നാറ്റോയും ഒരു യുദ്ധവും പ്രവചിക്കപ്പെട്ടു

നാറ്റോ പ്രതിഷേധത്തിൽ കോഡെപിങ്ക് ടിഗെ ബാരി. കടപ്പാട്: ഗെറ്റി ഇമേജസ്

മെഡിയ ബെഞ്ചമിൻ, നിക്കോളാസ് ജെ എസ് ഡേവിസ്, World BEYOND War, ജൂൺ 29, 27

ജൂൺ 28-30 തീയതികളിൽ മാഡ്രിഡിൽ നാറ്റോ ഉച്ചകോടി നടത്തുമ്പോൾ, ഉക്രെയ്നിലെ യുദ്ധം കേന്ദ്ര ഘട്ടത്തിലേക്ക് നീങ്ങുകയാണ്. ഉച്ചകോടിക്ക് മുമ്പുള്ള ജൂൺ 22 ന് പൊളിറ്റിക്കോയുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിനിടെ, നാറ്റോയുടെ സെക്രട്ടറി ജനറൽ ജെൻസ് സ്റ്റോൾട്ടൻബെർഗ് പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു ഈ പോരാട്ടത്തിന് നാറ്റോ എത്ര നന്നായി തയ്യാറെടുത്തിരുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ഇത് ഞങ്ങളുടെ രഹസ്യാന്വേഷണ വിഭാഗങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി കണ്ട ഒരു അധിനിവേശമായിരുന്നു." ഫെബ്രുവരി 24 ലെ അധിനിവേശത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പുള്ള മാസങ്ങളിലെ പാശ്ചാത്യ രഹസ്യാന്വേഷണ പ്രവചനങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് സ്റ്റോൾട്ടൻബർഗ് സംസാരിക്കുന്നത്, അത് ആക്രമിക്കാൻ പോകുന്നില്ലെന്ന് റഷ്യ ശഠിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, അധിനിവേശത്തിന് മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് മാത്രമല്ല, പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പുള്ള പ്രവചനങ്ങളെക്കുറിച്ച് സ്റ്റോൾട്ടൻബെർഗിന് സംസാരിക്കാമായിരുന്നു.

സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ പിരിച്ചുവിടുമ്പോൾ സ്റ്റോൾട്ടൻബെർഗിന് എല്ലാ വഴികളിലൂടെയും തിരിഞ്ഞുനോക്കാമായിരുന്നു, കൂടാതെ 1990 ലെ സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിനെ എടുത്തുകാണിച്ചു. മെമ്മോ സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ അതിർത്തിയിൽ നാറ്റോ രാജ്യങ്ങളുടെ "സോവിയറ്റ് വിരുദ്ധ സഖ്യം" സൃഷ്ടിക്കുന്നത് "സോവിയറ്റുകൾ വളരെ നിഷേധാത്മകമായി കാണപ്പെടും" എന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

നാറ്റോ കിഴക്കോട്ട് വികസിക്കില്ലെന്ന പാശ്ചാത്യ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ എല്ലാ തകർന്ന വാഗ്ദാനങ്ങളുടെയും അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് സ്റ്റോൾട്ടൻബർഗിന് ചിന്തിക്കാമായിരുന്നു. സോവിയറ്റ് പ്രസിഡന്റ് ഗോർബച്ചേവിന് സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി ജെയിംസ് ബേക്കർ നൽകിയ പ്രസിദ്ധമായ ഉറപ്പ് ഒരു ഉദാഹരണം മാത്രം. യുഎസ്, സോവിയറ്റ്, ജർമ്മൻ, ബ്രിട്ടീഷ്, ഫ്രഞ്ച് എന്നിവ തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു പ്രമാണങ്ങൾ 1990 ലും 1991 ലും ജർമ്മൻ ഏകീകരണ പ്രക്രിയയിലുടനീളം ഗോർബച്ചേവിനും മറ്റ് സോവിയറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കും പാശ്ചാത്യ നേതാക്കൾ നൽകിയ ഒന്നിലധികം ഉറപ്പുകൾ നാഷണൽ സെക്യൂരിറ്റി ആർക്കൈവ് വെളിപ്പെടുത്തി.

നാറ്റോ സെക്രട്ടറി ജനറലിന് 1997 പ്രമുഖ വിദേശനയ വിദഗ്ധരുടെ 50 ലെ കത്ത് തിരിച്ചുവിളിക്കാമായിരുന്നു. വിളിക്കുന്നു "യൂറോപ്യൻ സ്ഥിരതയെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന" "ചരിത്രപരമായ അനുപാതങ്ങളുടെ" നയപരമായ പിശക് നാറ്റോയെ വലുതാക്കാൻ പ്രസിഡന്റ് ക്ലിന്റന്റെ പദ്ധതികൾ. എന്നാൽ പോളണ്ടിനോട് "ഇല്ല" എന്ന് പറഞ്ഞാൽ 1996 ലെ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മിഡ്‌വെസ്റ്റിലെ നിർണായക പോളിഷ്-അമേരിക്കൻ വോട്ടുകൾ നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന ആശങ്കയിൽ നിന്ന് പോളണ്ടിനെ ക്ലബ്ബിലേക്ക് ക്ഷണിക്കാൻ ക്ലിന്റൺ ഇതിനകം തന്നെ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധനായിരുന്നു.

1998-ൽ പോളണ്ടിനെയും ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കിനെയും ഹംഗറിയെയും സംയോജിപ്പിച്ച് നാറ്റോ മുന്നോട്ട് നീങ്ങിയപ്പോൾ, ശീതയുദ്ധകാലത്ത് യുഎസ് കണ്ടെയ്ൻമെന്റ് പോളിസിയുടെ ബൗദ്ധിക പിതാവായ ജോർജ്ജ് കെന്നൻ നടത്തിയ പ്രവചനം സ്റ്റോൾട്ടൻബെർഗിന് ഓർക്കാമായിരുന്നു. അഭിമുഖം, കെന്നൻ നാറ്റോ വിപുലീകരണത്തെ ഒരു "ദുരന്തമായ അബദ്ധം" എന്ന് വിളിക്കുകയും അത് ഒരു പുതിയ ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കം കുറിക്കുകയും ചെയ്തു, റഷ്യക്കാർ "ക്രമേണ വളരെ പ്രതികൂലമായി പ്രതികരിക്കും" എന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

യഥാർത്ഥത്തിൽ മുൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന എസ്തോണിയ, ലാത്വിയ, ലിത്വാനിയിച്ച് എന്നീ ബാൾട്ടിക് സംസ്ഥാനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ ഏഴ് കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ കൂടി 2004-ൽ നാറ്റോയിൽ ചേർന്നതിനുശേഷം, ശത്രുത കൂടുതൽ വർദ്ധിച്ചു. നാറ്റോ വിപുലീകരണം "ഗുരുതരമായ പ്രകോപനത്തെ" പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുവെന്ന് പല അവസരങ്ങളിലും പറഞ്ഞ പ്രസിഡന്റ് പുടിന്റെ തന്നെ വാക്കുകൾ സ്റ്റോൾട്ടൻബർഗിന് പരിഗണിക്കാമായിരുന്നു. 2007-ൽ, മ്യൂണിച്ച് സെക്യൂരിറ്റി കോൺഫറൻസിൽ, പുടിൻ ചോദ്യത്തിന്, "വാർസോ ഉടമ്പടി പിരിച്ചുവിട്ടതിന് ശേഷം ഞങ്ങളുടെ പാശ്ചാത്യ പങ്കാളികൾ നൽകിയ ഉറപ്പുകൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?"

എന്നാൽ 2008-ലെ നാറ്റോ ഉച്ചകോടിയാണ് റഷ്യയുടെ കടുത്ത എതിർപ്പിനെ അവഗണിച്ച് നാറ്റോ ഉക്രെയ്ൻ നാറ്റോയിൽ ചേരുമെന്ന് ഉറപ്പ് നൽകിയത്.

അന്ന് മോസ്കോയിലെ യുഎസ് അംബാസഡറായിരുന്ന വില്യം ബേൺസ് ഒരു അടിയന്തര സന്ദേശം അയച്ചു മെമ്മോ സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി കോണ്ടലീസ റൈസിന്. "നാറ്റോയിലേക്കുള്ള ഉക്രേനിയൻ പ്രവേശനം റഷ്യൻ വരേണ്യവർഗത്തിന് (പുടിന് മാത്രമല്ല) എല്ലാ റെഡ് ലൈനുകളിലും ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ളതാണ്," അദ്ദേഹം എഴുതി. "രണ്ടര വർഷത്തിലേറെയായി, പ്രധാന റഷ്യൻ കളിക്കാരുമായുള്ള സംഭാഷണങ്ങളിൽ, ക്രെംലിനിലെ ഇരുണ്ട ഇടവേളകളിലെ നക്കിൾ ഡ്രാഗറുകൾ മുതൽ പുടിന്റെ മൂർച്ചയുള്ള ലിബറൽ വിമർശകർ വരെ, നാറ്റോയിൽ ഉക്രെയ്നെ നേരിട്ടല്ലാതെ മറ്റൊന്നായി കാണുന്ന ആരെയും എനിക്ക് ഇതുവരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. റഷ്യൻ താൽപ്പര്യങ്ങളോടുള്ള വെല്ലുവിളി.

"എല്ലാ റെഡ് ലൈനുകളിലും ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ളത്" കടക്കുന്നതിന്റെ അപകടം മനസ്സിലാക്കുന്നതിനുപകരം, പ്രസിഡന്റ് ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷ് 2008-ൽ ഉക്രെയ്‌ന് അംഗത്വം നൽകുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കാൻ നാറ്റോയ്‌ക്കുള്ളിലെ ആഭ്യന്തര എതിർപ്പിലൂടെ ഉറച്ചുനിന്നു. 2014 ലെ യൂറോമൈദൻ അട്ടിമറി അല്ലെങ്കിൽ റഷ്യ ക്രിമിയ പിടിച്ചെടുക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ ഡോൺബാസിലെ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള മിൻസ്‌ക് ഉടമ്പടികളുടെ പരാജയം എന്നിവയ്‌ക്ക് മുമ്പ് നടന്ന ആ നാറ്റോ ഉച്ചകോടിയിൽ നിന്ന് സ്റ്റോൾട്ടൻബെർഗിന് ഇന്നത്തെ സംഘർഷം കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമായിരുന്നു.

ഇത് തീർച്ചയായും മുൻകൂട്ടിപ്പറഞ്ഞ ഒരു യുദ്ധമായിരുന്നു. മുപ്പതു വർഷത്തെ മുന്നറിയിപ്പുകളും പ്രവചനങ്ങളും എല്ലാം വളരെ കൃത്യതയുള്ളതായി മാറി. എന്നാൽ, സെർബിയ, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, ലിബിയ എന്നിവിടങ്ങളിലെ സ്വന്തം ആക്രമണത്തിന് ഇരയായവർക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്ത സുരക്ഷയ്ക്ക് പകരം അതിന്റെ അനന്തമായ വിപുലീകരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മാത്രം വിജയം അളക്കുന്ന ഒരു സ്ഥാപനം അവയെല്ലാം ശ്രദ്ധിക്കാതെ പോയി.

ഇപ്പോൾ റഷ്യ ക്രൂരവും നിയമവിരുദ്ധവുമായ ഒരു യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു, അത് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് നിരപരാധികളായ ഉക്രേനിയക്കാരെ അവരുടെ വീടുകളിൽ നിന്ന് പിഴുതെറിയുകയും ആയിരക്കണക്കിന് സാധാരണക്കാരെ കൊല്ലുകയും പരിക്കേൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ പ്രതിദിനം നൂറിലധികം ഉക്രേനിയൻ സൈനികരുടെ ജീവൻ അപഹരിക്കുന്നു. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ സംഘർഷത്തിന്റെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സാമ്പത്തിക തകർച്ചയിൽ നിന്ന് കഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ, യുദ്ധത്തിന് ഇന്ധനം നൽകുന്നതിനായി വൻതോതിൽ ആയുധങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നത് തുടരാൻ നാറ്റോ തീരുമാനിച്ചു.

ഉക്രെയ്നിനെ ആക്രമിക്കാനുള്ള റഷ്യയുടെ വിനാശകരമായ തീരുമാനത്തെയോ നാറ്റോയുടെ ചരിത്രപരമായ മണ്ടത്തരങ്ങളെയോ പഴയപടിയാക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. എന്നാൽ പാശ്ചാത്യ നേതാക്കൾക്ക് കൂടുതൽ ബുദ്ധിപരമായ തന്ത്രപരമായ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാൻ കഴിയും. യുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ പ്രസിഡന്റ് സെലെൻസ്‌കി തന്നെ തത്വത്തിൽ അംഗീകരിച്ച ഒരു നിഷ്‌പക്ഷ, നാറ്റോ ഇതര രാജ്യമാകാൻ ഉക്രെയ്‌നെ അനുവദിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രതിബദ്ധത അവയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തണം.

കൂടാതെ, ഈ പ്രതിസന്ധിയെ കൂടുതൽ വിപുലപ്പെടുത്തുന്നതിന് മുതലെടുക്കുന്നതിനുപകരം, നിലവിലെ പ്രതിസന്ധി പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നതുവരെ നാറ്റോ പുതിയതോ തീർപ്പുകൽപ്പിക്കാത്തതോ ആയ എല്ലാ അംഗത്വ അപേക്ഷകളും താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവയ്ക്കണം. ഈ ആക്രമണാത്മക സൈനിക സഖ്യത്തിന്റെ അവസരോചിതമായ പെരുമാറ്റത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, യഥാർത്ഥ പരസ്പര സുരക്ഷാ ഓർഗനൈസേഷൻ അതാണ് ചെയ്യുന്നത്.

എന്നാൽ നാറ്റോയുടെ മുൻകാല പെരുമാറ്റത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഞങ്ങൾ സ്വന്തം പ്രവചനം നടത്തും. രക്തച്ചൊരിച്ചിൽ അവസാനിപ്പിക്കാൻ എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും വിട്ടുവീഴ്ചകൾക്ക് ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നതിനുപകരം, ഈ അപകടകരമായ സഖ്യം ഉക്രെയ്നെ വിജയിക്കാനാവാത്ത ഒരു യുദ്ധത്തിൽ "വിജയിക്കാൻ" സഹായിക്കുന്നതിന് അനന്തമായ ആയുധങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യും, കൂടാതെ ചെലവിൽ സ്വയം മുഴുകാനുള്ള എല്ലാ അവസരങ്ങളും തേടുകയും മുതലെടുക്കുകയും ചെയ്യും. മനുഷ്യജീവിതത്തിന്റെയും ആഗോള സുരക്ഷയുടെയും.

ഉക്രെയ്നിൽ റഷ്യ നടത്തുന്ന ഭീകരതകൾക്ക് എങ്ങനെ ഉത്തരവാദിയാകണമെന്ന് ലോകം തീരുമാനിക്കുമ്പോൾ, നാറ്റോയിലെ അംഗങ്ങൾ സത്യസന്ധമായ ആത്മപരിശോധന നടത്തണം. റഷ്യയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താതെയും അമേരിക്കയെ അന്ധമായി പിന്തുടരാതെയും നാറ്റോയെ തകർത്ത് യൂറോപ്പിലെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങൾക്കും ജനങ്ങൾക്കും സുരക്ഷിതത്വം നൽകുന്ന എല്ലാവരെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു ചട്ടക്കൂട് സ്ഥാപിക്കുക എന്നതാണ് ഈ സവിശേഷവും ഭിന്നിപ്പുള്ളതുമായ സഖ്യം സൃഷ്ടിക്കുന്ന ശത്രുതയ്ക്കുള്ള ഏക ശാശ്വത പരിഹാരം എന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കണം. അതിന്റെ തൃപ്തികരമല്ലാത്തതും കാലഹരണപ്പെടാത്തതുമായ, ആധിപത്യ അഭിലാഷങ്ങൾ.

മെഡിയ ബെഞ്ചമിൻ കോഫൗണ്ടറാണ് CODEPINK സമാധാനം, തുടങ്ങിയ നിരവധി പുസ്തകങ്ങളുടെ രചയിതാവ് അനീതിയുടെ രാജ്യം: സൗദി അറേബ്യയിലെ ബന്ധം.

നിക്കോളാസ് JS ഡേവീസ് CODEPINK-ന്റെ ഗവേഷകനും രചയിതാവുമാണ് രക്തം നമ്മുടെ കൈകളിൽ: അമേരിക്കൻ അധിനിവേശവും ഇറാക്കിന്റെ നാശവും.