വിയറ്റ്നാമിനെക്കുറിച്ചുള്ള കെൻ ബേൺസിന്റെ ശക്തമായ യുദ്ധവിരുദ്ധ സിനിമ യുദ്ധവിരുദ്ധ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ശക്തിയെ അവഗണിക്കുന്നു

റോബർട്ട് ലെവറിംഗ്, ഒക്ടോബർ 17, 2017

മുതൽ അക്രമാസക്തമാക്കുക

ഗെറ്റി ചിത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉൾച്ചേർക്കുക

കെൻ ബേൺസിന്റെയും ലിൻ നോവിക്കിന്റെയും PBS പരമ്പര, "ദി വിയറ്റ്നാം യുദ്ധം,"യുദ്ധത്തിന്റെ തീവ്രതയും സന്നാഹക്കാരുടെ കുറ്റകൃത്യങ്ങളും ചിത്രീകരിച്ചതിന് ഓസ്കാർ അർഹിക്കുന്നു. എന്നാൽ യുദ്ധവിരുദ്ധ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ചിത്രീകരണത്തിന്റെ പേരിൽ ഇത് വിമർശനത്തിന് അർഹമാണ്.

ഞങ്ങളിൽ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ യുദ്ധത്തിനെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ ചേർന്നു. പ്രധാന ദേശീയ പ്രകടനങ്ങളുടെയും നിരവധി ചെറിയ പ്രകടനങ്ങളുടെയും സംഘാടകനായി ഞാൻ വർഷങ്ങളോളം പ്രവർത്തിച്ചു. ഞാൻ അനുഭവിച്ച സമാധാന പ്രസ്ഥാനവും ബേൺസ്/നോവിക്ക് സീരീസ് ചിത്രീകരിച്ചതും തമ്മിലുള്ള ഏതെങ്കിലും സാമ്യം തികച്ചും യാദൃശ്ചികമാണ്.

എന്റെ രണ്ട് സഹപ്രവർത്തകർ, റോൺ യംഗ് ഒപ്പം സ്റ്റീവ് ലാഡ് പരമ്പരയോട് സമാനമായ പ്രതികരണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ചരിത്രകാരൻ മൗറീസ് ഇസ്സെർമാൻ പറയുന്നു സിനിമ "യുദ്ധവിരുദ്ധ പ്രസ്ഥാനവും യുദ്ധവിരുദ്ധ പ്രസ്ഥാനവുമാണ്." മറ്റൊരു ചരിത്രകാരൻ ജെറി ലെംബ്കെ പറയുന്നു യുദ്ധവിരുദ്ധ പ്രസ്ഥാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മിഥ്യാധാരണകൾ ശാശ്വതമാക്കാൻ ചലച്ചിത്ര പ്രവർത്തകർ "തെറ്റായ ബാലൻസിംഗ്" എന്ന സാങ്കേതികത ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഈ വിമർശനങ്ങൾ ന്യായമാണ്. എന്നാൽ ഇന്നത്തെ പ്രതിരോധക്കാരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, വിയറ്റ്നാം കാലഘട്ടത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രസക്തമായ കഥ പിബിഎസ് സീരീസ് നഷ്‌ടപ്പെടുത്തുന്നു: യുദ്ധവിരുദ്ധ പ്രസ്ഥാനം യുദ്ധം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതിലും ആത്യന്തികമായി യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിലും നിർണായക പങ്ക് വഹിച്ചതെങ്ങനെ.

15 വർഷത്തെ യുദ്ധത്തിൽ വിയറ്റ്നാമിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചതുപോലെ (ഒക്ടോബർ 1969, 10) ഒരു ദിവസം (ഒക്‌ടോബർ 2, XNUMX) നിരവധി അമേരിക്കക്കാർ യുദ്ധത്തിനെതിരെ പ്രതിഷേധിക്കാൻ തെരുവിലിറങ്ങിയതായി ഈ പരമ്പരയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഊഹിക്കില്ല (രണ്ടും ഏകദേശം XNUMX ദശലക്ഷം). ബഹുമാനപ്പെട്ട ചരിത്രകാരനായ ചാൾസ് ഡിബെനെഡെറ്റിയുടെ വാക്കുകളിൽ സമാധാന പ്രസ്ഥാനം "ആധുനിക വ്യാവസായിക സമൂഹത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗവൺമെന്റിനെതിരായ ഏറ്റവും വലിയ ആഭ്യന്തര എതിർപ്പ്" ആണെന്നും നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുകയില്ല.

യുദ്ധത്തിന്റെ ചെറുത്തുനിൽപ്പ് ആഘോഷിക്കുന്നതിനുപകരം, ബേൺസും നോവിക്കും സീരീസ് എഴുത്തുകാരനായ ജെഫ്രി സി. വാർഡും അമേരിക്കൻ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ അഹിംസാത്മക പ്രസ്ഥാനത്തെ നിരന്തരം ചെറുതാക്കുകയും കാരിക്കേച്ചർ ചെയ്യുകയും വികലമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

യുദ്ധവിരുദ്ധ മൃഗഡോക്ടർമാർ ബേൺസും നോവിക്കും ഏതെങ്കിലും സഹതാപത്തോടെയോ ആഴത്തിലോ ബന്ധപ്പെടുന്ന സമാധാന പ്രസ്ഥാനത്തിലെ ഒരേയൊരു പങ്കാളിയാണ്. യുദ്ധത്തിനെതിരായ വിയറ്റ്‌നാം വെറ്ററൻസിൽ ചേർന്ന മുൻ മറൈൻ ജോൺ മസ്‌ഗ്രേവ് തന്റെ പരിവർത്തനത്തെ വിവരിക്കുന്നു. കോൺഗ്രസിന് മുമ്പാകെ യുദ്ധവിരുദ്ധ വെറ്റ് ജോൺ കെറിയുടെ ചലനാത്മക സാക്ഷ്യവും ഞങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു: "ഒരു തെറ്റിന് മരിക്കുന്ന അവസാന മനുഷ്യനാകാൻ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഒരു മനുഷ്യനോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്?" ക്യാപിറ്റോൾ പടികളിൽ തങ്ങളുടെ മെഡലുകൾ തിരികെ എറിഞ്ഞ യുദ്ധവിദഗ്‌ധരിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ കാണുകയും കേൾക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, 300-ലധികം ഭൂഗർഭ പത്രങ്ങളും ഡസൻ കണക്കിന് GI കോഫിഹൗസുകളും പോലെയുള്ള GI പ്രതിരോധ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ വ്യാപ്തി വിവരിക്കാൻ ചലച്ചിത്ര പ്രവർത്തകർ നന്നായി ചെയ്യുമായിരുന്നു.

അതിനാൽ, ഒരു ഡ്രാഫ്റ്റ് റെസിസ്റ്ററെ പോലും സിനിമാ പ്രവർത്തകർ അഭിമുഖം നടത്തിയില്ല എന്നത് അലോസരപ്പെടുത്തുന്നു. അവർ അങ്ങനെ ചെയ്‌തിരുന്നെങ്കിൽ, വിയറ്റ്‌നാമിൽ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നതിനുപകരം പതിനായിരക്കണക്കിന്‌ യുവാക്കൾ അഞ്ച്‌ വർഷം വരെ ജയിലിൽ കിടന്നത്‌ എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നമുക്ക് കേൾക്കാമായിരുന്നു. കുറഞ്ഞത് 200,000 ഡ്രാഫ്റ്റ് റെസിസ്റ്ററുകളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നതിനാൽ സിനിമാ പ്രവർത്തകർക്ക് ഒന്നും കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസമില്ലായിരുന്നു. മറ്റൊരു 480,000 പേർ യുദ്ധസമയത്ത് മനഃസാക്ഷി വിരുദ്ധ പദവിക്കായി അപേക്ഷിച്ചു. വാസ്തവത്തിൽ, ആ വർഷം ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്തതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പുരുഷന്മാർക്ക് 1971-ൽ CO പദവി ലഭിച്ചു.

ഗെറ്റി ചിത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉൾച്ചേർക്കുക

അതിലും മോശം, ഡ്രാഫ്റ്റ് റെസിസ്റ്ററുകളുടെ സംഘടിത പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ കഥ പറയാൻ "വിയറ്റ്നാം യുദ്ധം" പരാജയപ്പെടുന്നു, അത് ഡ്രാഫ്റ്റ് തന്നെ ഫലത്തിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമായിത്തീർന്നു, അത് നിക്സൺ ഡ്രാഫ്റ്റ് അവസാനിപ്പിച്ചതിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഘടകമായിരുന്നു. "സമാധാനത്തിനായി ജയിലിൽ: അമേരിക്കൻ ഡ്രാഫ്റ്റ് നിയമ ലംഘനങ്ങളുടെ ചരിത്രം, 1658-1985" എന്നതിൽ സ്റ്റീഫൻ എം. കോൺ എഴുതുന്നു: "വിയറ്റ്നാം യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തോടെ, സെലക്ടീവ് സർവീസ് സിസ്റ്റം നിരാശാജനകവും നിരാശാജനകവുമാണ്. സൈന്യത്തിൽ പുരുഷന്മാരെ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. കൂടുതൽ കൂടുതൽ നിയമവിരുദ്ധമായ ചെറുത്തുനിൽപ്പുകൾ ഉണ്ടായി, ചെറുത്തുനിൽപ്പിന്റെ ജനപ്രീതി വർദ്ധിച്ചു. എന്നതായിരുന്നു ഡ്രാഫ്റ്റ് എല്ലാവരും മരിച്ചു. "

ബേൺസ്/നോവിക്ക് ഇതിഹാസത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയ യുദ്ധവിരുദ്ധ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ഒരേയൊരു പ്രധാന നേട്ടം ഡ്രാഫ്റ്റ് സമ്പ്രദായത്തെ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ വികലമാക്കിയില്ല. 1967-ൽ പെന്റഗണിൽ നടന്ന മാർച്ചിൽ 25,000-ത്തിലധികം പ്രതിഷേധക്കാർ ആയിരക്കണക്കിന് സൈനികരെ നേരിട്ട സീനുകളാണ് സിനിമ കാണിക്കുന്നത്. എന്നാൽ, 206,000 സൈനികരെ കൂടി വേണമെന്ന ജനറൽ വെസ്റ്റ്‌മോർലാൻഡിന്റെ അഭ്യർത്ഥന നിരസിക്കാൻ ജോൺസനെ പ്രേരിപ്പിച്ച ഘടകങ്ങളിൽ പെന്റഗൺ പ്രകടനവും വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സമൂലമായ യുദ്ധവിരുദ്ധ പ്രസ്ഥാനവും ആയിരുന്നുവെന്നും ആറ് മാസത്തിന് ശേഷം മറ്റൊരു ടേമിലേക്ക് മത്സരിക്കാൻ പ്രസിഡന്റ് തന്നെ വിസമ്മതിച്ചത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്നും അത് നമ്മോട് പറയുന്നില്ല. . (വിയറ്റ്നാം സമാധാന അനുസ്മരണ സമിതിയാണ് ഒക്‌ടോബർ 20-21 തീയതികളിൽ ഒരു ഒത്തുചേരൽ നടത്തുന്നു മാർച്ചിന്റെ 50-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കാൻ വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിൽ.)

അതുപോലെ, 15 ഒക്ടോബർ 1969-ന് മൊറട്ടോറിയത്തിൽ നിന്നുള്ള ഫൂട്ടേജുകളും (നൂറുകണക്കിന് പട്ടണങ്ങളിലും കാമ്പസുകളിലും രണ്ട് ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകളെ ആകർഷിച്ച പ്രകടനങ്ങൾ) അടുത്ത മാസം വാഷിംഗ്ടണിൽ നടന്ന മൊബിലൈസേഷനിൽ നിന്നുള്ള ഫൂട്ടേജുകളും സിനിമ കാണിക്കുന്നു, ഇത് അര ദശലക്ഷത്തിലധികം മാർച്ചുകളെ ആകർഷിച്ചു ( ഈ വർഷം ആദ്യം നടന്ന വനിതാ മാർച്ച് വരെ അമേരിക്കൻ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഒറ്റ പ്രകടനം). നിർഭാഗ്യവശാൽ, സമാധാന പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ പതന ആക്രമണത്തിന്റെ ആഘാതത്തെക്കുറിച്ച് ബേൺസും നോവിക്കും ഞങ്ങളോട് പറയുന്നില്ല: വടക്കൻ വിയറ്റ്നാമിലെ ഡൈക്കുകളിൽ ബോംബിടുന്നതിനും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ തന്ത്രപരമായ ആണവായുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുമുള്ള തന്റെ പദ്ധതികൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഇത് നിക്‌സനെ നിർബന്ധിച്ചു. ഈ കഥ അക്കാലത്ത് അറിയില്ലായിരുന്നു, എന്നാൽ നിക്സൺ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായുള്ള അഭിമുഖങ്ങൾ, കാലഘട്ടത്തിലെ രേഖകൾ, വൈറ്റ് ഹൗസ് ടേപ്പുകൾ എന്നിവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിരവധി ചരിത്രകാരന്മാർ ഇതിനെക്കുറിച്ച് എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

നഷ്‌ടമായ മറ്റൊരു അവസരം: കമ്പോഡിയൻ അധിനിവേശത്തിനും കെന്റ് സ്‌റ്റേറ്റിലെയും ജാക്‌സൺ സ്‌റ്റേറ്റിലെയും കൊലപാതകങ്ങളോടുള്ള പ്രതികരണമായി രാജ്യത്തുടനീളം - കോളേജ് കാമ്പസുകളിൽ - വമ്പിച്ച പ്രകടനങ്ങളുടെ ദൃശ്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ കാണുന്നു. ആ പൊട്ടിത്തെറി നിക്‌സണെ കംബോഡിയയിൽ നിന്ന് അകാലത്തിൽ പിന്മാറാൻ നിർബന്ധിതനാക്കി, മറ്റൊരു കാര്യം ബേൺസും നോവിക്കും പറയാൻ പരാജയപ്പെട്ടു.

അതേസമയം, 1971-ൽ ഡാനിയൽ എൽസ്‌ബെർഗ് പെന്റഗൺ പേപ്പറുകൾ പുറത്തിറക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ദൃശ്യങ്ങൾ നിക്‌സന്റെ പ്രതികരണം നേരിട്ട് വാട്ടർഗേറ്റിലേക്കും അദ്ദേഹത്തിന്റെ രാജിയിലേക്കും നയിച്ചതായി വ്യക്തമാക്കുന്നില്ല. ബേൺസും നോവിക്കും കാലിഫോർണിയയിൽ ജീവിച്ചിരിപ്പുള്ള എൽസ്‌ബെർഗിനെ അഭിമുഖം നടത്തിയിരുന്നെങ്കിൽ, യുദ്ധസമയത്തെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യക്തിഗത അനുസരണക്കേട് ഡ്രാഫ്റ്റ് റെസിസ്റ്ററുകളുടെ മാതൃകയിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടതാണെന്ന് അവർ കണ്ടെത്തുമായിരുന്നു.

ഗെറ്റി ചിത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉൾച്ചേർക്കുക

അവസാനമായി, ടോം ഹെയ്ഡന്റെയും ജെയ്ൻ ഫോണ്ടയുടെയും നേതൃത്വത്തിലുള്ള അമേരിക്കൻ ഫ്രണ്ട്സ് സർവീസ് കമ്മിറ്റിയും ഇൻഡോചൈന പീസ് കാമ്പെയ്‌നും അല്ലെങ്കിൽ ഐപിസിയും പോലുള്ള ഗ്രൂപ്പുകളുടെ തീവ്രമായ ലോബിയിംഗ് ശ്രമങ്ങൾ കാരണം കോൺഗ്രസ് യുദ്ധത്തിനുള്ള ഫണ്ട് വെട്ടിക്കുറച്ചതായി സിനിമ വിശദീകരിക്കുന്നില്ല. എന്റെ വാക്ക് എടുക്കരുത്. സൈഗോണിന്റെ പതനത്തിനു ശേഷമുള്ള വർഷം കോൺഗ്രസിന് മുമ്പാകെ നൽകിയ സാക്ഷ്യത്തിൽ, ദക്ഷിണ വിയറ്റ്നാമിലെ അവസാന യുഎസ് അംബാസഡർ, അവസാന വടക്കൻ വിയറ്റ്നാമീസ് ആക്രമണം തടയാൻ ആവശ്യമായ ഫണ്ടുകൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിന് സമാധാന പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ലോബിയിംഗ് ശ്രമങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തി. ഐപിസിയുടെ പ്രധാന സംഘാടകരിൽ ഒരാളായ ബിൽ സിമ്മർമാൻ മാത്രമാണ് ഈ പരമ്പരയ്‌ക്കായി അഭിമുഖം നടത്തിയ ഒരേയൊരു സമാധാന പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ പ്രവർത്തകൻ എന്നതിനാൽ ഐപിസിയുടെ ലോബിയിംഗ് ശ്രമങ്ങളെ പരാമർശിക്കാത്തത് പ്രത്യേകിച്ച് ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നു. സിമ്മർമാനിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ മറ്റ് പ്രശ്‌നങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ അഭിപ്രായങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു, എന്നാൽ ഓർഗനൈസേഷനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം തന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പിൽ വിശദമായി വിവരിക്കുന്നില്ല.

ഈ ഒഴിവാക്കലുകളും വളച്ചൊടിക്കലുകളും എന്തായാലും, 18 മണിക്കൂർ ദൈർഘ്യമുള്ള ഈ ഇതിഹാസത്തെ എക്കാലത്തെയും ഏറ്റവും ശക്തമായ യുദ്ധവിരുദ്ധ സിനിമകളിൽ ഒന്നായി നാം അംഗീകരിക്കണം. "വിയറ്റ്നാം യുദ്ധം" തീർച്ചയായും "പശ്ചിമ മുന്നണിയിലെ എല്ലാം നിശബ്ദത" എന്നതിന് എതിരാണ്. ആ ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ ക്ലാസിക് ട്രെഞ്ച് യുദ്ധത്തിന്റെ പേടിസ്വപ്നം ചിത്രീകരിക്കുന്നതുപോലെ, വികൃതമായ ശരീരങ്ങളുടെയും മൃതദേഹങ്ങളുടെയും ഭയാനകമായ ദൃശ്യങ്ങൾക്ക് ശേഷം ബേൺസും നോവിക്കും ഭയാനകമായ ദൃശ്യങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു. ഇരുവശത്തുമുള്ള പോരാളികളുടെ വാക്കുകളിലൂടെ, നിങ്ങൾ മറ്റ് മനുഷ്യരെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ ബുള്ളറ്റുകളും കഷ്ണങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് നേരെ പറക്കുന്നതും നിങ്ങളുടെ ചങ്ങാതിമാർ അടിക്കപ്പെടുന്നത് കാണുന്നതും പോലെ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഏകദേശം അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും.

വികലാംഗരായ വിയറ്റ്നാമീസ് കർഷകരുടെയും കത്തിച്ച ഗ്രാമങ്ങളുടെയും എണ്ണമറ്റ ഭയാനകമായ യുദ്ധങ്ങളും വയറുവേദനിപ്പിക്കുന്ന ദൃശ്യങ്ങളും കണ്ടതിന് ശേഷം നിങ്ങൾ വൈകാരികമായി തളർന്നുപോയേക്കാം. എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളിൽ പലരും രണ്ടോ മൂന്നോ എപ്പിസോഡുകൾക്ക് ശേഷം കാണുന്നത് നിർത്തി, കാരണം അവർക്ക് അത് അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കി. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ലെങ്കിൽ അത് കാണാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. (പിബിഎസ് സ്റ്റേഷനുകൾ ചൊവ്വാഴ്ച രാത്രി മുതൽ നവംബർ 28 വരെ എപ്പിസോഡുകൾ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യും.)

ബേൺസും നോവിക്കും നിങ്ങളെ രക്തത്തിൽ മുക്കിയതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ചെയ്യുന്നു. സന്നാഹക്കാരുടെ ധിക്കാരവും അജ്ഞതയും അഹങ്കാരവും അവർ പ്രകടമാക്കുന്നു. ജോൺ എഫ്. കെന്നഡി, ലിൻഡൻ ജോൺസൺ, റോബർട്ട് മക്‌നമാര എന്നിവരുടെ ടേപ്പുകൾ, യുദ്ധം വിജയിക്കാനാവില്ലെന്നും കൂടുതൽ യുദ്ധ സേനകളും ബോംബാക്രമണങ്ങളും ഫലം മാറ്റില്ലെന്നും ആദ്യം മുതൽ തന്നെ അറിയാമായിരുന്നുവെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാം. എന്നിട്ടും അവർ പൊതുജനങ്ങളോട് കള്ളം പറയുകയും ലക്ഷക്കണക്കിന് അമേരിക്കക്കാരെ മത്സരത്തിലേക്ക് അയച്ചു, അതേസമയം വിയറ്റ്നാം, ലാവോസ്, കംബോഡിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ എല്ലാ പോരാളികളും പൊട്ടിത്തെറിച്ച മൊത്തം ടൺ ബോംബുകളേക്കാൾ കൂടുതൽ ടൺ ബോംബുകൾ വർഷിച്ചു. റിച്ചാർഡ് നിക്‌സണും ഹെൻറി കിസിംഗറും 1972-ൽ വിയറ്റ്‌നാം കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകാർക്ക് നഷ്ടമായതിന്റെ കളങ്കമില്ലാതെ ഓടാൻ വേണ്ടി യുദ്ധം നാല് വർഷത്തേക്ക് കൂടി നീട്ടാൻ തന്ത്രപൂർവ്വം ഗൂഢാലോചന നടത്തുന്നതും നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാം.

വിയറ്റ്നാമിലെ ജനറൽമാരും യുദ്ധക്കളത്തിലെ കമാൻഡർമാരും വാഷിംഗ്ടണിലെ തങ്ങളുടെ മേലധികാരികളെപ്പോലെ തങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാരുടെ ജീവിതത്തോടും കൈകാലുകളോടും വളരെ കുറച്ച് ബഹുമാനം കാണിക്കുന്നു. പട്ടാളക്കാർ കുന്നുകൾ പിടിച്ചടക്കാൻ ധീരമായി പോരാടുന്നു, അവിടെ ഡസൻ കണക്കിന് കൊല്ലപ്പെടുകയോ അംഗവൈകല്യം സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് അവരുടെ നേതാക്കൾ തങ്ങളുടെ അധിനിവേശം ഉപേക്ഷിക്കാൻ പറയുന്നതിന് വേണ്ടി മാത്രമാണ്.

അങ്ങനെയെങ്കിൽ, ഏതാണ്ട് ഒരു അപവാദവുമില്ലാതെ, അമേരിക്കൻ പട്ടാളക്കാർ ചലച്ചിത്ര പ്രവർത്തകരോട് പറയുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല, അവർ ഇപ്പോൾ യുദ്ധം ബുദ്ധിശൂന്യമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുകയും വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടതായി അനുഭവപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. പലരും യുദ്ധവിരുദ്ധ പ്രസ്ഥാനത്തിന് പിന്തുണ നൽകുന്നു. ചിലർ നാട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയതിന് ശേഷം അഭിമാനത്തോടെ ജിഐ പ്രതിരോധ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ഭാഗമായി. (വിയറ്റ്നാമിൽ രണ്ട് ടൂറുകൾ ഡ്യൂട്ടിയിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കുകയും പിന്നീട് സീക്രട്ട് സർവീസിൽ ചേരുകയും ചെയ്ത എന്റെ അളിയൻ, "ഞങ്ങൾ മുലപ്പാൽക്കാരായിരുന്നു" എന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ അതേ വികാരം പ്രകടിപ്പിച്ചു.)

ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിന്റെ ഇരുവശത്തുമായി നിരവധി വിയറ്റ്നാമീസ് സൈനികരെ ഉൾപ്പെടുത്തിയതിന് ബേൺസും നോവിക്കും അഭിനന്ദിക്കേണ്ടതാണ്. "ശത്രു"യെ മാനുഷികമാക്കുന്നതിലൂടെ, വിയറ്റ്നാമിലെ അമേരിക്കൻ വിശ്വാസവഞ്ചനയെ അപലപിക്കുന്നതിനപ്പുറം ഈ സിനിമ യുദ്ധത്തിന്റെ തന്നെ കുറ്റപത്രമായി മാറുന്നു. ഒരു നോർത്ത് വിയറ്റ്നാമീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ തന്റെ സൈനികരിൽ പകുതിയിലധികം പേരെ പ്രത്യേകിച്ച് രക്തരൂക്ഷിതമായ ഒരു ഏറ്റുമുട്ടലിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടതിനെത്തുടർന്ന് തന്റെ യൂണിറ്റ് മൂന്ന് ദിവസം ദുഃഖത്തിൽ ചെലവഴിച്ചതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് പ്രത്യേകിച്ചും ഹൃദയസ്പർശിയാണ്. (അവർ ചിത്രീകരിക്കുന്നതിൽ അത്ര നല്ല ജോലി ചെയ്തില്ല വിയറ്റ്നാമീസ് പൗരന്മാരുടെ എണ്ണംഎന്നിരുന്നാലും.)

വടക്കൻ വിയറ്റ്നാമിലെ നേതാക്കൾ തങ്ങളുടെ പൗരന്മാരോട് സ്ഥിരമായി കള്ളം പറയുകയും വിജയസാധ്യത കുറവായ പതിനായിരക്കണക്കിന് യുവാക്കളെ ആത്മഹത്യാപരമായ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് വിധേയരാക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് വാഷിംഗ്ടണിലെ തങ്ങളുടെ എതിരാളികളെ പ്രതിഫലിപ്പിച്ചതെങ്ങനെയെന്ന് നാം കാണുന്നു. അതുപോലെ, ആരാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ യുദ്ധം ചെയ്തത് എന്ന് വെളിപ്പെടുത്താൻ ചലച്ചിത്ര പ്രവർത്തകർ ഉപരിതലത്തിന് താഴെയായി. അമേരിക്കൻ പട്ടാളക്കാരിൽ ബഹുഭൂരിപക്ഷവും തൊഴിലാളിവർഗമോ ന്യൂനപക്ഷമോ ആയിരുന്നതുപോലെ, വടക്കൻ വിയറ്റ്നാമീസ് ഭാഗവും ഏതാണ്ട് മുഴുവനായും കർഷകരും തൊഴിലാളികളും ചേർന്നതായിരുന്നു. അതിനിടെ, ഹനോയിയിലെ ഉന്നതരുടെ മക്കൾ അവരുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായി മോസ്കോയുടെ സുരക്ഷിതമായ ചുറ്റുപാടുകളിലേക്ക് പോയി. തിരികെ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ, വെള്ളക്കാരായ ഉയർന്ന മധ്യവർഗത്തിലെ കുട്ടികളും പ്രത്യേകാവകാശമുള്ളവരും അവരുടെ വിദ്യാർത്ഥികളിലും മറ്റ് ഡ്രാഫ്റ്റ് ഡിഫർമെന്റുകളിലും സുരക്ഷിതത്വം കണ്ടെത്തി.

സൈനിക റിക്രൂട്ടർമാർ ഈ സീരീസ് കാണാൻ സാധ്യതയുള്ള ഏതെങ്കിലും എൻലിസ്റ്റുകളെ വെറുക്കും. എല്ലാ 10 എപ്പിസോഡുകളിലും ഇരിക്കുന്നവർക്ക് വിയറ്റ്നാമിലെ യുദ്ധവും ഇറാഖിലെയോ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെയോ യുദ്ധങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള കാര്യമായ വ്യത്യാസങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും. പൊതുവായ തീമുകൾ ധാരാളമുണ്ട്: നുണകൾ, അർത്ഥശൂന്യമായ യുദ്ധങ്ങൾ, ബുദ്ധിശൂന്യമായ അക്രമം, അഴിമതി, മണ്ടത്തരം.

നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഈ ഇതിഹാസ സിനിമയുടെ അവസാനത്തോടെ മിക്ക കാഴ്ചക്കാരും തികച്ചും തളർച്ചയും നിസ്സഹായതയും അനുഭവിക്കും. അതുകൊണ്ടാണ് സമാധാന പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ തെറ്റായ ചിത്രീകരണങ്ങളും വിലകുറച്ചു കാണലും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത്. വിയറ്റ്നാം യുദ്ധവിരുദ്ധ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ വിജയത്തിന് പ്രതീക്ഷ നൽകുകയും ചെറുത്തുനിൽപ്പിന്റെ ശക്തിയെ ചിത്രീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ചരിത്രത്തിൽ അപൂർവമായി മാത്രമേ ഒരു യുദ്ധത്തെ വെല്ലുവിളിക്കുന്നതിൽ പൗരന്മാർ ഫലപ്രദരായിട്ടുള്ളൂ. മറ്റ് ജനപ്രീതിയില്ലാത്ത അമേരിക്കൻ സംഘട്ടനങ്ങളിൽ അവരുടെ പ്രതിഷേധക്കാർ ഉണ്ടായിരുന്നു - മെക്സിക്കൻ, സിവിൽ, സ്പാനിഷ്-അമേരിക്കൻ യുദ്ധങ്ങൾ, ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധം, അടുത്തിടെ ഇറാഖിലെയും അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെയും യുദ്ധങ്ങൾ. സൈന്യത്തെ പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് അയച്ചതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ പ്രതിപക്ഷം സാധാരണഗതിയിൽ പിരിഞ്ഞു. വിയറ്റ്നാമിന്റെ കാര്യത്തിൽ അങ്ങനെയല്ല. വിയറ്റ്‌നാം യുദ്ധത്തിനെതിരായ പോരാട്ടത്തിന്റെ അത്രയും കാലം സഹിച്ചുനിൽക്കുന്നതോ പൂർത്തീകരിക്കപ്പെട്ടതോ ആയ ഒരു പ്രസ്ഥാനം മറ്റൊരു യുദ്ധവിരുദ്ധ കാരണവും വികസിപ്പിച്ചിട്ടില്ല.

വിയറ്റ്നാം സമാധാന പ്രസ്ഥാനം, യുദ്ധസമയത്ത് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ശക്തമായ സർക്കാരിനെതിരെ നിലകൊള്ളാൻ തയ്യാറുള്ള സാധാരണ പൗരന്മാരുടെ ശക്തിയുടെ പ്രചോദനാത്മകമായ ഉദാഹരണം നൽകുന്നു. അതിന്റെ കഥ ന്യായമായും പൂർണ്ണമായും പറയാൻ അർഹമാണ്.

~~~~~~~~~~

എഎഫ്‌എസ്‌സി, ന്യൂ മൊബിലൈസേഷൻ കമ്മിറ്റി, പീപ്പിൾസ് കോയലിഷൻ ഫോർ പീസ് ആൻഡ് ജസ്റ്റിസ് തുടങ്ങിയ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ വിയറ്റ്‌നാം യുദ്ധവിരുദ്ധ സംഘാടകനായി റോബർട്ട് ലെവറിംഗ് പ്രവർത്തിച്ചു. 2018-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ പോകുന്ന "റെസിസ്റ്റൻസ് ആൻഡ് വിയറ്റ്നാം വാർ: ദി നോൺഹിംസ് മൂവ്‌മെന്റ് ദ ക്രിപ്പിൾഡ് ദ ഡ്രാഫ്റ്റ്, തല്ല് ദി വാർ എഫോർട്ട് വൈറ്റ് ഹെൽപ്പിംഗ് ടു ടോപ്പിൾ ടു പ്രസിഡൻറ്സ്" എന്ന പേരിൽ ഒരു പുസ്തകത്തിൽ അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. സഹ ഡ്രാഫ്റ്റ് റെസിസ്റ്ററുകളുടെ ഒരു ടീമിനൊപ്പം അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 2018-ൽ പുറത്തിറങ്ങുന്ന ഒരു ഡോക്യുമെന്ററിയിൽ "ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞ ആൺകുട്ടികൾ! ഡ്രാഫ്റ്റ് റെസിസ്റ്റൻസും വിയറ്റ്നാം യുദ്ധവും. "