തെമ്മാടി സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ ന്യൂക്ലിയർ ആയുധങ്ങൾ ഉള്ളൂ

By ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ, എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഡയറക്ടർ World BEYOND War, എലിസബത്ത് മുറെ, ഗ്രൗണ്ട് സീറോ സെന്റർ ഫോർ നോൺ വിലോലന്റ് ആക്ഷൻ, പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് കിറ്റ്‌സാപ്പ് സൺ, ജനുവരി XX, 24

ജനുവരി 18 മുതൽ ഫെബ്രുവരി 14 വരെ നാല് വലിയ പരസ്യബോർഡുകൾ മുകളിലേക്ക് പോകുന്നു സിയാറ്റിലിന് ചുറ്റും “ആണവായുധങ്ങൾ ഇപ്പോൾ നിയമവിരുദ്ധമാണ്. പുഗെറ്റ് ശബ്ദത്തിൽ നിന്ന് അവരെ പുറത്താക്കുക! ”

ഇത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ആണവായുധങ്ങൾ അസുഖകരമായേക്കാം, പക്ഷേ അവയിൽ നിയമവിരുദ്ധമായത് എന്താണ്, അവ എങ്ങനെ പുഗെറ്റ് ശബ്ദത്തിൽ ആകാം?

1970 മുതൽ, ന്യൂക്ലിയർ നോൺ‌പ്രോലിഫറേഷൻ ഉടമ്പടി, മിക്ക രാജ്യങ്ങൾക്കും ആണവായുധങ്ങൾ വാങ്ങുന്നത് വിലക്കിയിട്ടുണ്ട്, ഇതിനകം തന്നെ അവ കൈവശമുള്ളവർ - അല്ലെങ്കിൽ ചുരുങ്ങിയത് അമേരിക്ക പോലുള്ള കരാറിലെ കക്ഷികളെങ്കിലും - “നിർത്തലാക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഫലപ്രദമായ നടപടികളെക്കുറിച്ച് നല്ല വിശ്വാസത്തോടെ ചർച്ചകൾ നടത്താൻ ബാധ്യസ്ഥരാണ്. ആണവായുധ മൽസരം ആദ്യകാലത്തും ആണവ നിരായുധീകരണത്തിലേക്കും, കർശനവും ഫലപ്രദവുമായ അന്താരാഷ്ട്ര നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള പൊതുവായതും പൂർണ്ണവുമായ നിരായുധീകരണത്തിനുള്ള ഉടമ്പടി. ”

യുഎസും മറ്റ് ആണവായുധ സർക്കാരുകളും ഇത് ചെയ്യാതെ 50 വർഷം ചെലവഴിച്ചുവെന്ന് പ്രത്യേകം പറയേണ്ടതില്ല, അടുത്ത കാലത്തായി യുഎസ് സർക്കാരും കീറിപ്പറിഞ്ഞ് ആണവായുധങ്ങളെ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്ന ഉടമ്പടികൾ, കൂടാതെ നിക്ഷേപം അവയിൽ കൂടുതൽ നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ വളരെയധികം.

ഇതേ ഉടമ്പടി പ്രകാരം, 50 വർഷമായി യുഎസ് ഗവൺമെന്റ് “ഏതെങ്കിലും സ്വീകർത്താവിന് ആണവായുധങ്ങളോ മറ്റ് ന്യൂക്ലിയർ സ്ഫോടകവസ്തുക്കളോ കൈമാറ്റം ചെയ്യാനോ അത്തരം ആയുധങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ സ്ഫോടകവസ്തുക്കളുടെ മേൽ നേരിട്ടോ അല്ലാതെയോ നിയന്ത്രണം ഏർപ്പെടുത്തരുതെന്നും” ബാധ്യസ്ഥമാണ്. എന്നിട്ടും യുഎസ് സൈന്യം സൂക്ഷിക്കുന്നു ബെൽജിയം, നെതർലാന്റ്സ്, ജർമ്മനി, ഇറ്റലി, തുർക്കി എന്നിവിടങ്ങളിൽ ആണവായുധങ്ങൾ. ആ അവസ്ഥ ഉടമ്പടി ലംഘിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് നമുക്ക് തർക്കിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അത് അല്ല അതിക്രമങ്ങൾ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ.

മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് 122 രാജ്യങ്ങൾ ആണവായുധങ്ങൾ കൈവശം വയ്ക്കുകയോ വിൽക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് നിരോധിക്കുന്നതിനായി ഒരു പുതിയ ഉടമ്പടി ഉണ്ടാക്കാൻ വോട്ടുചെയ്തു ആണവ ആയുധങ്ങൾ നിർത്തലാക്കുന്നതിനുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര കാമ്പയിൻ സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം നേടി. 22 ജനുവരി 2021 ന് ഈ പുതിയ ഉടമ്പടി നിയമമായി മാറുന്നു formal ദ്യോഗികമായി അംഗീകരിച്ച 50-ലധികം രാജ്യങ്ങളിൽ, ക്രമാനുഗതമായി ഉയരുന്നതും സമീപഭാവിയിൽ ലോക ഭൂരിപക്ഷം രാജ്യങ്ങളിലും എത്തുമെന്ന് വ്യാപകമായി പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നതുമായ ഒരു സംഖ്യ.

ആണവായുധങ്ങളില്ലാത്ത രാജ്യങ്ങൾക്ക് നിരോധനം ഏർപ്പെടുത്തുന്നതിൽ എന്ത് വ്യത്യാസമാണുള്ളത്? ഇതിന് അമേരിക്കയുമായി എന്ത് ബന്ധമുണ്ട്? മിക്ക രാജ്യങ്ങളും ലാൻഡ്‌മൈനുകളും ക്ലസ്റ്റർ ബോംബുകളും നിരോധിച്ചു. അമേരിക്ക ചെയ്തില്ല. എന്നാൽ ആയുധങ്ങൾ കളങ്കപ്പെടുത്തി. ആഗോള നിക്ഷേപകർ അവരുടെ ധനസഹായം എടുത്തുകളഞ്ഞു. യുഎസ് കമ്പനികൾ അവ നിർമ്മിക്കുന്നത് നിർത്തി, യുഎസ് സൈന്യം കുറയുകയും ഒടുവിൽ അവ ഉപയോഗിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തേക്കാം. പ്രമുഖ ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങൾ ആണവായുധങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുന്നു എടുത്തു സമീപ വർഷങ്ങളിൽ, ത്വരിതപ്പെടുത്തുമെന്ന് സുരക്ഷിതമായി പ്രതീക്ഷിക്കാം.

അടിമത്തം, ബാലവേല എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള മാറ്റം എല്ലായ്‌പ്പോഴും യു‌എസിന്റെ സാധാരണ ചരിത്ര പാഠത്തിൽ നിന്ന് അനുമാനിക്കാവുന്നതിലും വളരെ ആഗോളമാണ്. ആഗോളതലത്തിൽ, ആണവായുധങ്ങൾ കൈവശം വയ്ക്കുന്നത് ഒരു തെമ്മാടി രാജ്യത്തിന്റെ പെരുമാറ്റമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. അത്തരം തെമ്മാടി സംസ്ഥാനങ്ങളിലൊന്ന് അതിന്റെ കളങ്കപ്പെടുത്തിയ ആയുധങ്ങളിൽ ചിലത് പുഗെറ്റ് ശബ്ദത്തിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു.

നാവിക താവളം കിറ്റ്‌സാപ്പ്-ബാംഗൂർ എട്ട് ട്രൈഡന്റ് അന്തർവാഹിനികൾ ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്നു, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ആണവായുധങ്ങൾ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. മുൻ സിയാറ്റിൽ ആർച്ച് ബിഷപ്പ് റെയ്മണ്ട് ഹണ്ടൗസെൻ കിറ്റ്‌സാപ്പ്-ബാംഗോറിനെ “പുഗെറ്റ് സൗണ്ടിന്റെ ഓഷ്വിറ്റ്സ്” എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചത്. കിറ്റ്സാപ്പ്-ബാംഗൂരിലേക്ക് വിന്യസിക്കാൻ പുതിയ ആണവായുധ അന്തർവാഹിനികൾ ഇപ്പോൾ ആസൂത്രണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഈ അന്തർവാഹിനികളിലെ താരതമ്യേന ചെറിയ ആണവായുധങ്ങൾ, ഭയാനകമായ സ്വഭാവം യുഎസ് മിലിട്ടറി പ്ലാനർമാർ “കൂടുതൽ ഉപയോഗയോഗ്യമാണ്” എന്നത് ഹിരോഷിമയിൽ ഉപേക്ഷിച്ചതിനേക്കാൾ രണ്ട് മുതൽ മൂന്ന് ഇരട്ടി വരെ ശക്തമാണ്.

സിയാറ്റിൽ പ്രദേശത്തെ ആളുകൾ ഇതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടോ? തീർച്ചയായും ഞങ്ങളോട് ഒരിക്കലും ആലോചിച്ചിട്ടില്ല. പുഗെറ്റ് ശബ്ദത്തിൽ ആണവായുധങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നത് ജനാധിപത്യപരമല്ല. ഇത് സുസ്ഥിരവുമല്ല. ഇത് ആളുകൾക്കും നമ്മുടെ പരിസ്ഥിതിക്കും മോശമായി ആവശ്യമായ ഫണ്ട് എടുക്കുകയും അത് പാരിസ്ഥിതിക വിനാശകരമായ ആയുധങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റുകയും അത് ന്യൂക്ലിയർ ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ അപകടസാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ ഡൂംസ്ഡേ ക്ലോക്ക് മുമ്പത്തേക്കാൾ അർദ്ധരാത്രിയോട് അടുത്താണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് തിരികെ ഡയൽ ചെയ്യാൻ സഹായിക്കണമെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ അത് ഇല്ലാതാക്കാൻ പോലും താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഗ്രൗണ്ട് സീറോ സെന്റർ ഫോർ അഹിംസാത്മക പ്രവർത്തനവുമായി ബന്ധപ്പെടാം World BEYOND War.

##

ഒരു പ്രതികരണം

  1. ബ്രാവോ. Mwen pa fasil wè atik ankreyòl sou sijè sa a. മ്വെൻ വ്രേമാൻ കോണ്ടൻ ലി യോൻ അതിക് നാൻ ലാങ് ക്രെയോൽ അയിസ്യെൻ ആൻ സൗ കെസിയോൻ സം നിക്ലേയേ. Depi kòmansman ane 2024 la m chwazi pibliye kèk atik an kreyòl Ayisyen sou zam nikleyè oubyen dezameman nikleyè jis pou m ka sansibilize Ayisyen k ap viv Ayiti ak nan dyaspora aan dyaspora. ഫെം കോന്നൻ പോ എം കാ പതജെ കെക് അതിക് അവെക് നൗ. ബോൺ ട്രാവേ. മെസി റോളണ്ട്

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക