മെർസി ലാറിനാസ്-ആഞ്ചലസ് എഴുതിയത്, 10 ജൂലൈ 2020-ന്
ഒരു നിർമ്മിക്കാൻ മുന്നിലുള്ള ചുമതലകൾ ഇതര ആഗോള സുരക്ഷാ സംവിധാനം (AGSS) സമാധാനപരമായ ഒരു ലോകം സാധ്യമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു ഭീമാകാരമായ വെല്ലുവിളിയാണ്, എന്നാൽ ലോകമെമ്പാടും പ്രതീക്ഷയുടെ കഥകളുണ്ട്. നമ്മൾ അവരെ കേട്ടാൽ മതി.
സമാധാനത്തിന്റെ ഒരു സംസ്കാരം സൃഷ്ടിക്കുകയും നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുക
ഫിലിപ്പീൻസിലെ മിൻഡനാവോയിൽ സമാധാന നിർമ്മാതാവും അദ്ധ്യാപകനുമായ ഒരു മുൻ വിമതന്റെ കഥ പങ്കിടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 70 മോറോകൾ (ഫിലിപ്പിനോ മുസ്‌ലിംകൾ) കൊല്ലപ്പെട്ട കോട്ടബാറ്റോയിലെ അവരുടെ ഗ്രാമത്തിൽ മാർക്കോസ് സർക്കാർ പലായനം ചെയ്തവരുടെ കൂട്ടക്കൊലയിൽ എഴുപതുകളിൽ ഒരു ചെറുപ്പത്തിൽ ഹബ്ബാസ് കമെൻഡൻ കഷ്ടിച്ച് രക്ഷപ്പെട്ടു. “എനിക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞു, പക്ഷേ ഞാൻ ആഘാതത്തിലായി. എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി: ലുമാബൻ അല്ലെങ്കിൽ മാപ്പറ്റയ് - യുദ്ധം ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ കൊല്ലുക. ഞങ്ങളെ പ്രതിരോധിക്കാൻ സ്വന്തം സൈന്യമില്ലാതെ മോറോ ജനത നിസ്സഹായരായി. ഞാൻ മോറോ നാഷണൽ ലിബറേഷൻ ഫ്രണ്ടിൽ ചേർന്നു ഞാൻ അഞ്ച് വർഷത്തോളം ബംഗ്‌സ മോറോ ആർമിയിൽ (ബിഎംഎ) ഒരു പോരാളിയായിരുന്നു.
ബിഎംഎ വിട്ടശേഷം ഹബ്ബാസ് ക്രിസ്ത്യൻ സഭാംഗങ്ങളുമായി ചങ്ങാത്തത്തിലായി, സമാധാന നിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സെമിനാറുകളിൽ പങ്കെടുക്കാൻ തന്നെ ക്ഷണിച്ചു. പിന്നീട് അദ്ദേഹം മിൻഡനാവോയിൽ സമാധാനത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന മുസ്ലീം, അമുസ്ലിം തദ്ദേശീയരുടെയും ക്രിസ്ത്യൻ സംഘടനകളുടെയും ഫെഡറേഷനായ മിൻഡനാവോ പീപ്പിൾസ് പീസ് മൂവ്‌മെന്റിൽ (എംപിപിഎം) ചേർന്നു. ഇപ്പോൾ ഹബ്ബാസ് എംപിപിഎം വൈസ് ചെയർപേഴ്സണാണ്. കൂടാതെ ഒരു പ്രാദേശിക കോളേജിൽ ഇസ്ലാമിക വീക്ഷണത്തിൽ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളും പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണവും മാനേജ്മെന്റും പഠിപ്പിക്കുന്നു.
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള എണ്ണമറ്റ യുവാക്കളുടെ കഥയാണ് ഹബ്ബാസിന്റെ അനുഭവം. പിന്നീട് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിൽ, അനൗപചാരിക വിദ്യാഭ്യാസ ക്രമീകരണങ്ങളിലെ സമാധാന വിദ്യാഭ്യാസം അക്രമത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വീക്ഷണങ്ങളെ മാറ്റിമറിച്ചു. “നിങ്ങൾ കൊല്ലപ്പെടുകയോ കൊല്ലപ്പെടുകയോ ചെയ്യാത്ത ഒരു പോരാട്ട മാർഗമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി, യുദ്ധത്തിന് ഒരു ബദലുണ്ട് - സമാധാനപരവും നിയമപരവുമായ മാർഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക,” ഹബ്ബാസ് പറഞ്ഞു.
ഞങ്ങളുടെ അഞ്ചാം ആഴ്ചയിലെ ചർച്ചകളിൽ World BEYOND Warസ്‌കൂൾ ക്രമീകരണങ്ങളിലെ സമാധാന വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ നേട്ടങ്ങളെ കുറിച്ച് വാർ അബോലിഷൻ കോഴ്സ് വളരെയധികം പറഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, ലോകത്തിലെ പല രാജ്യങ്ങളിലും ദാരിദ്ര്യം മൂലം കുട്ടികളും യുവാക്കളും പഠനം നിർത്തുന്നത് നാം തിരിച്ചറിയേണ്ടതുണ്ട്. ഹബ്ബാസിനെ പോലെ ഈ കുട്ടികളും യുവാക്കളും വ്യവസ്ഥിതി മാറ്റാനും അവരുടെ ജീവിതം മെച്ചപ്പെടുത്താനും ആയുധമെടുക്കുകയല്ലാതെ മറ്റൊരു മാർഗവും കണ്ടേക്കാം.
നമ്മുടെ കുട്ടികളെയും യുവാക്കളെയും സമാധാനത്തെക്കുറിച്ച് പഠിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ നമുക്ക് എങ്ങനെ ലോകത്ത് സമാധാന സംസ്കാരം സൃഷ്ടിക്കാനാകും?
ഫിലിപ്പീൻസിലെ നവോതാസിലെ തന്റെ നഗര ദരിദ്ര സമൂഹത്തിലെ ഒരു മാതൃകാ യുവ നേതാവാണ് ഇപ്പോൾ ലെറി ഹിറ്റെറോസ. ലീഡർഷിപ്പ്, കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ, വൈരുദ്ധ്യ പരിഹാര നൈപുണ്യങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള സെമിനാറുകളിലൂടെ അദ്ദേഹം തന്റെ കഴിവുകൾ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. 2019 ൽ, ആണവായുധങ്ങൾ നിർത്തലാക്കുന്നതിനുള്ള ജപ്പാൻ ദേശീയ സമാധാന മാർച്ചിലെ ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ സമാധാന മാർച്ചായി ലെറി മാറി. ഫിലിപ്പിനോ പാവങ്ങളുടെ ശബ്ദം ജപ്പാനിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന അദ്ദേഹം ആണവായുധങ്ങളില്ലാത്ത ലോകത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള പ്രതിബദ്ധതയോടെ നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. ലെറി തന്റെ വിദ്യാഭ്യാസ കോഴ്‌സിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി, തന്റെ കമ്മ്യൂണിറ്റിയിലും സ്‌കൂളിലും സമാധാനത്തെക്കുറിച്ചും ആണവായുധങ്ങൾ നിർത്തലാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും പഠിപ്പിക്കുന്നത് തുടരാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു.
ഇവിടെ ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പ്രധാന സന്ദേശം, സമാധാനത്തിന്റെ ഒരു സംസ്കാരം കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ ഗ്രാമതലത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട് - ഗ്രാമത്തിലായാലും നഗരത്തിലായാലും. സ്കൂളിൽ ഇല്ലാത്ത യുവാക്കൾക്ക് ശ്രദ്ധ നൽകണം എന്ന ആഹ്വാനത്തോടെ WBW യുടെ സമാധാന വിദ്യാഭ്യാസത്തെ ഞാൻ പൂർണ്ണമായി പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
സുരക്ഷ ഇല്ലാതാക്കൽ
വാർ അബോലിഷൻ 201 കോഴ്‌സിലുടനീളം, യുഎസ് താവളങ്ങളുടെ വ്യാപനം - യുഎസിന് പുറത്ത് ഏകദേശം 800, കൂടാതെ ട്രില്യൺ കണക്കിന് ഡോളർ അമേരിക്കൻ ജനതയുടെ പണം ചെലവഴിക്കുന്ന രാജ്യത്തിനുള്ളിൽ 800 ലധികം താവളങ്ങൾ, എല്ലാം യുദ്ധത്തിനും സംഘർഷത്തിനും കാരണമാകുന്നതായി തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ലോകമെമ്പാടും.
ഫിലിപ്പീൻസ്-യുഎസ് മിലിട്ടറി ബേസ് കരാർ പുതുക്കേണ്ടതില്ലെന്നും 16 സെപ്റ്റംബർ 1991-ന് രാജ്യത്തെ യുഎസ് താവളങ്ങൾ അടച്ചുപൂട്ടാനും ഫിലിപ്പീൻസ് സെനറ്റ് തീരുമാനിച്ചപ്പോൾ ഫിലിപ്പീൻസിന് നമ്മുടെ ചരിത്രത്തിൽ അഭിമാന നിമിഷമുണ്ട്. 1987 ലെ ഭരണഘടനയുടെ വ്യവസ്ഥകളാൽ സെനറ്റിനെ നയിച്ചു. (EDSA പീപ്പിൾ പവർ അപ്റൈസിംഗിന് ശേഷം തയ്യാറാക്കിയത്) അത് "ഒരു സ്വതന്ത്ര വിദേശനയവും" "അതിന്റെ പ്രദേശത്ത് ആണവായുധങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യവും" നിർബന്ധമാക്കി. ഫിലിപ്പൈൻ ജനതയുടെ തുടർച്ചയായ പ്രചാരണങ്ങളും പ്രവർത്തനങ്ങളും ഇല്ലാതെ ഫിലിപ്പൈൻ സെനറ്റ് ഈ നിലപാട് എടുക്കുമായിരുന്നില്ല. താവളങ്ങൾ അടയ്‌ക്കണമോ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകളുടെ സമയത്ത്, യുഎസ് താവളങ്ങൾ അടച്ചുപൂട്ടുകയാണെങ്കിൽ, താവളങ്ങൾ കൈവശപ്പെടുത്തിയ പ്രദേശങ്ങളുടെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ തകരുമെന്ന് പറഞ്ഞ് ഇരുട്ടും നാശവും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന യുഎസ് അനുകൂല ബേസ് ഗ്രൂപ്പുകളുടെ ശക്തമായ ലോബി ഉണ്ടായിരുന്നു. . സുബിക് യുഎസ് ബേസ് ആയിരുന്ന സുബിക് ബേ ഫ്രീപോർട്ട് സോൺ പോലുള്ള മുൻ താവളങ്ങളെ വ്യാവസായിക മേഖലകളാക്കി മാറ്റിയതിലൂടെ ഇത് തെറ്റാണെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.
യുഎസ് താവളങ്ങളോ മറ്റ് വിദേശ സൈനിക താവളങ്ങളോ ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങൾക്ക് അവ ബൂട്ട് ഔട്ട് ചെയ്യാനും അവരുടെ ഭൂമിയും വെള്ളവും ആഭ്യന്തര നേട്ടത്തിനായി ഉപയോഗിക്കാനും കഴിയുമെന്ന് ഇത് കാണിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഇതിന് ആതിഥേയ രാജ്യത്തിന്റെ ഗവൺമെന്റിന്റെ രാഷ്ട്രീയ ഇച്ഛാശക്തി ആവശ്യമാണ്. ഒരു ഗവൺമെന്റിന്റെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥർ അവരുടെ വോട്ടർമാരെ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അതിനാൽ വിദേശ താവളങ്ങൾ പുറന്തള്ളാൻ ലോബി ചെയ്യുന്ന ധാരാളം പൗരന്മാരെ അവഗണിക്കാനാവില്ല. അമേരിക്കൻ ബേസ് വിരുദ്ധ പ്രവർത്തകരുടെ ലോബി ഗ്രൂപ്പുകളും ഫിലിപ്പൈൻ സെനറ്റിലും യുഎസിലും നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് നിന്ന് താവളങ്ങൾ പിൻവലിക്കാനുള്ള സമ്മർദ്ദത്തിന് കാരണമായി.
ലോകത്തിന്റെ സമാധാന സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
ആഗോള അസമത്വത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഓക്‌സ്ഫാം 2017 റിപ്പോർട്ട് ഉദ്ധരിച്ചു, ഈ ഗ്രഹത്തിലെ ഏറ്റവും ദരിദ്രരായ 42 ബില്യൺ ആളുകൾക്ക് തുല്യമായ സമ്പത്ത് 3.7 വ്യക്തികൾ കൈവശം വച്ചിട്ടുണ്ട്. സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട എല്ലാ സമ്പത്തിന്റെ 82 %വും ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സമ്പന്നരായ 1 ശതമാനത്തിലേക്ക് പോയി, പൂജ്യം % ഒന്നുമില്ല - പോയത് ആഗോള ജനസംഖ്യയുടെ ഏറ്റവും ദരിദ്രരായ പകുതി.
അത്തരം അന്യായമായ അസമത്വം നിലനിൽക്കുന്നിടത്ത് ആഗോള സുരക്ഷ കെട്ടിപ്പടുക്കാനാവില്ല. പോസ്റ്റ് കൊളോണിയൽ കാലഘട്ടത്തിലെ "ദാരിദ്ര്യത്തിന്റെ ആഗോളവൽക്കരണം" നവലിബറൽ അജണ്ട അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നതിന്റെ നേരിട്ടുള്ള ഫലമാണ്.
കടക്കെണിയിലായ മൂന്നാം ലോകത്തിനെതിരെ അന്താരാഷ്ട്ര ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങൾ - ലോകബാങ്കും (WB), ഇന്റർനാഷണൽ മോണിറ്ററി ഫണ്ടും (IMF) സംവിധാനം ചെയ്ത "നയ വ്യവസ്ഥകൾ", ചെലവുചുരുക്കൽ, സ്വകാര്യവൽക്കരണം, സാമൂഹിക പരിപാടികൾ ഘട്ടം ഘട്ടമായി നിർത്തലാക്കൽ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള മാരകമായ സാമ്പത്തിക നയ പരിഷ്കരണങ്ങളുടെ ഒരു സെറ്റ് മെനു ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. വ്യാപാര പരിഷ്‌കരണങ്ങൾ, യഥാർത്ഥ വേതനത്തിന്റെ കംപ്രഷൻ, കടക്കെണിയിലായ ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ തൊഴിലാളികളുടെയും പ്രകൃതി വിഭവങ്ങളുടെയും രക്തം വലിച്ചെടുക്കുന്ന മറ്റ് അടിച്ചേൽപ്പിക്കലുകൾ.
ലോകബാങ്കും അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധിയും നിർദ്ദേശിച്ച ഘടനാപരമായ ക്രമീകരണ നയങ്ങൾ പിന്തുടർന്ന ഫിലിപ്പൈൻ ഗവൺമെന്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ നടപ്പിലാക്കിയ നവലിബറൽ നയങ്ങളാണ് ഫിലിപ്പീൻസിലെ ദാരിദ്ര്യത്തിന് കാരണം. 1972-1986-ൽ, മാർക്കോസ് സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന് കീഴിൽ, ഫിലിപ്പീൻസ് ലോകബാങ്കിന്റെ പുതിയ ഘടനാപരമായ ക്രമീകരണ പരിപാടികൾക്ക് താരിഫുകൾ കുറയ്ക്കുകയും സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ നിയന്ത്രിക്കുകയും സർക്കാർ സംരംഭങ്ങളെ സ്വകാര്യവത്കരിക്കുകയും ചെയ്തു. (Lichauco, pp. 10-15) റാമോസ്, അക്വിനോ, നിലവിൽ പ്രസിഡന്റ് ഡ്യൂട്ടേർട്ടെ തുടങ്ങിയ പ്രസിഡന്റുമാർ ഈ നവലിബറൽ നയങ്ങൾ തുടർന്നു.
യുഎസും ജപ്പാനും പോലുള്ള സമ്പന്ന രാജ്യങ്ങളിൽ, ദരിദ്രരായ ജനസംഖ്യ വർദ്ധിക്കുന്നത് അവരുടെ സർക്കാരുകളും ഐ‌എം‌എഫിന്റെയും ലോക ബാങ്കിന്റെയും അടിച്ചമർത്തലുകൾ പിന്തുടരുന്നതിനാലാണ്. ആരോഗ്യം, വിദ്യാഭ്യാസം, പൊതു അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ മുതലായവയിൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്ന ചെലവുചുരുക്കൽ നടപടികൾ യുദ്ധ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ ധനസഹായം സുഗമമാക്കുന്നതിന് ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ് - സൈനിക വ്യവസായ സമുച്ചയം, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള യുഎസ് സൈനിക സൗകര്യങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക കമാൻഡ് ഘടന, ആണവായുധങ്ങളുടെ വികസനം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ.
സിഐഎ സ്പോൺസർ ചെയ്ത സൈനിക അട്ടിമറികളും "വർണ്ണ വിപ്ലവങ്ങളും" ഉൾപ്പെടെയുള്ള സൈനിക ഇടപെടലുകളും ഭരണമാറ്റ സംരംഭങ്ങളും നവലിബറൽ നയ അജണ്ടയെ വിശാലമായി പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കടബാധ്യതയുള്ള വികസ്വര രാജ്യങ്ങളിൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നു.
ലോകജനതയുടെ മേൽ ദാരിദ്ര്യം അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്ന നവലിബറൽ നയ അജണ്ടയും യുദ്ധങ്ങളും നമുക്കെതിരെയുള്ള അക്രമത്തിന്റെ ഒരേ നാണയത്തിന്റെ രണ്ട് മുഖങ്ങളാണ്.
അതിനാൽ, ഒരു എജിഎസ്എസിൽ, ലോക ബാങ്ക്, ഐഎംഎഫ് പോലുള്ള സ്ഥാപനങ്ങൾ നിലനിൽക്കില്ല. എല്ലാ രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള വ്യാപാരം അനിവാര്യമായും നിലനിൽക്കുമെങ്കിലും, അന്യായമായ വ്യാപാര ബന്ധങ്ങൾ നിർത്തലാക്കണം. ലോകത്തിന്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലുമുള്ള എല്ലാ തൊഴിലാളികൾക്കും ന്യായമായ വേതനം അനുവദിക്കണം.
എന്നിരുന്നാലും, എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലെയും വ്യക്തികൾക്ക് സമാധാനത്തിനായി ഒരു നിലപാട് എടുക്കാൻ കഴിയും. അമേരിക്കൻ നികുതിദായകൻ തന്റെ പണം യുദ്ധങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് നികുതി അടയ്ക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചാലോ? അവർ ഒരു യുദ്ധത്തിന് ആഹ്വാനം ചെയ്യുകയും സൈനികരെ ഉൾപ്പെടുത്താതിരിക്കുകയും ചെയ്താലോ?
എന്റെ രാജ്യത്തെ ഫിലിപ്പീൻസിലെ ജനങ്ങൾ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് തെരുവിലിറങ്ങി ഡ്യൂട്ടേർട്ടെ ഇപ്പോൾ രാജിവയ്ക്കണമെന്ന് വിളിച്ചാലോ? ഒരു സമാധാന ഭരണഘടന എഴുതുകയും അത് പിന്തുടരുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു പ്രസിഡന്റിനെയോ പ്രധാനമന്ത്രിയെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലെയും ജനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്താലോ? പ്രാദേശിക, ദേശീയ, അന്തർദേശീയ തലങ്ങളിലെ സർക്കാരുകളിലും സ്ഥാപനങ്ങളിലും എല്ലാ സ്ഥാനങ്ങളിലും പകുതിയും സ്ത്രീകളാണെങ്കിൽ?
നമ്മുടെ ലോകചരിത്രം കാണിക്കുന്നത് എല്ലാ മഹത്തായ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളും നേട്ടങ്ങളും സ്വപ്നം കാണാൻ ധൈര്യപ്പെട്ട സ്ത്രീകളും പുരുഷന്മാരുമാണ്.
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഈ ലേഖനം അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് ജോൺ ഡെൻവറിന്റെ പ്രതീക്ഷയുടെ ഈ ഗാനത്തോടെയാണ്:
ഫിലിപ്പീൻസിലെ ക്യൂസോൺ സിറ്റിയിൽ മാനേജ്‌മെന്റ് കൺസൾട്ടന്റും സമാധാന വനിതാ പങ്കാളികളുടെ കൺവീനറുമാണ് മെർസി ലാറിനാസ്-ആഞ്ചെൽസ്. ഒരു പങ്കാളി എന്ന നിലയിലാണ് അവൾ ഈ ലേഖനം എഴുതിയത് World BEYOND Warയുടെ ഓൺലൈൻ കോഴ്സ്.
