മാർക്ക് പിലിസുക്ക്, ഒക്ടോബർ 24, 2017
വിലാപ സമയത്ത് അല്ലെങ്കിൽ ഗുരുതരമായ അസ്തിത്വപരമായ ഭീഷണികളെ ഭയപ്പെടുമ്പോൾ, സാധ്യതയുള്ളതും ആസന്നവുമായ അപകടങ്ങളെ നിഷേധിക്കാനും അവഗണിക്കാനും മനുഷ്യ മനസ്സിന് തികച്ചും കഴിവുണ്ട്. ഉത്തരകൊറിയയുമായി ആണവയുദ്ധത്തിലേക്ക് കടക്കാനുള്ള സാധ്യത പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് ഉയർത്തി. നമ്മിൽ ചിലർ ഈ പ്രവണതയെ ചെറുക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. ആണവയുദ്ധത്തിൽ സ്ഫോടനം, തീക്കാറ്റ്, റേഡിയേഷൻ ഇഫക്റ്റുകൾ എന്നിവയുണ്ട്, അതിജീവിച്ചവരെ സഹായിക്കാൻ ആദ്യം പ്രതികരിക്കുന്നവരോ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളോ ഇല്ല. അചിന്തനീയമായ പ്രതിരോധത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കേണ്ട സമയമാണിത്.
ആണവായുധങ്ങൾ
അണുബോംബിന്റെ ആവിർഭാവം വരെ, എല്ലാ കാലത്തും, മനുഷ്യന്റെ തുടർച്ച അവസാനിപ്പിക്കാനോ ജീവിതത്തിന്റെ തുടർച്ചയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താനോ ഉള്ള ശേഷി യുദ്ധത്തിനുണ്ടായിരുന്നില്ല. ഹിരോഷിമയിലും നാഗസാക്കിയിലും വീണ അണുബോംബുകൾ ഇതുവരെ അറിയപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന വ്യക്തിഗത ആയുധങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും വലിയ പെട്ടെന്നുള്ള കൂട്ടമരണം സൃഷ്ടിച്ചു. സ്‌ഫോടനത്തെത്തുടർന്ന് ആദ്യത്തെ രണ്ടോ നാലോ മാസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ, അണുബോംബിംഗിന്റെ നിശിത ഫലങ്ങൾ ഹിരോഷിമയിൽ 90,000–146,000 പേരും നാഗസാക്കിയിൽ 39,000–80,000 പേരും കൊല്ലപ്പെട്ടു; ഓരോ നഗരത്തിലെയും മരണങ്ങളിൽ പകുതിയോളം ആദ്യ ദിനത്തിൽ സംഭവിച്ചു.
ആണവായുധങ്ങളുടെ ഭീഷണി വർധിച്ചു. ഈ യാഥാർത്ഥ്യം പ്രസിഡന്റ് കെന്നഡി പ്രകടിപ്പിച്ചു:
ഇന്ന്, ഈ ഗ്രഹത്തിലെ ഓരോ നിവാസികളും ഈ ഗ്രഹം ഇനി വാസയോഗ്യമല്ലാത്ത ദിവസത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണം. ഓരോ ആണും പെണ്ണും കുട്ടികളും ഡാമോക്കിൾസിന്റെ ഒരു ആണവ വാളിന് കീഴിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്, ഏറ്റവും നേർത്ത നൂലുകളിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു, ഏത് നിമിഷവും ആകസ്മികമായി അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായ കണക്കുകൂട്ടൽ അല്ലെങ്കിൽ ഭ്രാന്ത് കാരണം മുറിക്കപ്പെടാൻ കഴിയും.[ഞാൻ]
മുൻ പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി വില്യം ജെ. പെറി പറഞ്ഞു, "ഇപ്പോഴത്തേതിനേക്കാൾ ഒരു ആണവ സ്ഫോടനത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടിട്ടില്ല-ഒരു ദശാബ്ദത്തിനുള്ളിൽ യുഎസ് ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ ആണവാക്രമണം നടത്താനുള്ള സാധ്യത 50 ശതമാനത്തിൽ കൂടുതലാണ്."[Ii] ഇതുപോലുള്ള അപ്പോക്കലിപ്‌റ്റിക് അപകടങ്ങൾ, ഉണ്ടെന്ന് നമുക്കറിയാം, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും അവഗണിക്കുന്നു, നമ്മുടെമേൽ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നത് തുടരുന്നു. നമ്മുടെ ഗ്രഹവുമായുള്ള ഒരു ദീർഘകാല ബന്ധത്തിൽ നിന്ന് അവ നമ്മെ അകറ്റുന്നു, ഓരോ നിമിഷവും അവസാനത്തേതാണെന്ന മട്ടിൽ ഈ നിമിഷം ജീവിക്കാൻ നമ്മെ സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കുന്നു.[Iii]
ഭീകരരുടെ ആണവായുധ ആക്രമണത്തിന്റെ സാധ്യതയിലേക്കാണ് ഇപ്പോഴത്തെ ജനശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. RAND കോർപ്പറേഷൻ കാലിഫോർണിയയിലെ പോർട്ട് ഓഫ് ലോംഗ് ബീച്ചിൽ 10 കിലോ ടൺ ആണവ സ്ഫോടനം ഉൾപ്പെട്ട ഒരു ഭീകരാക്രമണത്തിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ ഒരു വിശകലനം നടത്തി.[Iv] പെട്ടെന്നുള്ളതും ദീർഘകാലവുമായ ഫലങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ ഒരു കൂട്ടം തന്ത്രപരമായ പ്രവചന ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു. ഒരു കണ്ടെയ്‌നർ കപ്പലിൽ യുഎസിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന ഒരു ആണവ ഉപകരണത്തിന്റെ സാധ്യതയുള്ള ഭീഷണി നേരിടാൻ പ്രാദേശിക പ്രദേശമോ രാജ്യമോ തയ്യാറല്ലെന്ന് അത് നിഗമനം ചെയ്തു. ലോംഗ് ബീച്ച് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും തിരക്കേറിയ മൂന്നാമത്തെ തുറമുഖമാണ്, യുഎസിലെ എല്ലാ ഇറക്കുമതിയുടെയും കയറ്റുമതിയുടെയും ഏകദേശം 30% ഇതിലൂടെ നീങ്ങുന്നു. ഒരു ഷിപ്പിംഗ് കണ്ടെയ്‌നറിൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന ഒരു ഗ്രൗണ്ട്-ബ്ലാസ്റ്റ് ആണവായുധം പതന പ്രദേശത്തിന്റെ നൂറുകണക്കിന് ചതുരശ്ര മൈൽ വാസയോഗ്യമല്ലാതാക്കുമെന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, അത്തരമൊരു സ്ഫോടനം രാജ്യത്തും ലോകത്തും അഭൂതപൂർവമായ സാമ്പത്തിക പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും. ഒരു ഉദാഹരണമെന്ന നിലയിൽ, ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ വെസ്റ്റ് കോസ്റ്റിലെ മുഴുവൻ ഗ്യാസോലിൻ വിതരണവും തീർന്ന് സമീപത്തെ നിരവധി എണ്ണ ശുദ്ധീകരണശാലകൾ നശിപ്പിക്കപ്പെടുമെന്ന് റിപ്പോർട്ട് സൂചിപ്പിച്ചു. ഇത് അടിയന്തര ഇന്ധനക്ഷാമവും അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആഭ്യന്തര കലാപങ്ങളുടെ ശക്തമായ സാധ്യതയും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ നഗര അധികാരികളെ അനുവദിക്കും. സ്‌ഫോടനത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ തീക്കാറ്റുകളോടൊപ്പം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന റേഡിയോ ആക്ടീവ് പതനവും ഉണ്ടാകും, ഇവയെല്ലാം പ്രാദേശിക അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളുടെ തകർച്ചയ്ക്ക് കാരണമാകുന്നു. ആഗോള സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലെ ആഘാതം രണ്ട് കാരണങ്ങളാൽ വിനാശകരമാകാം: ഒന്ന്, ആഗോള ഷിപ്പിംഗ് വിതരണ ശൃംഖലയുടെ സാമ്പത്തിക പ്രാധാന്യം, ആക്രമണം ഗുരുതരമായി തടസ്സപ്പെടുത്തും, രണ്ടാമത്, ആഗോള സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥകളുടെ നന്നായി രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ദുർബലത.[V]
നിലവിലെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, പത്ത് കിലോ ടൺ ആണവ സ്ഫോടനം, ഇപ്പോൾ വളരുന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ ആയുധപ്പുരയിൽ വലിയ ആണവായുധങ്ങളുടെ ശക്തിയുടെ ഒരു ചെറിയ സാമ്പിളിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ഒരു വലിയ ആണവ ആക്രമണം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും പ്രയാസമാണ്. ക്യൂബൻ മിസൈൽ പ്രതിസന്ധിയുടെ കാലത്ത് യുഎസും സോവിയറ്റ് യൂണിയനും പരസ്പരം വിക്ഷേപിച്ച ആണവായുധങ്ങളുടെ കൈമാറ്റം ലോകം അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ മറ്റൊരു മുൻ പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി റോബർട്ട് മക്നമാര തന്റെ അനുഭവം അനുസ്മരിക്കുന്നു. നിരവധി വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം മക്നമാര തന്റെ സുഗമമായ മുന്നറിയിപ്പിൽ, ആണവയുദ്ധം തടയുന്നതിനുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ഫിസിഷ്യൻസിന്റെ ഒരു റിപ്പോർട്ട് ഉദ്ധരിച്ചു, ഒരൊറ്റ 1-മെഗാട്ടൺ ആയുധത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നു:
ഗ്രൗണ്ട് സീറോയിൽ, സ്ഫോടനം 300 അടി ആഴവും 1,200 അടി വ്യാസവുമുള്ള ഒരു ഗർത്തം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഒരു സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ, അന്തരീക്ഷം തന്നെ അര മൈലിലധികം വ്യാസമുള്ള ഒരു അഗ്നിഗോളമായി ജ്വലിക്കുന്നു. അഗ്നിഗോളത്തിന്റെ ഉപരിതലം സൂര്യന്റെ ഉപരിതലത്തിലെ താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്ന പ്രദേശത്തിന്റെ ഏകദേശം മൂന്നിരട്ടി പ്രകാശവും ചൂടും പ്രസരിക്കുന്നു, നിമിഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ താഴെയുള്ള എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളെയും കെടുത്തിക്കളയുകയും പ്രകാശവേഗതയിൽ പുറത്തേക്ക് പ്രസരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് ഒന്നോ മൂന്നോ മൈൽ പരിധിയിലുള്ള ആളുകൾക്ക് തൽക്ഷണം ഗുരുതരമായ പൊള്ളലേൽക്കുന്നു. . കംപ്രസ് ചെയ്ത വായുവിന്റെ ഒരു സ്ഫോടന തരംഗം ഏകദേശം 12 സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ മൂന്ന് മൈൽ ദൂരത്തിൽ എത്തുന്നു, ഫാക്ടറികളെയും വാണിജ്യ കെട്ടിടങ്ങളെയും പരത്തുന്നു. മണിക്കൂറിൽ 250 മൈൽ വേഗതയിൽ വീശിയടിക്കുന്ന അവശിഷ്ടങ്ങൾ പ്രദേശത്തുടനീളം മാരകമായ പരിക്കുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു. റേഡിയേഷനിൽ നിന്നോ വികസിക്കുന്ന അഗ്നിബാധയിൽ നിന്നോ എന്തെങ്കിലും പരിക്കുകൾ ഉണ്ടാകുന്നതിന് മുമ്പ്, പ്രദേശത്തെ 50 ശതമാനം ആളുകളെങ്കിലും ഉടനടി മരിക്കുന്നു.
20 മെഗാടൺ അണുബോംബാണ് ഇരട്ട ഗോപുരങ്ങളിലുണ്ടായ ആക്രമണത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നതെങ്കിൽ, സ്ഫോടന തരംഗങ്ങൾ മുഴുവൻ ഭൂഗർഭ സബ്‌വേ സംവിധാനത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുമായിരുന്നു. ഭൂമിയിലെ പൂജ്യം പറക്കുന്ന അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്ന് പതിനഞ്ച് മൈൽ വരെ, സ്ഥാനചലന ഫലങ്ങളാൽ ചലിക്കുന്നത്, മരണസംഖ്യ വർദ്ധിപ്പിക്കും. ഏകദേശം 200,000 വ്യത്യസ്‌ത തീപിടിത്തങ്ങൾ 1,500 ഡിഗ്രി വരെ താപനിലയുള്ള ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് ഉണ്ടാക്കും. ഒരു ന്യൂക്ലിയർ ബോംബ് ജലവിതരണം, ഭക്ഷണം, ഗതാഗതം, വൈദ്യസേവനം, വൈദ്യുത പവർ എന്നിവയ്ക്കുള്ള ഇന്ധനത്തിന്റെ തുണിത്തരങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്നു. റേഡിയേഷൻ കേടുപാടുകൾ 240,000 വർഷത്തേക്ക് ജീവജാലങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുകയും രൂപഭേദം വരുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.[vi]
ഒരു ആണവ ആക്രമണത്തിൽ അത്തരം ഒരു ആയുധം മാത്രമേ ഉൾപ്പെടൂ എന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ യാതൊരു കാരണവുമില്ല. മാത്രമല്ല, മുകളിലുള്ള ചിത്രീകരണങ്ങൾ ഇപ്പോൾ റെഡി-അലേർട്ട് സ്റ്റാറ്റസിൽ ലഭ്യമായ മിക്ക ബോംബുകളേക്കാളും വിനാശകരമായ ശേഷിയിൽ വളരെ താഴ്ന്ന അണുബോംബിനുള്ളതാണ്. ഈ വലിയ ആയുധങ്ങൾക്ക് യുക്തിസഹമായ ധാരണയെ ധിക്കരിക്കുന്ന തരത്തിൽ നാശത്തിന്റെ വ്യാപ്തിയുള്ളതായി ജോർജ്ജ് കെന്നൻ കണക്കാക്കിയവയ്ക്ക് കഴിവുണ്ട്.[vii] അത്തരം ബോംബുകളും മറ്റുള്ളവയും കൂടുതൽ വിനാശകരവും മിസൈലുകളുടെ വാർഹെഡുകളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, പലതും ഒന്നിലധികം പോർമുനകൾ എത്തിക്കാൻ കഴിവുള്ളവയാണ്.
സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ തകർച്ചയെത്തുടർന്ന്, ലോകത്തെ മുഴുവൻ ജനങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യമായതിലും അധികമായ ആണവായുധ ശേഖരം കുറഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, 31,000 ആണവായുധങ്ങൾ ലോകത്ത് അവശേഷിക്കുന്നു-അവയിൽ ഭൂരിഭാഗവും അമേരിക്കയോ റഷ്യയോ ആണ്, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, ഫ്രാൻസ്, ചൈന, ഇന്ത്യ, പാകിസ്ഥാൻ, ഇസ്രായേൽ എന്നിവയുടെ കൈവശം കുറവാണ്. റഷ്യയും യുഎസും തമ്മിലുള്ള ശീതയുദ്ധ ആണവ ഏറ്റുമുട്ടൽ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് ഇരു രാജ്യങ്ങളെയും 2,000-ലധികം തന്ത്രപ്രധാനമായ ആണവ പോർമുനകൾ ഉയർന്ന ജാഗ്രതാ നിലയിലാക്കുന്നു. ഏതാനും മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ ഇവ വിക്ഷേപിക്കാനാകൂ, എതിർ പക്ഷത്തിന്റെ ആണവശക്തികൾ, വ്യാവസായിക അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ, രാഷ്ട്രീയ/സൈനിക നേതൃത്വം എന്നിവയുടെ നാശമാണ് അവരുടെ പ്രാഥമിക ദൗത്യം.[viii] ഈ ഗ്രഹത്തിൽ പരിണമിച്ച എല്ലാ മനുഷ്യരെയും, എല്ലാ പുല്ലുകളെയും, എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളെയും, എല്ലാ കാലത്തും നശിപ്പിക്കാനുള്ള കഴിവ് ഇപ്പോൾ നമുക്കുണ്ട്. എന്നാൽ ഇത് സംഭവിക്കുന്നത് തടയാൻ നമ്മെ പ്രാപ്തരാക്കുന്ന തരത്തിൽ നമ്മുടെ ചിന്ത പരിണമിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
നമ്മുടെ ശബ്ദം കേൾക്കണം. ആദ്യം, മുഖസ്തുതി ഉപയോഗിച്ചോ അല്ലെങ്കിൽ സ്വന്തം സൈനിക ഉപദേഷ്ടാക്കളിൽ നിന്നുള്ള സമ്മർദ്ദം കൊണ്ടോ ആണവയുദ്ധത്തിന്റെ ഭീഷണികൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ ട്രംപിനെ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ നമുക്ക് നമ്മുടെ നേതാക്കളെ പ്രേരിപ്പിക്കാം. രണ്ടാമതായി, നമ്മൾ ഈ നിമിഷത്തെ അതിജീവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആണവായുധങ്ങളുടെ നവീകരണം തടയുക എന്നതാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കടമകളിലൊന്ന്. ഒരു പ്രതിരോധമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന്, കേവല വിളവ് ലഭിക്കുന്നതിന് ആണവങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കേണ്ടതില്ല. വിനാശകരമായ ശേഷിയുടെ പുരോഗതി ഒരു ആണവ മൽസരത്തിലേക്ക് നയിച്ചു.
CBO അനുസരിച്ച് ആധുനികവൽക്കരണത്തിന് ഉടനടി $ 400 ബില്യൺ ചിലവാകും, മുപ്പത് വർഷത്തിൽ $ 1.25 മുതൽ $ 1.58 ട്രില്യൺ വരെ. യുദ്ധഭൂമിയിലെ ഉപയോഗത്തിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ആണവായുധങ്ങളുടെ നവീകരണം മറ്റ് രാജ്യങ്ങളെ അവ വാങ്ങാൻ വെല്ലുവിളിക്കുകയും ആണവായുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള പരിധി ലംഘിക്കുകയും ചെയ്യും. ആണവായുധങ്ങളുടെ നവീകരണം ദേശീയ ബജറ്റിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കണമെന്ന് നമ്മുടെ കോൺഗ്രസിനോട് ആവശ്യപ്പെടേണ്ട സമയമാണിത്. ആഴത്തിലുള്ള സമ്മർദ്ദത്തിലായ ഒരു ഗ്രഹത്തെയും മനുഷ്യ സമൂഹത്തെയും സുഖപ്പെടുത്താൻ ഇത് കുറച്ച് സമയം വാങ്ങും.
അവലംബം
[ഞാൻ] കെന്നഡി, ജെഎഫ് (1961, സെപ്റ്റംബർ). യുഎൻ പൊതുസഭയെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു. മില്ലർ സെന്റർ, ദി യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് വിർജീനിയ, ഷാർലറ്റ്സ് വില്ലെ, വിർജീനിയ. http://millercenter.org/president/speeches/detail/5741-ൽ നിന്ന് വീണ്ടെടുത്തു
[Ii] മക്നമര, RS (2005). അപ്പോക്കലിപ്സ് ഉടൻ. ഫോറിൻ പോളിസി മാഗസിൻ. നിന്ന് ശേഖരിച്ചത് http://www.foreignpolicy.com/story/cms.php?story_id=2829
[Iii] മാസി, ജെആർ (1983). ന്യൂക്ലിയർ യുഗത്തിലെ നിരാശയും വ്യക്തിഗത ശക്തിയും. ഫിലാഡൽഫിയ, പിഎ: ന്യൂ സൊസൈറ്റി.
[Iv] Meade, C. & Molander, R. (2005). ലോംഗ് ബീച്ച് തുറമുഖത്ത് നടന്ന ഭീകരാക്രമണത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ വിശകലനം ചെയ്യുന്നു. RAND കോർപ്പറേഷൻ. W11.2 നിന്നും വീണ്ടെടുത്തത് http://birenheide.com/sra/2005AM/program/singlesession.php3?sessid=W11
http://www.ci.olympia.wa.us/council/Corresp/NPTreportTJJohnsonMay2005.pdf
[V] ഇബിദ്.
[vi] റേഡിയേഷൻ വിവരങ്ങൾക്കായുള്ള ശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ സമിതി (1962). ഒരു ട്വന്റി-മെഗാട്ടൺ ബോംബിന്റെ ഇഫക്റ്റുകൾ. പുതിയ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ചിന്ത: സ്പ്രിംഗ്, 24-32.
[vii] കെന്നൻ, GF (1983). ആണവ ഭ്രമം: ആണവയുഗത്തിലെ സോവിയറ്റ് അമേരിക്കൻ ബന്ധങ്ങൾ. ന്യൂയോർക്ക്: പന്തിയോൺ.
[viii] സ്റ്റാർ, എസ്. (2008). ഹൈ-അലേർട്ട് ആണവായുധങ്ങൾ: മറന്നുപോയ അപകടം. SGR (ആഗോള ഉത്തരവാദിത്തത്തിനായുള്ള ശാസ്ത്രജ്ഞർ) വാർത്താക്കുറിപ്പ്, No.36, നിന്നും വീണ്ടെടുത്തത് http://www.sgr.org.uk/publications/sgr-newsletter-no-36
*ഭാഗങ്ങൾ ഉദ്ധരിച്ചത് അക്രമത്തിന്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഘടന: ആഗോള അക്രമത്തിൽ നിന്നും യുദ്ധത്തിൽ നിന്നും ആർ പ്രയോജനം നേടുന്നു മാർക്ക് പിലിസുക്കും ജെന്നിഫർ അക്കോർഡ് റൗണ്ട്‌ട്രീയും. ന്യൂയോർക്ക്, NY: പ്രതിമാസ അവലോകനം, 2015.
മാർക്ക് പിലിസുക്ക്, പിഎച്ച്.ഡി.
പ്രൊഫസർ എമിരിറ്റസ്, കാലിഫോർണിയ സർവകലാശാല
ഫാക്കൽറ്റി, സെയ്ബ്രൂക്ക് യൂണിവേഴ്സിറ്റി
Ph 510-526-1788
എഡിറ്റിംഗിലും ഗവേഷണത്തിലും സഹായിച്ചതിന് കെലിസ ബോളിന് നന്ദി
http://marcpilisuk.com/bio.html
