യുകെയുടെ ആണവായുധങ്ങൾക്കുള്ള പുതിയ പൗര വെല്ലുവിളി

ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണകൂടത്തെ പ്രോസിക്യൂട്ട് ചെയ്യുക എന്നതാണ് പ്രചാരകർ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്

ട്രൈഡന്റ് ആണവായുധ സംവിധാനം സജീവമായി വിന്യസിച്ചുകൊണ്ട് അന്താരാഷ്ട്ര നിയമം ലംഘിച്ചതിന് ഗവൺമെന്റിനും പ്രത്യേകമായി പ്രതിരോധ വകുപ്പ് സെക്രട്ടറിക്കും എതിരെ ഒരു പൗരനെ പ്രോസിക്യൂട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പുതിയതും അഭിലഷണീയവുമായ ഒരു പദ്ധതി ഒക്ടോബർ 1-ന് പ്രചാരകർ ആരംഭിക്കും.

ട്രൈഡന്റ് പ്ലോഷെയേഴ്‌സ് ആണ് PICAT ഏകോപിപ്പിക്കുന്നത്, കൂടാതെ ഇംഗ്ലണ്ടിലും വെയിൽസിലുമുടനീളമുള്ള ഗ്രൂപ്പുകളെ നിരവധി ഘട്ടങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തും, ഇത് കേസ് കോടതിക്ക് മുമ്പാകെ പോകുന്നതിന് അറ്റോർണി ജനറലിന്റെ സമ്മതത്തിലേക്ക് നയിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

യുകെയുടെ ആണവായുധങ്ങൾ മൊത്തത്തിൽ സിവിലിയൻ ജീവനും പരിസ്ഥിതി നാശവും വരുത്തുന്ന വിധത്തിൽ ഉപയോഗിക്കില്ലെന്നും അവയുടെ ഉപയോഗം ഭീഷണിപ്പെടുത്തുമെന്നും പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറിയുടെ ഉറപ്പ് തേടിക്കൊണ്ട് ഗ്രൂപ്പുകൾ ആരംഭിക്കും.

പ്രതികരണമില്ലെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ തൃപ്തികരമല്ലെങ്കിൽ ഒരു കൂട്ടം തങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക മജിസ്‌ട്രേറ്റുകളെ ക്രിമിനൽ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് സമീപിക്കും (1). അറ്റോർണി ജനറലിൽ നിന്ന് കേസിന്റെ സമ്മതം ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ അന്താരാഷ്ട്ര ക്രിമിനൽ കോടതിയെ സമീപിക്കുന്ന കാര്യം പ്രചാരണം പരിഗണിക്കും.

അന്താരാഷ്ട്ര അഭിഭാഷകനായ റോബി മാൻസണുമായി (2) ചേർന്ന് പദ്ധതി വികസിപ്പിച്ച മുതിർന്ന സമാധാന പ്രചാരകൻ ആൻജി സെൽറ്റർ (3) പറഞ്ഞു:

"ട്രൈഡന്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും പകരം വയ്ക്കൽ നിയമപരമായി എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് തെളിയിക്കുന്നതിനുള്ള തെളിവുകൾ നൽകാൻ സർക്കാർ നിരന്തരം വിസമ്മതിച്ചു. ട്രൈഡന്റ് ഉപയോഗിക്കാനുള്ള ഭീഷണിയുണ്ടെങ്കിൽ വസ്തുനിഷ്ഠമായി പരിശോധിക്കാൻ തയ്യാറുള്ള ഒരു കോടതിയെ കണ്ടെത്താനുള്ള ശ്രമമാണ് ഈ കാമ്പയിൻ
സത്യത്തിൽ നമ്മളിൽ പലരും കരുതുന്നത് പോലെ കുറ്റകരമാണ്. അത് സുപ്രധാനമായ പൊതുതാത്പര്യ വിഷയമാണ്.

117 രാജ്യങ്ങളുടെ ഒപ്പ് ഇതിനകം ആകർഷിച്ചിട്ടുള്ള മാനുഷിക പ്രതിജ്ഞയിൽ പ്രകടിപ്പിച്ചതുപോലെ, മറ്റ് ആണവായുധ രാജ്യങ്ങൾക്കൊപ്പം യുകെയും, ആണവായുധങ്ങൾ നിരോധിക്കുന്നതിനുള്ള ആഗോള ആക്കം കൂട്ടുന്നതിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ ഒറ്റപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.(4)”

റോബി മാൻസൺ പറഞ്ഞു:

"കോടതിയിൽ പോലും, ഈ വിഷയങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നതിന് അത്യന്തം യോഗ്യവും മൂല്യവത്തായതുമായ ഒരു വീക്ഷണത്തിൽ ഞാൻ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു, കൂടാതെ മാനുഷികമായ ആവശ്യകതയുടെയും രാഷ്ട്രീയ പ്രാധാന്യത്തിന്റെയും നയതന്ത്ര കാപട്യത്തിന്റെ വ്യാപ്തിയുടെയും തീവ്രത കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ. രാഷ്ട്രീയ യജമാനന്മാർ അവരുടെ ഡിസൈനുകളുടെ നേട്ടത്തിനായി ആശ്രയിക്കുന്നു.

ആഗോള ഉത്തരവാദിത്തത്തിനായുള്ള ശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ ചെയർ ഫിൽ വെബ്ബർ, പ്രൊഫസർ പോൾ റോജേഴ്‌സ്, ബ്രാഡ്‌ഫോർഡ് സർവകലാശാലയിലെ പീസ് സ്റ്റഡീസ് വിഭാഗം, സ്കോട്ടിഷ് സിഎൻഡിയിലെ ജോൺ ഐൻസ്‌ലി എന്നിവരുൾപ്പെടെ വിദഗ്ധരായ സാക്ഷികളുടെ (5) ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു ലിസ്റ്റ് പ്രോജക്ടിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

കാമ്പെയ്‌ൻ വെബ്‌പേജുകൾ: http://tridentploughshares.org/picat-a-public-interest-ത്രിശൂലത്തിനെതിരായ കേസ്-സഹ-ത്രിശൂലത്താൽ ക്രമീകരിച്ചത്-കലപ്പകൾ/

കുറിപ്പുകൾ

51-ലെ നാല് യഥാർത്ഥ ജനീവ കൺവെൻഷനുകളിലേക്കുള്ള 1977 ലെ ഒന്നാം അഡീഷണൽ പ്രോട്ടോക്കോളിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 1949 - സിവിലിയൻ ജനസംഖ്യയുടെ സംരക്ഷണം, ആർട്ടിക്കിൾ 55 - പ്രകൃതി പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണം, ആർട്ടിക്കിൾ 8(2)(ബി)(iv) എന്നിവ പ്രചാരകർ ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നു. 1998-ലെ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ക്രിമിനൽ കോടതിക്കുള്ള റോം ചട്ടം, അത് സിവിലിയന്റെ ജീവനും സ്വത്തിനും അല്ലെങ്കിൽ പ്രകൃതിക്കും ആനുപാതികമല്ലാത്തതോ അനാവശ്യമോ അമിതമോ ആയ ദോഷം വരുത്താൻ സാധ്യതയുള്ള ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുന്നതിന് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നവരുടെയും മറ്റുള്ളവരുടെയും അവകാശങ്ങളിൽ വ്യക്തവും അനിവാര്യവുമായ പരിമിതികൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. പരിസ്ഥിതി, പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന സൈനിക നേട്ടം കൊണ്ട് മാത്രം ന്യായീകരിക്കപ്പെടുന്നില്ല.

ആൻജി സെൽറ്റർ ഒരു സമാധാന പരിസ്ഥിതി പ്രവർത്തകയാണ്. 1996-ൽ, കിഴക്കൻ തിമോറിനെ ആക്രമിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുമായിരുന്ന ഇന്തോനേഷ്യയിലേക്കുള്ള BAE ഹോക്ക് ജെറ്റ് നിരായുധനാക്കിയ ശേഷം കുറ്റവിമുക്തയാക്കപ്പെട്ട ഒരു ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു അവൾ. അടുത്തിടെ അവർ ട്രൈഡന്റ് പ്ലോഷെയർ സ്ഥാപിച്ചു, അന്താരാഷ്ട്ര മാനുഷിക നിയമത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ആളുകളുടെ നിരായുധീകരണം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും 1999-ൽ ലോച്ച് ഗോയിലിൽ ട്രൈഡന്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ബാർജ് നിരായുധമാക്കിയ മൂന്ന് സ്ത്രീകളിൽ ഒരാളായി പ്രസിദ്ധമായി കുറ്റവിമുക്തയാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. 'ട്രൈഡന്റ് ഓൺ ട്രയൽ - പീപ്പിൾസ് നിരായുധീകരണത്തിനുള്ള കേസ്”. (ലുഅത്ത് -2001)

വേൾഡ് കോർട്ട് പ്രോജക്ടിന്റെ യുകെ ബ്രാഞ്ച് സ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ റോബി മാൻസൺ നിർണായക പങ്കുവഹിച്ചു, ആണവായുധങ്ങളുടെ ഭീഷണിയും ഉപയോഗവും സംബന്ധിച്ച് 1996 ICJ ഉപദേശക അഭിപ്രായം നേടുന്നതിനും 1990 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ ലോ, അക്കൗണ്ടബിലിറ്റി & പീസ് (INLAP) സ്ഥാപിക്കുന്നതിനും സംഭാവന നൽകി. 2003-ൽ അദ്ദേഹം ഉപദേഷ്ടാവായും തുടർന്ന് ബാഗ്ദാദിൽ ആക്രമണം നടത്താൻ കാത്തിരിക്കുന്ന യുഎസ് ബോംബർ വിമാനങ്ങളെ അട്ടിമറിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ, അവസാന ഇറാഖ് യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വിവിധ സമയങ്ങളിൽ RAF ഫെയർഫോർഡിൽ പ്രവേശിച്ച 5 സമാധാന പ്രവർത്തകരുടെ സംഘത്തിന്റെ അഭിഭാഷകനായും ഏർപ്പെട്ടു. ഒരു വലിയ കുറ്റകൃത്യം തടയാനുള്ള ന്യായമായ ശ്രമത്തിൽ അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ന്യായീകരിക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വാദിച്ചു, അതായത് അന്താരാഷ്ട്ര ആക്രമണം. 2006-ൽ ആർ വി ജോൺസ് എന്ന പേരിൽ ഹൗസ് ഓഫ് ലോർഡ്‌സ് വരെ കേസ് ഒരു പ്രാഥമിക പോയിന്റായി അപ്പീൽ ചെയ്യപ്പെട്ടു.

http://www.icanw.org/pledge/ കാണുക
http://tridentploughshares കാണുക.org/picat-documents-index-2/

നന്ദി!

ആക്ഷൻ AWE