പതിനൊന്നാം മണിക്കൂറിൽ പെന്റഗൺ ചെലവഴിക്കുന്ന ആഡ്-ഇന്നുകൾ ഇല്ല, സിവിൽ സൊസൈറ്റി ഗ്രൂപ്പുകളെ അഭ്യർത്ഥിക്കുക

By പൊതു പൗരൻ, നവംബർ XXX, 18

വാഷിംഗ്ടൺ, ഡിസി - 2022 ബില്യൺ ഡോളർ സൈനിക ചെലവിന് അംഗീകാരം നൽകുന്ന 780 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിനായുള്ള നാഷണൽ ഡിഫൻസ് ഓതറൈസേഷൻ ആക്റ്റ് (എൻ‌ഡി‌എ‌എ) പരിഗണിക്കാൻ യുഎസ് സെനറ്റ് ഈ ആഴ്ച തയ്യാറെടുക്കുന്നു. യുഎസ് സെനറ്റർ റോജർ വിക്കർ (ആർ-മിസ്.) സൈനിക ബഡ്ജറ്റിലേക്ക് 25 ബില്യൺ ഡോളർ അധികമായി ചെലവഴിച്ചുകൊണ്ട് ചെലവ് ഇനിയും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ഭേദഗതി അവതരിപ്പിച്ചു. പ്രസിഡന്റ് ജോ ബൈഡൻ ആവശ്യപ്പെട്ട തലത്തേക്കാൾ 25 ബില്യൺ ഡോളർ ചെലവ് വർദ്ധന എൻഡിഎഎയിൽ ഇതിനകം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇതിനു വിപരീതമായി, യുഎസ് സെനറ്റർ ബെർണി സാൻഡേഴ്‌സ് (I-Vt.) വർദ്ധനവ് ഇല്ലാതാക്കാനും സൈനിക ബജറ്റ് ബൈഡൻ ആവശ്യപ്പെട്ട നിലയിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാനും ഒരു ഭേദഗതി നിർദ്ദേശിച്ചു.

പ്രതികരണമായി, പ്രമുഖ സിവിൽ സൊസൈറ്റി ഓർഗനൈസേഷനുകൾ വിക്കർ നിർദ്ദേശത്തെ അപലപിക്കുകയും സാൻഡേഴ്സ് കട്ട് ഭേദഗതിയെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ സെനറ്റർമാരോട് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു:

“ഏജൻസി തന്നെ ആവശ്യപ്പെട്ടതിലും കൂടുതൽ ഫണ്ടിംഗ്, 50 ബില്യൺ ഡോളർ അധികമായി, ഒരു പെന്റഗൺ ബജറ്റിലേക്ക്, ഇതിനകം മുക്കാൽ ട്രില്യൺ ഡോളറായി നിക്ഷേപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് ലജ്ജാകരവും ന്യായീകരിക്കാനാവാത്തതും ലജ്ജാകരവുമാണ്. സൈനിക-വ്യാവസായിക സമുച്ചയത്തിന്റെ ആവശ്യങ്ങളെ കോൺഗ്രസ് ചെറുക്കണം, പകരം ആഗോള COVID-19 വാക്‌സിൻ ഉൽപ്പാദനത്തെ പിന്തുണയ്‌ക്കുക, ആരോഗ്യ പരിരക്ഷാ ആക്‌സസ് വിപുലീകരിക്കുക, കാലാവസ്ഥാ നീതി സംരംഭങ്ങൾക്ക് ധനസഹായം നൽകുക തുടങ്ങിയ യഥാർത്ഥ മനുഷ്യ ആവശ്യങ്ങളിലേക്ക് നികുതിദായകരുടെ ഡോളർ നിക്ഷേപിക്കാനുള്ള ആഹ്വാനം ശ്രദ്ധിക്കുക. ”

- സവന്ന വൂട്ടൻ, #PeopleOverPentagon Campaign Coordinator, Public Citizen

“പാൻഡെമിക് രൂക്ഷമാകുമ്പോൾ, സമ്പന്നരും ദരിദ്രരും തമ്മിലുള്ള വിള്ളൽ വികസിക്കുമ്പോൾ, കാലാവസ്ഥാ പ്രതിസന്ധിയുടെ അസ്തിത്വപരമായ ഭീഷണി ഉയർന്നുവരുമ്പോൾ, ഊഷ്മളതയോടുള്ള ആസക്തിക്ക് ആക്കം കൂട്ടുന്നതിനായി സെനറ്റ് മുക്കാൽ ലക്ഷം കോടി ഡോളർ ചെലവഴിക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്. ഇതിനകം തന്നെ അശ്ലീലമായ ഈ ബജറ്റിന് മുകളിൽ 25 ബില്യൺ ഡോളർ ചേർക്കാനുള്ള സെനറ്റർ വിക്കറുടെ നിർദ്ദേശം ആയുധ വ്യവസായ ലോബിയിസ്റ്റുകളെ സന്തോഷിപ്പിച്ചേക്കാം, പക്ഷേ ഇത് ദൈനംദിന ആളുകളെ തണുപ്പിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ തകർന്ന ബജറ്റ് മുൻഗണനകൾ പരിഹരിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്, പെന്റഗൺ അത്യാഗ്രഹത്തിന് മുകളിൽ മനുഷ്യ ആവശ്യങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാൻ തുടങ്ങുക - കൂടാതെ ടോപ്പ്‌ലൈൻ ബജറ്റ് കുറഞ്ഞത് 10% കുറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള സെനറ്റർ സാൻഡേഴ്‌സിന്റെ ഭേദഗതി പാസാക്കി സെനറ്റിന് ആരംഭിക്കാനാകും.

- എറിക ഫെയ്ൻ, വിൻ വിത്തൗട്ട് വാർ എന്നതിലെ സീനിയർ വാഷിംഗ്ടൺ ഡയറക്ടർ

“അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ, ബാല്യകാല വിദ്യാഭ്യാസം, ഞങ്ങളുടെ മുതിർന്നവർക്കുള്ള ദന്ത പരിചരണം എന്നിവ പോലുള്ള അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാത്ത നിയമനിർമ്മാതാക്കളിൽ നിന്ന് വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സൈനിക ബജറ്റുകൾ ഞങ്ങൾക്ക് മതിയാകും. വിക്കർ ഭേദഗതി മറ്റൊരു 25 ബില്യൺ ഡോളറിന്റെ ലജ്ജാകരമായ കൈയേറ്റമാണ്, ഭരണവും കോൺഗ്രസും ഇതിനകം സൈനിക ബജറ്റിൽ ചേർത്ത 37 ബില്യൺ ഡോളറിന് മുകളിൽ. എന്നാൽ മറ്റൊരു ഓപ്ഷൻ ഉണ്ട്. സെനറ്റർ സാൻഡേഴ്‌സിന്റെ നിർദ്ദേശിത മിതമായ വെട്ടിക്കുറവുകൾ വർഷങ്ങളിൽ ആദ്യമായി പെന്റഗൺ ചെലവുകൾക്ക് ചില പരിധികൾ ഏർപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങും.

 - ലിൻഡ്സെ കോഷ്ഗേറിയൻ, പ്രോഗ്രാം ഡയറക്ടർ, പോളിസി സ്റ്റഡീസ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ ദേശീയ മുൻഗണനാ പദ്ധതി

“മനുഷ്യാവശ്യങ്ങൾക്കുള്ള സാധ്യതയുള്ള നിക്ഷേപം വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുമ്പോൾ ആയുധങ്ങൾക്കും യുദ്ധത്തിനുമുള്ള ചെലവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് കോൺഗ്രസിന് ന്യായീകരണമില്ല. പാഴായ പെന്റഗൺ ചെലവുകളുടെ അപകടകരമായ ഈ രീതിയെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്ന ഭേദഗതികളെ FCNL സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

- അലൻ ഹെസ്റ്റർ, ആണവ നിരായുധീകരണവും പെന്റഗൺ ചെലവും സംബന്ധിച്ച നിയമനിർമ്മാണ പ്രതിനിധി, ദേശീയ നിയമനിർമ്മാണത്തിനുള്ള ഫ്രണ്ട്സ് കമ്മിറ്റി

“സഭയിലെ ഒരു അംഗവും ചെയ്യാത്ത ഒരു ബില്ലിന്റെ ഈ ഭീമാകാരതയ്‌ക്കെതിരെ വോട്ടുചെയ്യാനുള്ള തന്റെ പദ്ധതി പ്രഖ്യാപിച്ചതിന് സെനറ്റർ സാൻഡേഴ്‌സ് അഭിനന്ദനം അർഹിക്കുന്നു. കോൺഗ്രസിന്റെ മറ്റൊരു വർദ്ധനയ്‌ക്കോ കോൺഗ്രസിന്റെ അല്ലെങ്കിൽ വൈറ്റ് ഹൗസിന്റെ മുമ്പത്തെ വർദ്ധനയ്‌ക്കോ പകരം, നമുക്ക് സൈനിക ചെലവുകളിൽ വലിയ കുറവ് ആവശ്യമാണ്, മനുഷ്യ-പാരിസ്ഥിതിക ആവശ്യങ്ങളിൽ നിക്ഷേപം, യുദ്ധ വ്യവസായങ്ങളിലെ തൊഴിലാളികൾക്ക് സാമ്പത്തിക പരിവർത്തനം, കൂടാതെ ഒരു റിവേഴ്സ് ആയുധ മൽസരത്തിലേക്കുള്ള കിക്ക്സ്റ്റാർട്ട്. 

- ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ, എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഡയറക്ടർ, World BEYOND War

“പ്രതിരോധ വകുപ്പിലെ ഉന്നത സിവിലിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ അഭ്യർത്ഥനയ്‌ക്ക് വിരുദ്ധമായി സെനറ്റർ‌മാർ ഈ വർഷം ആദ്യം തന്നെ പ്രതിരോധ ടോപ്പ്‌ലൈൻ 25 ബില്യൺ ഡോളർ വർദ്ധിപ്പിച്ചു. ആ 25 ബില്യൺ ഡോളർ നാവിക കപ്പൽശാലകളിലേക്ക് നയിക്കാൻ അവർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാമായിരുന്നു, അവർ ചെയ്തില്ല. എൻ‌ഡി‌എഎ ചർച്ചയ്ക്കിടെ നിയമനിർമ്മാതാക്കൾ പ്രതിരോധ ബജറ്റിലേക്ക് 25 ബില്യൺ ഡോളർ കൂടി ചേർക്കരുത്. ഷിപ്പ്‌യാർഡ് നിയമം പ്രത്യേകിച്ച് നിരുത്തരവാദപരമാണ്, മാത്രമല്ല നാവികസേനയ്ക്ക് പണം എങ്ങനെ ചെലവഴിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചെറിയ ഉത്തരവാദിത്തവും മേൽനോട്ടവും കൂടാതെ ഒരു വലിയ പണവും നൽകും. ഈ നിർദ്ദേശം കൊണ്ട് നികുതിദായകരുടെ ഡോളർ അപകടത്തിലാണ്. 

- ആൻഡ്രൂ ലൗട്ട്സ്, ഫെഡറൽ പോളിസി ഡയറക്ടർ, നാഷണൽ ടാക്സ് പേയേഴ്സ് യൂണിയൻ

“കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം, വ്യവസ്ഥാപരമായ വംശീയ അടിച്ചമർത്തൽ, വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സാമ്പത്തിക അസമത്വം, നിലവിലുള്ള മഹാമാരി എന്നിവയെ ചുറ്റിപ്പറ്റി നമ്മുടെ രാജ്യം കടുത്ത വെല്ലുവിളികൾ അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ പെന്റഗണിന് ഇത്രയും തുക അനുവദിക്കുന്നത് എങ്ങനെ പരിഗണിക്കും? ഈ പണത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം ആയുധ നിർമ്മാതാക്കളുടെയും ഡീലർമാരുടെയും ഖജനാവിൽ എത്തുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അവിടെ അത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ സുരക്ഷയ്‌ക്കോ ലോക സമാധാനത്തിനോ ഒന്നും സംഭാവന ചെയ്യില്ല. 

- സിസ്റ്റർ കാരെൻ ഡൊണാഹു, RSM, സിസ്റ്റേഴ്‌സ് ഓഫ് മേഴ്‌സി ഓഫ് ദി അമേരിക്കാസ് ജസ്റ്റിസ് ടീം

“സൈനിക ഹരിതഗൃഹ വാതക ഉദ്‌വമനം അളക്കുന്നതിലൂടെ ആഗോള നേതാക്കൾ ധീരമായ കാലാവസ്ഥാ നടപടി സ്വീകരിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് കാലാവസ്ഥാ-സമാധാന പ്രവർത്തകർ ഗ്ലാസ്‌ഗോയിൽ ഒത്തുകൂടി ഒരാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം, ഞങ്ങളുടെ സെനറ്റർമാർ 800 ബില്യൺ ഡോളറിന്റെ പെന്റഗൺ ബജറ്റ് അംഗീകരിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുന്നു. നിലവിലുള്ള കാലാവസ്ഥാ അടിയന്തരാവസ്ഥയെ ഗൗരവമായി കാണുന്നതിനുപകരം, ലോകത്തിലെ ഏതൊരു സംഘടനയുടെയും ഏറ്റവും വലിയ കാർബൺ, ഹരിതഗൃഹ വാതക കാൽപ്പാടുള്ള പെന്റഗണിൽ കൂടുതൽ ചെലവിടുന്നത് നിയമാനുസൃതമാക്കാൻ കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന്റെ ഭീഷണി യുഎസ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ അപകടകരമായ തീയിൽ ഇന്ധനം ചേർക്കാൻ, സൈനിക ചെലവിലെ ഈ $60+ ബില്യൺ വർദ്ധനവ് ചൈനയ്‌ക്കെതിരായ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ ഹൈബ്രിഡ് യുദ്ധത്തെ വളരെയധികം വർദ്ധിപ്പിക്കും, അങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ, ആണവ വ്യാപനം, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാന ലഘൂകരണം തുടങ്ങിയ അസ്തിത്വ പ്രതിസന്ധികളിൽ ചൈനയുമായുള്ള പരസ്പര സഹകരണത്തിനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ അട്ടിമറിക്കും. .” 

- കാർലി ട Town ൺ, CODEPINK നാഷണൽ കോ-ഡയറക്ടർ

“പെന്റഗണിന്റെ വൻതോതിലുള്ള പാഴ്‌വസ്തുക്കൾ, വഞ്ചന, ദുരുപയോഗം എന്നിവയ്‌ക്ക് ഉത്തരവാദിയാകുന്നത് സമയത്തിന് അപ്പുറമാണ്. പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം ആദ്യമായി, യുഎസ് യുദ്ധത്തിന് പുറത്താണ്, എന്നിട്ടും പെന്റഗൺ ഒരു ഓഡിറ്റ് പാസാക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ കോൺഗ്രസ് പെന്റഗൺ ബജറ്റ് ഉയർത്തുന്നത് തുടരുന്നു. നമ്മുടെ കമ്മ്യൂണിറ്റികൾ ജീവിതത്തിന്റെ രണ്ടറ്റവും കൂട്ടിമുട്ടിക്കാൻ പാടുപെടുമ്പോൾ, ആയുധ നിർമ്മാതാക്കളും സൈനിക കരാറുകാരും കൂടുതൽ സമ്പന്നരാകുകയാണ്. പ്രസിഡന്റ് ബൈഡന്റെ അഭ്യർത്ഥനയ്‌ക്കപ്പുറം സൈനിക ബജറ്റ് വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ നിരസിക്കാനും പകരം നിയന്ത്രണാതീതമായ പെന്റഗൺ ബജറ്റ് നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള നടപടികളെ പിന്തുണയ്ക്കാനും ഞങ്ങൾ കോൺഗ്രസിനോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. 

- മാക് ഹാമിൽട്ടൺ, വിമൻസ് ആക്ഷൻ ഫോർ ന്യൂ ഡയറക്ഷൻസ് (WAND) അഡ്വക്കസി ഡയറക്ടർ

“സൈനിക ചെലവുകൾ നിയന്ത്രണാതീതമാണ്, അതേസമയം എണ്ണമറ്റ ആഭ്യന്തര ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റപ്പെടാതെ പോകുന്നു. പെന്റഗൺ ലാർസ്‌സെയുടെ റൺവേ ട്രെയിൻ പാഴായതും വിനാശകരവുമാണ്. സാൻഡേഴ്‌സ് അൽപ്പം വിവേകം അനിയന്ത്രിതമായ സ്ഥിതിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

- നോർമൻ സോളമൻ, ദേശീയ ഡയറക്ടർ, RootsAction.org

“എൻ‌ഡി‌എ‌എയെക്കുറിച്ച് സെനറ്റ് ആലോചിക്കുമ്പോൾ, പെന്റഗൺ ബജറ്റ് നാടകീയമായി വെട്ടിക്കുറയ്‌ക്കേണ്ടത് അടിയന്തിരമായി ആവശ്യമാണ്. നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ മുൻഗണനകൾ, ഫെഡറൽ ബജറ്റിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നതുപോലെ, ഗുരുതരമായി അസ്ഥാനത്താണ്. ആയുധസംവിധാനങ്ങൾക്കായി ചെലവഴിച്ച നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഖജനാവിന്റെ അപകീർത്തികരമായ തുകയിൽ നിന്ന് പ്രയോജനം നേടുന്ന, ലോബിയിസ്റ്റുകളുടെ വലിയ ടീമുകളുള്ള, സ്വകാര്യ സൈനിക കരാറുകാരുടെ പങ്ക് നമുക്ക് അനാവരണം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. പകരം, ഒരു രാജ്യം എന്ന നിലയിൽ "ശക്തമായത്" എന്നതിന്റെ അർത്ഥം നമ്മൾ വീണ്ടെടുക്കുകയും കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം, അസമത്വം, പാൻഡെമിക് എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള അസ്തിത്വ ഭീഷണികളോട് പ്രതികരിക്കാൻ വിഭവങ്ങൾ മാറ്റുകയും വേണം.

- ജോണി സോക്കോവിച്ച്, എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഡയറക്ടർ, പാക്സ് ക്രിസ്റ്റി യുഎസ്എ