പാർ ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ, World BEYOND War, ഒക്‌ടോബർ 13, 2022
L'ONG ഗ്ലോബൽ World BEYOND War a cherché à louer quatre panneaux publicitaires en face du siège de l'OTAN à Bruxelles en affichant un message appelant à la paix. Il s'agissait de petit panneaux situés à des stations de train. വോയിസി ഐ ഇമേജ് എന്ന ചോദ്യത്തിൽ:
Cette campagne a reçu ലെ പിന്തുണ de l'organisation americaine Veterans for Peace. Nous avons loué, avec succès, un panneau ഡിജിറ്റൽ à വാഷിംഗ്ടൺ, ഡിസി അഫിചന്റ് എൽ ഇമേജ് ഡെസ് ഡ്യൂക്സ് സോൾഡാറ്റ്സ് എസ് എംബ്രാസന്റ്. Cette ഇമേജ് a d'abord paru dans les journaux sous forme de peinture murale, dont l'auteur est Peter 'CTO' Seaton.
Cependant, à Bruxelles, la Plus Grande compagnie de Panneaux publicitaires dans le Monde, selon വിക്കിപീഡിയ, en a decidé autrement, communiquant le message suivant:
“Tout d'abord, nous aimerions vous remercier pour votre interêt dans nos Services publicitaires à travers nos plateformes en ligne.
Comme nous l'avons précisé dans les വ്യവസ്ഥകൾ ദേ ലൊക്കേഷൻ, ചില തരങ്ങൾ ദേ contenu ne sont pas acceptés. Il existe certaines religieux: le contenu religieux, le contenu offensif (അക്രമം, nudité, affiches liées au mouvement me too), le tabac ainsi que les messages politiques.
Votre affiche est malheureusement chargée politiquement കാർ എല്ലെ fait référence à la guerre entre la Russie et l'Ukraine et nous ne pouvons ainsi pas l'accepter.
Nous nous assurerons que le payment effectué vous sera immédiatement rendu.
സ്വാഗതം
JCDecaux"
Le motif expliquant la censure est difficile à légitimiser, d'autant plus que, après quelques minutes de recherche, le suivant est apparu.
Voici un panneau politique, signé JCDecaux, promouvant l'armée française:
Voici une publicité politique de JCDecaux faisant la promotion de l'armée britannique:
Voici une publicité politique de JCDecaux faisant la promotion de la reine britannique:
Voici une publicité politique de JCDecaux faisant la promotion d'un meeting aérien promouvant les préparatifs de guerre et l'achat par les gouvernements d'armes de guerre coûteuses:
Voici une publicité politique de JCDecaux faisant la promotion d'un gouvernement achetant des armes de guerre coûteuses:
Nous ne pouvons പാസ് നോൺ പ്ലസ് ലെജിറ്റിമൈസർ ലെ ഫെയ്റ്റ് ക്യൂ ഡെസ് ഗ്രാൻഡെസ് കമ്പനികൾ ഡി പബ്ലിസിറ്റ് പ്യൂസെന്റ് സെൻസറർ ഡെസ് മെസേജസ് ഡെ പൈക്സ് എറ്റ് ലെ ജസ്റ്റിഫയർ അവെക് യുനെ എക്‌സ്ക്യൂസ് ടോട്ട് ഫൈറ്റ്. World BEYOND War a auparavant loué, avec succès, des panneaux affichant des messages allant contre la guerre. Ces panneaux provenaient de sures des principaux rivaux de JCDecaux, tels que Lamar:
ചാനൽ മായ്‌ക്കുക:
മൈസ് ഓസി പാറ്റിസൺ ഔട്ട്ഡോർ:
ഗെറി കോണ്ടൻ, മെംബർ ഡി വെറ്ററൻസ് ഫോർ പീസ് അനൗൺസ്:
“Les medias continuet de présenter des récits unilatéraux qui soutiennent plus d'armement et de guerre en Ukraine, alors que nous ne pouvons même pas LOUER un message de paix et de reconciliation. Nous essayons d'arrêter un prolongement d'une guerre qui pourraient devenir nucléaire. നോട്ട് മെസേജ് ഈസ്റ്റ് ക്ലെയർ: ലാ ഗ്വെറെ എൻ'എസ്റ്റ് പാസ് ലാ സൊല്യൂഷൻ – നെഗോസിയസ് ഒബ്ടെനിർ ലാ പൈക്സ് മെയിന്റനന്റ് പകരും! En temps que vétérans ayant vécu ലെസ് atrocités du champ de bataille, nous nous inquiétons പകരും les dizaines de milliers de jeunes soldats dans les deux ക്യാമ്പുകൾ qui SE font blesser et tuer. Nous savons Tès bien que les survivants vont rentrer troumatisés et bouleversés à vie. Ce sont donc de nouvelles raisons d'arrêter la guerre de Suite. Nous vous demandons d'écouter les vétérans qui affirment 'qu'il y en a assez, La Guerre n'est pas la Solution'. Nous souhaitons urgemment qu'une diplomatie honnête interviennent pour mettre fin à la guerre en Ukraine. Nous ne voulons പ്ലസ് d'armes americaines, de conseillers et d'affrontements interminables. Nous ne voulons surement pass d'une guerre nucléaire.”
Cette censure n'est pas nouvelle. ചില കമ്പനികൾ, കൂടാതെ പെറ്റൈറ്റുകൾ, ഒണ്ട് ഇഗലെമെന്റ് ഫോർമുല ലാ ഗേരെ കോം നോൺ-പൊളിറ്റിക്ക്, കൺട്രൈർമെന്റ് എ ലാ പൈക്സ് ക്വി എല്ലെ ലെസ്റ്റ്, എറ്റ് ഡോണ്ട് എൽ'അസ്പെക്റ്റ് പൊളിറ്റിക്സ് എസ്റ്റ് അസ്വീകാര്യമാണ്. Des compagnies plus Grandes സ്വീകാര്യമായ parfois les സന്ദേശങ്ങൾ pro-paix, mais d'autre fois les refusent. 2019 ൽ ഇർലാൻഡിൽ, ല സെൻസർ à പ്രോബബിൾമെന്റ് ഫെയ്റ്റ് പ്ലസ് ഡി ബ്രൂട്ട് ക്യൂ ലെ പന്നോക്സ് എൻ ലൂയി-മേം. Lors de ce cas ci, j'ai contacté le directeur de ventes de Clear Channel Dublin, mais après avoir retardé l'échéance et évité d'y répondre, j'ai fini par laisser tomber. J'ai donc fait appel à un directeur de ventes chez JCDecaux. Dans le cadre d'une expérience, je lui AI envoyé deux ആശയങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്. Il m'a fait savoir qu'un serait accepté mais pas l'autre. Le panneau സ്വീകാര്യമായ affichait: 'Paix. ന്യൂട്രാലൈറ്റ്. ഐർലാൻഡ്.' tandis que le second, refusé, exposait le മുദ്രാവാക്യം: 'ട്രൂപ്പ്സ് അമേരിക്കൻസ്, പാർട്ടിസ് ഡു ഷാനൺ.' Le cadre chez JCDecaux m'a exliqué que 'la politique de la compagnie n'accepte pas les messages considérés comme religieux ou de nature politique'.”
Nous avons peut être à nouveau affaire à un problème de sensibilité. Mais alors pourquoi les sociétés, cherchant à maximiser leurs bénéfices, devraient-elles avoir le droit d'établir ce qui est ou n'est pas sensible pour le public, alors que nous mocrati? Et peu importe qui contrôle la censure, pourquoi doivent-ils censurer la paix et non la guerre? ഒഴിക്കുക ലെസ് ഒഴിവുകൾ, നൌസ് ദെവ്രിഒംസ് peut être പ്രസാധകൻ une affiche souhaitant ***** sur Terre.
