അവരുടെ വായ നീങ്ങുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് നുണ പറയുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും?

ഒബാമ മുറിവേറ്റ വാരിയേഴ്സ്
പ്രസിഡന്റ് ബരാക് ഒബാമ, വെറ്ററൻസ് അഫയേഴ്‌സ് സെക്രട്ടറി എറിക് ഷിൻസെകിക്കൊപ്പം, വൂണ്ടഡ് വാരിയർ പ്രോജക്റ്റിന്റെ സോൾജിയർ റൈഡിനെ വൈറ്റ് ഹൗസിന്റെ സൗത്ത് ലോണിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു, ഏപ്രിൽ 17, 2013. (ഔദ്യോഗിക വൈറ്റ് ഹൗസ് ഫോട്ടോ പീറ്റ് സൗസയുടെ ഫോട്ടോ)

ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ, അമേരിക്കൻ ഹെറാൾഡ് ട്രിബ്യൂൺ

കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി യുദ്ധ നുണകൾ കണ്ടെത്താൻ ആരോ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. 2011-ൽ ലിബിയയെയും 2014-ൽ ഇറാഖിനെയും ആക്രമിക്കുമെന്ന മാനുഷിക ഭാവമോ 2013-ലെ രാസായുധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള തെറ്റായ അവകാശവാദങ്ങളോ ഉക്രെയ്നിലെ ഒരു വിമാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നുണകളോ ഉക്രെയ്നിലെ അനന്തമായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ട റഷ്യൻ അധിനിവേശമോ അവരുടെ മനസ്സിലുണ്ടായിരുന്നു. "ISIS ഈസ് ഇൻ ബ്രൂക്ലിൻ" എന്ന തലക്കെട്ടുകളെക്കുറിച്ചോ ഡ്രോൺ ഇരകളുടെ ഐഡന്റിറ്റിയെക്കുറിച്ചോ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലോ മറ്റേതെങ്കിലും യുദ്ധത്തിലോ ആസന്നമായ വിജയത്തെക്കുറിച്ചോ ഉള്ള പതിവ് തെറ്റായ അവകാശവാദങ്ങളെക്കുറിച്ചോ അവർ ചിന്തിച്ചിരിക്കാം. ഞാൻ പലതവണ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, എന്താണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, എന്താണ് നിയമപരം, എന്താണ് ധാർമ്മികം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ പൊതുവായ നുണകളുടെ അടിത്തട്ടിൽ അവ നിരത്തിയിരിക്കുന്നുവെങ്കിലും, ഒരു ഉപന്യാസത്തിൽ ഉൾക്കൊള്ളാൻ പറ്റാത്തവിധം നുണകൾ എനിക്ക് വളരെ കൂടുതലാണെന്ന് തോന്നുന്നു. പ്രിൻസ് ട്രിബ്യൂട്ട് തിരഞ്ഞെടുത്ത നുണകളിൽ സൈനികർക്കുള്ള ഖദാഫിയുടെ വയാഗ്രയും യൂറോപ്പിലെ ഐസിസിന്റെ തെളിവായി CNN-ന്റെ സെക്‌സ് ടോയ്‌സ് പതാകയും ഉൾപ്പെടാം. എല്ലാ യുഎസ് യുദ്ധങ്ങളുടെയും ഉപരിതലം ഒരു പുസ്തകത്തേക്കാൾ കുറഞ്ഞ ഒന്നിൽ കിടക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, അതിനാലാണ് ഞാൻ എഴുതിയത് ഒരു പുസ്തകം.

അതിനാൽ, 2016-ൽ തന്നെ ഞാൻ യുദ്ധ നുണകൾക്കായി നോക്കുമെന്ന് ഞാൻ മറുപടി നൽകി. എന്നാൽ അത് വളരെ വലുതാണ്, തീർച്ചയായും. ഒരിക്കൽ ഒബാമയുടെ ഒരു പ്രസംഗത്തിൽ എല്ലാ നുണകളും കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു കുറിച്ച് എഴുതുന്നു ഏറ്റവും മികച്ചത് 45. അതിനാൽ, വൈറ്റ് ഹൗസ് വെബ്‌സൈറ്റിലെ ഏറ്റവും പുതിയ രണ്ട് പ്രസംഗങ്ങൾ ഞാൻ പരിശോധിച്ചു, ഒന്ന് ഒബാമയുടെയും ഒന്ന് സൂസൻ റൈസിന്റെയും. ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ നുണ പറയപ്പെടുന്നു എന്നതിന് അവർ ധാരാളം തെളിവുകൾ നൽകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

ഏപ്രിൽ 13 ന് സിഐഎയോട് നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ പ്രസിഡന്റ് ബരാക് ഒബാമ പ്രഖ്യാപിച്ചു, "ഇന്നത്തെ എന്റെ പ്രധാന സന്ദേശങ്ങളിലൊന്ന്, ISIL നെ നശിപ്പിക്കുന്നത് എന്റെ മുൻ‌ഗണനയായി തുടരുന്നു എന്നതാണ്." അടുത്ത ദിവസം, യുഎസ് എയർഫോഴ്സ് അക്കാദമിയിൽ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ, ദേശീയ സുരക്ഷാ ഉപദേഷ്ടാവ് സൂസൻ റൈസ് ആവർത്തിച്ചു അവകാശവാദം: "ഇന്ന് വൈകുന്നേരം, പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു ഭീഷണിയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു-പ്രസിഡന്റ് ഒബാമയുടെ അജണ്ടയുടെ ഏറ്റവും മുകളിലുള്ള ഭീഷണി-അതാണ് ISIL." ന്യൂയോർക്കിലെ ബ്രൂക്ലിനിൽ അടുത്തിടെ നടന്ന പ്രസിഡൻഷ്യൽ പ്രൈമറി ഡിബേറ്റിനിടെ സെനറ്റർ ബെർണി സാൻഡേഴ്‌സ് ഇവിടെയുണ്ട്: "ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ പോരാട്ടം ആദ്യം ISIS നെ നശിപ്പിക്കാനും രണ്ടാമത് അസദിനെ ഒഴിവാക്കാനുമാണ്."

ഔദ്യോഗിക മാധ്യമ പ്രതിധ്വനി ചേംബറിൽ വീണ്ടും വീണ്ടും കേൾക്കുന്ന ഈ പൊതു സന്ദേശം, യുഎസ് പൊതുജനങ്ങളിൽ ISIS/ISIL-നെ കുറിച്ചുള്ള ഭയത്തിന്റെ തോതും ഈ വിഷയത്തിൽ പൊതുജനങ്ങൾ നൽകുന്ന പ്രാധാന്യവും കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ അനാവശ്യമായി തോന്നിയേക്കാം. എന്നാൽ വോട്ടെടുപ്പുകൾ ഉണ്ട് കാണിച്ചിരിക്കുന്നു പ്രസിഡന്റ് അപകടത്തെ വേണ്ടത്ര ഗൗരവമായി എടുക്കുന്നില്ലെന്ന് ജനങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.

വാസ്‌തവത്തിൽ, 2013-ൽ വൈറ്റ് ഹൗസ് കുതിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചതും സത്യത്തിൽ ഇതിനകം പിന്തുണച്ചിരുന്നതുമായ സിറിയൻ യുദ്ധത്തിന്റെ വശം ഇപ്പോഴും അതിന്റെ മുൻ‌ഗണനയാണ്, അതായത് സിറിയൻ ഗവൺമെന്റിനെ അട്ടിമറിക്കുക എന്ന അവബോധം പതുക്കെ പടരാൻ തുടങ്ങി. ഇറാഖിലെയും സിറിയയിലെയും യുഎസ് നടപടികൾ ആദ്യം ഐസിസ് സൃഷ്ടിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് മുതൽ അത് യുഎസ് ഗവൺമെന്റിന്റെ ലക്ഷ്യമായിരുന്നു (അപ്പോൾ സ്വീകരിച്ച നടപടികൾ അറിയുന്ന അത്തരമൊരു ഫലം വളരെ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന്). ഈ അവബോധത്തെ സഹായിക്കുക എന്നത് യുദ്ധത്തോടുള്ള റഷ്യയുടെ വ്യത്യസ്തമായ സമീപനമാണ്, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ റിപ്പോർട്ടുകൾ ആയുധം സിറിയയിലെ അൽ ഖ്വയ്ദ (ആസൂത്രണം കൂടുതൽ ആയുധങ്ങൾ കയറ്റുമതി റൈസിന്റെ പ്രസംഗം നടന്ന അതേ ദിവസം), കൂടാതെ എ വീഡിയോ മാർച്ച് അവസാനം മുതൽ, സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് ഡെപ്യൂട്ടി വക്താവ് മാർക്ക് ടോണറോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിച്ചപ്പോൾ, ഒരു നല്ല ISIS-ഭയമുള്ള അമേരിക്കക്കാരന് ഉത്തരം നൽകാൻ ബുദ്ധിമുട്ട് ഉണ്ടാകില്ലായിരുന്നു, എന്നാൽ ടോണറിന് ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായി തോന്നി:

റിപ്പോർട്ടർ: "ഭരണകൂടം പാൽമിറ തിരിച്ചുപിടിക്കുന്നത് കാണാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? അതോ അത് ദാഇഷിന്റെ കൈകളിൽ നിൽക്കാനാണോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?”

മാർക്ക് ടോണർ: “അത് ശരിക്കും ഒരു — a — ഉം — നോക്കൂ, ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ എന്താണ് കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, ഓ, രാഷ്ട്രീയ ചർച്ചകൾ, ആ രാഷ്ട്രീയ ട്രാക്ക്, ആവി പിടിക്കുക. സെക്രട്ടറി ഇന്ന് മോസ്‌കോയിൽ ഉള്ളതിന്റെ ഒരു ഭാഗമാണിത്, അതിനാൽ നമുക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയ നടത്താം, ഉം, ശത്രുതയുടെ വിരാമം ആഴത്തിലാക്കുകയും ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യാം, ഒരു യഥാർത്ഥ വെടിനിർത്തലിലേക്ക്, തുടർന്ന്, ഞങ്ങൾ . . . "

റിപ്പോർട്ടർ: "നിങ്ങൾ എന്റെ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല."

മാർക്ക് ടോണർ: "ഞാൻ അല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം." [ചിരി.]

ഹിലാരി ക്ലിന്റണും അവളും നിയോകോൺ 2013-ൽ സിറിയയിൽ ബോംബെറിഞ്ഞില്ല എന്നത് ഒബാമയ്ക്ക് തെറ്റ് പറ്റിയെന്ന് കോൺഗ്രസിലെ സഖ്യകക്ഷികൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. 2014-ൽ യു.എസ് പൊതുജനങ്ങളെ യുദ്ധത്തിന് പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നതിന് ഇടയാക്കിയ തീവ്രവാദ ഗ്രൂപ്പുകളെ ഇത്തരമൊരു ഗതി ഉറപ്പായും ശക്തിപ്പെടുത്തുമെന്ന് കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല. (ഓർക്കുക, 2013-ൽ പൊതുജനം ഇല്ലെന്ന് ഒപ്പം മടക്കിയ സിറിയയിൽ ബോംബിടാനുള്ള ഒബാമയുടെ തീരുമാനം, എന്നാൽ വെള്ളക്കാരായ അമേരിക്കക്കാരും കത്തികളും ഉൾപ്പെടുന്ന വീഡിയോകൾ 2014-ൽ യു.എസ്. പൊതുജനങ്ങളെ വളരെയധികം കീഴടക്കി, അതേ യുദ്ധത്തിന്റെ എതിർ വശത്ത് ചേരുന്നതിന് വേണ്ടിയാണെങ്കിലും.) നിയോകോണുകൾ "നോ ഫ്ലൈ സോൺ" ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനെ ക്ലിന്റൺ വിളിക്കുന്നു ഐഎസിനും അൽ ഖ്വയ്ദയ്ക്കും വിമാനങ്ങൾ ഇല്ലാതിരുന്നിട്ടും നാറ്റോയുടെ കമാൻഡർ ആയിരുന്നിട്ടും "സുരക്ഷിത മേഖല" ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു സംഗതി സുരക്ഷിതത്വമില്ലാത്ത ഒരു യുദ്ധമാണ്.

യുഎസ് ഗവൺമെന്റിലെ പലരും ആഗ്രഹിക്കുന്നു കൊടുക്കുക "വിമതർ" വിമാന വിരുദ്ധ ആയുധങ്ങൾ. ആ ആകാശങ്ങളിൽ യുഎസ്, യുഎൻ വിമാനങ്ങൾ ഉള്ളപ്പോൾ, അന്നത്തെ പ്രസിഡന്റ് ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു ബുഷിന്റെ കാര്യം ഓർമ്മ വരുന്നു. സ്കീം ഇറാഖിനെതിരെ ഒരു യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നതിന്: "യുഎൻ നിറങ്ങളിൽ വരച്ച ഇറാഖിന് മുകളിൽ യുദ്ധവിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് യു 2 നിരീക്ഷണ വിമാനം പറത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് യുഎസ് ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു. സദ്ദാം അവർക്ക് നേരെ വെടിയുതിർത്താൽ, അവൻ ലംഘനത്തിന് വിധേയനാകും.

ഇത് വെറും തെമ്മാടി നിയോകോണുകൾ മാത്രമല്ല. പ്രസിഡന്റ് ഒബാമ ഒരിക്കലും അസദ് സർക്കാർ പോകണമെന്ന തന്റെ നിലപാടിൽ നിന്ന് പിന്മാറിയിട്ടില്ല, അല്ലെങ്കിൽ തന്റെ പോലും വളരെ സംശയാസ്പദമായ അസദ് രാസായുധം പ്രയോഗിച്ചതിന് തെളിവുണ്ടെന്ന് 2013 അവകാശപ്പെട്ടു. സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി ജോൺ കെറിക്ക് ഉണ്ട് താരതമ്യപ്പെടുത്തി അസദ് ഹിറ്റ്ലറോട്. എന്നാൽ ഇറാഖ് 2003 ന് ശേഷം ആരെങ്കിലും തെറ്റായ തരത്തിലുള്ള ആയുധങ്ങൾ കൈവശം വയ്ക്കുകയോ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നുവെന്ന സംശയാസ്പദമായ അവകാശവാദങ്ങൾ യു.എസ് പൊതുജനങ്ങൾക്കായി അത് ചെയ്യില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. ജനസംഖ്യയ്ക്ക് നേരെയുള്ള ഭീഷണികൾ യു.എസ് പൊതുജനങ്ങളിൽ യുദ്ധ ജ്വരം ഉണർത്തുന്നില്ല (അല്ലെങ്കിൽ പിന്തുണ പോലും. റഷ്യയിൽ നിന്നും ചൈനയിൽ നിന്നും) ലിബിയ 2011 ന് ശേഷം ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയിരുന്നില്ല ഒരു കൂട്ടക്കൊല, ഭീഷണി ഉപയോഗിച്ച യുദ്ധം ഉടൻ തന്നെ അട്ടിമറി യുദ്ധമായി മാറി. ഇറാഖിലും ലിബിയയിലും സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ദുരന്തങ്ങൾ കാണുന്ന ഒരു പൊതുജനത്തിൽ ആത്മവിശ്വാസം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ മറ്റൊരു സർക്കാരിനെ അട്ടിമറിക്കാനുള്ള ജ്വലിക്കുന്ന ആവശ്യം പരാജയപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ യുദ്ധം ഒഴിവാക്കപ്പെട്ട ഇറാനിലല്ല (അതുപോലെ തന്നെ അഹിംസയുടെ കൂടുതൽ ശക്തമായ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച ടുണീഷ്യയിലും അല്ല. ).

യുഎസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് സിറിയയിൽ യുദ്ധം വേണമെങ്കിൽ, യുഎസ് പൊതുജനങ്ങളെ തങ്ങളുടെ പക്ഷത്ത് നിർത്താനുള്ള മാർഗം കത്തികൊണ്ട് കൊല്ലുന്ന മനുഷ്യത്വമില്ലാത്ത രാക്ഷസന്മാരെക്കുറിച്ച് പറയുകയാണെന്ന് അവർക്കറിയാം. ഐഎസിലെ സൂസൻ റൈസ് അവളിൽ പറഞ്ഞു മൊഴി, വംശീയതയ്‌ക്കെതിരായ അവളുടെ കുടുംബത്തിന്റെ പോരാട്ടത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ചത്: "ഈ വളച്ചൊടിച്ച ക്രൂരന്മാരുടെ അങ്ങേയറ്റം ക്രൂരതയ്ക്ക് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നത് ഭയാനകമാണ്." പറഞ്ഞു ഒബാമ CIA യിൽ: “ലോകത്തെ മുഴുവൻ വെറുപ്പിക്കും വിധം, നിരപരാധികളുടെ മേൽ ഭയാനകമായ അക്രമം നടത്താനുള്ള കഴിവ് ഈ ദുഷിച്ച ഭീകരർക്ക് ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്. ഇത്തരം ആക്രമണങ്ങളിലൂടെ, ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടായ ദൃഢനിശ്ചയത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്തുമെന്ന് ISIL പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഒരിക്കൽ കൂടി അവർ പരാജയപ്പെട്ടു. ഈ നികൃഷ്ടമായ ഭീകരസംഘടനയെ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് തുടച്ചുനീക്കാനുള്ള നമ്മുടെ ഐക്യവും നിശ്ചയദാർഢ്യവും മാത്രമാണ് അവരുടെ ക്രൂരത. . . . ഞാൻ ആവർത്തിച്ച് പറഞ്ഞതുപോലെ, ISIL മുതലെടുത്ത സിറിയൻ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ISIL നെ നശിപ്പിക്കാനുള്ള ഏക മാർഗം. അതിനാൽ ഈ ഭയാനകമായ സംഘർഷത്തിന് നയതന്ത്രപരമായ അവസാനത്തിനായി ഞങ്ങൾ തുടർന്നും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

ഈ പ്രസ്താവനയിലെ പ്രധാന പ്രശ്നങ്ങൾ ഇതാ:

1) യുഎൻ ശ്രമങ്ങളെ തടഞ്ഞുകൊണ്ട് നയതന്ത്രപരമായ അന്ത്യം ഒഴിവാക്കാൻ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് വർഷങ്ങളോളം പ്രവർത്തിച്ചു. നിരസിക്കുന്നു റഷ്യൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ, ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് പ്രദേശം വെള്ളപ്പൊക്കം. ഐഎസിനെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ വേണ്ടി യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാൻ അമേരിക്ക ശ്രമിക്കുന്നില്ല; ഇറാനെയും റഷ്യയെയും ദുർബലപ്പെടുത്താനും യുഎസ് സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗമാകാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാത്ത ഒരു ഗവൺമെന്റിനെ ഇല്ലാതാക്കാനുമാണ് അസദിനെ നീക്കം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്.

2) ISIS അതിന്റെ ഭാഗമല്ലാത്ത ഒരു യുദ്ധത്തെ ചൂഷണം ചെയ്തുകൊണ്ട് മാത്രം വളർന്നിട്ടില്ല. അമേരിക്കയുടെ ആക്രമണം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഐസിസ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല. ഐ.എസ്.ഐ.എസ് സിനിമകൾ ഇറക്കി ആക്രമിക്കാൻ അമേരിക്കയെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. ആക്രമണത്തിന് പ്രകോപിപ്പിക്കാൻ ഐസിസ് വിദേശത്തെ തീവ്രവാദത്തെ ഉപയോഗിക്കുന്നു. യുഎസ് സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ ശത്രുവായി മാറിയതോടെ ഐസിസ് റിക്രൂട്ട്‌മെന്റ് കുതിച്ചുയർന്നു.

3) ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ഒരാളെ തുടച്ചുനീക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ നയതന്ത്രശ്രമം അനാവശ്യമോ വൈരുദ്ധ്യമോ ആണ്. ഭീകരവാദത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന നികൃഷ്ടരായ മനുഷ്യരെ നശിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അതിന്റെ മൂലകാരണങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

അസദിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത് ഐഎസിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതിന് എതിരാണെന്നും ഐസിസിനെയോ മറ്റ് ഗ്രൂപ്പുകളെയോ മിസൈലുകളും ഡ്രോണുകളും ഉപയോഗിച്ച് ആക്രമിക്കുന്നത് അവരെ പരാജയപ്പെടുത്തില്ല എന്നതും പോയിന്റുകളാണ്. യുഎസിലെ നിരവധി ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥർ നിർമ്മിച്ചത് അവർ വിരമിക്കുന്ന നിമിഷം. എന്നാൽ ആ ആശയങ്ങൾ സൈനികവാദം പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്ന ആശയവുമായും അത് നിലവിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന പ്രത്യേക ആശയവുമായും ഏറ്റുമുട്ടുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ISIS, ശാശ്വതമായി കയറിലാണ് എന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയപ്പെടുന്നു, അതിന്റെ ഒന്നോ അതിലധികമോ മുൻനിര നേതാക്കൾ മിക്കവാറും എല്ലാ ആഴ്ചയും മരിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുന്നു. ഇതാ പ്രസിഡന്റ് ഒബാമ മാർച്ച് 26 ന്: "ഞങ്ങൾ ISIL നേതൃത്വം പുറത്തെടുക്കുകയാണ്, ഈ ആഴ്ച, ഞങ്ങൾ അവരുടെ മുൻനിര നേതാക്കളിൽ ഒരാളെ യുദ്ധക്കളത്തിൽ നിന്ന് - ശാശ്വതമായി നീക്കം ചെയ്തു." "യുദ്ധഭൂമി" എന്ന പദം തന്നെ ഒരു നുണയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, കാരണം യുഎസ് യുദ്ധങ്ങൾ വായുവിൽ നിന്ന് ആളുകളുടെ വീടുകൾക്ക് മുകളിലാണ്, ഒരു വയലിലല്ല. എന്നാൽ, "ഐഎസ്‌ഐഎൽ പരിഷ്‌കൃത ലോകത്തിനാകെ ഭീഷണി ഉയർത്തുന്നു" എന്ന് പറയുമ്പോൾ ഒബാമ ഒരു യഥാർത്ഥ ഡൂസി കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു.

ഏറ്റവും ദുർബലമായ അർത്ഥത്തിൽ, ഇന്റർനെറ്റ് ആക്‌സസ് ഉള്ള ഏതൊരു അക്രമത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന സ്ഥാപനത്തിനും ആ പ്രസ്താവന ശരിയാകാം (ഫോക്സ് ന്യൂസ് ഉദാഹരണത്തിന്). എന്നാൽ അത് സത്യമായിരിക്കണമെങ്കിൽ, ഒബാമയുടെ സ്വന്തം ഇന്റലിജൻസ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന സമൂഹവുമായി എപ്പോഴും വൈരുദ്ധ്യമുണ്ട്. പറഞ്ഞു ഐസിസ് അമേരിക്കയ്ക്ക് ഭീഷണിയല്ലെന്ന്. ഒരു യുഎസ് തെരുവിൽ ISIS ഉയർന്നുവരുന്നതായി അലറുന്ന ഓരോ തലക്കെട്ടിനും, യുഎസ് വാർത്താ പരിപാടികളിലൂടെ ആളുകളെ സ്വാധീനിക്കുകയോ ആളുകളെ സജ്ജമാക്കാൻ എഫ്ബിഐയെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയോ അല്ലാതെ, യുഎസിൽ ഐഎസ്ഐഎസ് ഒരു കാര്യത്തിലും ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്നതിന് ഇതുവരെ തെളിവുകളൊന്നും ലഭിച്ചിട്ടില്ല. യൂറോപ്പിലെ ആക്രമണങ്ങളിൽ ISIS പങ്കാളിത്തം കൂടുതൽ യഥാർത്ഥമാണ്, അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് ISIS ക്ലെയിം ചെയ്തതാണ്, എന്നാൽ "വളച്ചൊടിച്ച ക്രൂരന്മാർ" എന്നതിലേക്ക് നയിക്കുന്ന എല്ലാ വിട്രിയോളുകളിലും ചില പ്രധാന പോയിന്റുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

1) ഐസിസ് ക്ലെയിമുകൾ എല്ലാ പാശ്ചാത്യ വിരുദ്ധ ഭീകരരും എപ്പോഴും അവകാശപ്പെടുന്നത് പോലെ, സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളെ ഒരിക്കലും വെറുക്കാനുള്ള ഒരു സൂചനയും നൽകാത്തതുപോലെ, "ക്രൂസേഡർ സ്റ്റേറ്റുകളുടെ" "ആക്രമണങ്ങളോടുള്ള പ്രതികരണമാണ്" അതിന്റെ ആക്രമണങ്ങൾ.

2) യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു അനുവദിച്ചതിൽ സന്തോഷമുണ്ട് കുറ്റവാളികൾ സിറിയയിലേക്ക് പോകുമെന്ന് സംശയിക്കുന്നു (അവിടെ അവർ സിറിയൻ ഗവൺമെന്റിനെ അട്ടിമറിക്കുന്നതിന് പോരാടിയേക്കാം), ആ കുറ്റവാളികളിൽ ചിലർ യൂറോപ്പിൽ കൊല്ലാൻ മടങ്ങി.

3) ഒരു കൊലയാളി ശക്തി എന്ന നിലയിൽ, സൗദി അറേബ്യ ഉൾപ്പെടെ അമേരിക്കയുടെ സായുധവും പിന്തുണയുമുള്ള നിരവധി ഗവൺമെന്റുകൾ, കൂടാതെ യുഎസ് സൈന്യം തന്നെ ഉൾപ്പെടെ, ISIS വളരെ അകലെയാണ്. പതിനായിരക്കണക്കിന് സിറിയയിലെയും ഇറാഖിലെയും ബോംബുകളുടെ, തകർത്തു മൊസൂൾ സർവകലാശാല ഞെട്ടലിന്റെയും വിസ്മയത്തിന്റെയും 13-ാം വാർഷികത്തിൽ 92 പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും 135 പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു. ഉറവിടം മൊസൂളിൽ, വെറും മാറി സിവിലിയന്മാരെ കൊലപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അതിന്റെ "നിയമങ്ങൾ" അവരുടെ പെരുമാറ്റത്തിന് അൽപ്പം കൂടി അനുസൃതമായി അവരെ കൊണ്ടുവരാൻ.

4) യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗപ്രദമായ ഘട്ടങ്ങൾ നിരായുധീകരണവും മാനുഷിക സഹായവും ഗൗരവമായി എടുക്കുന്നില്ല, ഒരു യുഎസ് എയർഫോഴ്സ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ആകസ്മികമായി ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു സിറിയയിലെ പട്ടിണി തടയുന്നതിനുള്ള സാങ്കേതിക വിദ്യയ്ക്കായി അമേരിക്ക ഒരിക്കലും $60,000 ചിലവഴിക്കില്ല, അമേരിക്ക ഓരോന്നിനും 1 മില്യൺ ഡോളറിലധികം വിലയുള്ള മിസൈലുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് പോലെ - വാസ്തവത്തിൽ അവ വളരെ വേഗത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നത് അത് അപകടകരമാണ് തീർന്നു ഭക്ഷണമല്ലാതെ മറ്റെന്തെങ്കിലും ആളുകളിലേക്ക് വലിച്ചെറിയാൻ അതിന് അത്ര താൽപ്പര്യമില്ല.

അതിനിടെ ഐഎസും ന്യായീകരണമാണ് ദിവസത്തെ ഇറാഖിലേക്ക് കൂടുതൽ യുഎസ് സൈനികരെ അയച്ചതിന്, അവിടെ യുഎസ് സൈനികരും യുഎസ് ആയുധങ്ങളും ഐഎസിന്റെ പിറവിക്ക് സാഹചര്യം സൃഷ്ടിച്ചു. ഇത്തവണ മാത്രം, അവർ ഏപ്രിൽ 19 ന് വൈറ്റ് ഹൗസ് പത്രസമ്മേളനത്തിൽ ഒരു റിപ്പോർട്ടറെ നയിച്ച "നോൺ-കോംബാറ്റ്" "പ്രത്യേക" സേനയാണ്. ചോദിക്കാന്, “ഇത് ഒരു ചെറിയ കള്ളക്കളിയാണോ? യുഎസ് സൈന്യം യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ പോകുന്നില്ലേ? കാരണം, എല്ലാ മുൻകരുതലുകളും സമീപകാല അനുഭവങ്ങളും സൂചിപ്പിക്കുന്നത് അവയായിരിക്കാം എന്നാണ്. നേരായ ഉത്തരം കിട്ടിയില്ല.

ആ സൈനികരുടെ കാര്യമോ? അമേരിക്കൻ ജനതയോട് ചോദിക്കാതെ തന്നെ സൂസൻ റൈസ് എയർഫോഴ്സ് കേഡറ്റുകളോട് പറഞ്ഞു, അമേരിക്കൻ ജനങ്ങൾക്ക് അവരെക്കുറിച്ച് "കൂടുതൽ അഭിമാനിക്കാൻ കഴിയില്ല". 1991-ൽ ഒരു കേഡറ്റ് ബിരുദം നേടിയെന്നും എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളും അയാൾക്ക് നഷ്ടമായേക്കുമോ എന്ന ആശങ്കയുണ്ടെന്നും അവർ വിവരിച്ചു. ഒരിക്കലും ഭയപ്പെടേണ്ട, അവൾ പറഞ്ഞു, "നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾക്ക്-നിങ്ങളുടെ നേതൃത്വത്തിന്- വരും ദശകങ്ങളിൽ ഉയർന്ന ഡിമാൻഡുണ്ടാകും. . . . ഏത് ദിവസത്തിലും, ഉക്രെയ്നിലെ റഷ്യയുടെ ആക്രമണാത്മക നടപടികളുമായി ഞങ്ങൾ ഇടപെടുന്നുണ്ടാകാം [ഇവിടെ, ഐതിഹ്യത്തിനും വൈറ്റ് ഹൗസ് അവകാശവാദത്തിനും വിരുദ്ധമായി, റഷ്യ ആക്രമിച്ചിട്ടില്ല, പക്ഷേ അമേരിക്ക ഒരു അട്ടിമറിക്ക് സൗകര്യമൊരുക്കി], ദക്ഷിണ ചൈനാ കടലിലെ സംഭവവികാസങ്ങൾ [പ്രത്യക്ഷത്തിൽ തെറ്റായി പേരിട്ടു, അത് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലേയും അതിന്റെ ഫിലിപ്പൈൻ കോളനിയിലേറേയും ആയതിനാൽ, ഉത്തര കൊറിയൻ മിസൈൽ വിക്ഷേപണം [എങ്ങനെ, ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു, ഒരു എയർഫോഴ്സ് പൈലറ്റ് അവയെ നേരിടും, അല്ലെങ്കിൽ അതിനായി കൂടുതൽ സാധാരണമായ യുഎസ് മിസൈൽ വിക്ഷേപണങ്ങൾ?], അല്ലെങ്കിൽ ആഗോള സാമ്പത്തിക അസ്ഥിരത [ബോംബിംഗ് റണ്ണുകളാൽ പ്രസിദ്ധമായി മെച്ചപ്പെട്ടു]. . . . കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന്റെ വിപത്തിനെ ഞങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു. കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ഉത്പാദകരിൽ ഒരാളായ എയർഫോഴ്‌സ്, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തെ ആക്രമിക്കാൻ പോകുകയാണോ? അത് ബോംബ് ചെയ്യണോ? ഡ്രോണുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഭയപ്പെടുത്തണോ?

“എല്ലാവരും ഡ്രോൺ പൈലറ്റ് ചെയ്യണമെന്ന് സ്വപ്നം കണ്ടല്ല വളർന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം,” റൈസ് പറഞ്ഞു. പക്ഷേ, “ഡ്രോൺ യുദ്ധം വരാനിരിക്കുന്നതിലേക്ക് പോലും വഴി കണ്ടെത്തുന്നു ഉന്നതൻ തുടർച്ച. ഈ [ഡ്രോൺ] കഴിവുകൾ ഈ പ്രചാരണത്തിനും ഭാവിയിലും അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ കരിയർ ഓപ്ഷനുകൾ പരിഗണിക്കുമ്പോൾ, [ഡ്രോൺ പൈലറ്റിംഗ്] പോരാട്ടത്തിൽ ഏർപ്പെടാനുള്ള ഒരു ഉറപ്പായ മാർഗമാണെന്ന് അറിയുക.

പ്രസിഡന്റ് ഒബാമയുടെ സ്വയം ഏർപ്പെടുത്തിയ "നിയമങ്ങൾ" അവർ പിന്തുടരുകയാണെങ്കിൽ തീർച്ചയായും, ഡ്രോൺ ആക്രമണങ്ങൾ അപൂർവ്വമായിരിക്കും, അവർ സാധാരണക്കാരെ കൊല്ലരുത്, പിടിക്കപ്പെടാൻ കഴിയുന്ന ആരെയും കൊല്ലരുത്, കൂടാതെ "ആസന്നമെങ്കിൽ ഭയപ്പെടുത്തുന്നെങ്കിൽ അസംബന്ധമായി) ആളുകളെ മാത്രം കൊല്ലുക. തുടരുന്നു” യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന് ഭീഷണി. പട്ടാളത്തിന്റെ സഹായത്തോടെയുള്ള തിയറ്റർ ഫാന്റസി ഫിലിം പോലും ആകാശത്തിലെ കണ്ണ് ആഫ്രിക്കയിലെ ജനങ്ങൾക്ക് ആസന്നമായ ഒരു ഭീഷണി കണ്ടുപിടിക്കുന്നു, എന്നാൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന് ഒരു ഭീഷണിയുമില്ല. മറ്റ് വ്യവസ്ഥകൾ (അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത തിരിച്ചറിയപ്പെട്ട ലക്ഷ്യങ്ങൾ, മറ്റുള്ളവരെ കൊല്ലുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്) ആ സിനിമയിൽ വിചിത്രമായി കണ്ടുമുട്ടുന്നു, പക്ഷേ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും. പാക്കിസ്ഥാനിൽ നാല് തവണ ഡ്രോണുകൾ തന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചുവെന്ന് പറയുന്ന ഒരാൾ ഈ മാസം യൂറോപ്പിലേക്ക് പോയി ചോദിക്കാന് കൊലയാളികളുടെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യണം. ഭൂതകാലമനുസരിച്ച് അവൻ അവിടെ താമസിച്ചാൽ അവൻ സുരക്ഷിതനായിരിക്കും കൊലപാതകങ്ങൾ അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടുമായിരുന്ന ഇരകളുടെ.

കൊലപാതകത്തെയും കൊലപാതകത്തിലെ പങ്കാളിത്തത്തെയും സാധാരണവൽക്കരിക്കുന്നത് നമ്മുടെ സംസ്കാരത്തിന് വിഷമാണ്. അടുത്തിടെ ഒരു ഡിബേറ്റ് മോഡറേറ്റർ ചോദ്യത്തിന് തന്റെ അടിസ്ഥാന കടമകളുടെ ഭാഗമായി ആയിരക്കണക്കിന് നിരപരാധികളായ കുട്ടികളെ കൊല്ലാൻ തയ്യാറാണെങ്കിൽ രാഷ്ട്രപതി സ്ഥാനാർത്ഥി. ബോംബാക്രമണത്തെക്കുറിച്ച് പ്രസിഡന്റ് ഒബാമ വീമ്പിളക്കിയ ഏഴ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിരവധി നിരപരാധികൾ മരിച്ചു. എന്നാൽ അമേരിക്കൻ സൈനികരുടെ പ്രധാന കൊലയാളി ആത്മഹത്യയാണ്.

"വൈറ്റ് ഹൗസിലേക്ക് സ്വാഗതം!" പറഞ്ഞു പ്രസിഡന്റ് ഒബാമ ഏപ്രിൽ 14-ന് ഒരു "മുറിവേറ്റ യോദ്ധാവിനോട്". "വില്യം, നിങ്ങളുടെ മികച്ച സേവനത്തിനും നിങ്ങളുടെ മനോഹരമായ കുടുംബത്തിനും നന്ദി. ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വൈറ്റ് ഹൗസിൽ ധാരാളം ഇവന്റുകൾ നടത്തുന്നു, എന്നാൽ കുറച്ച് മാത്രമേ ഇത് പോലെ പ്രചോദനം നൽകുന്നുള്ളൂ. കഴിഞ്ഞ ഏഴ് വർഷമായി, ഇത് ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ ഒന്നായി മാറിയിരിക്കുന്നു. ഈ വർഷം, ഞങ്ങൾക്ക് 40 സജീവ ഡ്യൂട്ടി റൈഡർമാരെയും 25 വെറ്ററൻമാരെയും ലഭിച്ചു. നിങ്ങളിൽ പലരും വലിയ പരിക്കുകളിൽ നിന്ന് സുഖം പ്രാപിക്കുന്നു. ഒരു പുതിയ ജീവിതവുമായി എങ്ങനെ പൊരുത്തപ്പെടണമെന്ന് നിങ്ങൾ പഠിച്ചു. നിങ്ങളിൽ ചിലർ ഇപ്പോഴും പോസ്റ്റ് ട്രോമാറ്റിക് സ്ട്രെസ് പോലെ കാണാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള മുറിവുകളിലൂടെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. . . . ജെയ്‌സൺ എവിടെ? അവിടെ ജെയ്‌സൺ ഉണ്ട്. ജേസൺ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലും ഇറാഖിലും നാല് യുദ്ധ പര്യടനങ്ങൾ നടത്തി. ദേഹം കേടുകൂടാതെയാണ് അവൻ വീട്ടിലെത്തിയത്, പക്ഷേ ഉള്ളിൽ ആരും കാണാത്ത മുറിവുകളുമായി മല്ലിടുകയായിരുന്നു. തന്റെ ജീവനെടുക്കാൻ താൻ കരുതുന്ന വിധം വിഷാദാവസ്ഥയിലായ കാര്യങ്ങളെല്ലാം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നതിൽ ജേസൺ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

എനിക്ക് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയില്ല, പക്ഷേ ഇത് യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സത്യം പറയാൻ എന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും അത് അവസാനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഡേവിഡ് സ്വാൻസന്റെ പുതിയ പുസ്തകം യുദ്ധം ഒരു നുണയാണ്: രണ്ടാം പതിപ്പ്.

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക