതും ഇത് നിരോധിക്കുന്നു. കാനഡ ഒരു വർഷമായി ATT യിലെ ഒരു സംസ്ഥാന കക്ഷിയാണ്, കൂടാതെ ഈ ഉടമ്പടി പ്രകാരം നിയമപരമായി ബാധ്യസ്ഥവുമാണ്.

കാനഡ സൗദി അറേബ്യയിലേക്കുള്ള ആയുധ കയറ്റുമതിയുടെ ഗുരുതരമായ ധാർമ്മികത, നിയമം, മനുഷ്യാവകാശം, മാനുഷിക പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ആശങ്കകൾ ഉന്നയിച്ചുകൊണ്ട് സെപ്റ്റംബർ 17-ന് പ്രധാനമന്ത്രി ട്രൂഡോയ്ക്ക് അയച്ച കത്ത് നാലാമത്തെ കത്താണ്. ഈ വിഷയത്തിൽ പ്രധാനമന്ത്രിയിൽ നിന്നോ ബന്ധപ്പെട്ട കാബിനറ്റ് മന്ത്രിമാരിൽ നിന്നോ ഒപ്പിട്ടവർക്ക് ഇതുവരെ ഒരു പ്രതികരണവും ലഭിച്ചിട്ടില്ല.

എ.ടി.ടി.യുടെ കീഴിലുള്ള നിയമപരമായ ബാധ്യതകൾ സൗദി അറേബ്യയിലേക്കുള്ള ആയുധ കയറ്റുമതിക്കുള്ള ലിബറൽ ഗവൺമെന്റിന്റെ പിന്തുണയെ തടഞ്ഞിട്ടില്ല. കാനഡ എ.ടി.ടി.യിൽ ചേർന്ന അതേ വർഷം തന്നെ, സൗദി അറേബ്യയിലേക്കുള്ള ആയുധ കയറ്റുമതി ഇരട്ടിയിലധികമായി, 2018-ൽ ഏകദേശം 1.3 ബില്യൺ ഡോളറിൽ നിന്ന് 2019-ൽ ഏകദേശം 2.9 ബില്യൺ ഡോളറായി വർദ്ധിച്ചു. കാനഡയുടെ യുഎസ് ഇതര സൈനിക കയറ്റുമതിയുടെ 75%-ത്തിലധികവും ഇപ്പോൾ സൗദി അറേബ്യയിലേക്കുള്ള ആയുധ കയറ്റുമതിയാണ്. യെമനിലേക്കുള്ള കാനഡയുടെ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത മാനുഷിക സഹായം, 40 മില്യൺ ഡോളർ, താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ വളരെ കുറവാണ്.

###

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

വാർഷിക സമ്മേളനം 2026
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

യുദ്ധത്തിനപ്പുറമുള്ള ഒരു ലോകത്തെ പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യാനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത്
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക