ജോൺ റൂവർ എഴുതിയത്, World BEYOND War, ഡിസംബർ, XX, 22
ക്രിസ്മസ് മോഷ്ടിച്ച ഗ്രിഞ്ച് പോലെ,
ഈ വിമാനം എന്റെ സ്വപ്നങ്ങളെ മോഷ്ടിക്കുന്നു
ഒരു പ്രാകൃതമായ വെർമോണ്ടിന്റെ
അതിലെ കാടുകളും അരുവികളും.
ഞാൻ ശുദ്ധവായു സ്വപ്നം കാണുന്നു
ഈ വിമാനങ്ങൾ തുപ്പുകയും തുപ്പുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ
പതിനഞ്ച് ടൺ കാർബൺ
ഓരോ മണിക്കൂറിലും അവർ പുറത്താണ്.
ശുദ്ധജലം ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു
PFAS ഞങ്ങളുടെ സ്ട്രീമുകൾ നിറയ്ക്കുമ്പോൾ,
ഗാർഡിന്റെ തീയെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയത്തിൽ നിന്ന്
ആ ക്രൂരമായ യന്ത്രങ്ങളിൽ നിന്ന്.
ഞാൻ നിശബ്ദതയ്ക്കായി കൊതിക്കുന്നു
ജോലി ചെയ്യാനോ വിശ്രമിക്കാനോ
പക്ഷേ ജെറ്റുകളുടെ മുഴക്കം
കോടാലി പോലെ എന്റെ ശാന്തത തകർക്കുന്നു.
എന്റെ ചെവി വേദനിക്കുന്നു, മുഴങ്ങുന്നു,
എന്റെ ജനലുകൾ ഇളകുന്നതുപോലെ
എന്റെ ആന്തരാവയവങ്ങൾ ഇളകുമ്പോൾ
ഗാർഡ് യുദ്ധത്തിനായി ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നതുപോലെ.
നഗരത്തിലെ പുതിയ അമേരിക്കക്കാർ
സ്‌ഫോടനത്തിൽ ഞെട്ടിപ്പോയി.
അവരുടെ നാട്ടിലെ യുദ്ധം പോലെ
പണ്ടേ കഴിഞ്ഞുവെന്ന് അവർ കരുതി.
ഞാൻ ഒരു ലോകത്തെ സ്വപ്നം കാണുന്നു
എല്ലാവർക്കുമായി സ്കൂളുകൾ എവിടെയാണ്
ട്രെയിനുകൾ ഞെരുക്കമില്ലാത്തിടത്ത്
പാലങ്ങൾ വീഴുന്നില്ല.
വീഴ്ചയെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ…
അവ തകർന്നാലോ?
ഓ, അത് നടക്കില്ലേ?
അഞ്ചെണ്ണം ഇതിനകം ചാരമാണ്!
ഞാൻ ഒരു രാജ്യത്തിനായി കൊതിക്കുന്നു
അതിന്റെ പൈപ്പുകളിൽ ലെഡ് ഇല്ലാതെ,
ആശുപത്രികൾ പാപ്പരാകാത്തിടത്ത്
നല്ല പരിചരണം നമ്മുടെ പിടിപ്പുകേടിനെ തടയുന്നു.
ഞാൻ ഒരു രാജ്യത്തിനായി കൊതിക്കുന്നു
അത് ഗൗരവമായി എടുക്കുന്നു
പകർച്ചവ്യാധികളും കാലാവസ്ഥയും,
നമ്മുടെ എല്ലാ നിമിത്തം.
"നമുക്ക് മികച്ച രീതിയിൽ പുനർനിർമ്മിക്കാൻ കഴിയില്ല -
പണം ഇല്ല!" പുളിച്ച ശബ്ദം
10 ജെറ്റുകൾക്ക് ഒരു ബില്യൺ ചിലവ് വരുമ്പോൾ
പിന്നെ മണിക്കൂറിന് 400,000.
ഈ ജെറ്റുകൾ എന്ന് ചിലർ കരുതുന്നു
രാജ്യത്തെ സുരക്ഷിതമാക്കുക.
എന്നാൽ മിക്ക പ്രശ്‌നങ്ങളും പരിഹരിക്കാൻ അവർക്ക് കഴിയില്ല.
അത് ഉറപ്പാണ്.
അവർക്ക് ആണവായുധം തടയാൻ കഴിയില്ല.
അല്ലെങ്കിൽ ഭീകരാക്രമണങ്ങൾ
പറക്കുന്ന കമ്പ്യൂട്ടറുകളായി
അവ ഹാക്കുകൾക്ക് വിധേയമാണ്.
തീർച്ചയായും ഭീഷണികൾ ഉണ്ട്,
ചില കാര്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ വെറുക്കുന്നു.
എങ്കിലും എല്ലാം നന്നാക്കാമായിരുന്നു
യുദ്ധം ഒഴികെയുള്ള കാര്യങ്ങളിലൂടെ.
ഞാൻ ലോക സമാധാനം സ്വപ്നം കാണുന്നു,
പ്രത്യേകിച്ച് ഈ സീസണിൽ.
ഈ വിമാനങ്ങൾ നേരെ വിപരീതമാണ്
എനിക്ക് ന്യായവാദം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതിനപ്പുറം.
ജോലികൾ പ്രധാനമാണ്,
അവരുടെ നഷ്ടം ദുഃഖകരമായിരിക്കും.
എന്നാൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള പണം കൊണ്ട്,
കൂടുതൽ ജോലികൾ ലഭിക്കുമായിരുന്നു.
ഞങ്ങൾക്ക് ശബ്ദം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു
അവ ഉണ്ടോ ഇല്ലയോ.
ഞങ്ങൾ അവരെ വോട്ട് ചെയ്തു,
എന്നിട്ടും അവർ നമ്മുടെ ഭാഗമാണ്.
അങ്ങനെ പാട്രിക്കും ബേണിയും
ഞങ്ങൾ ഉറക്കെ നിലവിളിക്കുന്നു.
ഈ ഭയങ്കരമായ ഗ്രിഞ്ച് ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് എടുക്കുക,
ഒപ്പം നമുക്കെല്ലാവർക്കും അഭിമാനിക്കാം.
പ്രതികരണങ്ങൾ
സൈനികച്ചെലവ് ഇതിനകം തന്നെ വീർപ്പുമുട്ടുന്നു, കൂടാതെ പെന്റഗൺ ഓഡിറ്റ് ചെയ്യപ്പെടാത്തതുമാണ്.
മൂന്നാമത്തെ അവസാന വാക്യത്തിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, സൈനിക-വ്യാവസായിക സമുച്ചയത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ തൊഴിലവസരങ്ങൾ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ മറ്റ് മേഖലകളിൽ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും. അങ്ങനെ പാട്രിക്കും ബേണിയും കൂടെ!
എനിക്ക് ബേണിയെ ഇഷ്ടമാണ്, പക്ഷേ അയാൾക്ക് പരിണമിക്കാൻ കഴിയും (കൂടുതൽ മെച്ചമായിരുന്നു), അതിനാൽ ഈ കവിത ആവശ്യമായ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ്.
വെർമോണ്ടിൽ നിന്ന് എഫ്-35-നെ ഡീ-ബേസ് ചെയ്യുന്നതിൽ എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു പ്രശ്നം, ഞങ്ങൾ അലാസ്കക്കാർക്ക് ഇവിടെ കൊണ്ടുവരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രണ്ട് സെനറ്റർമാരുണ്ട് എന്നതാണ്.
സാൻഡേഴ്സ് വെർമോണ്ടിനെയും ഞങ്ങളെയും ഒറ്റിക്കൊടുത്തുവെന്ന് ഞാൻ കേട്ടിരുന്നു, അത് എന്താണെന്ന് ഇപ്പോൾ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഇത് അദ്ദേഹത്തോടുള്ള എന്റെ ബഹുമാനത്തെ കുലുക്കുന്നു. ഈ രാഷ്ട്രത്തിലും ലോകത്തിലും ലോക്ഹീഡിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടാൻ ഞങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹത്തെ ആവശ്യമാണ്. ഒരു world beyond war, കൊല്ലുന്ന യന്ത്രങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ ലോക്ക്ഹീഡ് മാർട്ടിൻ നിലവിലില്ല. മനുഷ്യരാശിക്ക് പ്രയോജനം ചെയ്യുന്നതിനായി ശുദ്ധമായ സുസ്ഥിര ഊർജ്ജവും ഗതാഗത സംവിധാനങ്ങളും രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിന് അത് അതിന്റെ മൂലധനവും മികച്ച എഞ്ചിനീയറിംഗ് തൊഴിലാളികളെ ഉപയോഗിക്കും.