ജോൺ റൂവർ: യുക്രെയ്ൻ സംഘർഷം വെർമോണ്ടർമാരെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു, നമുക്ക് ഒരു വ്യത്യാസം ഉണ്ടാക്കാം

ജോൺ റൂവർ എഴുതിയത്, VTDigger.org, ഫെബ്രുവരി 18, 2022

ന്യൂക്ലിയർ വെപ്പൺസ് നിർത്തലാക്കുന്നതിനുള്ള ഫിസിഷ്യൻസ് ഫോർ സോഷ്യൽ റെസ്‌പോൺസിബിലിറ്റി കമ്മിറ്റിയിലെ അംഗവും ബോർഡ് ഓഫ് ഡയറക്‌ടറുമായ സൗത്ത് ബർലിംഗ്ടണിലെ എംഡി ജോൺ റൂവറിന്റെതാണ് ഈ വ്യാഖ്യാനം. World Beyond War.

ഉക്രെയ്നിലെ സംഘർഷത്തെച്ചൊല്ലി അമേരിക്കയും റഷ്യയും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധഭീഷണി, ലോകത്തെ 90 ശതമാനം ആണവായുധങ്ങളും കൈവശം വയ്ക്കുന്നത് ഒരു രാജ്യത്തിനും സുരക്ഷിതത്വം നൽകുന്നില്ലെന്ന് നമുക്ക് വ്യക്തമായി കാണിച്ചുതരുന്നു.

കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിൽ ഒരു പരമ്പരാഗത യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുകയും ഒരു വശം മോശമായി തോൽക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യണമോ, തോൽവി തടയാൻ ചെറിയ തന്ത്രപരമായ ആണവായുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചാൽ ആരാണ് ആശ്ചര്യപ്പെടുക?

1945-ന് ശേഷം ആദ്യമായി ആണവ പരിധി കടന്നാൽ, തന്ത്രപ്രധാനമായ ആയുധങ്ങളിലേക്കും ന്യൂക്ലിയർ അർമഗെദ്ദോനിലേക്കും വ്യാപിക്കുന്നതിനെ എന്ത് തടയും? ആ ദുരന്തം തടയാനുള്ള ഏക മാർഗം ആയുധങ്ങൾ കുറയ്ക്കുകയും ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്.

നമ്മുടെ മുഖത്ത് ഉറ്റുനോക്കുന്ന നിരവധി പ്രതിസന്ധികളെ അഭിമുഖീകരിക്കാൻ മതിയായ ഫണ്ടുകൾ ഇല്ലെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും, പുതിയ ആണവായുധങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിന് കോടിക്കണക്കിന് നികുതി ഡോളർ ചെലവഴിക്കുന്നു, അവർ സംരക്ഷണം നൽകിയെന്ന മട്ടിൽ.

"സ്റ്റാർ വാർസ്" എന്ന സ്വപ്നങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ആണവായുധങ്ങൾക്കെതിരെ ആർക്കും വിശ്വസനീയമായ പ്രതിരോധമില്ല. നമ്മുടെ അവിശ്വസനീയമായ ഭാഗ്യം അനിയന്ത്രിതമായ ദുരന്തത്തിലേക്ക് ഇടറിവീഴാതിരിക്കാൻ നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ ആയുധങ്ങളുടെ നിർമ്മാണം തന്നെ പരിസ്ഥിതി നാശത്തിന്റെ ഒരു പാത അവശേഷിപ്പിക്കുന്നു, അത് വൃത്തിയാക്കാൻ ഏതാണ്ട് അസാധ്യമാണ്.

എന്നിട്ടും ആണവയുദ്ധത്തിന്റെ അപകടസാധ്യതയും അതിന് തയ്യാറെടുക്കാൻ ആവശ്യമായ ഭൂമിയിലെ വിഷബാധയും താരതമ്യേന കുറഞ്ഞ സമയത്തിനുള്ളിൽ നമുക്ക് പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഭീഷണികളാണ്. ആണവായുധങ്ങൾ ദൈവത്തിന്റെ പ്രവൃത്തികളല്ല. നമ്മുടെ നികുതി ഡോളർ എങ്ങനെ ചെലവഴിക്കണം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള നയപരമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ് അവ. അവ ആളുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നവയാണ്, ആളുകൾക്ക് പൊളിക്കാൻ കഴിയും.

വാസ്തവത്തിൽ, റഷ്യയും യുഎസും 80 മുതൽ അവയിൽ 1980% തകർത്തു. റഷ്യയിൽ ഇപ്പോൾ 25,000 ന്യൂക്ലിയർ വാർഹെഡുകൾ ഉള്ളതിനാൽ ആർക്കെങ്കിലും സുരക്ഷിതത്വം കുറവാണോ? പുതിയ ആയുധങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാതെ ലാഭിക്കുന്ന പണം പഴയവ (എല്ലാ ഭാഗത്തും) പൊളിക്കുന്നതിനും, അവർ ഉണ്ടാക്കിയ വിഷാംശം വൃത്തിയാക്കുന്നതിനും, യുദ്ധം തടയുന്നതിനുള്ള നയതന്ത്ര സംരംഭങ്ങൾക്ക് ധനസഹായം നൽകുന്നതിനും ജോലികൾ നൽകാൻ ഉപയോഗിക്കാം. വൈദ്യസഹായം കൂടുതൽ ലഭ്യമാക്കുന്നതിനോ കാലാവസ്ഥാ പ്രശ്‌നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനോ ഞങ്ങൾക്ക് പണം ബാക്കിയുണ്ടാകും.

കഴിഞ്ഞ വർഷം പ്രാബല്യത്തിൽ വന്ന ആണവായുധ നിരോധന ഉടമ്പടി പോലെയുള്ള ഒരു ബഹുമുഖ, സ്ഥിരീകരിക്കാവുന്ന കരാറിലേക്ക് മറ്റ് ആണവ-സായുധ ശക്തികളെ യുഎസിന് നയിക്കാനാകും. എന്നിരുന്നാലും, സാധാരണക്കാരിൽ നിന്ന് സമ്മർദ്ദം ചെലുത്താതെ സർക്കാരുകൾ നിരായുധീകരണ ചർച്ചകൾ നടത്തില്ലെന്ന് ചരിത്രം നമ്മോട് പറയുന്നു. ഇവിടെയാണ് ഞങ്ങൾ കടന്നുവരുന്നത്.

1980-കളിലെ ന്യൂക്ലിയർ ഫ്രീസ് പ്രസ്ഥാനത്തിൽ വെർമോണ്ട് ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു, അത് ആ കുറവുകളിലേക്ക് നയിച്ചു, നമ്മുടെ ഭാവി സംരക്ഷിക്കാനുള്ള ഈ പുതിയ ശ്രമത്തിൽ വീണ്ടും നയിക്കാനാകും. നൂറുകണക്കിന് വെർമോണ്ട് നഗരങ്ങൾ അന്ന് ആണവ വിരുദ്ധ പ്രമേയങ്ങൾ പാസാക്കി, വീണ്ടും അത് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, യുദ്ധത്തിന്റെ വക്കിൽ നിന്ന് നമ്മെ തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്ന നയങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാൻ ഫെഡറൽ ഗവൺമെന്റിനോട് ആഹ്വാനം ചെയ്തു. മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് വെർമോണ്ട് സെനറ്റ് വളരെ ശക്തമായ പാസാക്കി SR-5, ആണവായുധ വിതരണ സംവിധാനങ്ങളെ എതിർക്കുന്നു സംസ്ഥാനത്ത്. സമാനമായ ഒരു ബിൽ സഭയിൽ ഇരിക്കുന്നു.

ഇരുപത്തിയൊന്ന് വെർമോണ്ട് ഹൗസ് അംഗങ്ങളാണ് സഹ-സ്‌പോൺസർ JRH 7. ഈ പ്രമേയം പാസാക്കുന്നതിൽ സെനറ്റിൽ ചേരുക എന്നതിനർത്ഥം വെർമോണ്ട് ഒരു ആണവയുദ്ധത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നതിനെതിരെ ഐക്യ ശബ്ദത്തോടെ സംസാരിക്കുന്നു എന്നാണ്. നമുക്ക് ഇത് സാധ്യമാക്കാം.

ഈ പ്രമേയം അംഗീകരിക്കുന്നതിന് മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ട് അവരുടെ സംസ്ഥാന ഹൗസ് പ്രതിനിധികളുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ ഞാൻ എല്ലാവരോടും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. നമുക്ക് സംസാരിക്കാം, നമ്മുടെ മക്കളുടെയും പേരക്കുട്ടികളുടെയും ഭാവി കാത്തുസൂക്ഷിക്കാം.

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക