കാത്തി കല്ലി
വാർത്താ ഏജൻസികൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു ശനിയാഴ്ച അഫ്ഗാൻ യുദ്ധം കുറഞ്ഞത് ഒരു വർഷത്തേക്കെങ്കിലും തുടരാൻ അനുമതി നൽകാനുള്ള ഉത്തരവിൽ പ്രസിഡന്റ് ഒബാമ ഒപ്പുവച്ചു. യുഎസ് വ്യോമാക്രമണത്തിന് അനുമതി നൽകുന്നതാണ് ഉത്തരവ് അഫ്ഗാൻ സൈനിക നടപടികളെ പിന്തുണയ്ക്കുക രാജ്യത്ത് "ഉം യുഎസ് ഗ്രൗണ്ട് ട്രൂപ്പുകളും സാധാരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടരും, അതായത്, "ഇടയ്ക്കിടെ അഫ്ഗാൻ സൈനികരെ അനുഗമിക്കുക” താലിബാനെതിരെയുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച്.
പെന്റഗൺ ഉപദേശകരും ഒബാമയുടെ മന്ത്രിസഭയിലെ മറ്റുള്ളവരും തമ്മിൽ "ചൂടുള്ള സംവാദം" നടന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസിന് നൽകിയ ചോർച്ചയിൽ ഭരണകൂടം സ്ഥിരീകരിച്ചു, പ്രധാനമായും യുദ്ധത്തിൽ സൈനികരെ നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ. എണ്ണ തന്ത്രം ചർച്ച ചെയ്യപ്പെട്ടതായി പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല, ചൈനയെ കൂടുതൽ വളയുകയുമില്ല, എന്നാൽ റിപ്പോർട്ടിംഗിലെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ അഭാവം, ഇതിനകം ഒരു രാജ്യത്ത് വ്യോമാക്രമണങ്ങളും കരസേനാ പ്രവർത്തനങ്ങളും മൂലം നാശം വിതച്ച അഫ്ഗാൻ സിവിലിയൻമാരോടുള്ള കാബിനറ്റ് അംഗങ്ങളുടെ ആശങ്കയെക്കുറിച്ച് പരാമർശിച്ചതാണ്. ദാരിദ്ര്യത്തിന്റെയും സാമൂഹിക തകർച്ചയുടെയും പേടിസ്വപ്നങ്ങളാൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.
2014 ഓഗസ്റ്റിൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിച്ച മൂന്ന് ഇവന്റുകൾ ഇവിടെയുണ്ട് ആംനസ്റ്റി ഇന്റർനാഷണൽ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ യുഎസിന്റെ പോരാട്ട റോൾ ഒരിക്കൽ കൂടി വിപുലീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രസിഡന്റ് ഒബാമയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉപദേശകരും പരിഗണിക്കേണ്ടതും (ഒരു പൊതു സംവാദത്തിന് അനുവദിക്കുന്നതും) റിപ്പോർട്ട്:
1) 2012 സെപ്തംബറിൽ, പർവതപ്രദേശമായ ലാഗ്മാൻ പ്രവിശ്യയിലെ ഒരു ദരിദ്ര ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കൂട്ടം സ്ത്രീകൾ വിറക് ശേഖരിക്കുകയായിരുന്നു, ഒരു യുഎസ് വിമാനം അവരുടെ മേൽ കുറഞ്ഞത് രണ്ട് ബോംബുകളെങ്കിലും വർഷിച്ചു, ഏഴ് പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും ഏഴ് പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു, അവരിൽ നാല് പേർക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു. ഒരു ഗ്രാമീണനായ മുല്ല ബഷീർ ആംനസ്റ്റിയോട് പറഞ്ഞു, “...ഞാൻ എന്റെ മകളെ തിരയാൻ തുടങ്ങി. ഒടുവിൽ ഞാൻ അവളെ കണ്ടെത്തി. അവളുടെ മുഖം രക്തത്തിൽ പൊതിഞ്ഞിരുന്നു, അവളുടെ ശരീരം തകർന്നിരുന്നു.
2) 2012 ഡിസംബർ മുതൽ 2013 ഫെബ്രുവരി വരെയുള്ള കാലയളവിൽ ജുഡീഷ്യറിക്ക് പുറത്തുള്ള കൊലപാതകങ്ങൾ, പീഡനങ്ങൾ, നിർബന്ധിത തിരോധാനങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് യുഎസ് സ്പെഷ്യൽ ഓപ്പറേഷൻ ഫോഴ്സ് യൂണിറ്റ് ഉത്തരവാദിയാണ്. പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടവരിൽ 51 വയസ്സുള്ള ഖാണ്ടി ആഘയും ഉൾപ്പെടുന്നു, "സാംസ്കാരിക മന്ത്രാലയത്തിലെ ഒരു ചെറിയ ജീവനക്കാരൻ. ,” അദ്ദേഹം അനുഭവിച്ച വിവിധ പീഡന വിദ്യകൾ വിശദമായി വിവരിച്ചു. "14 വ്യത്യസ്ത തരം പീഡനങ്ങൾ" ഉപയോഗിച്ച് പീഡിപ്പിക്കുമെന്ന് അവനോട് പറഞ്ഞു. ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു: കേബിളുകൾ ഉപയോഗിച്ചുള്ള അടി, വൈദ്യുത ആഘാതം, നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന, വേദനാജനകമായ സമ്മർദം, ആവർത്തിച്ചുള്ള തല ആദ്യം ഒരു ബാരൽ വെള്ളത്തിൽ മുക്കുക, രാത്രി മുഴുവൻ തണുത്ത വെള്ളം നിറഞ്ഞ ദ്വാരത്തിൽ അടക്കം ചെയ്യുക. യുഎസ് സ്പെഷ്യൽ ഫോഴ്‌സും അഫ്ഗാനികളും പീഡനത്തിൽ പങ്കെടുത്തതായും അങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ പലപ്പോഴും ഹാഷിഷ് വലിക്കാറുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
3) 26 മാർച്ച് 2013 ന് സജവൻദ് ഗ്രാമം സംയുക്ത അഫ്ഗാൻ-ഐഎസ്എഎഫ് (ഇന്റർനാഷണൽ സ്പെഷ്യൽ അസിസ്റ്റൻസ് ഫോഴ്സ്) ആക്രമിച്ചു. കുട്ടികളടക്കം 20-30 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു. ആക്രമണത്തിന് ശേഷം, ഗ്രാമവാസികളിൽ ഒരാളുടെ ബന്ധു സംഭവസ്ഥലം സന്ദർശിച്ച് പറഞ്ഞു, ”ഞാൻ കോമ്പൗണ്ടിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ ആദ്യം കണ്ടത് നെഞ്ച് പിളർന്ന മൂന്ന് വയസ്സുള്ള ഒരു ചെറിയ കുട്ടിയെയാണ്; അവളുടെ ശരീരത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് കാണാമായിരുന്നു. വീടും ചെളിയും കമ്പിയുമായി മാറിയതോടെ ഒന്നും ബാക്കിയില്ല. ഞങ്ങൾ മൃതദേഹങ്ങൾ പുറത്തെടുക്കുമ്പോൾ മരിച്ചവരിൽ ഒരു താലിബാനെയും ഞങ്ങൾ കണ്ടില്ല, എന്തിനാണ് അവരെ അടിച്ചതെന്നോ കൊന്നതെന്നോ ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു.
ചോർന്ന സംവാദത്തിന്റെ NYT കവറേജിൽ സൈനികരെ പിൻവലിക്കുമെന്ന ഒബാമയുടെ ഈ വർഷം ആദ്യം നൽകിയ വാഗ്ദാനത്തെ പരാമർശിക്കുന്നു. ലേഖനം മറ്റൊരു പരാമർശവും നടത്തുന്നില്ല യുഎസ് പൊതു എതിർപ്പ് യുദ്ധത്തിന്റെ തുടർച്ചയിലേക്ക്.
സൈനിക ശക്തിയാൽ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനെ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ യുദ്ധപ്രഭുത്വത്തിനും, കൂടുതൽ വ്യാപകവും നിരാശാജനകവുമായ ദാരിദ്ര്യത്തിനും, പതിനായിരക്കണക്കിന് നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായ ലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ വിയോഗത്തിനും കാരണമായി. താലിബാൻ, ഗവൺമെന്റ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും വിധേയത്വം നിർണ്ണയിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ള എതിരാളികളായ സായുധ സായുധ സേനകൾ തമ്മിലുള്ള പിച്ച് യുദ്ധങ്ങളിൽ നിന്ന് കുറച്ച് IED പരിക്കുകളും കൂടുതൽ വെടിയുണ്ടകളും കണ്ടതായി ഏരിയ ആശുപത്രികൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. അഫ്ഗാൻ സുരക്ഷാ സേനയ്ക്ക് യുഎസ് ആയുധ വിതരണത്തിന്റെ 40% ഇപ്പോൾ കണക്കില്ല, എല്ലാ ഭാഗത്തും പ്രയോഗിച്ചിട്ടുള്ള പല ആയുധങ്ങളും യുഎസ് നൽകിയതായിരിക്കാം
അതേസമയം യുഎസ് ജനാധിപത്യത്തിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ആശ്വാസകരമല്ല. ഈ തീരുമാനം ശരിക്കും ആഴ്ചകൾക്ക് മുമ്പ് എടുത്തതാണോ, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ കോൺഗ്രസ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സുരക്ഷിതമായി അവസാനിച്ചുവെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചതാണോ? എ ആയിരുന്നു വെള്ളിയാഴ്ച ഇമിഗ്രേഷനും ഇറാൻ ഉപരോധവും സംബന്ധിച്ച ഔദ്യോഗിക ഭരണ പ്രഖ്യാപനങ്ങൾക്കിടയിൽ കുഴിച്ചിട്ട രാത്രി കാബിനറ്റ് ചോർച്ച, പലരുടെയും ജീവിതത്തെ ബാധിക്കുന്ന ഒരു തീരുമാനത്തിന്റെ ജനപ്രീതിയില്ലായ്മയ്ക്ക് ശരിക്കും പ്രസിഡന്റിന്റെ പരിഹാരമാണോ? യു.എസ് പൗരന്മാരുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾക്ക് വളരെ കുറച്ച് ഭാരമുണ്ട്, അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ ജീവിക്കാനും കുടുംബം പോറ്റാനും അതിജീവിക്കാനും ശ്രമിക്കുന്ന സാധാരണക്കാർക്ക് ഈ സൈനിക ഇടപെടലുകളുടെ ഭയാനകമായ ചിലവിനെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്നത് സംശയകരമാണ്.
എന്നാൽ "ചൂടുള്ള സംവാദങ്ങൾ" യുഎസ് ദേശീയ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചത് എന്താണെന്നതിൽ മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നവർക്കായി, ഇവിടെ ചില നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉണ്ട്:
1) സൈനിക സഖ്യങ്ങളിലേക്കും റഷ്യയെയും ചൈനയെയും മിസൈലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വളയുന്നതിനുമുള്ള നിലവിലെ പ്രകോപനപരമായ നീക്കം യുഎസ് അവസാനിപ്പിക്കണം. അത് സമകാലിക ലോകത്തെ സാമ്പത്തിക രാഷ്ട്രീയ ശക്തിയുടെ ബഹുസ്വരതയെ അംഗീകരിക്കണം. നിലവിലെ യുഎസ് നയങ്ങൾ റഷ്യയുമായുള്ള ശീതയുദ്ധത്തിലേക്കും ഒരുപക്ഷെ ചൈനയുമായുള്ള ശീതയുദ്ധത്തിലേക്കും തിരിച്ചുവരാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാ രാജ്യങ്ങൾക്കും ഇത് നഷ്ടം/നഷ്ടം എന്ന നിർദ്ദേശമാണ്.
2) ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ റഷ്യ, ചൈന, മറ്റ് സ്വാധീനമുള്ള രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവയുമായുള്ള സഹകരണത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച നയം പുനഃസജ്ജമാക്കുന്നതിലൂടെ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന് അന്താരാഷ്ട്ര മധ്യസ്ഥത വളർത്തിയെടുക്കാൻ കഴിയും.
3) മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ സഹായകമായേക്കാവുന്നിടത്തെല്ലാം യുഎസ് ഉദാരമായ മെഡിക്കൽ, സാമ്പത്തിക സഹായവും സാങ്കേതിക വൈദഗ്ധ്യവും വാഗ്ദാനം ചെയ്യണം, അങ്ങനെ അന്താരാഷ്ട്ര നല്ല മനസ്സിന്റെയും നല്ല സ്വാധീനത്തിന്റെയും ഒരു റിസർവോയർ നിർമ്മിക്കണം.
അത് ആരും രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കേണ്ട കാര്യമാണ്.
