ഉക്രെയ്നിലെ സമാധാനത്തിന് ക്രിസ്മസ് വെടിനിർത്തലും ആണവ ന്യൂട്രാലിറ്റിയും ആവശ്യമാണ്, ക്വാക്കർമാർ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു

യൂറി ഷെലിയാഷെങ്കോ എഴുതിയത്, World BEYOND War, ഡിസംബർ, XX, 9

ഉക്രെയ്നിലെ റഷ്യൻ സമ്പൂർണ അധിനിവേശത്തിനും ഒരു ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളപായത്തിനും അന്താരാഷ്ട്രതലത്തിൽ അപലപിക്കപ്പെട്ട ആയിരത്തിലധികം ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഉക്രെയ്നിലെ വിവേകശൂന്യമായ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കണം.

ഉക്രെയ്‌നിലും റഷ്യയിലും ക്രിസ്മസ് ആഘോഷിക്കുന്ന ഡിസംബർ 25 നും ജനുവരി 7 നും ഇടയിൽ, സമാധാന ചർച്ചകൾ എത്രയും വേഗം ആരംഭിക്കുന്നതിന് ഒരു ക്രിസ്മസ് ഉടമ്പടി അവതരിപ്പിക്കാമെന്ന് ഉക്രേനിയൻ ക്വാക്കർമാർ നിർദ്ദേശിച്ചു. "സമാധാനത്തിനും നീതിക്കും വേണ്ടി ഞങ്ങൾ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു" - ആയിരുന്നു മന്ത്രാലയത്തിൽ പറഞ്ഞു.

അത്തരം സമാധാന ചർച്ചകളിൽ വെടിനിർത്തൽ, ഉക്രെയ്‌നിന് സുരക്ഷാ ഗ്യാരൻ്റി എന്ന നിലയിൽ നാറ്റോ അംഗത്വം, ഉക്രെയ്‌നിൻ്റെ ആണവ ന്യൂട്രാലിറ്റി (ആണവായുധ നിരോധന ഉടമ്പടിയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം), സഖ്യത്തിലെ അംഗങ്ങൾക്ക് ആണവ നിഷ്പക്ഷത അനുവദിക്കുന്നതിനുള്ള നാറ്റോയുടെ പ്രതിബദ്ധത എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. റഷ്യയിലേക്ക്, സമാധാനപരമായ മാർഗങ്ങളിലൂടെ തങ്ങളുടെ പ്രദേശിക തർക്കം പരിഹരിക്കാൻ ഇരുവശത്തും സന്നദ്ധത.

റഷ്യയിലെയും ഉക്രെയ്‌നിലെയും പൊതുജനാഭിപ്രായ വോട്ടെടുപ്പുകൾ സമാധാന ചർച്ചകൾക്ക് പിന്തുണ കാണിക്കുന്നു, എന്നാൽ രണ്ട് സർക്കാരുകളും വഹിക്കുന്ന പൊരുത്തമില്ലാത്ത നിലപാടുകൾക്ക് ശക്തമായ ജനപിന്തുണയും ഉണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, തങ്ങളുടെ സർക്കാരുകളുടെ സമൂലമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി യുദ്ധം ചെയ്യാൻ പലരും തയ്യാറല്ല. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ റഷ്യയിൽ നിന്നും ഉക്രെയ്നിൽ നിന്നും പലായനം ചെയ്തു, ഒരു ഇറച്ചി അരക്കൽ നിർബന്ധിതമായി അണിനിരത്താതിരിക്കാൻ. റഷ്യൻ ഗവൺമെൻ്റ് ആളുകളെ "വിദേശ ഏജൻ്റുമാർ" ആയി പ്രഖ്യാപിക്കുകയും സൈനിക സേവനത്തിലേക്കും യുദ്ധവിരുദ്ധ പ്രവർത്തകരിലേക്കും മനസ്സാക്ഷിയെ എതിർക്കുന്നവരെ നിരന്തരം അടിച്ചമർത്തുകയും ചെയ്തു. ഉക്രെയ്ൻ എതിർക്കുന്നവരെ തടവിലിടുന്നു, 18-60 വയസ് പ്രായമുള്ള പുരുഷന്മാരെ തെരുവുകളിൽ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി റിക്രൂട്ട്‌മെൻ്റ് സെൻ്ററുകളിലേക്ക് നിർബന്ധിതമായി കൊണ്ടുപോകുന്നു, അവിടെ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നവരോട് മനുഷ്യത്വരഹിതമായി പെരുമാറുന്നു, കസ്റ്റഡി മരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിരവധി കേസുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടുന്നു. റഷ്യൻ, ഉക്രേനിയൻ സൈന്യങ്ങളിൽ ഒളിച്ചോട്ടം ഒരു പകർച്ചവ്യാധിയാണ്.

അധിനിവേശ പ്രദേശങ്ങളും നാറ്റോ അംഗത്വത്തിൻ്റെ അഭിലാഷങ്ങളും ഉക്രെയ്ൻ ഉപേക്ഷിക്കണമെന്ന് റഷ്യ നിർബന്ധിക്കുന്നു. ഉക്രെയ്നിലെ റഷ്യൻ അധിനിവേശ പ്രദേശങ്ങളിൽ ചരിത്രപരമായി റഷ്യക്കാർ ജനസംഖ്യയുള്ളതാണെന്ന വിവാദപരമായ അവകാശവാദങ്ങളുണ്ട്, കൂടാതെ റഷ്യൻ കൊളോണിയൽ രാഷ്ട്രീയത്തിനും ഒരു സ്വതന്ത്ര രാഷ്ട്രമെന്ന നിലയിൽ ഉക്രെയ്നിൻ്റെ അസ്തിത്വത്തിൻ്റെ നിഷേധത്തിനും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിൽ നിയമാനുസൃതമായ അടിസ്ഥാനങ്ങളൊന്നുമില്ലെന്ന മറുവാദങ്ങളും ഉണ്ട്.

റഷ്യൻ അധിനിവേശ പ്രദേശങ്ങൾ ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ തിരിച്ചുപിടിക്കാൻ ഉക്രെയ്ൻ തയ്യാറല്ലെങ്കിലും (പ്രസിഡൻ്റ് സെലെൻസ്‌കി സ്കൈ ന്യൂസിന് നൽകിയ അഭിമുഖം അനുസരിച്ച്) കൂടുതൽ റഷ്യൻ ആക്രമണങ്ങൾ തടയാൻ കഴിയുന്ന ഏക സുരക്ഷാ ഗ്യാരണ്ടിയായി നാറ്റോ അംഗത്വം ഔദ്യോഗികമായി വിട്ടുകൊടുക്കാൻ ഉക്രൈൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു. - ആർട്ടിക്കിൾ ഇല്ലാതെ നാറ്റോയിലേക്കുള്ള ക്ഷണത്തിന് പകരമായി നയതന്ത്ര ശ്രമങ്ങൾക്ക് നിയന്ത്രണം റഷ്യയുടെ അധിനിവേശ പ്രദേശങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട 5 ഗ്യാരണ്ടികൾ.

ഈ സ്ഥാനങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാനാകില്ലെന്ന് ഉറപ്പിക്കുമ്പോൾ, റഷ്യൻ ആക്രമണം ക്രമേണ ഉക്രെയ്നിൻ്റെ അധിനിവേശ പ്രദേശങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുകയും ഉക്രേനിയൻ പ്രത്യാക്രമണം റഷ്യൻ ഭൂപ്രദേശത്തിൻ്റെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം പിടിച്ചെടുക്കുകയും ചെയ്തു, ഉക്രെയ്നിലെ ചില പ്രചാരകർ ഇതിനെ ചരിത്രപരമായ ഉക്രേനിയൻ ദേശങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

യുക്രെയിൻ ഗവൺമെൻ്റ് അമേരിക്കയിൽ നിന്നും മറ്റ് പാശ്ചാത്യ ഗവൺമെൻ്റുകളിൽ നിന്നും ദീർഘകാലത്തേക്ക് ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അനുമതി നേടിയപ്പോൾ, വ്യക്തമായ ആണവ ഭീഷണിയിൽ ഉക്രേനിയൻ നഗരമായ ഡിനിപ്രോയിൽ റഷ്യൻ ഹൈപ്പർസോണിക് ഇൻ്റർമീഡിയറ്റ്-റേഞ്ച് ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈൽ തൊടുത്തുവിട്ടതോടെ യുദ്ധം രൂക്ഷമായി. റഷ്യൻ ഭാഗത്ത് ഉത്തരകൊറിയയുടെ സൈനിക ഇടപെടൽ ആരോപിച്ചാണ് റഷ്യയിലേക്ക് ആക്രമണം നടത്തിയത്.

ഉക്രേനിയൻ നാറ്റോ അംഗത്വ അഭിലാഷങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാനാകില്ലെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടപ്പോൾ, നിയുക്ത പ്രസിഡൻ്റ് ട്രംപ് പ്രസിഡൻ്റ് പുടിൻ്റെ വിലപേശൽ ചിപ്പായി അത് സംഭവിക്കുന്നത് തടയാനുള്ള സന്നദ്ധത സൂചിപ്പിച്ചു, പ്രസിഡൻ്റ് സെലെൻസ്‌കി, താൻ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ നിരസിക്കുക എന്നതാണ് പടിഞ്ഞാറ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ഒരേയൊരു യഥാർത്ഥ തന്ത്രപരമായ സുരക്ഷാ ഗ്യാരണ്ടിയെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു. 1990-കളിൽ ഉണ്ടാക്കിയ ആണവായുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാനുള്ള തീരുമാനം ഉക്രെയ്നെ പുനഃപരിശോധിക്കാൻ ഇടയാക്കും.

നാറ്റോയിൽ ചേരാൻ അനുവദിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഉക്രെയ്‌ന് ആണവായുധങ്ങൾ യാഥാർത്ഥ്യമായി വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുമെന്ന അപകടകരമായ അനൗപചാരിക സിഗ്നലുകൾ ക്രെംലിൻ ഇതിനകം തന്നെ അതിൻ്റെ ആണവ ബ്ലാക്ക്‌മെയിലിൻ്റെ വർദ്ധനവിനെ ന്യായീകരിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും ഈ സിഗ്നലുകൾ ഉക്രെയ്ൻ അതിൻ്റെ വ്യാപന വിരുദ്ധ ബാധ്യതകൾ പാലിക്കുന്നു എന്ന പ്രസ്താവനകൾ ഔദ്യോഗികമായി തള്ളിക്കളയുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, സർവേകൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നതുപോലെ, ലോകത്ത് ആണവയുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ഭയം ഉള്ള രാജ്യങ്ങളിലൊന്നായ ഉക്രെയ്‌നിന് അതിൻ്റെ ഭരണവർഗത്തിൽ ചില തീവ്രവാദികൾ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു, അവർ "ഞങ്ങൾക്ക് നാറ്റോ ആണവകുട അല്ലെങ്കിൽ വീട്ടിൽ തന്നെ ഉണ്ടാക്കാം" എന്ന് ഉറപ്പിച്ചുപറയുന്നതിൽ അശ്രദ്ധ കാണിക്കുന്നു. ആണവായുധങ്ങൾ".

2022-ൽ ഉക്രെയ്‌നിലെ നാറ്റോ അംഗത്വത്തെ പിന്തുണച്ച യുഎൻ അംബാസഡർ നോമിനി ഉൾപ്പെടെയുള്ള ട്രംപിൻ്റെ വിദേശ നയ നാമനിർദ്ദേശ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ട്രംപിൻ്റെയും പുടിൻ്റെയും ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള മാധ്യമങ്ങളിലെ പൊതു കൈമാറ്റങ്ങൾ “സമാധാനത്തിനുള്ള ശക്തി” സമീപനവും ഇടപാടുകൾ നടത്താനുള്ള സന്നദ്ധതക്കുറവും നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ഇരുവശത്തും, നിയുക്ത പ്രസിഡൻ്റ് ട്രംപിൻ്റെ "24 മണിക്കൂർ സമാധാനം" പദ്ധതി വേഗത്തിലാക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. ക്രെംലിൻ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വാഗ്ദാനം നിരസിക്കുകയും പിന്നീട് ഉക്രെയ്നിനുള്ള സൈനിക പിന്തുണ വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

നാറ്റോയും റഷ്യയും തമ്മിലുള്ള ആണവയുദ്ധം തടയുന്നതിനും മനുഷ്യരാശിയുടെ നിലനിൽപ്പിനും റഷ്യൻ ആക്രമണാത്മക യുദ്ധം സമാധാനപരവും നീതിയുക്തവുമായ രീതിയിൽ അവസാനിപ്പിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്, യുദ്ധം "മരവിപ്പിക്കുക" അല്ല, മറിച്ച് യഥാർത്ഥ അനുരഞ്ജന പ്രക്രിയ ആരംഭിക്കുക. അതിനായി, ലോക സുരക്ഷാ വാസ്തുവിദ്യയിൽ പരിവർത്തനങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്, നാറ്റോയുടെയും യുഎന്നിൻ്റെയും ആവശ്യമായ പരിഷ്കാരങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾക്കൊപ്പം മാറ്റത്തിൻ്റെ ആത്മാവ് ഇതിനകം തന്നെ അന്തരീക്ഷത്തിൽ നീങ്ങുന്നു.

നാറ്റോയെ നിലവിൽ ശത്രുതാപരമായ ആണവ സഖ്യമായി കണക്കാക്കുന്ന റഷ്യയ്ക്ക് ഭീഷണി കുറയ്ക്കുക എന്നതാണ് ആവശ്യമായ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട മാറ്റം. ഉക്രെയ്നിലെ യുദ്ധത്തിൻ്റെ അനുഭവം കാണിക്കുന്നത്, ആണവ പ്രതിരോധം കൂടാതെ, പരമ്പരാഗത മാർഗങ്ങളിലൂടെ ഒരു പ്രതിരോധ യുദ്ധത്തിൽ ഉക്രെയ്നെ സഹായിക്കാൻ നാറ്റോയ്ക്ക് കഴിയുമെന്ന്. ക്രെംലിനിനെ അലോസരപ്പെടുത്തുന്ന "തുറന്ന വാതിൽ നയം" നാറ്റോ ഉപേക്ഷിക്കില്ലെങ്കിലും, ആണവ ഭീഷണിയുടെ ഈ ശ്രദ്ധാപൂർവമായ കുറവ് റഷ്യയുമായുള്ള ദീർഘകാല ഒത്തുതീർപ്പിന് അടിസ്ഥാനമായേക്കാം.

തീർച്ചയായും, ലോകത്തിലെ എല്ലാ സൈനിക സഖ്യങ്ങളും സൈന്യങ്ങളും ചേർന്ന് നാറ്റോയെ പിരിച്ചുവിടുകയും, എല്ലാ ആണവായുധങ്ങളും പരമ്പരാഗത ആയുധങ്ങളും നീക്കം ചെയ്യുകയും, അഹിംസാത്മക ആഗോള ഭരണവും സമാധാനപരമായ സംഘർഷ പരിഹാരവും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന് യുഎന്നിന് കൂടുതൽ അധികാരങ്ങളും വിഭവങ്ങളും നൽകുകയും ചെയ്യുന്നത് അനുയോജ്യമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ശരിയായ സമാധാന വിദ്യാഭ്യാസത്തിൻ്റെ അഭാവത്തിൽ, മിക്കവാറും എല്ലായിടത്തും ഭൂരിഭാഗം ആളുകളും ഇപ്പോഴും സമാധാനം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള സംഭാഷണത്തിനും നയതന്ത്രത്തിനും പകരം സൈന്യങ്ങളിലും സൈനിക സഖ്യങ്ങളിലും വിശ്വാസമർപ്പിക്കുന്നു. സമാധാനപ്രസ്ഥാനങ്ങളിൽ ആവേശം കൊള്ളുന്നവർ ഈ സ്ഥിതിക്ക് ഇനിയും മാറ്റം വരുത്താത്തതിനാൽ, സാർവത്രിക സമാധാനത്തിലേക്കുള്ള പടിപടിയായി മാറുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നാം ചിന്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

ആദ്യ ചുവടുവെപ്പിന് ശേഷം, വെടിനിർത്തൽ, ആണവ നിഷ്പക്ഷതയോടുള്ള പ്രതിബദ്ധത എന്നിവ സാർവത്രിക അപ്പീലോടെ ഉക്രെയ്നിലെ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള മൂല്യാധിഷ്ഠിത പരിഹാരമാകും.

നിർദേശിച്ചിരുന്നു ഒരു ക്വേക്കർ മന്ത്രാലയത്തിൽ: "റിയോ ഡി ജനീറോയിൽ നടന്ന ഉച്ചകോടിയിൽ, 20 വലിയ ലോക സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥകളുടെ നേതാക്കൾ തങ്ങളുടെ പ്രഖ്യാപനത്തിൽ ആണവായുധ രഹിത ലോകത്തിനായി പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരായി. തീർച്ചയായും, ആണവയുദ്ധം സംഭവിക്കരുത്, അതിനർത്ഥം നഗരങ്ങൾ റേഡിയോ ആക്ടീവ് ശ്മശാനങ്ങളാക്കി മാറ്റുകയും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്യും. ആണവായുധ നിരോധന ഉടമ്പടിയിൽ ചേരുന്നതിലൂടെ ഉക്രെയ്‌നിന് എങ്ങനെ ആണവായുധങ്ങളില്ലാത്ത ഒരു ലോകത്തിന് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാകുമെന്ന് ഞാൻ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഉക്രെയ്ൻ നാറ്റോയിൽ ചേരുകയാണെങ്കിൽപ്പോലും ഉക്രേനിയൻ പ്രദേശത്ത് ആണവായുധങ്ങളോ ആണവ പരിശീലനങ്ങളോ ഉണ്ടാകില്ല.

ടിപിഎൻഡബ്ല്യുവിലെയും സമാധാന പ്രസ്ഥാനങ്ങളിലെയും നിലവിലെ സംസ്ഥാന കക്ഷികൾക്ക് റഷ്യയുമായി അനുരഞ്ജനത്തിനുള്ള ഒരു മാർഗമായി ഉക്രെയ്‌നിന് ആണവ ന്യൂട്രാലിറ്റിയും നാറ്റോയിൽ ആണവ ന്യൂട്രാലിറ്റിയുടെ സഹിഷ്ണുതയും നിർദ്ദേശിക്കാൻ കഴിയും. നോൺ-പ്രൊലിഫറേഷൻ ഉടമ്പടിയുടെ ആർട്ടിക്കിൾ VI അനുസരിച്ച് സമ്പൂർണ്ണ ആണവ നിരായുധീകരണത്തിനായി നല്ല വിശ്വാസത്തോടെയുള്ള ശ്രമങ്ങൾ നടത്താനുള്ള തങ്ങളുടെ കടമകളെക്കുറിച്ച് അവർക്ക് നാറ്റോ സഖ്യകക്ഷികളെയും എതിരാളികളെയും ഓർമ്മിപ്പിക്കാനും ന്യൂക്ലിയർ ക്ലബ് ലോകത്തെ ആണവ അപ്പോക്കലിപ്‌സ് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കണമെന്ന് നിർബന്ധം പിടിക്കാനും കഴിയും. സുരക്ഷ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന.