യുദ്ധത്തിൽ നമുക്ക് വഴി നഷ്ടപ്പെട്ടോ?

ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ, സെപ്റ്റംബർ 21, 2017, നമുക്ക് ജനാധിപത്യം പരീക്ഷിക്കാം.

സെപ്റ്റംബർ 21, 2017 ലെ പെൻ‌സിൽ‌വാനിയ സർവകലാശാലയിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് പ്രാരംഭ പരാമർശം: “സിറിയയിലെയും അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെയും അമേരിക്കയുടെ യുദ്ധങ്ങൾ നീതിപൂർവകവും ആവശ്യവുമാണോ അല്ലെങ്കിൽ യുഎസ് നടത്തുന്നതിൽ ഡ്രോൺ ആയുധങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള സൈനിക ബലപ്രയോഗത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് വഴി നഷ്ടപ്പെട്ടോ? വിദേശ നയം?"

കൊള്ളാം, യുഎന്നിൽ ട്രംപിന്റെ മുഴുവൻ പ്രസംഗത്തിനും ലഭിച്ചതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ കരഘോഷം ഞാൻ ഇതിനകം നേടിയിട്ടുണ്ട്.

സിറിയ, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, പാകിസ്ഥാൻ, ഇറാഖ്, ലിബിയ, യെമൻ, സൊമാലിയ, ഫിലിപ്പീൻസ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ യുഎസ് യുദ്ധങ്ങളും ബോംബാക്രമണങ്ങളും ഉത്തരകൊറിയയ്ക്കുള്ള ഭീഷണികളും അന്യായവും അനാവശ്യവും അധാർമികവും നിയമവിരുദ്ധവും പല വിധത്തിൽ ചെലവേറിയതും സ്വന്തം നിബന്ധനകൾക്ക് വിപരീതവുമാണ്.

മറ്റൊരു 1600 വർഷങ്ങളിൽ ലോക കാഴ്ചപ്പാട് ഞങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുന്ന ആളുകളിൽ നിന്ന് നീതിപൂർവകമായ ഒരു യുദ്ധം എന്ന ആശയം നമ്മിലേക്ക് വരുന്നു. യുദ്ധ മാനദണ്ഡങ്ങൾ മൂന്ന് തരത്തിലാണ് വരുന്നത്: അനുഭവേദ്യമല്ലാത്തത്, അസാധ്യമായത്, ധാർമ്മികത.

അനുഭവേദ്യമല്ലാത്ത മാനദണ്ഡം: നീതിപൂർവകമായ ഒരു യുദ്ധത്തിന് ശരിയായ ഉദ്ദേശ്യവും ന്യായമായ കാരണവും ആനുപാതികതയും ഉണ്ടായിരിക്കണം. എന്നാൽ ഇവ വാചാടോപത്തിന്റെ ഉപകരണങ്ങളാണ്. ഐസിസ് പണം സൂക്ഷിക്കുന്ന ഒരു കെട്ടിടത്തിൽ ബോംബാക്രമണം നടത്തുന്നത് 50 ആളുകളെ കൊല്ലുന്നതിനെ ന്യായീകരിക്കുന്നതായി നിങ്ങളുടെ സർക്കാർ പറയുമ്പോൾ, മറുപടി നൽകാൻ സമ്മതിച്ചില്ല, അനുഭവേദ്യമായ മാർഗങ്ങളില്ല, ഇല്ല, 49, അല്ലെങ്കിൽ 6 മാത്രം, അല്ലെങ്കിൽ 4,097 വരെ ആളുകളെ ന്യായമായി കൊല്ലാൻ കഴിയും. ഒരു ഗവൺമെന്റിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം തിരിച്ചറിയുന്നത് വളരെ ലളിതമാണ്, അടിമത്തം ഒരു യുദ്ധത്തിന് അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് പോലെയുള്ള ഒരു ന്യായമായ കാരണം അറ്റാച്ചുചെയ്യുന്നത് ആ യുദ്ധത്തെ അന്തർലീനമാക്കുന്നില്ല. അടിമത്തം പല തരത്തിൽ അവസാനിപ്പിക്കാം, ഒരു കാരണവശാലും ഒരു യുദ്ധവും നടന്നിട്ടില്ല. മ്യാൻ‌മറിൽ‌ കൂടുതൽ‌ എണ്ണയുണ്ടെങ്കിൽ‌, വംശഹത്യ തടയുന്നതിനെ ഞങ്ങൾ‌ ആക്രമിക്കുന്നത് ആക്രമണത്തിനുള്ള ന്യായമായ കാരണമായിരിക്കാം, മാത്രമല്ല പ്രതിസന്ധി വഷളാകുകയും ചെയ്യും.

അസാധ്യമായ മാനദണ്ഡം: നീതിപൂർവകമായ യുദ്ധം അവസാന ആശ്രയമാണ്, വിജയത്തിന്റെ ന്യായമായ പ്രതീക്ഷയുണ്ട്, പോരാളികളെ ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുക, ശത്രു സൈനികരെ മനുഷ്യരായി ബഹുമാനിക്കുക, യുദ്ധത്തടവുകാരെ എതിരാളികളായി പരിഗണിക്കുക. ഇവയൊന്നും സാധ്യമല്ല. എന്തെങ്കിലും “അവസാന ആശ്രയം” എന്ന് വിളിക്കുന്നത് വാസ്തവത്തിൽ അത് നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ആശയമാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നതാണ്, അല്ല മാത്രം നിങ്ങൾക്കുള്ള ആശയം. ആർക്കും ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന മറ്റ് ആശയങ്ങൾ എപ്പോഴും ഉണ്ട്. നമ്മൾ അടിയന്തിരമായി ഇറാഖിലേക്ക് ബോംബ് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമോ അല്ലെങ്കിൽ നമ്മൾ എല്ലാവരും മരിക്കുമെന്നോ നമ്മൾ ചെയ്യാത്തത്, ഇറാൻ ബോംബ് ഭീഷണിയായ അടുത്ത ഇറാന്റെ ആവശ്യത്തെ അടിയന്തിരമായി കുറച്ചുകാണും, കൂടാതെ അതിന്റെ അനന്തമായ ഓപ്ഷനുകളും കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ അൽപ്പം എളുപ്പം തീർന്നിരിക്കുന്നു. യുദ്ധം യഥാർത്ഥത്തിൽ ആയിരുന്നുവെങ്കിൽ മാത്രം നിങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്ന ആശയം നിങ്ങൾ ധാർമികവാദത്തെക്കുറിച്ച് ചർച്ചചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല, നിങ്ങൾ കോൺഗ്രസിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

ഒരു വ്യക്തിയെ അല്ലെങ്കിൽ അവളെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ അവളെ ബഹുമാനിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്? ഒരു വ്യക്തിയെ ബഹുമാനിക്കാൻ ധാരാളം മാർഗങ്ങളുണ്ട്, എന്നാൽ ആ വ്യക്തിയെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ അവയ്‌ക്കൊന്നും ഒരേസമയം നിലനിൽക്കാനാവില്ല. ആരെയെങ്കിലും കൊല്ലുന്നത് തങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉപകാരമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന ആളുകളിൽ നിന്നാണ് ജസ്റ്റ് വാർ സിദ്ധാന്തം ആരംഭിച്ചതെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക. ആധുനിക യുദ്ധങ്ങളിൽ നാശനഷ്ടങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും നോൺ കോംബാറ്റന്റുകളാണ്, അതിനാൽ അവരെ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ അവരെ കൂട്ടിൽ പൂട്ടിയിട്ടില്ല, അതിനാൽ തടവുകാരെ തടവിലാക്കുമ്പോൾ പോരാളികളെപ്പോലെ പെരുമാറാൻ കഴിയില്ല.

അമോറൽ മാനദണ്ഡം: നിയമാനുസൃതവും യോഗ്യതയുള്ളതുമായ അധികാരികൾ വെറും യുദ്ധങ്ങൾ പരസ്യമായി പ്രഖ്യാപിക്കുകയും നടത്തുകയും വേണം. ഇവ ധാർമ്മിക ആശങ്കകളല്ല. ഞങ്ങൾക്ക് നിയമാനുസൃതവും യോഗ്യതയുള്ളതുമായ അധികാരികളുള്ള ഒരു ലോകത്ത് പോലും, അവർ കൂടുതലോ കുറവോ ഒരു യുദ്ധം ചെയ്യില്ല.

ഇപ്പോൾ, നമുക്ക് എത്ര നിർദ്ദിഷ്ട യുദ്ധങ്ങൾ പരിശോധിക്കാം, അവയിൽ മിക്കതും മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ ഈ യുദ്ധം കേവലം മാത്രമല്ല, മറ്റേതെങ്കിലും യുദ്ധമാകാം എന്ന നിഗമനത്തിലെത്തും. വിചാരണ നേരിടേണ്ട ഒസാമ ബിൻ ലാദനെ മൂന്നാമത്തെ രാജ്യമാക്കി മാറ്റാൻ അഫ്ഗാൻ സർക്കാർ തയ്യാറായിരുന്നു. യുഎസ് ഒരു യുദ്ധത്തിന് മുൻഗണന നൽകി. അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ ഭൂരിഭാഗം ആളുകൾക്കും 9 / 11 മായി ഒരു ബന്ധവുമില്ലെന്ന് മാത്രമല്ല, ഇന്നുവരെ അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല. എങ്കിൽ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ ക്സനുമ്ക്സ / ക്സനുമ്ക്സ ആസൂത്രണം, യൂറോപ്യൻ പോലും അല്പം ബോംബിട്ടു എന്തുകൊണ്ട് അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ നശിപ്പിച്ചുകളയാൻ ക്സനുമ്ക്സ വർഷം ഘടകമായിരുന്നു? എന്തുകൊണ്ടാണ് ഫ്ലോറിഡയിൽ ബോംബാക്രമണം നടത്താത്തത്? അതോ എൻ‌എസ്‌എയ്‌ക്ക് സമീപമുള്ള മേരിലാൻഡിലെ ആ ഹോട്ടലിന്റെ? അഫ്ഗാനിസ്ഥാനെ ആക്രമിക്കാൻ യുഎൻ അംഗീകാരം നൽകി എന്നൊരു കെട്ടുകഥയുണ്ട്. അത് ചെയ്തില്ല. 9 വർഷത്തിനുശേഷം കൊല്ലുകയും പീഡിപ്പിക്കുകയും നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്ത ശേഷം, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ ദരിദ്രവും അക്രമാസക്തവുമാണ്, അമേരിക്കയെ കൂടുതൽ വെറുക്കുന്നു.

നിരവധി വർഷങ്ങളായി അമേരിക്ക അട്ടിമറിക്കേണ്ട സർക്കാരുകളുടെ പട്ടികയിലായിരുന്നു സിറിയ, കഴിഞ്ഞ ഒരു ദശാബ്ദക്കാലമായി യുഎസ് അതിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഇറാഖിനെതിരായ യുഎസ് നേതൃത്വത്തിലുള്ള യുദ്ധത്തിൽ നിന്നാണ് ഐസിസ് പുറത്തുവന്നത് (യെമൻ, സിറിയ എന്നിവയ്ക്കെതിരായ യുദ്ധങ്ങൾക്കൊപ്പം, കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന പല പാർട്ടികളുമായും) ഈ നൂറ്റാണ്ടിലെ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ ഉയർന്ന സ്ഥാനം നേടേണ്ടതുണ്ട്. സിറിയയിൽ തങ്ങളുടെ പങ്ക് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഐസിസ് യുഎസിനെ അനുവദിച്ചു, എന്നാൽ ഒരേ യുദ്ധത്തിന്റെ ഇരുവശത്തും. നാം പെന്റഗൺ പരിശീലിപ്പിച്ച് സായുധ സൈന്യം സി.ഐ.എ പരിശീലനം സായുധ ആ യുദ്ധം നടത്തിയിരുന്നു. ഞങ്ങൾ വായിച്ചിട്ടുണ്ട് ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് ഒരു വർഷവും ജയിക്കാൻ ഇസ്രായേൽ സർക്കാർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. വർഷങ്ങളായി നിരവധി സമാധാന ശ്രമങ്ങൾ യുഎസ് നിരസിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ കണ്ടു. കൊല്ലൽ, പരിക്ക്, നാശം, പട്ടിണി, രോഗം പകർച്ചവ്യാധികൾ എന്നിവയ്‌ക്കപ്പുറം അതിനായി എന്താണ് കാണിക്കേണ്ടത്?

20 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് കരാറുകൾ ഉണ്ടാക്കാനും അവ അനുസരിക്കാനും ഉത്തര കൊറിയ തയ്യാറായിരുന്നു, ചില യുഎസ് റിപ്പോർട്ടിംഗിന് വിരുദ്ധമായി, ഇപ്പോൾ ചർച്ചകൾക്ക് തയ്യാറാണ്. ചർച്ചകൾക്ക് അമേരിക്ക സമ്മതിക്കണമെന്ന് ദക്ഷിണ കൊറിയയിലെ ജനങ്ങൾ ഉത്സുകരാണ്. ദക്ഷിണ കൊറിയയിൽ കൂടുതൽ യുഎസ് ആയുധങ്ങൾക്കെതിരെ ചൊവ്വാഴ്ച ഒരാൾ സ്വയം പൊള്ളലേറ്റു. എന്നാൽ “അവസാനത്തെ ശ്രമത്തെ” ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതിനായി യുഎസ് സർക്കാർ നയതന്ത്രം അസാധ്യമാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഉത്തര കൊറിയ മോശമായി പെരുമാറിയാൽ “ഉത്തരകൊറിയയെ പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിക്കുകയല്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റ് മാർഗമില്ല” - ട്രംപ് ചൊവ്വാഴ്ച യുഎന്നിനോട് പറഞ്ഞു - യുദ്ധം മാത്രമല്ല 25 ദശലക്ഷം ആളുകളുടെ മൊത്തം നാശം. ജോൺ മക്കെയ്‌നിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വാക്ക് “ഉന്മൂലനം” എന്നാണ്. 60 സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ, ഇറാൻ കൂട്ടക്കൊലയെ പരസ്യമായി ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞ് ട്രംപ് ഇറാനെതിരെ നടപടിയെടുക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ചില യുദ്ധങ്ങൾ ഈ പ്രാരംഭ പരാമർശങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടില്ല. റുവാണ്ടയിൽ കുറഞ്ഞത് 5, അമേരിക്കൻ വിപ്ലവം അല്ലെങ്കിൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള 10, രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള 30 എന്നിവ അനുവദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഇത് - ന്യായമായി പറഞ്ഞാൽ - നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ആയിരക്കണക്കിന് മണിക്കൂർ പ്രചാരണം ചെലവഴിച്ചിരിക്കാം. അല്ലെങ്കിൽ, നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഇതിലും മികച്ചത്, എനിക്ക് മിണ്ടാതിരിക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാനും കഴിയും.

എന്നാൽ ഒരുപാട് യുദ്ധങ്ങൾ വെറുതെയല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, യുദ്ധങ്ങൾ എങ്ങനെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ആരംഭിക്കുന്നുവെന്നും സമാധാനം വലിയ ശ്രമത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കാമെന്നും നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെങ്കിൽ, വിയറ്റ്നാമീസ് വിളിക്കുന്ന കെൻ ബേൺസിന്റെ വാദത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ചിരിക്കാനോ കരയാനോ കഴിയും. അമേരിക്കൻ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചത് “നല്ല വിശ്വാസത്തിലാണ്”, മറ്റേതൊരു യുദ്ധവും നീതിയുക്തമാണെന്ന് അവകാശപ്പെടാൻ പ്രയാസമാണ്, നിങ്ങൾ ആ രീതിയിൽ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നവ പോലും. എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഇതാ.

യുദ്ധം ഒരു സ്ഥാപനമാണ്, ചുറ്റുമുള്ള ഏറ്റവും വലുതും ചെലവേറിയതുമായ ഒന്ന്. യുഎസ് പ്രതിവർഷം ഏകദേശം 1 ട്രില്യൺ ഡോളർ യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുത്തുന്നു, ഇത് ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് ഏകദേശം തുല്യമാണ് - മാത്രമല്ല ലോകത്തിന്റെ ബാക്കി ഭാഗങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും യുഎസ് സഖ്യകക്ഷികളും ആയുധ ഉപഭോക്താക്കളുമാണ്, കൂടുതൽ ചെലവഴിക്കാൻ യുഎസ് സജീവമായി ലോബി ചെയ്യുന്നു. ആഗോളതലത്തിൽ പതിനായിരക്കണക്കിന് കോടിക്കണക്കിന് ആളുകൾക്ക് പട്ടിണി, ശുദ്ധജലത്തിന്റെ അഭാവം, അല്ലെങ്കിൽ വിവിധ രോഗങ്ങൾ എന്നിവ അവസാനിപ്പിക്കാം. ഈ ആഴ്ച കോൺഗ്രസ് സൈനിക ചെലവ് വർദ്ധിപ്പിച്ച തുകയ്ക്ക് അത്തരം ആഗോള പ്രതിസന്ധികൾ പരിഹരിക്കാനും ഒരു ബോണസ് എന്ന നിലയിൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ കോളേജിനെ സ്വതന്ത്രമാക്കാനും കഴിയും. റീഡയറക്‌ട് ചെയ്‌താൽ കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിനെതിരെ പോരാടാനുള്ള അവസരം നൂറുകണക്കിന് കോടിക്കണക്കിന് നൽകാം. വിഭവങ്ങൾ വഴിതിരിച്ചുവിടുക എന്നതാണ് യുദ്ധം കൊല്ലുന്നതിനുള്ള പ്രധാന മാർഗം. യുദ്ധം (ഞാൻ ഈ പദം യുദ്ധത്തിനും യുദ്ധ തയ്യാറെടുപ്പുകൾക്കുമായി ചുരുക്കെഴുത്ത് ഉപയോഗിക്കുന്നു, രണ്ടാമത്തേത് പല തരത്തിൽ ഏറ്റവും ചെലവേറിയതാണ്) പ്രകൃതി പരിസ്ഥിതിയെ ഏറ്റവും വലിയ നശിപ്പിക്കുന്നതും സൈനികവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട പോലീസിന്റെയും നശിച്ച അവകാശങ്ങളുടെയും ഏറ്റവും വലിയ കാരണം, വർഗീയതയുടെ പ്രധാന ജനറേറ്ററാണ് സ്വേച്ഛാധിപത്യവും രഹസ്യവുമായ സർക്കാരിനുള്ള ന്യായീകരണം. യുദ്ധച്ചെലവോടെ എല്ലാ അന്യായമായ യുദ്ധങ്ങളും വരുന്നു.

അതിനാൽ, ഒരു നീതിപൂർവകമായ യുദ്ധം, യുദ്ധ സ്ഥാപനത്തിന്റെ നിലനിൽപ്പിനെ ന്യായീകരിക്കുന്നതിന്, നല്ല പ്രവൃത്തികളിൽ നിന്ന് വിഭവങ്ങൾ വഴിതിരിച്ചുവിടുന്നതിലെ നാശനഷ്ടത്തെ, നഷ്ടപ്പെട്ട അവസരങ്ങളുടെ കൂടുതൽ സാമ്പത്തിക ചെലവുകൾ, യുദ്ധങ്ങളുടെ ഫലമായുണ്ടായ ട്രില്യൺ കണക്കിന് ഡോളർ സ്വത്ത് നശീകരണം, അന്യായമായ യുദ്ധങ്ങളുടെ അനീതി, ന്യൂക്ലിയർ അപ്പോക്കലിപ്സിന്റെ അപകടസാധ്യത, പാരിസ്ഥിതിക നാശം, സർക്കാർ നാശനഷ്ടം, യുദ്ധ സംസ്കാരത്തിന്റെ സാമൂഹിക നാശനഷ്ടം. ഒരു യുദ്ധവും സാധ്യമല്ല നീതി, തീർച്ചയായും ലോകത്തിലെ യുദ്ധ ഭീമൻ നടത്തിയ യുദ്ധങ്ങളല്ല. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന് വളരെ എളുപ്പത്തിൽ ഒരു റിവേഴ്സ് ആയുധ മൽസരം ആരംഭിക്കാൻ കഴിയും. അഹിംസാത്മക വിജയങ്ങളുടെ അർത്ഥം തിരിച്ചറിയാൻ ആളുകൾക്ക് എളുപ്പമുള്ള ഒരു ലോകത്തിലേക്ക് ചുവടുകളിലൂടെ നമുക്ക് നീങ്ങാൻ കഴിയും. ആ വിജയങ്ങളുടെ അർത്ഥം ഇതാണ്: സ്വയം പ്രതിരോധിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് യുദ്ധം ആവശ്യമില്ല. നിങ്ങൾക്ക് അഹിംസാത്മക പ്രതിരോധം, നിസ്സഹകരണം, ധാർമ്മികവും സാമ്പത്തികവും നയതന്ത്ര, ജുഡീഷ്യൽ, ആശയവിനിമയ ശക്തികൾ എന്നിവയുടെ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും.

എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് യുദ്ധം ആവശ്യമാണെന്നും എണ്ണ സമ്പന്ന രാജ്യങ്ങളെ ആക്രമിക്കുന്നത് ആളുകളെ സംരക്ഷിക്കുന്നതുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടെന്നും വിശ്വസിക്കുന്നത് പകരം നിങ്ങളെ അപകടത്തിലാക്കുന്നു. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഭൂരിപക്ഷം വിശ്വസിക്കുന്ന യുഎസ് സർക്കാരിനെ ഭൂമിയിലെ സമാധാനത്തിന് ഭീഷണിയാണെന്ന് ഗാലപ്പ് പോളിംഗ് കണ്ടെത്തി. മറ്റൊരു രാജ്യത്തിന്, കാനഡ എന്ന് പറയാം, കനേഡിയൻ വിരുദ്ധ തീവ്രവാദ ശൃംഖലകൾ യുഎസ് സ്കെയിലിൽ സൃഷ്ടിക്കാൻ, അതിന് ബോംബെറിഞ്ഞ് കൊല്ലുകയും ധാരാളം ആളുകളെ ഉൾക്കൊള്ളുകയും വേണം. ഒരിക്കൽ അത് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, പ്രതിഫലം വളരെ വലുതായിരിക്കും, കാരണം കാനഡയിലെ ശത്രുക്കളെ കൂടുതൽ വലിയ ആയുധങ്ങൾക്കും കൂടുതൽ ശത്രുക്കളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രചാരണങ്ങൾക്കും ന്യായീകരണമായി ഇത് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു. ആ ശത്രുക്കൾ യഥാർത്ഥവും അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ശരിക്കും അധാർമികവുമാണ്, എന്നാൽ ദുഷിച്ച ചക്രം ശരിയായ വേഗതയിൽ നിലനിർത്തുന്നത് അവരുടെ ഭീഷണിയെ നാടകീയമായി പെരുപ്പിച്ചുകാട്ടുന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും.

യുഎസ് അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടികളിൽ ചേരുക, നിരായുധീകരണത്തിൽ ഏർപ്പെടുക, യുദ്ധനിർമ്മാണം നൽകുന്ന സ്കെയിലിൽ ഒരു ഭാഗം സഹായം നൽകുകയും സമാധാനത്തിലേക്കുള്ള നയതന്ത്ര പാത പിന്തുടരുകയും ചെയ്താൽ, ലോകം നാളെ പറുദീസയല്ല, മറിച്ച് നമ്മുടെ വേഗത ആസന്നമായ മലഞ്ചെരിവ് മന്ദഗതിയിലാകും.

യുദ്ധം നമ്മെ വേദനിപ്പിക്കുന്ന നിരവധി സുപ്രധാന മാർഗങ്ങളിലൊന്ന് നിയമവാഴ്ചയെ വേദനിപ്പിക്കുക എന്നതാണ്. ഇത് വളരെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന രഹസ്യമാണ്, പക്ഷേ രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിൽ പരാജയപ്പെട്ടവരെ പ്രോസിക്യൂട്ട് ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിച്ച ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ 1928 ലെ എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളും ലോകം നിരോധിച്ചു, അത് ഇപ്പോഴും പുസ്തകങ്ങളിൽ ഉണ്ട്. സ്കോട്ട് ഷാപ്പിറോയും ona ന ഹാത്ത്വേയും അടുത്തിടെ രേഖപ്പെടുത്തിയ കെല്ലോഗ്-ബ്രിയാൻഡ് കരാർ ലോകത്തെ മാറ്റിമറിച്ചു. 1927 ൽ യുദ്ധം നിയമപരമായിരുന്നു. ഒരു യുദ്ധത്തിന്റെ ഇരുവശങ്ങളും നിയമപരമായിരുന്നു. യുദ്ധങ്ങളിൽ നടന്ന അതിക്രമങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും നിയമപരമായിരുന്നു. പ്രദേശം പിടിച്ചടക്കുന്നത് നിയമപരമായിരുന്നു. കത്തിക്കുന്നതും കൊള്ളയടിക്കുന്നതും കൊള്ളയടിക്കുന്നതും നിയമപരമായിരുന്നു. യുദ്ധം വാസ്തവത്തിൽ നിയമപരമായിരുന്നില്ല; അത് നിയമപാലകരാണെന്ന് മനസ്സിലായി. ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏതൊരു അനീതിയും ശരിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന് യുദ്ധം ഉപയോഗിക്കാം. മറ്റ് രാജ്യങ്ങളെ കോളനികളായി പിടിച്ചെടുക്കുന്നത് നിയമപരമായിരുന്നു. കോളനികൾ സ്വയം മോചിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രേരണ ദുർബലമായിരുന്നു, കാരണം അവരുടെ നിലവിലെ അടിച്ചമർത്തലിൽ നിന്ന് മോചിതരായാൽ മറ്റേതെങ്കിലും രാഷ്ട്രം അവരെ പിടികൂടാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. 1928 ന് ശേഷമുള്ള ഭൂരിഭാഗം വിജയങ്ങളും 1928 അതിരുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി പൂർ‌വ്വാവസ്ഥയിലാക്കി. ആക്രമണത്തെ ഭയപ്പെടാത്ത പുതിയ ചെറിയ രാജ്യങ്ങൾ പെരുകി. പ്രതിരോധം അല്ലെങ്കിൽ യുഎൻ അംഗീകൃതമെന്ന് ലേബൽ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ യുഎൻ ചാർട്ടർ എക്സ്എൻഎംഎക്സ് വീണ്ടും നിയമവിധേയമാക്കി. നിലവിലെ യുഎസ് യുദ്ധങ്ങൾ യുഎൻ അംഗീകാരമുള്ളവയല്ല, ഏതെങ്കിലും യുദ്ധങ്ങൾ പ്രതിരോധാത്മകമല്ലെങ്കിൽ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ദരിദ്രരായ ചെറിയ രാജ്യങ്ങൾക്കെതിരായ യുദ്ധങ്ങൾ ആ വിഭാഗത്തിൽ ആയിരിക്കണം.

പക്ഷേ, 1945 മുതൽ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ യുദ്ധം നിയമവിരുദ്ധമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനുശേഷം, പല യുഎസ് അക്കാദമിക്സും അഭൂതപൂർവമായ സമാധാനത്തിന്റെ സുവർണ്ണകാലം എന്ന് വിളിക്കുന്നതിനിടയിൽ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സൈന്യം ഏകദേശം 20 ദശലക്ഷം ആളുകളെ കൊന്നു, കുറഞ്ഞത് 36 സർക്കാരുകളെ അട്ടിമറിച്ചു, കുറഞ്ഞത് 82 വിദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ ഇടപെട്ടു, 50 വിദേശ നേതാക്കളെ വധിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു , കൂടാതെ 30 ലധികം രാജ്യങ്ങളിലെ ആളുകൾ‌ക്ക് നേരെ ബോംബുകൾ‌ പതിച്ചു. യുഎസ് സ്‌പോർട്‌സ് അനൗൺസർമാരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ചൊവ്വാഴ്ച യുഎനിൽ പോയി പരമാധികാര രാഷ്ട്രങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു, സമാധാനം കൈവരിക്കാത്തതിന് യുഎന്നിനെ കുറ്റപ്പെടുത്തി, യുഎൻ ചാർട്ടറിനെ ലംഘിച്ച് യുദ്ധം ഭീഷണിപ്പെടുത്തി, യുഎന്നിനെ പരിഹസിച്ചു. യെമനിൽ വൻതോതിൽ ആളുകളെ കൊല്ലാൻ സൗദി അറേബ്യയെ സഹായിക്കുന്നതിൽ അമേരിക്ക വഹിച്ച പങ്കിനെക്കുറിച്ച് സ udi ദി അറേബ്യയെ മനുഷ്യാവകാശ സമിതിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി. കഴിഞ്ഞ വർഷം ഒരു ഡിബേറ്റ് മോഡറേറ്റർ യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനാർത്ഥികളോട് അവരുടെ അടിസ്ഥാന കടമകളുടെ ഭാഗമായി നൂറുകണക്കിന് ആയിരക്കണക്കിന് നിരപരാധികളായ കുട്ടികളെ കൊല്ലാൻ തയ്യാറാണോ എന്ന് ചോദിച്ചു. മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ ആ ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നില്ല, അവർ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ പൈശാചികവൽക്കരിക്കപ്പെടും. അതിനാൽ, ഞങ്ങൾക്ക് ഇരട്ടത്താപ്പിൻറെ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്, ന്യൂറെംബെർഗിൽ റോബർട്ട് ജാക്സൺ അവകാശപ്പെട്ടത് അങ്ങനെയല്ല.

ഒരു യുദ്ധവും നിയമവിധേയമാക്കാൻ ഒരു കോൺഗ്രസിനോ പ്രസിഡന്റിനോ അധികാരമില്ല. ഒരൊറ്റ ന്യൂക്ലിയർ ബോംബിന്റെ കാലാവസ്ഥാ ആഘാതത്തിലൂടെ നമ്മെയെല്ലാം കൊല്ലാൻ കഴിയും, കോൺഗ്രസ് അത് അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നത് പൂർണ്ണമായും പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ. യുഎസ് യുദ്ധങ്ങൾ എക്സ്എൻയുഎംഎക്സ്, യുഎൻ ചാർട്ടർ, യുഎസ് ഭരണഘടന എന്നിവയുടെ സമാധാന കരാർ ലംഘിക്കുന്നു. മിലിട്ടറി ഫോഴ്‌സ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള അവ്യക്തമായ അംഗീകാരവും ഭരണഘടനയെ ലംഘിക്കുന്നു. എന്നിട്ടും ഈ വർഷം സഭയിലെ അംഗങ്ങൾ എ.യു.എം.എഫ് റദ്ദാക്കാതെ വോട്ടുചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ നേതൃത്വം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവർ വോട്ടെടുപ്പ് അനുവദിച്ചില്ല. സെനറ്റ് അത്തരമൊരു വോട്ട് നടത്തിയപ്പോൾ, സെനറ്റിന്റെ മൂന്നിലൊന്ന് പേർ റദ്ദാക്കാൻ വോട്ട് ചെയ്തു, ഭൂരിഭാഗം പേരും പകരം ഒരു പുതിയ എ‌യു‌എം‌എഫ് സൃഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചതിനാലാണ്.

ഡ്രോണുകളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വളരെയധികം പറഞ്ഞിട്ടില്ല, കാരണം കൊലപാതകം അനുവദിക്കുന്നതിനുള്ള അത്യാവശ്യ പ്രശ്നം സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ പ്രശ്നമല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. എന്നാൽ ഡ്രോണുകളും മറ്റ് സാങ്കേതികവിദ്യകളും ചെയ്യുന്നത് കൊലപാതകം എളുപ്പമാക്കുന്നു, രഹസ്യമായി ചെയ്യാൻ എളുപ്പമാണ്, വേഗത്തിൽ ചെയ്യാൻ എളുപ്പമാണ്, കൂടുതൽ സ്ഥലങ്ങളിൽ ചെയ്യാൻ എളുപ്പമാണ്. പ്രസിഡന്റ് ഒബാമയുടെയും സൈനിക പിന്തുണയുള്ള പ്രചാരണ സിനിമകളുടെയും ഭാവം ആകാശത്തിലെ കണ്ണ് പിടികൂടാൻ കഴിയാത്തവരെ, ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്നവരെ, എ യുഎസിന് അടിയന്തിരമായി ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നവരെ, ഈ പ്രക്രിയയിൽ മറ്റാരെയും കൊല്ലാനുള്ള അപകടമില്ലാതെ കൊല്ലാൻ കഴിയുന്നവരെ കൊല്ലാൻ മാത്രമാണ് ഡ്രോണുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് - അതെല്ലാം പ്രകടമായ നുണകളാണ്. ടാർഗെറ്റുചെയ്‌ത ഭൂരിഭാഗം ആളുകളെയും പേരിനാൽ പോലും തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടില്ല, അവരിൽ ആരെയും കുറ്റം ചുമത്തിയിട്ടില്ല, അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു കേസിലും അവരെ പിടികൂടാൻ കഴിയില്ല, പല കേസുകളിലും അവരെ വളരെ എളുപ്പത്തിൽ അറസ്റ്റുചെയ്യാൻ കഴിയുമായിരുന്നു, നിരപരാധികളെ ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ അറുത്തു , ഹോളിവുഡിന് പോലും അമേരിക്കയ്ക്ക് ഒരു സാങ്കൽപ്പിക അടിയന്തിര ഭീഷണി ഉയർത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കൂടാതെ ഡ്രോൺ യുദ്ധങ്ങൾ വിപരീത ഉൽ‌പാദന തിരിച്ചറിവിന്റെ ഉയരമാണ്. ഈ ദിവസങ്ങളിൽ യെമനെതിരായ ഡ്രോൺ യുദ്ധത്തെ ഒബാമ പ്രശംസിക്കുന്നത് ആരും കേൾക്കുന്നില്ല.

എന്നാൽ ചൊവ്വാഴ്ച പുരുഷന്മാരെയും സ്ത്രീകളെയും കുട്ടികളെയും ഡ്രോണുകളിൽ നിന്നുള്ള മിസൈലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കൊലപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾ പോകുന്നില്ലെങ്കിൽ പകരം നമ്മൾ എന്തുചെയ്യണം?

ഡ്രോണുകളിൽ നിന്നുള്ള മിസൈലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കൊലപാതകത്തിന് ചൊവ്വാഴ്ച പുരുഷന്മാരെയും സ്ത്രീകളെയും കുട്ടികളെയും തിരഞ്ഞെടുക്കരുത്.

കൂടാതെ, മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ, കുട്ടികളുടെ അവകാശങ്ങൾ, ആയുധ നിരോധനം, ന്യൂക്യൂസ് കൈവശം വയ്ക്കുന്നതിനെ നിരോധിക്കുന്ന പുതിയ ഉടമ്പടി എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അന്താരാഷ്ട്ര കൺവെൻഷനുകളിൽ അംഗമാകുകയും പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക (ആ ഉടമ്പടി പ്രക്രിയ ആരംഭിക്കാൻ ന്യൂക്യൂസുകൾ ഉള്ള ഒരു രാഷ്ട്രം മാത്രമേ വോട്ട് ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ, എന്നാൽ ഞാൻ പേര് നൽകിയാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കില്ല ), അന്താരാഷ്ട്ര ക്രിമിനൽ കോടതിയിൽ ചേരുക, ഭാവിയിലെ ശത്രുക്കൾക്ക് ആയുധങ്ങൾ വിൽക്കുന്നത് നിർത്തുക, സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന് ആയുധങ്ങൾ വിൽക്കുന്നത് നിർത്തുക, ആയുധങ്ങൾ നൽകുന്നത് നിർത്തുക, പ്രതിരോധ ലക്ഷ്യമില്ലാത്ത ആയുധങ്ങൾ വാങ്ങുന്നത് നിർത്തുക, കൂടുതൽ സമ്പന്നമായ സമാധാനപരമായ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലേക്കുള്ള മാറ്റം.

കൂടുതൽ സമാധാനപരമായ സമീപനങ്ങളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ പെൻ‌സിൽ‌വാനിയ ഉൾപ്പെടെ എല്ലായിടത്തും കാണാം. എന്റെ ഒരു സുഹൃത്ത് ജോൺ റുവെർ മറ്റുള്ളവർക്ക് മാതൃകയായി പെൻസിൽവാനിയയെ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു. എന്തുകൊണ്ട്? കാരണം, 1683 മുതൽ 1755 വരെ പെൻ‌സിൽ‌വാനിയയിലെ യൂറോപ്യൻ കുടിയേറ്റക്കാർക്ക് മറ്റ് ബ്രിട്ടീഷ് കോളനികളുമായി തികച്ചും വിരുദ്ധമായി, തദ്ദേശീയ രാജ്യങ്ങളുമായി വലിയ യുദ്ധങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. പെൻ‌സിൽ‌വാനിയയ്ക്ക് അടിമത്തമുണ്ടായിരുന്നു, അതിന് വധശിക്ഷയും മറ്റ് ഭയാനകമായ ശിക്ഷകളും ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിന് വ്യക്തിപരമായ അക്രമമുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ യുദ്ധം ഉപയോഗിക്കരുതെന്നും കേവലം നഷ്ടപരിഹാരം നൽകേണ്ട സ്ഥലമില്ലാതെ ഭൂമി ഏറ്റെടുക്കരുതെന്നും ഓപിയം പിന്നീട് ചൈനയിലേക്ക് തള്ളിവിടുന്ന രീതിയിൽ നാട്ടുകാരിൽ മദ്യം എത്തിക്കരുതെന്നും തോക്കുകളും വിമാനങ്ങളും ഇപ്പോൾ മോശമായ സ്വേച്ഛാധിപതികളിലേക്ക് തള്ളിവിടുന്നുവെന്നും അത് തീരുമാനിച്ചു. . 1710 ൽ, നോർത്ത് കരോലിനയിൽ നിന്നുള്ള ടസ്കറോറസ് അവിടെ താമസിക്കാൻ അനുവാദം ആവശ്യപ്പെട്ട് പെൻ‌സിൽ‌വാനിയയിലേക്ക് സന്ദേശവാഹകരെ അയച്ചു. മിലിഷിയകൾക്കും കോട്ടകൾക്കും ആയുധങ്ങൾക്കുമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന എല്ലാ പണവും മികച്ചതോ മോശമായതോ ആയ ഫിലാഡൽഫിയ പണിയുന്നതിനും (അതിന്റെ പേരിന്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക) കോളനി വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും ലഭ്യമാണ്. 4,000 വർഷത്തിനുള്ളിൽ കോളനിയിൽ 3 ആളുകളുണ്ടായിരുന്നു, 1776 ഫിലാഡൽഫിയ ബോസ്റ്റണിനെയും ന്യൂയോർക്കിനെയും മറികടന്നു. അന്നത്തെ മഹാശക്തികൾ ഭൂഖണ്ഡത്തിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിനായി പോരാടുമ്പോൾ, ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ യുദ്ധം ആവശ്യമാണെന്ന ആശയം നിരസിച്ചു, ഒപ്പം അവരുടെ അയൽക്കാരിൽ ആരേക്കാളും വേഗത്തിൽ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിച്ചു.

ഇപ്പോൾ, 230 വർഷത്തോളം തുടർച്ചയായ യുദ്ധനിർമ്മാണത്തിനും ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും ചെലവേറിയതും വ്യാപകവുമായ സൈന്യം സ്ഥാപിച്ചതിനുശേഷം, സമാധാനം സൃഷ്ടിച്ചതിന്റെ ബഹുമതി യുഎസ് ഭരണഘടന അർഹമാണെന്ന് ട്രംപ് യുഎന്നിനോട് പറയുന്നു. ഒരുപക്ഷേ അവർ ക്വേക്കർമാരെ യഥാർത്ഥത്തിൽ സത്യമായിരുന്ന കാര്യം എഴുതാൻ അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ.

ഒരു പ്രതികരണം

  1. ആണവായുധങ്ങളുള്ള ഒരു രാജ്യവും അവരെ നിരോധിക്കാനുള്ള ഉടമ്പടിയെ പിന്തുണച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല. ആ പ്രക്രിയയിൽ "വിചിത്ര മനുഷ്യൻ" ആരായിരുന്നു?

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക