ലോക്ഹീഡ് മാർട്ടിൻ ധനസഹായമുള്ള വിദഗ്ധർ സമ്മതിക്കുന്നു: ദക്ഷിണ കൊറിയയ്ക്ക് കൂടുതൽ ലോക്ക്ഹീഡ് മാർട്ടിൻ മിസൈലുകൾ ആവശ്യമാണ്

THAAD മിസൈൽ വിരുദ്ധ സംവിധാനം മികച്ചതാണെന്ന് ഉറപ്പാണ്, THAAD ന്റെ നിർമ്മാതാവ് ശമ്പളം ഭാഗികമായി നൽകുന്ന വിശകലന വിദഗ്ധർ പറയുന്നു.

BY ആദം ജോൺസൺ, FAIR.

യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും ഉത്തരകൊറിയയും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ഒരു തിങ്ക് ടാങ്ക്, സെന്റർ ഫോർ സ്ട്രാറ്റജിക് ആൻഡ് ഇന്റർനാഷണൽ സ്റ്റഡീസ് (സിഎസ്ഐഎസ്), മിസൈൽ പ്രതിരോധം എന്ന വിഷയത്തിൽ സർവ്വവ്യാപിയായ ശബ്ദമായി മാറി, ഡസൻ കണക്കിന് റിപ്പോർട്ടർമാർക്ക് ഔദ്യോഗിക-ശബ്ദ ഉദ്ധരണികൾ നൽകുന്നു. പാശ്ചാത്യ മാധ്യമങ്ങൾ. ഈ ഉദ്ധരണികളെല്ലാം ഉത്തര കൊറിയയുടെ അടിയന്തര ഭീഷണിയെ കുറിച്ചും ടെർമിനൽ ഹൈ ആൾട്ടിറ്റ്യൂഡ് ഏരിയ ഡിഫൻസ് (THAAD) മിസൈൽ സംവിധാനത്തിന്റെ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ വിന്യാസം ദക്ഷിണ കൊറിയയ്ക്ക് എത്ര പ്രധാനമാണെന്നും സംസാരിക്കുന്നു:

• "ഉത്തരകൊറിയയുടെ ഇടത്തരം ഭീഷണികൾക്കനുസൃതമായാണ് THAAD-കൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്-ഉത്തര കൊറിയ പതിവായി അത്തരം കഴിവ് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു," സെന്റർ ഫോർ സ്ട്രാറ്റജിക് ആൻഡ് ഇന്റർനാഷണൽ സ്റ്റഡീസിലെ മിസൈൽ ഡിഫൻസ് പ്രോജക്ടിന്റെ ഡയറക്ടർ തോമസ് കാരക്കോ പറയുന്നു. "ഒരു പ്രാദേശിക പ്രദേശത്തിനായി നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള കാര്യമാണ് THAADs." (വയേർഡ്, 4/23/17)
• എന്നാൽ [CSIS-ന്റെ കാരക്കോ] [THAAD] ഒരു പ്രധാന ആദ്യപടിയായി വിശേഷിപ്പിച്ചു. “ഇത് ഒരു തികഞ്ഞ കവചത്തെക്കുറിച്ചല്ല, ഇത് സമയം വാങ്ങുന്നതിനെയും അതുവഴി പ്രതിരോധത്തിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള വിശ്വാസ്യതയിലേക്ക് സംഭാവന ചെയ്യുന്നതിനെയുമാണ്,” കാരക്കോ പറഞ്ഞു. AFP. (ഫ്രാൻസ് 24, 5/2/17)
• THAAD ഒരു മാന്യമായ ഓപ്ഷനാണെന്ന് വാഷിംഗ്ടണിലെ സെന്റർ ഫോർ സ്ട്രാറ്റജിക് ആന്റ് ഇന്റർനാഷണൽ സ്റ്റഡീസിലെ (CSIS) മിസൈൽ ഡിഫൻസ് പ്രോജക്ടിന്റെ ഡയറക്ടർ തോമസ് കാരക്കോ പറയുന്നു, ഇതുവരെയുള്ള ട്രയലുകളിലെ ഒരു മികച്ച ഇന്റർസെപ്റ്റ് റെക്കോർഡ് ഉദ്ധരിച്ച്. (ക്രിസ്ത്യൻ സയൻസ് മോണിറ്റർ, 7/21/16)
• ഉത്തര കൊറിയയിൽ നിന്നുള്ള വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഭീഷണിയുടെ "സ്വാഭാവിക പരിണതഫലമായി" THAAD-നെ കണ്ടുകൊണ്ട്, സെന്റർ ഫോർ സ്ട്രാറ്റജിക് ആൻഡ് ഇന്റർനാഷണൽ സ്റ്റഡീസിലെ (CSIS) ഏഷ്യയുടെ മുതിർന്ന ഉപദേഷ്ടാവ് ബോണി ഗ്ലേസർ പറഞ്ഞു. അറൈവൽ വാഷിംഗ്ടൺ ബീജിംഗിനോട് തുടർന്നും പറയണം, "ഈ സംവിധാനം ചൈനയെ ലക്ഷ്യം വച്ചുള്ളതല്ല ... [ചൈന] ഈ തീരുമാനത്തിൽ ജീവിക്കേണ്ടി വരും." (വോയ്‌സ് ഓഫ് അമേരിക്ക, 3/22/17)
• ഇപ്പോൾ വാഷിംഗ്ടണിലെ സെന്റർ ഫോർ സ്ട്രാറ്റജിക് ആൻഡ് ഇന്റർനാഷണൽ സ്റ്റഡീസിലെ കൊറിയയിലെ വിദഗ്ധനും മുൻ വൈറ്റ് ഹൗസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനുമായ വിക്ടർ ചാ, THAAD പിൻവലിക്കാനുള്ള സാധ്യതകൾ നിരസിച്ചു. "തെരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുമ്പ് THAAD വിന്യസിക്കുകയും ഉത്തരകൊറിയയുടെ മിസൈൽ ഭീഷണി നൽകുകയും ചെയ്താൽ, അത് പിൻവലിക്കണമെന്ന് ഒരു പുതിയ സർക്കാർ ആവശ്യപ്പെടുന്നത് വിവേകപൂർണ്ണമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല," ചാ പറഞ്ഞു. (റോയിറ്റേഴ്സ്, 3/10/17)
• THAAD വിന്യാസത്തെച്ചൊല്ലിയുള്ള ചൈനയുടെ പരോക്ഷമായ, പ്രതികാര നടപടികൾ ദക്ഷിണ കൊറിയയുടെ ദൃഢനിശ്ചയം കടുപ്പിക്കുമെന്ന് സെന്റർ ഫോർ സ്ട്രാറ്റജിക് ആൻഡ് ഇന്റർനാഷണൽ സ്റ്റഡീസിലെ ഇന്റർനാഷണൽ സെക്യൂരിറ്റി പ്രോഗ്രാമിലെ സീനിയർ ഫെലോ തോമസ് കാരക്കോ പറഞ്ഞു. ചൈനീസ് ഇടപെടലിനെ അദ്ദേഹം "ഹ്രസ്വ വീക്ഷണം" എന്ന് വിളിച്ചു. (വോയ്‌സ് ഓഫ് അമേരിക്ക, 1/23/17)

ദി പട്ടിക തുടരുന്നു. കഴിഞ്ഞ വർഷം, FAIR, THAAD മിസൈൽ സംവിധാനത്തെ അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ അടിസ്ഥാന മൂല്യ നിർദ്ദേശത്തെ CSIS മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നതിനെ കുറിച്ചുള്ള 30 മാധ്യമ പരാമർശങ്ങൾ യുഎസ് മീഡിയയിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, അവയിൽ മിക്കതും കഴിഞ്ഞ രണ്ട് മാസത്തിനുള്ളിൽ. ബിസിനസ് ഇൻസൈഡർ തിങ്ക് ടാങ്കിന്റെ വിശകലന വിദഗ്ധരുടെ ഏറ്റവും ആവേശകരമായ വേദിയായിരുന്നു അത്,പതിവായി പകർത്തൽ-ഒപ്പം-ഒട്ടിക്കൽ CSIS സംസാരിക്കുന്ന പോയിന്റുകൾ ഉത്തരകൊറിയൻ ഭീഷണിയെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്ന കഥകളിൽ.

എന്നിരുന്നാലും, ഈ CSIS മീഡിയ ദൃശ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയത്, CSIS-ന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ദാതാക്കളിൽ ഒരാളായ ലോക്ഹീഡ് മാർട്ടിൻ, THAAD-ന്റെ പ്രാഥമിക കരാറുകാരൻ ആണ് - THAAD സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്ന് ലോക്ഹീഡ് മാർട്ടിന്റെ ഏറ്റെടുക്കൽ വിലമതിക്കുന്നു. ഏകദേശം $ 12 ബില്ല്യൺ ഒറ്റയ്ക്ക്. CSIS-ലെ മിസൈൽ ഡിഫൻസ് പ്രോജക്ട് പ്രോഗ്രാമിന് ലോക്ഹീഡ് മാർട്ടിൻ നേരിട്ട് ധനസഹായം നൽകുന്നു.

ലോക്ക്ഹീഡ് മാർട്ടിൻ CSIS-ന് എത്ര കൃത്യമായി സംഭാവന ചെയ്യുന്നു എന്നത് വ്യക്തമല്ലെങ്കിലും (നിർദ്ദിഷ്ട മൊത്തങ്ങൾ അവരുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല, കൂടാതെ ഒരു CSIS വക്താവ് FAIR-നോട് ചോദിക്കുമ്പോൾ പറയില്ല), “$500,000-ഉം അതിനു മുകളിലും ഉള്ളതിൽ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള മികച്ച പത്ത് ദാതാക്കളിൽ ഒരാളാണ് അവർ. "വിഭാഗം. "മുകളിലേക്കും" എത്ര ഉയരത്തിൽ പോകുന്നു എന്നത് വ്യക്തമല്ല, എന്നാൽ 2016-ലെ തിങ്ക് ടാങ്കിന്റെ പ്രവർത്തന വരുമാനം $ 44 മില്ല്യൻ.

ദക്ഷിണ കൊറിയക്കാരിൽ 56 ശതമാനം പേർ ഉണ്ടെന്ന് ഈ ഭാഗങ്ങളിലൊന്നും പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല വിന്യാസത്തെ എതിർക്കുക THAAD-ന്റെ, കുറഞ്ഞത് മെയ് 9-ന് പുതിയ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടക്കുന്നതുവരെ. തുടർന്നുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഒരു ചൂടുള്ള പ്രശ്നമായി.

അവളുടെ ഇംപീച്ച്‌മെന്റിന്റെ വെളിച്ചത്തിലും, സംശയമില്ല, യുഎസിൽ ഒരു കാപ്രിസിയസ് പ്രസിഡന്റ് ട്രംപിന്റെ അപ്രതീക്ഷിത തിരഞ്ഞെടുപ്പും- മിക്ക ദക്ഷിണ കൊറിയക്കാരും THAAD-നെ കുറിച്ച് തീരുമാനമെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പുതിയ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വരെ കാത്തിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ദക്ഷിണ കൊറിയക്കാർക്ക് "സമ്മിശ്രമായ" പ്രതികരണങ്ങൾ ഉണ്ടെന്നോ അല്ലെങ്കിൽ പ്രാദേശിക പ്രതിഷേധങ്ങളെ മറച്ചുവെക്കുന്നതിനോ അതാര്യമായ പരാമർശം നടത്തുന്ന കുറച്ച് ലേഖനങ്ങൾക്കപ്പുറം, ഈ വസ്തുത യുഎസ് മാധ്യമ റിപ്പോർട്ടുകളിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും ഒഴിവാക്കി. ട്രംപും പെന്റഗണും യുഎസ് ആയുധ കരാറുകാരും എന്താണ് മികച്ചതെന്ന് അറിയുകയും രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിന് വരികയും ചെയ്തു.

CSIS-ൽ നിന്നുള്ള THAAD അനുകൂല സംസാരിക്കുന്ന തലവന്മാരുള്ള 30 ഭാഗങ്ങളിൽ ഒന്നും തന്നെ ദക്ഷിണ കൊറിയൻ സമാധാന പ്രവർത്തകരെയോ THAAD വിരുദ്ധ ശബ്ദങ്ങളെയോ ഉദ്ധരിച്ചിട്ടില്ല. കൊറിയൻ THAAD വിമർശകരുടെ ആശങ്കകൾ കണ്ടെത്തുന്നതിന്, ക്രിസ്റ്റീൻ അഹിന്റെ ഇൻഡിവിഷൻ പോലെയുള്ള സ്വതന്ത്ര മാധ്യമ റിപ്പോർട്ടുകളിലേക്ക് തിരിയണം. രാഷ്ട്രം (2/25/17):

“ഇത് സമൂഹങ്ങളുടെ സാമ്പത്തികവും സാമൂഹികവുമായ ജീവരക്തത്തെ തന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തും,” [കൊറിയൻ-അമേരിക്കൻ പോളിസി അനലിസ്റ്റ് സിമോൺ ചുൻ] പറഞ്ഞു.

"THAAD ന്റെ വിന്യാസം ദക്ഷിണ കൊറിയയും ഉത്തര കൊറിയയും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം വർദ്ധിപ്പിക്കും," അവരുടെ ചെറുത്തുനിൽപ്പിനെക്കുറിച്ച് വാർത്താക്കുറിപ്പുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന Gimcheon നിവാസിയായ ഹാം സൂ-യോൺ പറഞ്ഞു. ഒരു ഫോൺ അഭിമുഖത്തിൽ, THAAD "കൊറിയയുടെ ഏകീകരണം കൂടുതൽ ദുഷ്കരമാക്കും" എന്നും അത് "കൊറിയൻ ഉപദ്വീപിനെ വടക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യയിൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കാനുള്ള യുഎസ് ഡ്രൈവിന്റെ കേന്ദ്രത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുമെന്നും" പറഞ്ഞു.

ഈ ആശങ്കകളൊന്നും മുകളിലെ ലേഖനങ്ങളിൽ വന്നില്ല.

CSIS-യുടെ അഞ്ച് പത്ത് പ്രധാന കോർപ്പറേറ്റ് ദാതാക്കൾ ("$500,000-ഉം അതിനു മുകളിലും") ആയുധ നിർമ്മാതാക്കളാണ്: ലോക്ക്ഹീഡ് മാർട്ടിനെ കൂടാതെ, ജനറൽ ഡൈനാമിക്സ്, ബോയിംഗ്, ലിയോനാർഡോ-ഫിൻമെക്കാനിക്ക, നോർത്ത്റോപ്പ് ഗ്രുമ്മൻ എന്നിവയാണ്. അതിൽ മൂന്നെണ്ണം അതിന്റെ മികച്ച നാല് സർക്കാർ ദാതാക്കളാണ് ("$500,000-ഉം അതിനു മുകളിലും") യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, ജപ്പാൻ, തായ്‌വാൻ എന്നിവയാണ്. ഗവൺമെന്റൽ കൊറിയ ഫൗണ്ടേഷൻ ($200,000-$499,000) വഴി ദക്ഷിണ കൊറിയയും CSIS-ന് പണം നൽകുന്നു.

കഴിഞ്ഞ ഓഗസ്റ്റിൽ (8/8/16), ആ ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് ആയുധ നിർമ്മാതാക്കളുടെ വെളിപ്പെടുത്താത്ത ലോബിയിസ്റ്റുകളായി തിങ്ക് ടാങ്കുകൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിച്ചുവെന്ന് കാണിക്കുന്ന സി‌എസ്‌ഐ‌എസിന്റെ (ഒപ്പം ബ്രൂക്കിംഗ്സ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂഷനും) ആന്തരിക രേഖകൾ വെളിപ്പെടുത്തി:

ഒരു തിങ്ക് ടാങ്ക് എന്ന നിലയിൽ, സെന്റർ ഫോർ സ്ട്രാറ്റജിക് ആൻഡ് ഇന്റർനാഷണൽ സ്റ്റഡീസ് ഒരു ലോബിയിംഗ് റിപ്പോർട്ട് ഫയൽ ചെയ്തില്ല, പക്ഷേ ശ്രമത്തിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ വ്യക്തമായിരുന്നു.

"കയറ്റുമതിക്കുള്ള രാഷ്ട്രീയ തടസ്സങ്ങൾ" വായിക്കുക ഒരു അടഞ്ഞ വാതിലിൻറെ അജണ്ട ജനറൽ അറ്റോമിക്സിന്റെ വാഷിംഗ്ടൺ ഓഫീസിലെ ലോബിയിസ്റ്റായ ടോം റൈസിനെ ക്ഷണ ലിസ്റ്റുകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി മിസ്റ്റർ ബ്രാനൻ സംഘടിപ്പിച്ച "വർക്കിംഗ് ഗ്രൂപ്പ്" മീറ്റിംഗ് ഇമെയിലുകൾ കാണിക്കുന്നു.

പ്രധാന CSIS സംഭാവനക്കാരായ ഡ്രോൺ നിർമ്മാതാക്കളായ ബോയിംഗ്, ലോക്ക്ഹീഡ് മാർട്ടിൻ എന്നിവരെയും സെഷനുകളിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ക്ഷണിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഇമെയിലുകൾ കാണിക്കുന്നു. 2014 ഫെബ്രുവരിയിൽ വ്യവസായത്തിന്റെ മുൻഗണനകളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഒരു റിപ്പോർട്ടോടെ മീറ്റിംഗുകളും ഗവേഷണവും അവസാനിച്ചു.

"ഞാൻ കയറ്റുമതിയെ ശക്തമായി പിന്തുണച്ചു," പഠനത്തിന്റെ പ്രധാന രചയിതാവായ മിസ്റ്റർ ബ്രാനൻ, പ്രതിരോധ വ്യാപാര നിയന്ത്രണങ്ങൾക്കായുള്ള ഡെപ്യൂട്ടി അസിസ്റ്റന്റ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി കെന്നത്ത് ബി. ഹാൻഡൽമാന് അയച്ച ഇമെയിലിൽ എഴുതി.

പക്ഷേ ശ്രമം അവിടെ നിന്നില്ല.

ഡ്രോണുകൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നതിനും വിനിയോഗിക്കുന്നതിനും കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ നൽകുന്നതിനായി ഒരു പുതിയ പെന്റഗൺ ഓഫീസ് സ്ഥാപിക്കുന്നതും ഉൾപ്പെടുന്ന ശുപാർശകൾക്കായി പ്രതിരോധ വകുപ്പ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായും കോൺഗ്രസ് സ്റ്റാഫുകളുമായും മിസ്റ്റർ ബ്രാനൻ മീറ്റിംഗുകൾ ആരംഭിച്ചു. കയറ്റുമതി പരിധി ലഘൂകരിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും കേന്ദ്രം ഒരു കോൺഫറൻസിൽ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു ഹോസ്റ്റുചെയ്‌തു നേവി, എയർഫോഴ്സ്, മറൈൻ കോർപ്സ് എന്നിവയിലെ ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഉൾപ്പെടുന്ന അതിന്റെ ആസ്ഥാനത്ത്.

CSIS നിരസിച്ചു സമയം അതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ലോബിയിംഗ് രൂപീകരിച്ചു. അഭിപ്രായത്തിനുള്ള FAIR-ന്റെ അഭ്യർത്ഥനയ്ക്ക് മറുപടിയായി, ഒരു CSIS വക്താവ് എന്തെങ്കിലും വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടെന്ന "[FAIR-ന്റെ] വാദത്തെ പൂർണ്ണമായും നിരസിച്ചു".

CSIS-ന്റെ ഫണ്ടർമാരുടെ മിസൈൽ സംവിധാനത്തിന്റെ സ്ഥിരമായ പ്രോത്സാഹനം തീർച്ചയായും തികച്ചും യാദൃശ്ചികമായിരിക്കാം. ഭൂരിഭാഗം ദക്ഷിണ കൊറിയക്കാരും തെറ്റാണെന്ന് CSIS-ലെ കണ്ണട ധരിച്ച വിദഗ്ധർക്ക് സത്യസന്ധമായി വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയും, ട്രംപിന്റെ THAAD വിന്യാസം ബുദ്ധിപരമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്. അല്ലെങ്കിൽ, ആയുധ നിർമ്മാതാക്കൾ ധനസഹായം നൽകുന്ന തിങ്ക് ടാങ്കുകൾ കൂടുതൽ ആയുധങ്ങൾ നല്ല ആശയമാണോ എന്നതിന്റെ നിഷ്പക്ഷ മദ്ധ്യസ്ഥരല്ല - കൂടാതെ അത്തരം ചോദ്യങ്ങളുടെ നിഷ്പക്ഷ വിശകലനം പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന വായനക്കാർക്ക് ഉപയോഗപ്രദമായ ഉറവിടങ്ങളല്ല.