ഒബിച്വറി: ടോണി ദ ബ്രം, മാർഷലീസ് കാലാവസ്ഥ, ആണവവൈദ്യുതി വിരുദ്ധ നിരോധനം

കാൾ മത്തിസെൻ, ഓഗസ്റ്റ് 22, 2017, ക്ലൈമറ്റ് ഹോം.

കുട്ടിക്കാലത്ത് ആണവായുധങ്ങളുടെ വിനാശകരമായ ശക്തിക്ക് സാക്ഷ്യം വഹിച്ച ഡി ബ്രൂം, സാമ്പത്തികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ പ്രതിബന്ധങ്ങൾക്കെതിരെ തന്റെ ചെറിയ രാജ്യത്തിന് നീതി നേടി.

1945 ൽ ജനിച്ച ടോണി ഡി ബ്രം ലിക്കിപ്പ് ദ്വീപിലാണ് വളർന്നത്.

അദ്ദേഹം അമേരിക്കയിൽ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, അക്കാലത്ത് മാർഷലുകളിലെ കൊളോണിയൽ ശക്തി, എക്സ്എൻ‌എം‌എക്സ് ആണവപരീക്ഷണത്തിന്റെ ഒരു പരിപാടി നടത്തി, നൂറുകണക്കിന് മാർഷലീസ് അവരുടെ അറ്റോളുകൾ പൊട്ടിത്തെറിച്ച് വികിരണം ചെയ്തതിന് ശേഷം പലായനം ചെയ്തു.

വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം, തന്റെ മുത്തച്ഛനോടൊപ്പം 1954 മൈൽ അകലെയുള്ള മത്സ്യബന്ധനത്തിനിടെ ഈ സ്ഫോടനങ്ങളുടെ അമ്മയെ - 200 ബ്രാവോ ഷോട്ട് കണ്ടതായി ഡി ബ്രം ഓർമ്മിച്ചു. ഈ ജോഡി പെട്ടെന്ന് അന്ധനായി, ആകാശം മുഴുവൻ സൂര്യൻ വളർന്നതുപോലെ. പിന്നെ എല്ലാം, ഈന്തപ്പനകൾ, കടൽ മത്സ്യബന്ധന വലകൾ ചുവന്നു. പിന്നീട്, മഞ്ഞ് പോലെ പ്രകോപിപ്പിക്കുന്ന വെളുത്ത ചാരം മഴ പെയ്തു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

1000 ഹിരോഷിമ ബോംബുകളുടെ ബലത്തോടെ, ബ്രാവോ ടെസ്റ്റ് ബിക്കിനി അറ്റോളിനെയും ഡി ബ്രൂമിന്റെ ജീവിതത്തെയും എന്നെന്നേക്കുമായി പുനർനിർമ്മിച്ചു. ബിക്കിനി ദ്വീപുകളെയും മറ്റ് അറ്റോളുകളെയും നാടുകടത്തിയതും റേഡിയേഷൻ മൂലമുള്ള മരണവും മാർഷൽ ദ്വീപുകൾ ഇന്നും പോരാടുന്ന ഒരു പാരമ്പര്യമാണ്.

ഈ ബാല്യകാല മെമ്മറി ഡി ബ്രൂമിന്റെ സൃഷ്ടി കഥയായി മാറി, ജീവിതത്തിന്റെ പാത വിശദീകരിക്കാൻ അദ്ദേഹം പലപ്പോഴും ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു പ്രധാന അനുഭവമായി. യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ആദ്യത്തെ മാർഷൽ ദ്വീപുവാസികളിൽ ഒരാളായ അദ്ദേഹം, അവരുടെ ഭൂമി ഉന്മൂലനം ചെയ്യുന്നതിനും വിഷം കഴിക്കുന്നതിനും ന്യായമായ നഷ്ടപരിഹാരം ലഭിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ രാജ്യത്തെ മുഖ്യ ചർച്ചക്കാരനായി.

മൈക്രോനേഷ്യയിലെ ബിക്കിനി അറ്റോളിൽ യുഎസ് സൈന്യം നടത്തിയ ന്യൂക്ലിയർ ആയുധ പരീക്ഷണമായ “ബേക്കർ” സ്ഫോടനം 25 ജൂലൈ 1946 ന്.
ഫോട്ടോ: യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് പ്രതിരോധ വകുപ്പ്

മാർഷൽ ദ്വീപ് നിവാസികൾക്ക് സ association ജന്യ അസോസിയേഷന്റെ ഒത്തുതീർപ്പും ടെസ്റ്റുകൾ മൂലമുണ്ടായ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് 1986m നഷ്ടപരിഹാരവും നൽകിയ നിബന്ധനകളനുസരിച്ച് എക്സ്എൻ‌യു‌എം‌എക്‌സിൽ തന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ മുഴുവൻ സ്വാതന്ത്ര്യവും നേടുന്നതിൽ അദ്ദേഹം ഒരു പ്രധാന വ്യക്തിയായിരുന്നു. ഈ ഇടപാടിനെ മാർഷലീസ് തുടരുന്ന ചെലവുകളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അപര്യാപ്തമെന്ന് ഡി ബ്രും മറ്റുള്ളവരും വിമർശിച്ചു.

അടുത്ത കാലത്തായി ഡി ബ്രൂം കാലാവസ്ഥാ നടപടികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആണവ വിരുദ്ധ കുരിശുയുദ്ധം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതകാലത്തെ പ്രവർത്തനമായിരുന്നു, മാത്രമല്ല അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജനങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കപ്പുറത്തേക്ക് വ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു. ന്യൂക്ലിയർ നോൺ-പ്രൊലിഫറേഷൻ ഉടമ്പടിയുടെ (എൻ‌പി‌ടി) നിബന്ധനകൾ ലംഘിച്ചുവെന്ന് ആരോപിച്ച് മാർഷൽ ദ്വീപുകൾ അമേരിക്കൻ സർക്കാരിനെതിരെ നിയമപരമായ ആക്രമണം നടത്തി. അതേ വർഷം തന്നെ അന്താരാഷ്ട്ര നീതിന്യായ കോടതിയിലെ ഒരു സുപ്രധാന കേസിന്റെ ശിൽ‌പിയായിരുന്നു അദ്ദേഹം.

കഴിഞ്ഞ വർഷം ന്യൂയോർക്കിൽ ഒത്തുകൂടിയ എൻ‌പി‌ടി അംഗങ്ങളോട് സംസാരിക്കവെ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: “ആണവായുധങ്ങളുടെ മാനുഷിക പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ആരും പരിഗണിച്ചിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ, മാർഷലീസ് ജനത ഇപ്പോഴും ഒരു ഭാരവും വഹിക്കുന്നു, അത് മറ്റ് ജനങ്ങളോ രാജ്യങ്ങളോ വഹിക്കേണ്ടതില്ല. ഇത് വരും തലമുറകൾക്കായി ഞങ്ങൾ വഹിക്കുന്ന ഒരു ഭാരമാണ്. ”

ആണവ വിരുദ്ധ ആക്ടിവിസത്തിന് നിരവധി അവാർഡുകൾ അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചു കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനത്തിന് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

ടോണി ഡി ബ്രം: പാരീസ് കാലാവസ്ഥാ ഇടപാടിനുശേഷം എന്റെ രാജ്യം സുരക്ഷിതമാണ്

മജൂറോയുടെ തലസ്ഥാന അറ്റോളിൽ താമസിച്ച ഡി ബ്രൂം ദ്വീപിലെ ഏറ്റവും വലിയതും വിജയകരവുമായ ഒരു കുടുംബത്തിന്റെ ഗോത്രപിതാവായി. ഒരു നീണ്ട രാഷ്ട്രീയ ജീവിതത്തിനിടയിൽ ഡി ബ്രൂം ആരോഗ്യമന്ത്രി, ധനമന്ത്രി, പ്രസിഡന്റിന്റെ സഹായ മന്ത്രി എന്നീ നിലകളിൽ പ്രവർത്തിച്ചു. അദ്ദേഹം മൂന്നു തവണ വിദേശകാര്യമന്ത്രിയായിരുന്നു - അടുത്തിടെ ഒരു കട്ട്ത്രോട്ട് ഫെഡറൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ പാർലമെന്റിൽ സീറ്റ് നഷ്ടപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് എക്സ്എൻ‌എം‌എക്സ് വരെ. ഈ റോളിലാണ് കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തോടുള്ള ആഗോള പ്രതികരണത്തിൽ അദ്ദേഹം ഒരു പ്രധാന ശബ്ദമായി മാറിയത്.

ആണവ നയതന്ത്രത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഡി ബ്രൂം കാലാവസ്ഥാ രംഗത്ത് നീതി നടപ്പാക്കുന്നതിൽ നിരന്തരം പരിശ്രമിച്ചിരുന്നു. മാർഷൽ ദ്വീപുകൾ താഴ്ന്ന പ്രദേശങ്ങളായ അറ്റോളുകളാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന് വിധേയമാണ്. 2C യുടെ വർദ്ധനവ്, വർഷങ്ങളായി “സുരക്ഷിതമായ” താപനത്തിന്റെ വ്യാപകമായ സ്വീകാര്യത, സമുദ്രനിരപ്പിൽ നിന്നുള്ള ഉയർച്ചയ്ക്ക് മാർഷൽ ദ്വീപുകളെ വാസയോഗ്യമല്ലാതാക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു. ഗ്രാമങ്ങളിലൂടെയും വിളകളിലൂടെയും കടന്നുപോകുമ്പോൾ കിംഗ് വേലിയേറ്റം ഇതിനകം അപകടത്തിന് കാരണമാകുന്നു.

വിശാലമായ സാമ്പത്തിക, രാഷ്ട്രീയ ശക്തികളാൽ വലയം ചെയ്യപ്പെട്ട ഡി ബ്രൂം കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന്റെ പ്രധാന ധാർമ്മിക വാദത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുവന്നു: പ്രശ്നം സൃഷ്ടിച്ച രാജ്യങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തന്റെ രാജ്യത്തെ കഷ്ടപ്പെടാൻ അനുവദിക്കും? ഈ പല്ലവിയിൽ, തന്റെ യുവത്വത്തെയും ലോകവീക്ഷണത്തെയും കെട്ടിച്ചമച്ച ന്യൂക്ലിയർ രാഷ്ട്രീയത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു.

നീതിക്കുവേണ്ടിയുള്ള അപ്പീൽ ഡി ബ്രൂമിനും മറ്റ് ചെറുകിട, ദുർബല രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികൾക്കും അവരുടെ ചെറിയ ജനസംഖ്യയ്ക്കും ജിഡിപിക്കും ആനുപാതികമല്ലാത്ത പദവി നൽകി.

ടോണി ഡി ബ്രൂം മാർഷൽ ദ്വീപുകൾ നൽകാൻ 18- കാരിയായ സെലീന ലീമിനെ ക്ഷണിച്ചു സമാപന പ്രസ്താവന ഗുരുതരമായ പാരീസ് കാലാവസ്ഥാ ഉച്ചകോടിയിൽ. യുഎസിന്റെ ടോഡ് സ്റ്റെർൺ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ചർച്ചകൾ ദ്വീപ് സംസ്ഥാനങ്ങളോട് ഐക്യദാർ in ്യം തേങ്ങാപ്പാൽ ധരിച്ചിരുന്നു (ഫോട്ടോ: IISD / ENB | കിയാര വർത്ത്)

മറ്റ് അറ്റോൾ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട് നിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങി കനത്ത മനസ്സുള്ള പലായന പദ്ധതികൾ. എന്നാൽ ന്യൂക്ലിയർ ഡിസ്ലോക്കേഷന്റെ ഫലങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കുന്ന ഡി ബ്രം ഒരിക്കലും ഈ ചിന്തയെ അഭിമുഖീകരിക്കില്ല.

സ്ഥലംമാറ്റം എന്നത് ഞങ്ങൾ ആഹ്ലാദിക്കുകയോ പരിപാലിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന ഒരു ഓപ്ഷനല്ല, ആ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഇത് സംഭവിക്കുന്നത് തടയാൻ വാസ്തവത്തിൽ സഹായിക്കാമെന്ന അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുക, ”അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു ഗാർഡിയനോട് പറഞ്ഞു 2015- ൽ. എപ്പോഴെങ്കിലും ഓപ്പറേറ്റർ, കാലാവസ്ഥാ ചർച്ചകളിൽ നിങ്ങളുടെ വിലപേശൽ സ്ഥാനം നൽകാനുള്ള മികച്ച മാർഗമായി അദ്ദേഹം ഇതിനെ കണക്കാക്കി.

അധികാരത്തോട് സത്യം സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഡി ബ്രൂം സ്വന്തം രാജ്യത്തെ വ്യാജ വ്യവസായത്തെ അവഗണിച്ചില്ല: ഷിപ്പിംഗ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതകാലത്ത്, ദ്വീപ് ലോകത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ വലിയ പതാക രജിസ്ട്രിയായി മാറി, വളരുന്ന കാർബൺ കാൽപ്പാടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ലഘുവായി നിയന്ത്രിത മേഖലയെ പ്രാപ്തമാക്കി.

വാസ്തവത്തിൽ, കപ്പലുകൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്ന ബിസിനസ്സ് യു‌എസിലെ വിർ‌ജീനിയയിൽ‌ നിന്നും പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ദ്വീപുവാസികൾക്ക് വലിയ നേട്ടമൊന്നുമില്ല. എന്നാൽ ഇത് നിയമസാധുതയ്ക്കായി മാർഷലീസ് സർക്കാരിനെ ആശ്രയിച്ചിരുന്നു, ഡി ബ്രൂമിന് അത് കണ്ടപ്പോൾ അത് അറിയാമായിരുന്നു. 2015 ൽ ഇന്റർനാഷണൽ മാരിടൈം ഓർഗനൈസേഷന്റെ രജിസ്ട്രി പ്രതിനിധികളെ അദ്ദേഹം ഞെട്ടിച്ചു ധീരമായ അപേക്ഷ കടലിൽ മലിനീകരണം കുറയ്ക്കുന്നതിന്.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇടപെടൽ വ്യവസായ മേധാവിത്വമുള്ള ഫോറത്തെ ഇളക്കിമറിച്ചു, മറ്റ് ദ്വീപ് നേതാക്കൾ ഏറ്റെടുത്ത കാലാവസ്ഥാ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കുന്നതിനുള്ള വേഗത കുറഞ്ഞ പ്രക്രിയ ആരംഭിച്ചു.

അഭിമുഖം: എന്തുകൊണ്ടാണ് മാർഷൽ ദ്വീപുകൾ യുഎൻ ഷിപ്പിംഗ് ചർച്ചയിൽ ബോട്ട് കുലുക്കുന്നത്

സ്വന്തം രാജ്യത്തിന്റെ നിഷ്‌കരുണം ദ്വീപ് രാഷ്ട്രീയത്തിനിടയിൽ കെട്ടിച്ചമച്ച ഡി ബ്രൂമിന്റെ കാനി രാഷ്ട്രീയ മനസ്സ് “ഉയർന്ന അഭിലാഷ സഖ്യം” സ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ കേന്ദ്രമായിരുന്നു. സമാന രാജ്യങ്ങളുടെ ഈ സംഘം മുമ്പ് 2015 ൽ ഉടനീളം കാലാവസ്ഥാ ചർച്ചകളുടെ ഭാഗത്ത് രഹസ്യമായി കണ്ടുമുട്ടി ബ്രേക്കിംഗ് കവർ ആ വർഷാവസാനം പാരീസ് കാലാവസ്ഥാ ചർച്ചയ്ക്കിടെ ഒരു നിർണായക നിമിഷത്തിൽ.

പാരീസ് കോൺഫറൻസിലെ ഡി ബ്രൂമിന്റെ ക്യാച്ച്‌ഫ്രെയ്‌സായിരുന്നു “ജീവനോടെ തുടരാനുള്ള എക്‌സ്‌നുംസ്”. കരാർ ലോകത്തെ 1.5C താപനത്തിലേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തിയാൽ മാത്രമേ മാർഷൽ ദ്വീപുകൾ നിലനിൽക്കില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം ലോകത്തിന് ഉറപ്പ് നൽകി. എന്നിട്ടും ധാരാളം ശാസ്ത്രജ്ഞർ ലക്ഷ്യം ക്വിക്സോട്ടിക് ആയിരിക്കുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുക. ആഗോള താപനില ഇതിനകം ശരാശരിയേക്കാൾ 1C ഉള്ളതിനാലും അതിവേഗം ഉയരുന്നതിനാലും, മാർഷൽ ദ്വീപുകൾക്കായി വിൻഡോ അടയ്ക്കുന്നു.

സഖ്യത്തിന്റെ ഇടപെടൽ ശക്തമായ ഒരു ഇടപാടിന് അവസാന നിമിഷം പ്രേരിപ്പിച്ചു, ഇത് ഡിസംബർ 1.5 ലെ അന്തിമ കരാറിലേക്ക് 2015C യുടെ കുറഞ്ഞ താപനില പരിധി രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിൽ വിജയിച്ചു. ഉൾപ്പെടുത്തൽ ഒരു അപ്രതീക്ഷിത നയതന്ത്ര വിജയമായിരുന്നു, അതിൽ തന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ ഭാവിക്കായി ഒരു വിരൽ നഖം നീക്കിയതിന്റെ ബഹുമതിയും ഡി ബ്രുമിനുണ്ട്.

പാരീസിലെ മാർഷൽ ദ്വീപുകളുടെ സമാപന പ്രസ്താവനയ്ക്കായി, അദ്ദേഹം തറ വിട്ടുകൊടുത്തു 18 വയസ്സുള്ള സെലീന ലീമിന്. “ഈ കരാർ ഞങ്ങളുടെ കഥയിലെ വഴിത്തിരിവായിരിക്കണം; നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു വഴിത്തിരിവായി, ”അവൾ ഒരു വൈകാരിക മുറിയിൽ പറഞ്ഞു.

തന്റെ ദ്വീപുകളിൽ, ഡി ബ്രൂം ഒരു ഭാര്യയെയും മൂന്ന് മക്കളെയും പത്ത് പേരക്കുട്ടികളെയും അഞ്ച് കൊച്ചുമക്കളെയും ഉപേക്ഷിക്കുന്നു, ഈ മാസം ജനിച്ച ഒരാൾ ഉൾപ്പെടെ.