ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ
ജെഫ്രി സ്റ്റെർലിംഗ് വിചാരണ, ന്യൂക്ലിയർ അപ്പോക്കലിപ്‌സ് ഒഴിവാക്കുന്നതിൽ അൽപ്പം ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുന്ന മനുഷ്യരാശിക്ക് അൽപ്പം നിരാശാജനകമാണ്, സ്റ്റെർലിംഗ് സിഐഎയുടെ കുറ്റകൃത്യം കോൺഗ്രസിനും സ്റ്റെർലിങ്ങിനും മറ്റാരെങ്കിലുമോ തുറന്നുകാട്ടിയെങ്കിലും (കുറഞ്ഞത് 90 പേർക്കെങ്കിലും ഇത് ചെയ്യാമായിരുന്നു) ഒരു ഗ്രന്ഥകർത്താവിനോട് കുറ്റകൃത്യം തുറന്നുകാട്ടി, അത് ഒരു പുസ്തകത്തിൽ ഇടുകയും അത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്യും ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ, അത് അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് (സെൻസർഷിപ്പിനുള്ള കോണ്ടലീസ റൈസിന്റെ ആവശ്യം പത്രം അനുസരിച്ചു).
അവസാനമായി ഒരു വിസിൽബ്ലോവർ പ്രതി "ചാരവൃത്തി"ക്ക് വേണ്ടി സിവിലിയൻ യുഎസ് കോടതിയിൽ പ്രോസിക്യൂഷൻ നേരിട്ടത് ഡാൻ എല്സ്ബെർഗ് ആയിരുന്നു. ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു മൃഗമായിരുന്നു.
സ്റ്റെർലിംഗ് വിചാരണയിൽ കോണ്ടലീസ റൈസ് വ്യാഴാഴ്ച ഹാജരായതിനെ കുറിച്ച് റേ മക്ഗവർണിൽ നിന്നുള്ള ഒരു റിപ്പോർട്ട് ഇതാ:
“ഇന്ന് നേരത്തെ കോടതിയിൽ അത് സർറിയൽ ആയിരുന്നു; മോഡലിംഗ് റൺവേയിലെന്നപോലെ, അവളുടെ മുഖത്ത് പോള ബ്രോഡ്‌വെല്ലിന്റെ രൂപത്തിലുള്ള ഭാവത്തോടെ സ്റ്റിലറ്റോ-ഹീൽഡ് റൈസ് എന്റെ 2 അടി അകലത്തിൽ കുതിക്കുന്നു - അതേ സമയം, ബിൽ ഹാർലോ തന്റെ സാക്ഷ്യത്തിന് ശേഷം എന്റെ അരികിൽ ഇരുന്നു. സിഐഎയുടെ 'മെർലിൻ' ഓപ്പറേഷനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ പിന്തുടരുകയോ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയോ ചെയ്യാതെ, ന്യായവാദം കേൾക്കാൻ ജിം ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചിരുന്നു..... വൈറ്റ് ഹൗസ് മീറ്റിംഗിൽ റൈസിന്റെ അഭ്യർത്ഥന കേട്ടപ്പോൾ, NY ടൈംസ് വാഷിംഗ്ടൺ ബ്യൂറോ ചീഫ് ജിൽ അബ്രാംസണിന് തോന്നി ' അവളുടെ പേ-ഗ്രേഡ് പരിധിക്ക് പുറത്ത്,' അവളുടെ NYT മാസ്റ്റർമാർ (ആശ്ചര്യം, ആശ്ചര്യം) പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന്റെ അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ച് വൈറ്റ് ഹൗസ്/സിഐഎ ഹൈപ്പർബോളിന് മുന്നിൽ എങ്ങനെ വണങ്ങി, റൈസിന്റെയും അവളുടെ ബോസിന്റെയും അടിയന്തിര ആവശ്യം/അഭ്യർത്ഥന അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. (പ്ലീസ് കാണുക ഇന്നലെ എന്റെ ഭാഗം ഇറാൻ ഒരു ആണവായുധത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയാണെന്ന തെറ്റായ മേജർ ധാരണയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഗൂഢമായ പ്രവർത്തനത്തിന് ആകാംക്ഷയുള്ള ബീവറുകളെ അഴിച്ചുവിടുന്നതിന്റെ അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ച്.)
"(ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടി എന്ന നിലയിൽ, അബ്രാംസണെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ നിർവ്വഹിച്ച സേവനങ്ങൾക്ക് എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഡിറ്ററായി NYT-യുടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥാനത്തെത്തി - ജൂഡിത്ത് മില്ലർ അഹമ്മദ് ചലാബിയെപ്പോലുള്ളവർക്കൊപ്പം അവളുടെ ചരക്കുകൾ വിൽക്കുമ്പോൾ അവൾ വാഷിംഗ്ടൺ ബ്യൂറോ ചീഫ് കൂടിയായിരുന്നു. അപ്പോൾ ജിൽ അവളുടെ സ്ഥാനം മറന്നു; അമിതമായി ദേഷ്യപ്പെട്ടു, ആൺ ഷോവനിസ്റ്റ് ഭീരുക്കളുടെ എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ് ക്ലബ്ബായ വൈറ്റ് ഹൗസ്-അച്ചടിക്കാൻ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ വാർത്തകളും മുൻനിര പുരുഷന്മാർ വഴിവിട്ട് വലിച്ചെറിഞ്ഞു.)
"കോടതിമുറിയിലേക്ക് മടങ്ങുക: ഒരു അമേച്വർ ഗീബൽസ് (ഹാർലോ) നിങ്ങളുടെ അരികിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ ഉചിതമായ പ്രതികരണം എന്തായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു; അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ചെറിയ കുറിപ്പ് എഴുതി. (അത് അവനെ ഒരു ഘട്ടം ഘട്ടമായി നേരിടാൻ തോന്നിയില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ അത് നിങ്ങളുമായി പങ്കിടുന്നതിൽ അവൻ വിരോധിക്കില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്):
"'ന്യൂസ് വീക്ക്, ഫെബ്രുവരി 2003, ഹുസൈൻ കമലിന്റെ 1995-ലെ വിവരണത്തിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണി: "ജൈവ, രാസ, മിസൈൽ, ആണവായുധങ്ങൾ - എല്ലാ ആയുധങ്ങളും നശിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ഉത്തരവിട്ടു." ഹാർലോ: ന്യൂസ് വീക്ക് വാർത്ത "തെറ്റാണ്, വ്യാജം, തെറ്റ്, അസത്യം." 4,500 യുഎസ് സൈനികർ കൊല്ലപ്പെട്ടു. അനന്തരഫലമായ ഒരു നുണ.'
“എല്ലാവരും നിൽക്കുക; ജഡ്ജിയും ജൂറിയും വിട്ടു; അവൻ കുറിപ്പ് വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. ഞാൻ അവനു കൊടുക്കുന്നു; അയാൾ അത് വായിച്ചു, പുഞ്ചിരിച്ചു, 'റേയെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം!'
"ആരാർഗ്ഗ്."
സ്റ്റെർലിംഗോ മറ്റാരെങ്കിലുമോ ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നതിന്റെ നിരാശാജനകമായ സ്വഭാവത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക:
ഒന്നുകിൽ സിഐഎ പൂർണ്ണമായും ബുദ്ധിശൂന്യമായ ഓട്ടോപൈലറ്റിലേക്ക് പോയി - എല്ലാവരും വിശ്വസിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു - അല്ലെങ്കിൽ അത് ഇറാനിൽ ഒരു ആണവായുധ പദ്ധതിയുടെ തെളിവുകൾ സ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. അതായത്, അത് നിയമവിരുദ്ധമായി ആണവായുധ സാങ്കേതികവിദ്യ വർധിപ്പിച്ചു, ഇറാനെ വ്യക്തമായ വഞ്ചനയുമായി അവതരിപ്പിച്ചു, റഷ്യയുമായുള്ള ഗുരുതരമായ ശത്രുത അപകടത്തിലാക്കി, ഇറാനിയൻ ആയുധ പരിപാടി മന്ദഗതിയിലാക്കുകയെന്ന പ്രഖ്യാപിത ദൗത്യം പൂർത്തീകരിക്കാൻ പൂജ്യം സാധ്യതയില്ല, ഒരാൾ നിലവിലുണ്ടായിരുന്നുവെങ്കിലും പൂജ്യം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ. ഇറാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് പഠിക്കാനുള്ള അവസരം. വിയന്നയിൽ ഒരു വാതിലിനു കീഴിൽ ആണവ പദ്ധതികൾ നിറച്ചത് ഇറാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ആരോടും പറയില്ല. ഇറാൻ ആണവ പദ്ധതികൾ (അല്ലെങ്കിൽ നിർമ്മിച്ച ആണവ ഭാഗങ്ങൾ, ആലോചിച്ചത് പോലെ) കൈമാറുന്നത് നിലവിലില്ലാത്ത ഒരു പ്രോഗ്രാമിനെയോ അല്ലെങ്കിൽ നിലവിലുള്ളതിന്റെയോ പോലും മന്ദഗതിയിലാക്കില്ല - പ്ലാനുകളിൽ വ്യക്തമായ പിഴവുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയാലും. സിഐഎയുടെ റഷ്യൻ-അമേരിക്കൻ ഫ്രണ്ട് മാൻ ഉടൻ തന്നെ പിഴവുകൾ കണ്ടെത്തി. CIA യുടെ സ്വന്തം "റെഡ് ടീം" കുറവുകൾ കണ്ടെത്തി, അവ പരിഹരിച്ചു, മാസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ പ്ലാനുകളിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രവർത്തന ഭാഗം നിർമ്മിച്ചു. അതിനാൽ, ഒന്നുകിൽ, ഒന്നുകിൽ ഇത് എന്തെങ്കിലും, എന്തും ചെയ്യാനുള്ള ഒരു ഭ്രാന്തമായ ആഗ്രഹം മാത്രമായിരുന്നു, സാധ്യമായ ലക്ഷ്യങ്ങളൊന്നും നിറവേറ്റാതെയും ഗ്രഹത്തിന്റെ നാശത്തെ അപകടപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ഇറാനിൽ ആണവ പദ്ധതികൾ സ്ഥാപിക്കുന്നത് പ്രയോജനകരമാകുമെന്ന് ആരുടെയെങ്കിലും മനസ്സിലുണ്ടായിരുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, റഷ്യൻ പദ്ധതികൾ അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷിൽ എഴുതിയതാണെന്ന് ഇറാനികൾ വിശ്വസിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. എന്നാൽ ഇറാഖിനെയും വിശ്വസിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടതിനാൽ ഇറാന്റെ ആണവ പദ്ധതികൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ടാകുമെന്ന് അമേരിക്കക്കാർ വിശ്വസിച്ചേക്കാം. വിദേശികൾ അമേരിക്കൻ സിനിമകളിൽ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു.
"ഇന്റലിജൻസ്" പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഞാൻ ബുദ്ധിയുടെ സ്ക്രാപ്പുകൾക്കായി വേട്ടയാടേണ്ടതില്ല.
എന്നാൽ എനിക്ക് അവരെ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.
ആണവായുധങ്ങളുടെ ഭാഗങ്ങൾക്കായുള്ള റഷ്യൻ പദ്ധതികൾ എഴുതി ലോകമെമ്പാടും വ്യാപിപ്പിക്കുക മാത്രമല്ല അമേരിക്ക ചെയ്യുന്നത്. അതേ ഭാഗങ്ങളുടെ യുഎസ് പതിപ്പുകളും ഇത് നിർമ്മിക്കുന്നു. കൻസാസ് സിറ്റിയിൽ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു. കൻസാസ് സിറ്റിയിലെ നല്ല ആളുകൾ അതിൽ പ്രതിഷേധിക്കുന്നു. ഒപ്പം ഒരു ജഡ്ജിയും ഇപ്പോൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു ഒരു പ്രതിഷേധക്കാരൻ "കുറ്റവാളിയല്ല" - 120 ഓളം പ്രതിഷേധങ്ങളിൽ ആദ്യമായി ഇത് സംഭവിക്കുന്നു. ജെഫ്രി സ്റ്റെർലിങ്ങിന്റെ വിധി കൈകളിൽ പിടിച്ചിരിക്കുന്ന ജൂറി ശ്രദ്ധിക്കട്ടെ:
ജെയ്ൻ സ്റ്റോവർ എഴുതിയത്
90 ജനുവരി 16 ന്, മിസോറിയിലെ കൻസാസ് സിറ്റി മുനിസിപ്പൽ കോടതിയിൽ 2015 മിനിറ്റ് നീണ്ട വിചാരണയ്ക്ക് ശേഷം, ഹെൻറി സ്റ്റോവറിന് ശിക്ഷിക്കപ്പെടാനുള്ള "മെൻസ് റിയ" (കുറ്റവാളി ഉദ്ദേശം, ക്രിമിനൽ മനസ്സ്) ഉണ്ടെന്ന് തെളിയിക്കുന്നതിൽ സിറ്റി പരാജയപ്പെട്ടതായി ജഡ്ജി എലീന ഫ്രാങ്കോ കണ്ടെത്തി. അതിക്രമം. മിസോറിയിലെ തെക്കൻ കൻസാസ് സിറ്റിയിലെ പുതിയ ഹണിവെൽ ആണവായുധ നിർമ്മാണം, സംഭരണം, അസംബ്ലി പ്ലാന്റിൽ പ്രോപ്പർട്ടി ലൈൻ എവിടെയാണെന്ന് തെളിയിക്കാൻ സിറ്റി സാക്ഷി പരാജയപ്പെട്ടതായും ജഡ്ജി ഫ്രാങ്കോ കണ്ടെത്തി. ഈ പ്ലാന്റ് ആണവായുധത്തിന്റെ 85% ആണവ ഇതര ഭാഗങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുകയും ശേഖരിക്കുകയും കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വിചാരണയുടെ തുടക്കത്തിൽ, താനും രണ്ട് കൂട്ടാളികളും അതിർത്തി കടക്കുന്നതായി കാണിക്കുന്ന വീഡിയോ ജഡ്ജിക്ക് വേണ്ടി ഹെൻറി പ്ലേ ചെയ്തിരുന്നു.
ഹെൻറി കുറ്റക്കാരനല്ലെന്ന് ജഡ്ജി ഫ്രാങ്കോ പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോൾ സദസ്സിലുണ്ടായിരുന്ന 31 അംഗങ്ങൾ കരഘോഷം മുഴക്കി. ഹെൻറി ജഡ്ജി ഫ്രാങ്കോയുടെയും സിറ്റി പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെയും പരാതിക്കാരിയായ സാക്ഷിയുടെയും കൈകൾ കുലുക്കി, തുടർന്ന് കോടതിമുറിക്ക് പുറത്ത് പിന്തുണക്കാരുമായി സന്ദർശിച്ച് സന്തോഷത്തിന്റെ കണ്ണുനീർ തുടച്ചു.
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഹെൻറി കോടതിയിലും പ്രോസിക്യൂട്ടർക്കും 12 പേജുള്ള പ്രതിരോധം, സംക്ഷിപ്തത, ചലനം എന്നിവയുടെ പ്രീ-ട്രയൽ നോട്ടീസ് ഫയൽ ചെയ്തു, അവിടെ ഓഗസ്റ്റിൽ തന്റെ നടപടിയെടുക്കുന്നതിന് "അവകാശവാദത്തിന്റെ അവകാശവാദം" നിരവധി പോയിന്റുകൾ അദ്ദേഹം മുന്നോട്ടുവച്ചു. 22, 2014, ആയുധ പ്ലാന്റിൽ അനുമാനിക്കപ്പെടുന്ന രേഖ മറികടക്കാൻ. തന്റെ സമാപന പ്രസ്താവനയിൽ, സുപ്രീം കോടതി ജസ്റ്റിസുമാരായ ഡഗ്ലസ്, ബ്രണ്ണൻ, ഫോർട്ടാസ് എന്നിവരിൽ നിന്നുള്ള വിയോജിപ്പുള്ള അഭിപ്രായം ഹെൻറി 1966-ൽ അഡെർലി വേഴ്സസ് ഫ്ലോറിഡയിൽ ഉദ്ധരിച്ചു: “ഞങ്ങൾ ഈ 'പരാതികൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള അപേക്ഷ' അനുവദിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ ആദ്യ ഭേദഗതിയെ അക്രമം ചെയ്യുന്നു. ഒരു നിയമലംഘന നടപടിയായി മാറി.
കുറ്റക്കാരനല്ലെന്ന് കണ്ടെത്തിയതിൽ ഹെൻറി ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ എന്റെ കണ്ടെത്തലിൽ നിങ്ങൾക്ക് നിരാശ തോന്നിയേക്കാമെന്ന് ജഡ്ജി പറഞ്ഞു (കാരണം ഇത് ഒരു സാങ്കേതികതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ... കൂടാതെ, ലൈൻ യഥാർത്ഥ സ്വത്താണോ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് തർക്കിക്കാൻ താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഹെൻറി നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നു. ലൈൻ, കൂടാതെ ലൈൻ പ്രോപ്പർട്ടിയിലേക്ക് 20-30 അടി അകലെയാണെങ്കിൽ, ഹെൻറി അവിടെ പോകുമായിരുന്നു). കൂടാതെ, ഏകദേശം രണ്ട് വർഷം മുമ്പ്, ഫ്രാങ്കോയെ കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് കണ്ടെത്താൻ ഹെൻറി ക്ഷണിച്ചിരുന്നു, അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് സ്റ്റേറ്റ് കോടതിയിൽ അപ്പീൽ നൽകാം (എന്നാൽ ജൂറി വിചാരണയ്ക്ക് പോകാതെ ആ കേസ് തള്ളിക്കളഞ്ഞു). സത്യത്തിൽ, ഇന്നത്തെ ജഡ്ജിക്ക് ഹെൻറി ഒരു കുറ്റകൃത്യം ചെയ്തതായി ബോധ്യപ്പെട്ടില്ല-ബ്രാവോ! ബ്രാവിസിമോ!
മുഴുവൻ സ്റ്റോവർ കുടുംബവും ആഘോഷിക്കുകയാണ്. അറസ്‌റ്റ് ചെയ്യപ്പെടാൻ സാധ്യതയുള്ള എല്ലാവർക്കും, ഒരു വ്യക്തിയുടെ 120-ഓളം വ്യക്തിഗത സംഭവങ്ങളെ പിന്തുണച്ച എല്ലാവർക്കും, ആശംസകൾ അയച്ച എല്ലാവർക്കും ഒരുപാട് നന്ദി! 120 കേസുകളിൽ ഒരു ന്യായാധിപൻ "കുറ്റക്കാരനല്ല" എന്ന് പറയുന്നത് ആദ്യമായാണ്.
