സമാധാന സമ്മാനത്തിനെതിരേ നോബൽ ഫൗണ്ടേഷൻ കേസെടുത്തു

സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാന വാച്ചിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പത്രക്കുറിപ്പ്
http://nobelwill.org

RE: നോബൽ ഫൗണ്ടേഷൻ - ഫണ്ട് ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നതിനെതിരെയുള്ള കേസ് - നോബൽ സമാധാന സമ്മാനത്തിന്റെ ഉദ്ദേശിച്ച സൈനികവിരുദ്ധ ലക്ഷ്യം ലംഘിക്കുന്നു

ആൽഫ്രഡ് നൊബേലിന്റെ പ്രത്യേക സമാധാന ദർശനത്തിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ട സമാധാന സമ്മാനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവാദം ഇപ്പോൾ ഒരു നൊബേൽ സമ്മാന ജേതാവായ മൈറെഡ് മഗ്വേർ ആരംഭിച്ച ഒരു വ്യവഹാരത്തിൽ എത്തിനിൽക്കുന്നു; ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ, യുഎസ്എ; ജാൻ ഒബെർഗ്, സ്വീഡൻ; സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാന വാച്ചും. വ്യവഹാര നോട്ടീസിൽ നിശ്ചയിച്ച സമയപരിധി ചൊവ്വാഴ്ച അവസാനിച്ചപ്പോൾ നോബൽ ഫൗണ്ടേഷന്റെ ബോർഡ് അംഗങ്ങളാരും പ്രതികരിച്ചിരുന്നില്ല. ഫൗണ്ടേഷന്റെ ഫണ്ട് നിയമവിരുദ്ധമായി ഉപയോഗിച്ചതായി സ്റ്റോക്ക്ഹോം സിറ്റി കോടതി ഇയുവിന് സമ്മാനം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതിനായി വാദികൾ സ്റ്റോക്ക്ഹോമിലെ അറ്റോർണി കെന്നത്ത് ലൂയിസിനെ നിലനിർത്തിയിട്ടുണ്ട്. 2012 ഡിസംബറിൽ നോബൽ ഫൗണ്ടേഷന്റെ ബോർഡ് അംഗങ്ങൾ നാല് നൊബേൽ സമ്മാന ജേതാക്കളായ മൈറെഡ് മഗ്വേർ, പെരെസ് എസ്ക്വിവൽ, ഡെസ്മണ്ട് ടുട്ടു, ഇന്റർനാഷണൽ പീസ് ബ്യൂറോ എന്നിവരിൽ നിന്നുള്ള പ്രതിഷേധം ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, അവർ "യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ വ്യക്തമല്ല' എന്ന് ഒരു കത്തിൽ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരുന്നു. ആൽഫ്രഡ് നോബൽ തന്റെ വിൽപത്രം എഴുതുമ്പോൾ മനസ്സിലുണ്ടായിരുന്ന സമാധാനത്തിന്റെ ചാമ്പ്യൻ.

- സമാധാനത്തിനുള്ള സംഭാവനയായി യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ നിരവധി വീക്ഷണങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം, വടക്കൻ അയർലൻഡിലെ വാദികളിലൊരാളായ മൈറെഡ് മഗ്വേർ പറയുന്നു, എന്നാൽ സമാധാന ആശയങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമായ ഒരു സൈനിക സമീപനമാണ് യൂണിയന് ഉള്ളത് എന്നതിൽ സംശയമില്ല. പിന്തുണയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഞങ്ങളുടെ വ്യവഹാരം യൂറോപ്യൻ യൂണിയനെതിരെയല്ല, മറിച്ച് ആഗോള സഹകരണത്തിലൂടെയും വിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുന്നതിലൂടെയും ആയുധങ്ങൾ നിർത്തലാക്കുന്നതിലൂടെയും ലോകസമാധാനത്തിനും സുരക്ഷയ്ക്കും വേണ്ടിയുള്ള നൊബേലിന്റെ അത്ഭുതകരവും ദർശനാത്മകവുമായ ആശയങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയാണ്. ബെർത്ത വോൺ സട്ട്നറുടെയും അവളുടെ രാഷ്ട്രീയ സുഹൃത്തുക്കളുടെയും ആശയങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ നോബൽ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു എന്നതിന് തെളിവുകൾ വ്യക്തമാണ്. നോബൽ തന്റെ വിൽപത്രത്തിൽ സമാധാന സമ്മാനം എഴുതിയ അതേ രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ, "മധ്യകാലഘട്ടത്തിലെ ആയുധങ്ങളും മറ്റ് അവശിഷ്ടങ്ങളും അവസാനിപ്പിക്കാൻ" ഒരു ലിബറൽ പത്രം വാങ്ങാൻ അദ്ദേഹം പദ്ധതിയിട്ടു. യഥാർത്ഥത്തിൽ അവന്റെ ഉദ്ദേശം എന്തായിരുന്നുവെന്ന് സംശയിക്കേണ്ടതില്ല, മഗ്വേർ പറയുന്നു.

കൂടുതൽ അഭിപ്രായങ്ങൾ - സ്വീഡനിൽ നിന്ന്, നോർവേ, യുഎസ്എ

– നോബൽ ഫൗണ്ടേഷനും അതിന്റെ നോർവീജിയൻ സബ് കമ്മിറ്റിയും തമ്മിലുള്ള തർക്കം ഈ വർഷം അവസാനിക്കുകയാണ്. നൊബേൽ ഫൗണ്ടേഷൻ സ്വീഡിഷ് അധികാരികളോട് ടെസ്റ്റേറ്ററുടെ ഉദ്ദേശ്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്ത ഒരു സമ്മാനം നൽകില്ലെന്ന് വാക്ക് നൽകിയതായി നോബൽ സമാധാന സമ്മാന വാച്ചിനെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് സ്വീഡനിലെ ടോമസ് മാഗ്നുസൺ പറയുന്നു. നൊബേൽ തന്റെ സമ്മാനം നിശ്ചയിച്ച "സമാധാനത്തിന്റെ ചാമ്പ്യന്മാരുടെ" അവകാശങ്ങളെ അവർ മാനിക്കുമെന്നതിന്റെ സ്ഥിരീകരണം മാത്രമാണ് ഫൗണ്ടേഷനിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടത്. അറ്റോർണി കെന്നത്ത് ലൂയിസ് തന്റെ വ്യവഹാര നോട്ടീസിൽ നിശ്ചയിച്ച സമയപരിധി ചൊവ്വാഴ്ച അവസാനിച്ചു, ഒരു പ്രതികരണവും കൂടാതെ പരാതിയുടെ റിട്ട് ഇപ്പോൾ സ്റ്റോക്ക്ഹോം സിറ്റി കോടതിയിൽ സമർപ്പിക്കും.

2012 ലെ സമാധാന സമ്മാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അന്വേഷണം അവസാനിച്ചത് സമാധാന സമ്മാനത്തിന്മേൽ മികച്ച നിയന്ത്രണം ഏർപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഫൗണ്ടേഷൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തതിന് ശേഷമാണ്, ഈ ഘട്ടത്തിൽ നോബൽ ഫൗണ്ടേഷൻ സ്വീഡിഷ് ഫൗണ്ടേഷൻ അതോറിറ്റിയുടെ (Länsstyrelsen i Stockholm) നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിച്ചതിന്റെ ഒരു സൂചനയും വാദികൾ കണ്ടില്ല. ) സമാധാന സമ്മാനത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം പരിശോധിക്കാനും നോർവീജിയൻ കമ്മിറ്റിക്ക് നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകാനും സ്റ്റോക്ക്ഹോം ബോർഡിന് അംഗങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിഗത ബാധ്യതയില്ലാതെ സമ്മാനം നൽകാനാവില്ലെന്ന ലജ്ജാകരമായ സാഹചര്യം ഒഴിവാക്കാനും ദിനചര്യകൾ അവതരിപ്പിക്കുക. 2012-ൽ അധികാരികൾ ആവശ്യപ്പെട്ട പുതിയ ദിനചര്യകൾ ഫൗണ്ടേഷൻ ഇതുവരെ നടപ്പിലാക്കിയിട്ടില്ലെന്ന് മുൻ നോബൽ സെക്രട്ടറിയുടെ സമീപകാല ചോർച്ചകൾ കാണിക്കുന്നു.

- നോർവീജിയൻ നൊബേൽ കമ്മിറ്റി വ്യത്യസ്തമായ ഒരു മേഖലയിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു, എനിക്ക് പരിചിതമായ സമാധാന മേഖലയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, നോബലിന്റെ വിൽപ്പത്രത്തെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമാധാന ആശയം എങ്ങനെ രൂപാന്തരപ്പെട്ടുവെന്നും പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച നോർവീജിയൻ അഭിഭാഷകനായ ഫ്രെഡ്രിക് എസ് ഹെഫർമെൽ പറയുന്നു. വർഷങ്ങൾ. ഒരു വക്കീലിനെ നിലനിർത്തുകയും ഗൗരവമായ പ്രതികരണം ലഭിക്കാൻ കോടതിയിൽ പോകുകയും ചെയ്യുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ ഇഷ്ടമല്ല, എന്നാൽ നോബൽ സ്ഥാപനങ്ങൾ നിയമത്തിന് അതീതരാണെന്നും ഒരു വിൽപത്രം സൃഷ്ടിച്ച നിയമപരമായ അവകാശങ്ങളെ പോലും അവഗണിച്ചുകൊണ്ട് എന്തിനും രക്ഷപ്പെടാമെന്ന മട്ടിലാണ് പെരുമാറുന്നത്. നോബൽ തന്റെ വിൽപ്പത്രത്തിൽ വിവരിച്ച സമാധാന ആശയങ്ങളും "സമാധാനത്തിന്റെ ചാമ്പ്യൻമാരും" മറയ്ക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കലുകളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള രഹസ്യം ദുരുപയോഗം ചെയ്യപ്പെട്ടു. എന്താണ് നഷ്ടപ്പെടുന്നതെന്ന് അറിയാൻ ലോകത്തിന് അവകാശമുണ്ട്, അതുകൊണ്ടാണ് 2015-ലേക്ക് വിജയിക്കാൻ യോഗ്യതയുള്ള എല്ലാ സ്ഥാനാർത്ഥികളെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ മുഴുവൻ നാമനിർദ്ദേശ പത്രികകളോടൊപ്പം ഞങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. 16 പ്രമുഖ സഹ-സൈനർമാരുമായി ഞങ്ങൾ പിന്നീട് നോബൽ ഫൗണ്ടേഷനിൽ നിന്ന് ഒരു സ്ഥിരീകരണം ആവശ്യപ്പെട്ടു - ഞങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നതും ഉദാഹരണമായി - ലിങ്ക്: http://www.nobelwill.org/index.html?tab=7#list . ഈ യോഗ്യതയുള്ള വിജയികളുടെ പട്ടികയെക്കുറിച്ച് കമ്മിറ്റിക്ക് ഒരു അഭിപ്രായം പോലും ഇല്ലായിരുന്നു.

— സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ പ്രൈസ് വാച്ച് നമ്മുടെ അതേ ദിശയിലുള്ള ഒരു പ്രധാന സംരംഭമാണ് World Beyond War സംരംഭം, ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ പറയുന്നു. ബെർത്ത വോൺ സട്ട്നറുടെ മഹത്തായ യുദ്ധവിരുദ്ധ നോവലിന് "ലേ ഡൗൺ യുവർ ആംസ്" എന്ന നോവലിന് നോബൽ ഊഷ്മളമായ പ്രശംസ നൽകി. ലോക നേതാക്കളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുകയും വൈറ്റ് ഹൗസ് സന്ദർശിക്കുകയും സമാധാനത്തിനും നിരായുധീകരണത്തിനുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് ഗണ്യമായ സാമ്പത്തിക സഹായം നൽകുന്നതിന് ആൽഫ്രഡ് നോബലും ആൻഡ്രൂ കാർണഗിയും ഉൾപ്പെടെയുള്ള പ്രമുഖ പിന്തുണക്കാരെ ആകർഷിക്കുകയും ചെയ്ത ഒരു വിദഗ്ദ്ധനായ സംഘാടകനായിരുന്നു സട്ട്നർ. കാർണഗീ എൻഡോവ്‌മെന്റിനെക്കുറിച്ചും സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനത്തെക്കുറിച്ചും പഠിച്ചിട്ടുള്ള സ്വാൻസൺ, രണ്ടുപേരും തങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശിച്ച ഉദ്ദേശ്യത്തിൽ നിന്ന് വളരെക്കാലം മുമ്പ് വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

- ആൽഫ്രഡ് നൊബേലിന്റെ ഇച്ഛാശക്തിയുടെ സമാധാന പദ്ധതിയുടെ കേന്ദ്രമായ, അധികാരത്തിന്റെ നിയമം നിയമത്തിന്റെ ശക്തി ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ട്, സ്വീഡനിലെ ട്രാൻസ്നാഷണൽ ഫൗണ്ടേഷനിലെ ജാൻ ഒബർഗ് പറയുന്നു. അംഗരാജ്യങ്ങൾ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ കേന്ദ്ര ആശയം പാലിക്കണം, സമാധാനം സമാധാനപരമായ മാർഗങ്ങളിലൂടെ മാത്രമേ സുരക്ഷിതമാക്കാൻ കഴിയൂ, അധികാരത്തിലൂടെയോ സൈനിക മാർഗങ്ങളിലൂടെയോ അല്ല. നോബൽ ഉദ്ദേശിച്ചതുപോലെ അത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, സമാധാന സമ്മാനം അതിലെ എല്ലാ പൗരന്മാർക്കും സമൃദ്ധിയിലും സുരക്ഷിതത്വത്തിലും ജീവിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു മികച്ച ലോകം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു അത്ഭുതകരമായ ഉപകരണമായി മാറുമായിരുന്നു. സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനത്തിന്റെ കെടുകാര്യസ്ഥതയിൽ പശ്ചാത്തപിക്കാൻ നമുക്കെല്ലാവർക്കും കാരണമുണ്ട്.

2015 ലെ സമാധാന സമ്മാനത്തിന് സ്വാൻസണും ഒബർഗും നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ടു.
-

വാദികളിൽ നിന്നുള്ള കൂടുതൽ അഭിപ്രായങ്ങൾ:

Mairead Maguire, Strangford, വടക്കൻ അയർലൻഡ്
ഫോൺ: + 44 73 604 7703 ഇമെയിൽ: mairead@peacepeople.com

ജാൻ ഒബർഗ്, ലൻഡ്, സ്വീഡൻ
ഫോൺ: + 46 738 52 52 00 ഇമെയിൽ: TFF@transnational.org

ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ, യുഎസ്എ
ഫോൺ: + 1-202-329-7847 ഇമെയിൽ: david@davidswanson.org
http://davidswanson.org

സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം വാച്ച്
mail@nobelwill.org, www.nobelwill.org
ഫോണുകൾ: സ്വീഡൻ +46 708293197 / നോർവേ +47 917 44 783
ലൂയിസും പങ്കാളികളും അഡ്വക്കറ്റ്‌ബൈറ എബി സ്റ്റോക്ക്‌ഹോം ഫോൺ: +46 8 411 36 06 ഫാക്സ്: +46 8 411 36 07
മൊബൈൽ/സെൽ: +46 70 749 8531 ഇ-മെയിൽ: kenneth.lewis@lewislaw.se

അറ്റോർണി കെന്നത്ത് ലൂയിസ് അയച്ച വ്യവഹാരത്തിന്റെ അറിയിപ്പ്
2012-ലെ നോബൽ ഫൗണ്ടേഷൻ ബോർഡ് അംഗങ്ങൾക്ക്:

• മാർക്കസ് സ്റ്റോർച്ച്, സ്റ്റോക്ക്ഹോം

• Göran K ഹാൻസൺ, സ്റ്റോക്ക്ഹോം

• ലാർസ് ഹൈക്കൻസ്റ്റൺ, 11322 സ്റ്റോക്ക്ഹോം

• പീറ്റർ ഇംഗ്ലണ്ട്, 753 20 ഉപ്സാല

• ടോമസ് നിക്കോളിൻ, 114 24 സ്റ്റോക്ക്ഹോം

• കാസി കുൽമാൻ അഞ്ച്, 1353 ബെയറംസ് വെർക്ക്, നോർവേ

  • സ്റ്റാഫൻ നോർമാർക്ക്, 182 75 സ്റ്റോക്ക്‌സണ്ട്

മറ്റ് ഉറവിടങ്ങൾ:
നോബൽ ഫൗണ്ടേഷൻ, സ്റ്റോക്ക്ഹോം

നോർവീജിയൻ നോബൽ കമ്മിറ്റി/ നോബൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്, ഓസ്ലോ

സ്വീഡിഷ് ഫൗണ്ടേഷൻ അതോറിറ്റി, ഡിവിഷൻ മേധാവി മൈക്കൽ വിമാൻ
മേൽനോട്ടത്തിനായി സ്റ്റോക്ക്ഹോം കൗണ്ടി ബോർഡ് (Länsstyrelsen) യൂണിറ്റ്
ഫോൺ: + 47 8 785

നിയമ പ്രൊഫസർ റിച്ചാർഡ് ഫോക്ക്, യുഎസ്എ അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടന
falk@global.ucsb.edu

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക