തുറന്ന കത്ത്: ഇസ്രായേലിലേക്കുള്ള ആയുധ കൈമാറ്റം നിർത്താൻ സിവിൽ സൊസൈറ്റി കോളിഷൻ കാനഡയോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു

ചുവടെയുള്ള ഓർഗനൈസേഷനുകൾ പ്രകാരം, ഫെബ്രുവരി 8, 2024

ലേക്ക്: ബഹുമാനപ്പെട്ട മെലാനി ജോളി, പിസി, എംപി, വിദേശകാര്യ മന്ത്രി, ഗ്ലോബൽ അഫയേഴ്സ് കാനഡ, 125 സസെക്സ് ഡ്രൈവ്, ഒട്ടാവ, ON, K1A 0G2

പ്രിയ മന്ത്രി ജോളി,

കാനഡയുടെ ആയുധ സംവിധാനങ്ങൾ ഇസ്രായേൽ ഗവൺമെൻ്റിന് കൈമാറുന്നതിൻ്റെ നിയമപരവും മാനുഷികവുമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങളെക്കുറിച്ച് അടിവരയിടുന്ന സിവിൽ സൊസൈറ്റി ഓർഗനൈസേഷനുകൾക്ക് അഗാധമായ ആശങ്കയുണ്ട്.

ജനുവരി 26-ലെ അന്താരാഷ്ട്ര നീതിന്യായ കോടതിയുടെ (ICJ) താൽക്കാലിക വിധിയെത്തുടർന്ന് ഈ ആശങ്കകൾ വർധിപ്പിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്തത്.

ഒക്‌ടോബർ 7-ന് ഹമാസിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ആക്രമണങ്ങളോട് ഇസ്രയേലിൻ്റെ പ്രതികരണം ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം, ഗാസയിൽ 26,000-ത്തിലധികം ഫലസ്തീനികൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു, 10,000-ത്തിലധികം കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ ഭൂരിപക്ഷം സിവിലിയന്മാരും. വീടുകൾ, സ്കൂളുകൾ, ആശുപത്രികൾ, അഭയാർത്ഥി ക്യാമ്പുകൾ, നിർണായകമായ സിവിലിയൻ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ എന്നിവയുടെ വ്യാപകമായ നാശം ഉൾപ്പെടെ ഗാസ മുനമ്പിൻ്റെ വലിയ ഭാഗങ്ങൾ മൊത്തത്തിലുള്ള നാശം നേരിട്ടു. “സമീപകാല ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മാരകവും വിനാശകരവുമായ” ഒന്നാണ് ഇപ്പോൾ ഇസ്രായേലിൻ്റെ ബോംബാക്രമണം എന്ന് വിദഗ്ധർ നിഗമനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

ഗ്ലോബൽ അഫയേഴ്‌സ് കാനഡ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വാർഷിക ഡാറ്റാസെറ്റുകൾ പ്രകാരം, കഴിഞ്ഞ ദശകത്തിൽ, സൈനിക എയ്‌റോസ്‌പേസ് ഘടകങ്ങളും ബോംബുകൾ, മിസൈലുകൾ, സ്‌ഫോടകവസ്തുക്കൾ, അനുബന്ധ ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ 140 മില്യൺ ഡോളറിലധികം (സ്ഥിരമായ CAD) സൈനിക സാധനങ്ങൾ കാനഡ ഇസ്രായേലിലേക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഈ ആയുധങ്ങളിൽ ചിലത് ഗാസയിൽ ഇസ്രായേലിൻ്റെ പ്രവർത്തനത്തെ പ്രാപ്തമാക്കുമെന്ന് കാര്യമായ ആശങ്കയുണ്ട്. നേരിട്ടുള്ള കയറ്റുമതിക്ക് പുറമേ, ഗാസയിൽ ഉടനീളമുള്ള ബോംബിംഗ് കാമ്പെയ്‌നിൽ ഇസ്രായേൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന F-35 ജോയിൻ്റ് സ്‌ട്രൈക്ക് ഫൈറ്ററിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഘടകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, യുഎസ് ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന സംവിധാനങ്ങളുമായി ആദ്യം സംയോജിപ്പിച്ച് കനേഡിയൻ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന സാങ്കേതികവിദ്യയും ഇസ്രായേലിന് നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

ഇസ്രായേൽ അതിൻ്റെ പ്രവർത്തനത്തിലുടനീളം അന്താരാഷ്ട്ര മാനുഷിക, മനുഷ്യാവകാശ നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചുവെന്ന് യുഎൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഉൾപ്പെടെ വിശ്വസനീയമായ മനുഷ്യാവകാശ നിരീക്ഷകർ പതിവായി ആരോപിച്ചിരുന്നു. യുഎൻ സെക്രട്ടറി ജനറൽ അൻ്റോണിയോ ഗുട്ടെറസ് ഗാസയിൽ നിലനിൽക്കുന്ന മാനുഷിക പ്രതിസന്ധിയെ "പലസ്തീൻ ജനതയുടെ കൂട്ടായ ശിക്ഷ"യോടാണ് ഉപമിച്ചത്. ഗാസയിൽ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന സൈനിക ഓപ്പറേഷൻ സമയത്ത് ഇസ്രായേലിൻ്റെ പെരുമാറ്റം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, കനേഡിയൻ ആയുധ കൈമാറ്റം അന്താരാഷ്ട്ര മാനുഷിക നിയമങ്ങളുടെയോ അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ നിയമങ്ങളുടെയോ ഗുരുതരമായ ലംഘനങ്ങൾ നടത്താൻ ഉപയോഗിച്ചേക്കാമെന്ന വ്യക്തവും ഗണ്യമായ അപകടസാധ്യതയുണ്ട്. കയറ്റുമതി, ഇറക്കുമതി പെർമിറ്റ് നിയമത്തിനും ആയുധ വ്യാപാര ഉടമ്പടിക്കും കീഴിലുള്ള കാനഡയുടെ ബാധ്യതകൾ അനുസരിച്ച്, കനേഡിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ആയുധ കൈമാറ്റം നിർത്തുകയും ഇസ്രായേലിലേക്കുള്ള കൂടുതൽ ആയുധ കയറ്റുമതിയും ബ്രോക്കിംഗ് അംഗീകാരവും നിഷേധിക്കുകയും വേണം.

വംശഹത്യ കൺവെൻഷൻ്റെ കീഴിൽ ഫലസ്തീനികളുടെ അവകാശങ്ങൾ ലംഘിച്ചുവെന്ന് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയുടെ ചില ആരോപണങ്ങളെങ്കിലും "വിശ്വസനീയമാണ്" എന്ന് ഐസിജെയുടെ ജനുവരി 26 ലെ താൽക്കാലിക വിധി കണക്കാക്കുന്നു. കാനഡ ഇസ്രായേലിലേക്കുള്ള ആയുധ കൈമാറ്റം നിർത്താനുള്ള മറ്റൊരു കാരണമാണിത്. കാനഡ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വംശഹത്യ കൺവെൻഷനിലെ എല്ലാ കക്ഷികൾക്കും, അന്താരാഷ്ട്രതലത്തിൽ ഏറ്റവും ഗുരുതരമായ തെറ്റായ പ്രവൃത്തികളിലൊന്നിൽ തടയലും പങ്കാളിത്തമില്ലായ്മയും ഉറപ്പാക്കാൻ കടമകളുണ്ട്. യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾ, മനുഷ്യത്വത്തിനെതിരായ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ വംശഹത്യ എന്നിവയ്‌ക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള മറ്റൊരു രാജ്യത്തേക്ക് ആയുധങ്ങൾ കൈമാറുന്ന രാജ്യങ്ങൾ ആ കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ പങ്കാളികളാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

ഡിസംബറിൽ, കാനഡ സർക്കാർ വെടിനിർത്തലിന് ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നതിൽ ഭൂരിപക്ഷം യുഎൻ അംഗരാജ്യങ്ങളോടും ചേർന്നു. അത്തരമൊരു ആഹ്വാനത്തെ പൗരസമൂഹം സ്വാഗതം ചെയ്തു. ഇപ്പോൾ, ഭൂമിയിൽ നടക്കുന്ന ഗുരുതരമായ ദുരുപയോഗങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഈ ശ്രമത്തിനായി, ഇസ്രായേലിന് ആയുധ സംവിധാനങ്ങളുടെ വിതരണം നിർത്തികൊണ്ട് കാനഡ അതിൻ്റെ ആഭ്യന്തരവും അന്തർദ്ദേശീയവുമായ ബാധ്യതകൾ നിറവേറ്റണം.

സമീപ വർഷങ്ങളിൽ, കനേഡിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ചില രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് ആയുധങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നതും ബ്രോക്കിംഗ് പെർമിറ്റുകളും അനുമാനിക്കുന്നത് നിരസിക്കാൻ മുൻകൈ എടുത്തിട്ടുണ്ട്, ആ ആയുധങ്ങൾ ദുരുപയോഗം ചെയ്യപ്പെടാൻ സാധ്യതയുണ്ടാകാം-ചിലപ്പോൾ ടർക്കിയെ, ബെലാറസ്, റഷ്യ എന്നിവയുൾപ്പെടെ. അവരുടെ നിർദ്ദിഷ്ട കയറ്റുമതിയിൽ നിന്നുള്ള അപകടസാധ്യതകൾ കാരണം എടിടിയിലേക്ക് കാനഡയുടെ പ്രവേശനത്തിന് ശേഷം ഡസൻ കണക്കിന് വ്യക്തിഗത ആയുധ കയറ്റുമതി പെർമിറ്റുകൾ നിരസിക്കപ്പെട്ടു. ഗാസയിലെ മൊത്ത നാശവും ആയിരക്കണക്കിന് പലസ്തീൻ സിവിലിയന്മാരുടെ മരണവും കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, സമാനമായ ഒരു നയം ഇസ്രായേലിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ നടപ്പാക്കാൻ പാടില്ലെന്നോ പാടില്ലെന്നോ ഒരു കാരണവുമില്ല.

കനേഡിയൻ, ആഗോള മാനുഷിക സംഘടനകൾ, സിവിലിയന്മാരെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഗാസയുടെ അവശേഷിക്കുന്ന ഏക ജീവനാഡിയായ അന്താരാഷ്ട്ര ധനസഹായത്തോടെയുള്ള മാനുഷിക സഹായ പ്രതികരണം, ആവശ്യമുള്ള 2.3 ദശലക്ഷത്തിലേക്ക് എത്താൻ അനുവദിക്കുന്നതിനുമായി ഇസ്രായേലിലേക്കും പലസ്തീനിയൻ സായുധ ഗ്രൂപ്പുകളിലേക്കും ആയുധങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നത് നിർത്തണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. .

മന്ത്രി, ICJ യുടെ "നിർണ്ണായക പങ്ക്" ക്കുള്ള കാനഡയുടെ ശക്തമായ പിന്തുണയും ഇസ്രായേലിനെതിരെ ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക കൊണ്ടുവന്ന വംശഹത്യ കേസിൽ അതിൻ്റെ വിധികൾ അനുസരിക്കാനുള്ള പ്രതിജ്ഞാബദ്ധതയും ഞങ്ങൾ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, കാനഡ ഗവൺമെൻ്റിന് അതേ സമയം ICJ-നുള്ള പിന്തുണയും അതിൻ്റെ വിധികൾ പാലിക്കുന്നതും സൂചിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല, അതേസമയം ICJ ഭരിക്കുന്നവരെ വംശഹത്യ ആരോപിച്ച് ആയുധമാക്കുന്നത് തുടരുന്നു. അതിനാൽ ഇസ്രയേലിലേക്കുള്ള കയറ്റുമതി, ബ്രോക്കിംഗ് അംഗീകാരങ്ങൾ എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം കൂടുതൽ ആയുധ കയറ്റുമതിയും നിർത്തി നിങ്ങളുടെ ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെ ഭാഗത്തുനിന്ന് ഉടനടി നടപടിയെടുക്കാൻ ഞങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.

വിശ്വസ്തതയോടെ,
ഗ്രൗണ്ടിന് മുകളിൽ, മേക്ക് വേയുടെ ഒരു പദ്ധതി
ലൈംഗിക ആരോഗ്യത്തിനും അവകാശങ്ങൾക്കും വേണ്ടിയുള്ള ആക്ഷൻ കാനഡ
ആംനസ്റ്റി ഇൻ്റർനാഷണൽ കനേഡിയൻ വിഭാഗം (ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നത്)
ആംനിസ്റ്റി ഇന്റർനാഷണൽ കാനഡ ഫ്രാങ്കോഫോൺ
ആംഗ്ലിക്കൻ ചർച്ച് ഓഫ് കാനഡ
ഗാസയിലേക്കുള്ള കനേഡിയൻ ബോട്ട്
കനേഡിയൻ കൗൺസിൽ ഓഫ് മുസ്ലിം വുമൺ
സബീലിൻ്റെ കനേഡിയൻ സുഹൃത്തുക്കൾ
കനേഡിയൻ മെമ്മോറിയൽ യുണൈറ്റഡ് ചർച്ച്
കനേഡിയൻ മുസ്ലീം പബ്ലിക് അഫയേഴ്സ് കൗൺസിൽ (CMPAC)
മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ നീതിക്കും സമാധാനത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള കനേഡിയൻസ് (CJPME)
CJPME സസ്‌കറ്റൂൺ ചാപ്റ്റർ
വികസനവും സമാധാനവും - കാരിത്താസ് കാനഡ
ലോക കാനഡയിലെ ഡോക്ടർമാർ / മെഡെസിൻസ് ഡു മോണ്ടെ കാനഡ
കാനഡയിലെ ഇവാഞ്ചലിക്കൽ ലൂഥറൻ ചർച്ച്
ഹ്യൂമൻ കൺസേൺ ഇൻ്റർനാഷണൽ
ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്സ് വാച്ച്
ഹ്യുമാനിറ്റി & ഇൻക്ലൂഷൻ കാനഡ
സ്വതന്ത്ര യഹൂദ വോയിസ് കാനഡ
വെറും സമാധാന വക്താക്കൾ
കെയ്റോസ്: കനേഡിയൻ എക്യുമെനിക്കൽ ജസ്റ്റിസ് ഇനിഷ്യേറ്റീവ്സ്
ആയുധ വ്യാപാരത്തിനെതിരായ അധ്വാനം
ലണ്ടൻ ചാപ്റ്റർ, കൗൺസിൽ ഓഫ് കനേഡിയൻസ്
മെനോനൈറ്റ് സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റി കാനഡ
മെനോനൈറ്റ് ചർച്ച് കാനഡ പലസ്തീൻ-ഇസ്രായേൽ നെറ്റ്‌വർക്ക്
പേ ഇക്വിറ്റിക്കുള്ള പുതിയ ബ്രൺസ്‌വിക്ക് സഖ്യം
ഒൻ്റാറിയോ പലസ്തീൻ റൈറ്റ്സ് അസോസിയേഷൻ
ഒട്ടാവ ഫുഡ് ബാങ്ക്
ഓക്സ്ഫാം കാനഡ
ഓക്സ്ഫാം-ക്യുബെക്ക്
പലസ്തീൻ, ജൂത ഐക്യം (PAJU)
പീസ് ബ്രിഗേഡ്സ് ഇന്റർനാഷണൽ - കാനഡ
പീപ്പിൾ ഫോർ പീസ്, ലണ്ടൻ
പ്രൈമേറ്റിൻ്റെ വേൾഡ് റിലീഫ് ആൻഡ് ഡെവലപ്‌മെൻ്റ് ഫണ്ട്
പ്രോജക്റ്റ് പ്ലോഷേഴ്സ്
റെജീന പീസ് കൗൺസിൽ
റൈഡോ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓൺ ഇൻ്റർനാഷണൽ അഫയേഴ്സ്
കാനഡയിൽ തന്നെ
കുട്ടികളെ സംരക്ഷിക്കുക കാനഡ
സോഷ്യൽ റൈറ്റ്സ് അഡ്വക്കസി സെൻ്റർ
യുണൈറ്റഡ് ചർച്ച് ഓഫ് കാനഡ
ഫലസ്തീനിലെയും ഇസ്രായേലിലെയും നീതിക്കും സമാധാനത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള യുണൈറ്റഡ് നെറ്റ്‌വർക്ക് (UNJPPI)
WILPF കാനഡ
വിമൻസ് സെൻ്റർ ഫോർ സോഷ്യൽ ജസ്റ്റിസ് [WomenatthecentrE]
World BEYOND War കാനഡ