അർമ്മഗെദ്ദോനിൽ നിറുത്തിയ മനുഷ്യൻ

റോബർട്ട് സി. കോഹ്ലർ, ആഗസ്റ്റ് 29, സാധാരണ അത്ഭുതങ്ങൾ.

ഒരാൾ ആണവയുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നുവെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പെട്ടെന്ന് ഇത് സാധ്യമാണ് - തീർച്ചയായും എല്ലാം വളരെ എളുപ്പമാണ്. ഒരു മനുഷ്യൻ അത്തരമൊരു യുദ്ധം നിർത്തുന്നുവെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ അൽപ്പം ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

എല്ലായ്പ്പോഴും.

ഇതിനോട് ഏറ്റവും അടുത്ത് വന്ന വ്യക്തി ആയിരിക്കാം ടോണി ഡി ബ്രം, മാർഷൽ ദ്വീപുകളുടെ മുൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി, കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച ക്യാൻസർ ബാധിച്ച് 72 വയസ്സിൽ അന്തരിച്ചു.

അമേരിക്കൻ ഗവൺമെന്റിന്റെ “ഭരണപരമായ നിയന്ത്രണ” ത്തിലായിരിക്കുമ്പോഴാണ് അദ്ദേഹം സൗത്ത് പസഫിക് ദ്വീപ് ശൃംഖലയിൽ വളർന്നത്, അതിനർത്ഥം ഇത് രാഷ്ട്രീയമോ സാമൂഹികമോ ആയ പ്രാധാന്യമില്ലാത്ത (അമേരിക്കൻ കാഴ്ചപ്പാടിൽ) ഒരു മാലിന്യ മേഖലയാണെന്നും അതിനാൽ അതിനുള്ള ഒരു മികച്ച ഇടം ആണവായുധങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കുക. 1946 നും 1958 നും ഇടയിൽ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് 67 പോലുള്ള പരിശോധനകൾ നടത്തി - 1.6 വർഷങ്ങളിൽ എല്ലാ ദിവസവും 12 ഹിരോഷിമ സ്ഫോടനങ്ങൾക്ക് തുല്യമാണ് - അതിനുശേഷം കൂടുതൽ സമയവും അവഗണിക്കുകയോ കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് നുണ പറയുകയോ ചെയ്തു.

കുട്ടിക്കാലത്ത്, ഡി ബ്രൂം ഈ പരീക്ഷണങ്ങളിൽ ചിലതിന് സാക്ഷിയായിരുന്നു, കാസിൽ ബ്രാവോ എന്നറിയപ്പെടുന്ന പരീക്ഷണം ഉൾപ്പെടെ, മാർച്ച് 15, 1 ൽ ബിക്കിനി അറ്റോളിൽ നടത്തിയ 1954- മെഗാറ്റൺ സ്ഫോടനം. അദ്ദേഹവും കുടുംബവും ലിക്കീപ് അറ്റോളിൽ 200 മൈൽ അകലെയാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. അദ്ദേഹത്തിന് ഒൻപത് വയസ്സായിരുന്നു.

പിന്നീട് അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു അത് ഇപ്രകാരമാണ്: “ശബ്‌ദമില്ല, ഒരു ഫ്ലാഷും പിന്നെ ഒരു ശക്തിയും, ഷോക്ക് തരംഗം. . . നിങ്ങൾ ഒരു ഗ്ലാസ് പാത്രത്തിനടിയിലാണെന്നും ആരെങ്കിലും അതിന്മേൽ രക്തം ഒഴിച്ചതുപോലെയും. എല്ലാം ചുവപ്പായി: ആകാശം, സമുദ്രം, മത്സ്യം, എന്റെ മുത്തച്ഛന്റെ വല.

പടിഞ്ഞാറ് നിന്ന് സൂര്യൻ ഉദിക്കുന്നത് കണ്ടതായി റോംഗെലാപിലെ ആളുകൾ ഇപ്പോൾ അവകാശപ്പെടുന്നു. ആകാശത്തിന്റെ നടുവിൽ നിന്ന് സൂര്യൻ ഉദിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. . . . അക്കാലത്ത് ഞങ്ങൾ തച്ച് വീടുകളിലായിരുന്നു താമസിച്ചിരുന്നത്, എന്റെ മുത്തച്ഛനും എനിക്കും സ്വന്തമായി ഒരു തടി വീട് ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒപ്പം തണ്ടിൽ താമസിച്ചിരുന്ന എല്ലാ ഗെക്കോയും മൃഗങ്ങളും ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കകം ചത്തൊടുങ്ങി. സൈന്യം വന്നു, ഗൈഗർ ക ers ണ്ടറുകളിലൂടെയും മറ്റ് സാധനങ്ങളിലൂടെയും ഞങ്ങളെ ഓടിക്കാൻ ബോട്ടുകൾ കരയിലേക്ക് അയച്ചു; ഗ്രാമത്തിലെ എല്ലാവരും അതിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടതുണ്ട്. ”

റോംഗെലാപ് അറ്റോൾ കാസിൽ ബ്രാവോയിൽ നിന്നുള്ള റേഡിയോ ആക്ടീവ് വീഴ്ചയിൽ മുങ്ങി വാസയോഗ്യമല്ലാതാക്കി. “മാർഷൽ ദ്വീപുകളുടെ ബോംബുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടൽ പൊട്ടിത്തെറിയോടെ അവസാനിച്ചില്ല,” അരനൂറ്റാണ്ടിലേറെ കഴിഞ്ഞ് ഡി ബ്രൂം തന്റെ 2012 വിശിഷ്ട സമാധാന നേതൃത്വ അവാർഡിൽ പറഞ്ഞു സ്വീകാര്യ പ്രസംഗം. “അടുത്ത കാലത്തായി, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സർക്കാർ പുറത്തുവിട്ട രേഖകൾ അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാനത്തിന്റെയും സുരക്ഷയുടെയും പേരിൽ മാർഷലീസ് ജനത വഹിക്കുന്ന ഈ ഭാരത്തിന്റെ കൂടുതൽ ഭയാനകമായ വശങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.”

ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു മലിനമായ ദ്വീപുകളിൽ നാട്ടുകാർ മന ally പൂർവ്വം അകാല പുനരധിവാസവും ന്യൂക്ലിയർ വികിരണത്തോടുള്ള അവരുടെ പ്രതികരണത്തെ തണുത്ത രക്തത്തിൽ നിരീക്ഷിച്ചതും, യുഎസ് നിഷേധവും ഒഴിവാക്കലും, കഴിയുന്നിടത്തോളം കാലം, അത് ചെയ്തതിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തത്തെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല.

2014 ൽ, വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഡി ബ്രം ആയിരുന്നു അസാധാരണമായ ഒന്നിന്റെ പ്രേരകശക്തി. 1986 ൽ സ്വാതന്ത്ര്യം നേടിയ മാർഷൽ ദ്വീപുകൾ, ആണവായുധങ്ങൾ കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്ന ഒൻപത് രാജ്യങ്ങൾക്കെതിരെ അന്താരാഷ്ട്ര നീതിന്യായ കോടതിയിലും യുഎസ് ഫെഡറൽ കോടതിയിലും കേസ് ഫയൽ ചെയ്തു, ആറാം ആർട്ടിക്കിൾ അനുസരിച്ച് ജീവിക്കാൻ ആരംഭിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് ആണവായുധങ്ങൾ വ്യാപിപ്പിക്കാത്തതിനെക്കുറിച്ചുള്ള 1970 ഉടമ്പടി, ഇതിൽ ഈ വാക്കുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു:

ആണവായുധ മൽസരം നേരത്തേ അവസാനിപ്പിക്കൽ, ആണവ നിരായുധീകരണം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഫലപ്രദമായ നടപടികളെക്കുറിച്ചും കർശനവും ഫലപ്രദവുമായ അന്താരാഷ്ട്ര നിയന്ത്രണത്തിന് കീഴിലുള്ള പൊതുവായതും പൂർണ്ണവുമായ നിരായുധീകരണത്തിനുള്ള ഉടമ്പടി സംബന്ധിച്ചും കരാറിലെ ഓരോ കക്ഷികളും നല്ല വിശ്വാസത്തോടെ ചർച്ചകൾ നടത്തുന്നു. . ”

ഇപ്പോൾ, പ്ലാനറ്റ് എർത്ത് ഈ വിഷയത്തിൽ കൂടുതൽ വിഭജിക്കാനായില്ല. അമേരിക്കയുൾപ്പെടെ ലോകത്തെ ഒമ്പത് ആണവ ശക്തികളിൽ ചിലത് ഈ ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പുവെച്ചിട്ടുണ്ട്, മറ്റുള്ളവർ അതിൽ നിന്ന് പിന്മാറുകയോ പിൻവലിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല (ഉദാ. ഉത്തര കൊറിയ), എന്നാൽ അവയ്‌ക്കൊന്നും അത് തിരിച്ചറിയുന്നതിനോ ആണവ നിരായുധീകരണം നടത്തുന്നതിനോ ഒരു ചെറിയ താൽപ്പര്യവുമില്ല. . ഉദാഹരണത്തിന്, അവരെല്ലാവരും അവരുടെ സഖ്യകക്ഷികളും അടുത്തിടെ യുഎൻ ചർച്ച ബഹിഷ്കരിച്ചു, ഇത് ആണവായുധ നിരോധനത്തിനുള്ള ഉടമ്പടി പാസാക്കുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചു, ഇത് ഉടനടി ആണവ നിരായുധീകരണം ആവശ്യപ്പെടുന്നു. നൂറ്റി ഇരുപത്തിരണ്ട് രാഷ്ട്രങ്ങൾ - ലോകത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും - ഇതിന് വോട്ട് ചെയ്തു. പക്ഷേ, ന്യൂക് രാഷ്ട്രങ്ങൾക്ക് ചർച്ച സഹിക്കാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല.

ഇതാണ് വേൾഡ് ഡി ബ്രൂം, മാർഷൽ ദ്വീപുകൾ 2014- ൽ നിലകൊള്ളുന്നു - ന്യൂക്ലിയർ ഏജ് പീസ് ഫ Foundation ണ്ടേഷനുമായി ചേർന്ന്, ഈ കേസ് തുടരാൻ നിയമപരമായ സഹായം നൽകിയ, പക്ഷേ ലോകത്ത് മാത്രം, അന്താരാഷ്ട്ര പിന്തുണയില്ലാതെ.

“ടോണിയുടെ ധൈര്യം ഇല്ലാതിരുന്നാൽ വ്യവഹാരങ്ങൾ നടക്കില്ലായിരുന്നു,” ന്യൂക്ലിയർ ഏജ് പീസ് ഫ Foundation ണ്ടേഷന്റെ പ്രസിഡന്റ് ഡേവിഡ് ക്രീഗർ എന്നോട് പറഞ്ഞു. ആണവായുധ രാജ്യങ്ങളുടെ നിയമപരമായ ബാധ്യതകൾ നിറവേറ്റുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിന് വെല്ലുവിളിക്കാൻ ടോണി തുല്യനല്ല.

ഇല്ല, വ്യവഹാരങ്ങൾ വിജയിച്ചില്ല. അവർ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു പിരിച്ചുവിട്ടു, ഒടുവിൽ, അവരുടെ യഥാർത്ഥ യോഗ്യതയല്ലാതെ മറ്റെന്തെങ്കിലും. ഉദാഹരണത്തിന്, യു‌എസ് എക്സ്എൻ‌യു‌എം‌എക്സ് ജില്ലാ അപ്പീൽ കോടതി, വ്യാപനേതര ഉടമ്പടിയുടെ ആറാം ആർട്ടിക്കിൾ “സ്വയം നടപ്പാക്കാത്തതും അതിനാൽ നിയമപരമായി നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതുമാണ്” എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു, ഇത് നിയമപരമായ പദപ്രയോഗം പോലെ തോന്നുന്നു: “ക്ഷമിക്കണം, ജനങ്ങളേ, നമുക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ന്യൂക്യൂസുകൾ നിയമത്തിന് അതീതമാണ്. ”

ക്രൈഗർ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, ആണവ നിരായുധീകരണത്തിനായുള്ള യുഎൻ വോട്ടെടുപ്പിനെ പരാമർശിച്ചുകൊണ്ട്, ഡി ബ്രൂമിന്റെ അഭൂതപൂർവമായ ധൈര്യം - ലോകത്തെ ആണവായുധ രാജ്യങ്ങളെ ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ നിലനിർത്താൻ യുഎസിനെയും അന്താരാഷ്ട്ര കോടതി സംവിധാനങ്ങളെയും പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് - “ധൈര്യത്തിന്റെ ഒരു മാതൃകയായിരിക്കാം” . അദ്ദേഹം പ്രകടിപ്പിച്ച ധൈര്യം കണ്ട് എഴുന്നേറ്റുനിൽക്കേണ്ട സമയമാണിതെന്ന് തീരുമാനിച്ച മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ യുഎന്നിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാം. ”

ഞങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ ആണവ നിരായുധീകരണം ഇല്ല, എന്നാൽ ടോണി ഡി ബ്രൂം കാരണം, ഇതിനുള്ള ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര പ്രസ്ഥാനം രാഷ്ട്രീയ ട്രാക്ഷൻ നേടുകയാണ്.

ഒരുപക്ഷേ അദ്ദേഹം ട്രംപ് വിരുദ്ധതയുടെ പ്രതീകമായി നിലകൊള്ളുന്നു: ആകാശം ചുവപ്പായി മാറുന്നതും അർമ്മഗെദ്ദോന്റെ ഞെട്ടൽ അനുഭവിച്ചതും, ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും ശക്തരായ രാജ്യങ്ങളെ ഗതി തിരിച്ചുവിടാൻ ശ്രമിച്ചതുമായ ഒരു ധീരനും ധീരനുമായ ഒരു മനുഷ്യൻ. പരസ്പര ഉറപ്പുള്ള നാശത്തിന്റെ.

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക