സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം നേടിക്കൊടുത്തത് മരിയേറ് മഗൂയർ ജൂലിയൻ അസാഞ്ചെയെ നിയോഗിക്കുന്നു

സമാധാനത്തിനുള്ള നൊബേൽ സമാധാന പുരസ്കാരം പ്രഖ്യാപിച്ചു, സമാധാനത്തിനുള്ള നൊബേൽ സമ്മേളനത്തിന് ക്ഷമാപണം, വൈസ് ചെയർമാൻ ജൂലിയൻ അസാൻജിനെ നോബൽ സമ്മാനം നാമനിർദേശം ചെയ്തു.

സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമിതിക്ക് അയച്ച കത്തിൽ, മഗൂയർ പറഞ്ഞു:

“ജൂലിയൻ അസാഞ്ചും വിക്കിലീക്സിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹപ്രവർത്തകരും യഥാർത്ഥ ജനാധിപത്യത്തിന്റെ അവസാന lets ട്ട്‌ലെറ്റുകളിലൊന്നാണെന്നും നമ്മുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും സംസാരത്തിനുമുള്ള അവരുടെ പ്രവർത്തനമാണെന്നും നിരവധി തവണ തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്. സ്വദേശത്തും വിദേശത്തുമുള്ള നമ്മുടെ ഗവൺമെന്റിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പരസ്യമാക്കുന്നതിലൂടെ അവർ യഥാർത്ഥ സമാധാനത്തിനായി നടത്തിയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ജനാധിപത്യം എന്ന പേരിൽ നടക്കുന്ന അതിക്രമങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളെ ബോധവാന്മാരാക്കി. നാറ്റോ / മിലിട്ടറി നടത്തിയ മനുഷ്യത്വരഹിതമായതിന്റെ ഫൂട്ടേജ്, കിഴക്കൻ മിഡിൽ രാജ്യങ്ങളിലെ ഭരണമാറ്റത്തിന്റെ ഗൂ plot ാലോചന വെളിപ്പെടുത്തുന്ന ഇമെയിൽ കത്തിടപാടുകൾ, പൊതുജനങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കാൻ നമ്മുടെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥർ നൽകിയ ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നിരായുധീകരണത്തിനും അഹിംസയ്ക്കും വേണ്ടിയുള്ള ഞങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തിലെ ഒരു വലിയ ഘട്ടമാണിത്.

രാജ്യദ്രോഹക്കുറ്റത്തിന് വിചാരണ നേരിടാൻ യുഎസിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെടുമെന്ന് ഭയന്ന ജൂലിയൻ അസാഞ്ചെ 2012 ൽ ഇക്വഡോറിയൻ എംബസിയിൽ അഭയം തേടി. നിസ്വാർത്ഥമായി, അമേരിക്കൻ സർക്കാർ പ്രോസിക്യൂഷന്റെ അപകടസാധ്യത വർദ്ധിപ്പിച്ച് ഇവിടെ നിന്ന് തന്റെ ജോലി തുടരുന്നു. തന്റെ അവസാന സ്വാതന്ത്ര്യം കവർന്നെടുക്കാൻ ഇക്വഡോർ സർക്കാരിനെതിരെ യുഎസ് അടുത്ത മാസങ്ങളിൽ സമ്മർദ്ദം വർദ്ധിപ്പിച്ചു. സന്ദർശകരുണ്ടാകുകയോ ടെലിഫോൺ കോളുകൾ സ്വീകരിക്കുകയോ മറ്റ് ഇലക്ട്രോണിക് ആശയവിനിമയങ്ങൾ നടത്തുകയോ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ അദ്ദേഹത്തെ ഇപ്പോൾ തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇത് ജൂലിയന്റെ മാനസികവും ശാരീരികവുമായ ആരോഗ്യത്തെ വളരെയധികം ബാധിച്ചു. ആഗോളതലത്തിൽ ജൂലിയൻ നമുക്കുവേണ്ടി പോരാടിയതിനാൽ ജൂലിയന്റെ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളും സംസാര സ്വാതന്ത്ര്യവും സംരക്ഷിക്കേണ്ടത് പൗരന്മാരെന്ന നിലയിൽ നമ്മുടെ കടമയാണ്.

നിരപരാധിയായ ജൂലിയനെ യുഎസിലേക്ക് നാടുകടത്തുകയും അവിടെ അനീതിയില്ലാത്ത തടവ് അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്നാണ് എന്റെ വലിയ ഭയം. നാറ്റോ / യുഎസ് മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ യുദ്ധങ്ങളിൽ നിന്ന് വിക്കിലീക്സിന് തന്ത്രപ്രധാനമായ വിവരങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുകയും പിന്നീട് ഒരു അമേരിക്കൻ ജയിലിൽ ഏകാന്തതടവിൽ കഴിയുകയും ചെയ്ത ചെൽസി (ബ്രാഡ്‌ലി) മാനിംഗിന് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ കണ്ടു. ഒരു ജൂറി ജൂറിയെ നേരിടാൻ ജൂലിയൻ അസാഞ്ചിനെ യുഎസിലേക്ക് കൈമാറാനുള്ള പദ്ധതിയിൽ യുഎസ് വിജയിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഇത് ഗുരുതരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഭയന്ന് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മാധ്യമപ്രവർത്തകരെയും വിസിൽ ബ്ലോവർമാരെയും നിശബ്ദരാക്കും.

സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനത്തിനുള്ള എല്ലാ മാനദണ്ഡങ്ങളും ജൂലിയൻ അസാഞ്ചെ പാലിക്കുന്നു. അദ്ദേഹം മറച്ചുവെച്ച വിവരങ്ങൾ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് വിട്ടുകൊടുത്തതിലൂടെ, യുദ്ധത്തിന്റെ അതിക്രമങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ നിഷ്കളങ്കരല്ല, വൻകിട ബിസിനസുകൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധവും വിഭവങ്ങൾ സ്വായത്തമാക്കുന്നതും യുദ്ധത്തിലെ കൊള്ളയും ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവഗണിക്കുന്നില്ല.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ മനുഷ്യാവകാശവും സ്വാതന്ത്ര്യവും അപകടത്തിലായതിനാൽ സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം ജൂലിയന് സർക്കാർ സേനയിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ സംരക്ഷണം നൽകും.

സമാധാന സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനത്തെക്കുറിച്ചും അവാർഡിന് അർഹരായ ചിലരെക്കുറിച്ചും വർഷങ്ങളായി തർക്കങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്. ദു ly ഖകരമെന്നു പറയട്ടെ, അത് അതിന്റെ യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളിൽ നിന്നും അർത്ഥത്തിൽ നിന്നും നീങ്ങിയതായി ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. അഹിംസയ്ക്കും സമാധാനത്തിനുമായുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ സർക്കാർ സേനയിൽ നിന്ന് ഭീഷണി നേരിടുന്ന വ്യക്തികളെ ഈ സമ്മാനം പിന്തുണയ്ക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്നത് ആൽഫ്രഡ് നോബലിന്റെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. ജൂലിയൻ അസാഞ്ചിന് സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം നൽകുന്നതിലൂടെ, അദ്ദേഹത്തിനും അദ്ദേഹത്തെപ്പോലുള്ള മറ്റുള്ളവർക്കും അവർ അർഹിക്കുന്ന സംരക്ഷണം ലഭിക്കും.

സമാധാന നൊബേൽ സമ്മാനത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ നിർവചനം ഇതിലൂടെ നമുക്ക് വീണ്ടും കണ്ടെത്താനാകുമെന്നാണ് എന്റെ പ്രതീക്ഷ.

“ജൂലിയന്റെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് അവബോധം സൃഷ്ടിക്കാനും അടിസ്ഥാന മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ, സംസാരിക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം, സമാധാനം എന്നിവയ്ക്കുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ അദ്ദേഹത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാനും ഞാൻ എല്ലാവരോടും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.”

 

*****

 

സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം വാച്ച്

നിങ്ങളുടെ കൈകൾ വയ്ക്കുകwww.nobelwill.org) [1]

ഓസ്ലോ / ഗോഥൻബർഗ്, ജനുവരി XX, 6

2019 ൽ ഒരു നോബൽ സമാധാന സമ്മാനത്തിന്റെ സ്വപ്നം . . .                 ചില വ്യക്തി, ആശയം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ട കൂട്ടായ്മ?

"ആയുധങ്ങൾ പരിഹാരമായിരുന്നെങ്കിൽ നമുക്ക് വളരെക്കാലം സമാധാനം ഉണ്ടായിരുന്നു."

ലളിതമായ ലോജിക് is സാധുവാണ്; ലോകത്തെ തെറ്റായ ദിശയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, സുരക്ഷിതത്വമല്ല, സുരക്ഷിതത്വമല്ല. ആഗോള സൈനിക അധിനിവേശം നിർത്തലാക്കാൻ 1895 ൽ അദ്ദേഹം തന്റെ സമാധാന പുരസ്കാരം പ്രഖ്യാപിച്ചു. നോർവേയുടെ പാർലമെന്റ് വിജയികളെ തിരഞ്ഞെടുക്കാനായി ഒരു കമ്മിറ്റി രൂപീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. ദശാബ്ദങ്ങളായി ഏതെങ്കിലും നല്ല വ്യക്തിയോ വിജയമോ നേടിയെടുക്കാനുള്ള അവസരം ലഭിച്ചപ്പോൾ, നോബൽ സമാധാന സമ്മാനം ലോട്ടറി ആയിരുന്നു, നോബൽ ലക്ഷ്യത്തിൽ നിന്നും വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടു. നോബൽ കമ്മിറ്റിയ്ക്ക് അർഹതയുണ്ടാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു വ്യവസ്ഥ നോബലിന്റെ സമാധാന ആശയത്തിന് വിശ്വസ്തത നൽകാൻ ഒരു നിർദേശം പാർലമെന്റ് നിരസിച്ചപ്പോൾ കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ പാർശ്വഫലങ്ങൾ അവസാനിച്ചു. ഈ നിർദ്ദേശത്തിന് രണ്ട് വോട്ടുകൾ മാത്രമേ ലഭിച്ചുള്ളൂ (169).

ഭാഗ്യവശാൽ, വർഷങ്ങളായി വിമർശനത്തെയും രാഷ്ട്രീയ സമ്മർദങ്ങളെയും കുറിച്ച് നോർവേജിയൻ നോബൽ കമ്മിറ്റി പ്രതികരിക്കുന്നു സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം വാച്ച്. ആൽഫ്രെഡ് നോബൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിജ്ഞ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആന്റിമിലേറ്റിസ്റ്റ് ദർശനം എന്നിവയെ ഇത് പലപ്പോഴും പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്. ഐ.എൻ.എൻ.എസിനു വേണ്ടിയുള്ള സമ്മാനം ന്യൂക്ലിയർ നിരായുധീകരണത്തിന് പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. മുക്വെഗിനും മുറാദിനിനും 2017 പുരസ്കാരം ക്രൂരവും അസ്വീകാര്യവുമായ ആയുധമായി ലൈംഗിക ആക്രമണത്തെ അപലപിച്ചു (പക്ഷേ ആയുധങ്ങളും യുദ്ധത്തിന്റെ ഘടനയും ഇതുവരെ മനസിലാക്കിയില്ല).

മുന്നോട്ടു കൊണ്ടുപോകാൻ യോഗ്യനായ ഒരു സ്ഥാനാർഥി നിങ്ങൾക്കുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആഗോള സമാധാനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാനാകും. നോബൽ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യാനുള്ള അംഗങ്ങളുള്ള ലോകത്തൊട്ടാകെയുള്ള പാർലമെൻറ് അംഗങ്ങളും പ്രൊഫസർമാരും (ചില മേഖലകളിൽ). നോമിനേഷൻ അവകാശങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ, അന്താരാഷ്ട്ര പെരുമാറ്റചട്ടം, ജനാധിപത്യവൽക്കരണം, കൂട്ടായ സുരക്ഷാ സംവിധാനത്തിന്റെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പരിഷ്കരിക്കാനുള്ള നോബൽസിൻറെ ആശയത്തിന് സമാധാനം പുലർത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു സ്ഥാനാർത്ഥിയെ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്ത വ്യക്തിയോട് നിങ്ങൾ ചോദിക്കാവുന്നതാണ്.

സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമിതിക്ക് നോബൽ സമ്മാനം നൽകാനുള്ള നോബൽ സമിതിക്ക് നോബൽ സപ്പോർട്ട് നൽകാനും, "സഹോദരങ്ങളുടെ സാഹോദര്യം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള" സമകാലിക ആശയങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാനും, ആയുധങ്ങളും സൈനിക ശക്തികളും. ഇന്നത്തെ ലോകത്തിൽ യോഗ്യരായ വിജയികളെ ആരാണ് ചിത്രീകരിക്കുന്നത് എന്നതിന് ഉദാഹരണത്തിന്, ഞങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞ ലിസ്റ്റ് കാണുക nobelwill.org, ("സ്ഥാനാർത്ഥികൾ 2018"). നോബൽ പോലെ നമുക്ക് ആഗോള നിരായുധീകരണം ഭൂമിയിലെ എല്ലാവർക്കുമുള്ള സമൃദ്ധിക്കും സുരക്ഷിതത്വത്തിനും വഴിയാണെന്ന് നാം കാണുന്നു.

ഇന്ന് സമാധാനം എന്ന നൊബേൽ ആശയം അനേകർക്ക് അവിശ്വസനീയവും വിചിത്രവുമായി തോന്നുന്നു. നോവലിന്റെ ആശയം ഉയർത്തിപ്പിടിക്കാൻ നോക്കിയ നോർവീജിയൻ അവാർഡുകളുടെ ഒരു നിയമപരമായ കടപ്പാടി എന്ന നിലയിൽ, അത് ഇപ്പോഴും ആയുധവും സൈനികവൽക്കരണവും ഇല്ലാത്ത ഒരു ലോകം സ്വപ്നം മാത്രമാണെന്നും, അത് സ്വപ്നം വളരെ കുറവാണെന്നും, പുതിയ, സഹകരണ ആഗോള വ്യവസ്ഥ. ആഗോള നിരായുധീകരണത്തെക്കുറിച്ച് നോബൽസിന്റെ ആശയം ഗൌരവപൂർവ്വമായി പരിഗണിക്കുന്ന ആണവ ബോംബിന്റെ കാലഘട്ടത്തിൽ. (/ 2 ...)

പ്രായോഗികം: നാമനിർദ്ദേശ പത്രിക അയയ്ക്കണം ഓരോ വർഷവും ജനുവരി 31- ന്: നോർവീജിയൻ നോബൽ കമ്മിറ്റി postmaster@nobel.no, ഒരാൾക്ക് നാമനിർദ്ദേശം ലഭിക്കാൻ യോഗ്യതയുള്ളവർ (പാർലമെന്ററികളും ചില മേഖലകളിലെ പ്രൊഫസർമാർ, മുൻ ഉടമകൾ തുടങ്ങിയവ). നിങ്ങളുടെ നാമനിർദ്ദേശത്തിന്റെ ഒരു പകർപ്പ് വിലയിരുത്തുന്നതിനായി പങ്കുവയ്ക്കുവാൻ ഞങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു (COPY എന്ന് ഇതിലേക്ക് അയയ്ക്കുക: nominations@nobelwill.org). നോബലിന്റെ കരാറുകളെ കർശനമായ രഹസ്യാധിയുടെ നിയമങ്ങൾ മറച്ചുപിടിച്ചിരിക്കുകയാണ്. നോബൽ സമാധാന സമ്മേളനം, സുതാര്യത വിശ്വാസയോഗ്യമെന്ന് കമ്മിറ്റി നേരിട്ട് നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കും, 2015 മുതൽ, ഞങ്ങൾ അംഗീകരിച്ച എല്ലാ നാമനിർദേശങ്ങളും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു http://nobelwill.org/index.html?tab=8.

നോബൽ പീസ് പ്രൈസ് വാച്ച് / http://www.nobelwill.org

 

ഫ്രെഡ്രിക് എസ്. ഹെഫെർമെഹൽ ടോമാസ് മാഗ്നൂസൺ

(fredpax@online.no, +47 917 44 783) (gosta.tomas@gmail.com, + 46 70 829)

 

അയച്ചയാളുടെ വിലാസം: മെയിൽ@nobelwill.org, നോബൽ പീസ് പ്രൈസ് വാച്ച്, സി / മഗ്നുസ്സൺ, ഗോടൂർഗ്ഗ്, സവേറിഗെ.

പ്രതികരണങ്ങൾ

  1. മികച്ച ആശയം - കൂടുതൽ നീതിപൂർവകവും സമാധാനപരവുമായ ഒരു സമൂഹത്തിന് യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭാവന നൽകിയ ആരെയെങ്കിലും നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുക.

  2. നന്ദി, ഈ ലോകത്തിന് നിങ്ങളെ കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കാം, നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള കൂടുതൽ ആളുകൾ! ചുരുക്കം ചിലരല്ല, കൂടുതൽ നല്ല കാര്യങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് തിരിക്കാനാകുമെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു….

  3. അതിശയകരമായ ആശയം, ആരും അവനെക്കാൾ കൂടുതൽ അർഹിക്കുന്നു. പാശ്ചാത്യലോകത്തെ ജനാധിപത്യ ഗവൺമെൻറുകളുടെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ അദ്ദേഹം തുറന്നുകാട്ടുന്നു. അതിന് അദ്ദേഹം ഉപജീവനമാർഗ്ഗം നഷ്ടപ്പെടുത്തി.

  4. ഇത് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സ്വതന്ത്ര മാധ്യമങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കും. മികച്ച ആശയം, അവനല്ലെങ്കിൽ, മറ്റാരാണ്? എനിക്ക് ഗ്രെറ്റ തൻ‌ബെർഗിനെ ഇഷ്ടമാണെങ്കിലും, ജൂലിയൻ കൈമാറപ്പെടുന്ന അപകടസാധ്യതകൾ. അദ്ദേഹം സ്വേച്ഛാധിപത്യ യുഎസ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ നഖങ്ങളിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, സ്വതന്ത്ര മാധ്യമങ്ങൾ യഥാർത്ഥ അപകടത്തിലാണ്.

  5. സാർവത്രിക വഞ്ചനയുടെ കാലത്ത്, സത്യം പറയുന്നത് ഒരു വിപ്ലവകരമായ പ്രവർത്തനമാണ്. അതിനാലാണ് ജൂലിയൻ അസാഞ്ചിന് സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം ലഭിക്കേണ്ടത്. സ്വതന്ത്രവും നിർഭയവുമായ പത്രപ്രവർത്തനത്തിന് അദ്ദേഹം ഒരു മാതൃകയാണ്. ഇരുട്ടിനെ പ്രകാശിപ്പിക്കുക!

  6. വിക്കിലീക്‌സിന്റെ ശ്രമത്തെ നിശബ്ദമാക്കാൻ ഡ്രോൺ സ്‌ട്രൈക്ക് വഴി ജൂലിയൻ അസാഞ്ചിനെ വധിക്കാൻ ഹിലരി ക്ലിന്റൺ നിർദ്ദേശിച്ചു.

    ഈ മനുഷ്യനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ദയവായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക.

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക