ജാപ്പനീസ്, കൊറിയക്കാർ അഭിപ്രായ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും സമാധാനത്തിനും 'കംഫർട്ട് വുമൺ' അതിക്രമത്തിന്റെ സ്മാരകത്തിനും ജപ്പാനിലെ നാഗോയയിൽ സ്ത്രീകളുടെ അവകാശങ്ങൾക്കും വേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്നു

ജോസഫ് എസ്സെർട്ടിയർ, ഓഗസ്റ്റ് 19, 2019

എന്ന പേരിലുള്ള എക്സിബിറ്റ് റദ്ദാക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സാഹചര്യത്തിന്റെ ഒരു സംഗ്രഹം ഇനിപ്പറയുന്നു “എക്സ്പ്രഷൻ എക്സിബിറ്റിന്റെ അഭാവം: ഭാഗം II,” അൾട്രനാഷണലിസ്റ്റുകൾ വരെ ജപ്പാനിലെ നാഗോയയിലെ ഐചി ട്രൈനെയിൽ മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് ഇത് തുറന്നിരുന്നു ഇത് അടയ്ക്കുന്നതിൽ വിജയിച്ചു. ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിലുള്ള എക്സിബിറ്റിന്റെ ശീർഷകം Hyōgen no jiyū: sono go (സാധാരണയായി “അഭിപ്രായ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുശേഷം” എന്ന് മോശമായി വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു). സോനോ പോ അല്ലെങ്കിൽ “അതിനുശേഷം” സൂചിപ്പിക്കുന്നത് മുമ്പ് സെൻസർ ചെയ്ത എക്സിബിറ്റുകൾ മറക്കാതിരിക്കാനാണ് ഐച്ചി ട്രൈനെൽ ഓർഗനൈസിംഗ് കമ്മിറ്റി ലക്ഷ്യമിട്ടത്. ഞാൻ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു സോനോ പോ ജാപ്പനീസ് ഭാഷയ്ക്ക് നൽകപ്പെടുന്നു എന്ന അർത്ഥത്തിൽ “ഭാഗം II” എന്ന നിലയിൽ, ചുരുക്കത്തിൽ, ഈ കൃതികൾ കാണാനുള്ള രണ്ടാമത്തെ അവസരം. 

ആ ശേഖരത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന കൃതികളിലൊന്നാണ് "പെൺകുട്ടി ഓഫ് പീസ് പ്രതിമ, " ഇതിനെ “സമാധാന പ്രതിമ” എന്നും വിളിക്കുന്നു. മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം ഇത് രണ്ടാം തവണയാണ് തടയുന്നത്. 2015 ലെ ടോക്കിയോയിലായിരുന്നു ആദ്യമായി. ഈ “ഗേൾ ഓഫ് പീസ് സ്റ്റാച്യു” മറ്റേതിനേക്കാളും അൾട്രനാഷണലിസ്റ്റ് സംവേദനക്ഷമതയെ വ്രണപ്പെടുത്തി.

ചോദ്യോത്തര ഫോർമാറ്റിൽ ഞാൻ ഇനിപ്പറയുന്ന റിപ്പോർട്ട് എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. ആദ്യ കുറച്ച് ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ എളുപ്പമാണ്, പക്ഷേ അവസാനത്തേത് വളരെ കഠിനമാണ്, അതിനാൽ എന്റെ ഉത്തരം വളരെ ദൈർ‌ഘ്യമേറിയതാണ്.

ചോദ്യം: ആരാണ് എക്സിബിറ്റ് റദ്ദാക്കിയത്, എന്തുകൊണ്ട്? 

ഉത്തരം: നാഗോയ മേയറായിരുന്ന തകാഷി കവാമുരയെ നിശിതമായി വിമർശിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് ഐച്ചി ഗവർണർ ഹിഡാക്കി ഒമുര അത് റദ്ദാക്കി. ജപ്പാനിലെ പ്രമുഖ അതിക്രമ നിഷേധികളിൽ ഒരാളും എക്സിബിറ്റിനെതിരെ ദേശീയ കോപത്തിന്റെ തീജ്വാലകളിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഇന്ധനം പകർന്ന രാഷ്ട്രീയക്കാരനുമാണ് മേയർ കവാമുര. ആ അവകാശവാദങ്ങളിലൊന്ന്, അത് “ജാപ്പനീസ് ജനതയുടെ വികാരങ്ങളെ ചവിട്ടിമെതിക്കുന്നു” എന്നായിരുന്നു. തന്റെ ഓഫീസ് എത്രയും വേഗം അന്വേഷണം നടത്തുമെന്നും അതിനാൽ “സൃഷ്ടി എങ്ങനെയാണ് പ്രദർശിപ്പിക്കപ്പെട്ടതെന്ന് ആളുകൾക്ക് വിശദീകരിക്കാൻ” കഴിയുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. വാസ്തവത്തിൽ, എക്സിബിറ്റ് ചെയ്യും മാത്രം ചരിത്രം നിഷേധിക്കുന്ന ജാപ്പനീസ് വികാരങ്ങളെ ചവിട്ടിമെതിച്ചു. നീണ്ട വരികളും 20 മിനിറ്റ് മാത്രം താമസിക്കാൻ സന്ദർശകരോടുള്ള അഭ്യർത്ഥനയും അനുസരിച്ച് നിരവധി ജാപ്പനീസ് എക്സിബിറ്റിനെ സ്വാഗതം ചെയ്തു. അത് ചവിട്ടിയില്ല അവരുടെ വികാരങ്ങൾ വ്യക്തമായി. 

ആർട്ടിസ്റ്റിക് ഡയറക്ടർ ഡെയ്‌സ്യൂക്ക് ടിസുഡ വളരെ വേഗത്തിൽ ഉരുട്ടിമാറ്റി എന്നും നാഗോയയിലെ ചിലർ പറയുന്നു. ഇത് ശരിയായിരിക്കാം, പക്ഷേ എക്സിബിറ്റ് ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നതിനായി അദ്ദേഹം ചെയ്ത ഐച്ചി പ്രിഫെക്ചറൽ ഗവൺമെന്റ് ടോക്കിയോയിലെ കേന്ദ്രസർക്കാർ തന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. മുന്നോട്ട് പോയാൽ കേന്ദ്രസർക്കാരിൽ നിന്നുള്ള ധനസഹായം വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുമെന്ന് അവർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

ചോ: ആരെയെങ്കിലും അറസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?  

ഉത്തരം: ഉണ്ട് പോലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തതായി വാർത്താ റിപ്പോർട്ടുകൾ തീപിടുത്തത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയ ഒരാൾ. “ഫാക്സ് ചെയ്ത കൈയ്യക്ഷര സന്ദേശം ഗ്യാസോലിൻ ഉപയോഗിച്ച് മ്യൂസിയത്തിന് തീയിടുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി, അടുത്തിടെ ഒരു ക്യോട്ടോ ആനിമേഷൻ കമ്പനി സ്റ്റുഡിയോയ്ക്ക് നേരെയുണ്ടായ മാരകമായ തീപിടുത്ത ആക്രമണത്തിന് കാരണമായി.” എന്നിരുന്നാലും, നിരവധി പ്രതിഷേധക്കാർ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, പൂർണ്ണമായും വ്യക്തമല്ല പൊലീസിന്റെ കസ്റ്റഡിയിലുള്ള ആളാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ തീപിടുത്തം ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയത്. 

ചോദ്യം: എന്തുകൊണ്ടാണ് ഐച്ചി ട്രൈനെൽ ഓർഗനൈസിംഗ് കമ്മിറ്റിക്ക് എക്സിബിറ്റ് പുന in സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയാത്തത്? എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?  

ഉത്തരം: ടോയാമ സർവകലാശാലയിലെ പ്രൊഫസറും സംഘാടക സമിതി അംഗവുമായ ഒഗുറ തോഷിമാരുവിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ (Jikkō iinkai), ഏറ്റവും ഫലപ്രദമായ സമ്മർദ്ദം ജപ്പാനിലെയും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ധാരാളം കലാകാരന്മാരും കലാ നിരൂപകരും അവരുടെ അഭിപ്രായം പങ്കുവെക്കുന്നതാണ്, ഇത് പൊതുജനങ്ങൾക്ക് കാണാൻ അവകാശമുള്ള നിലവാരമുള്ള കലാസൃഷ്ടികളാൽ നിർമ്മിച്ചതാണെന്ന് ഐച്ചി പ്രിഫെക്ചറൽ സർക്കാരിനെ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. സംഘാടക സമിതി a ന്നിപ്പറയുന്ന ഒരു പോയിന്റാണിത് നൽകുന്ന വെബ്‌സൈറ്റ് അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ. ആ വീക്ഷണത്തിന്റെ ഒരു സൂചന “സഹ കലാകാരന്മാർക്കിടയിൽ ഐക്യദാർ for ്യത്തിനായി” എന്ന വാക്കുകളിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു ഐച്ചി ട്രൈനെൽ ഇംഗ്ലീഷ് വെബ്‌പേജ്, മിസ്റ്റർ സുഡ തീരുമാനം ചർച്ച ചെയ്യുന്നു എക്സിബിറ്റ് അടയ്ക്കാൻ.

തീർച്ചയായും, ജപ്പാനിലെ പൗരന്മാരുടെ ഗ്രൂപ്പുകളുടെയും ജപ്പാന് പുറത്തുള്ള ആളുകളുടെയും ആവശ്യങ്ങൾക്കും ഫലമുണ്ടാകും. എക്സിബിറ്റ് പുന st സ്ഥാപിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് ഡസൻ കണക്കിന് സംയുക്ത പ്രസ്താവനകളും നിവേദനങ്ങളും പുറത്തുവന്നിട്ടുണ്ട്. ട്രൈനെയിൽ ഒക്ടോബർ വരെ തുടരും, അതിനാൽ “അഭിപ്രായ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ അഭാവം: ഭാഗം II” ഇനിയും ജീവിച്ചിരിക്കാം. ഇത് തിരിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായതെല്ലാം ആഭ്യന്തരവും അന്തർദ്ദേശീയവുമായ ശക്തമായ ജനരോഷമാണ്.

അൾട്രനാഷണലിസ്റ്റുകൾ വിജയിച്ചു എന്ന് പറയുന്നതുപോലെ എക്സിബിറ്റ് റദ്ദാക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് ഉടൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത സമൂഹമാധ്യമ മാധ്യമപ്രവർത്തകരുടെ റിപ്പോർട്ടുകൾക്ക് വിരുദ്ധമായി, വിവിധ നാഗോയ പൗരസംഘങ്ങൾ ലൈംഗിക കടത്തലിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചരിത്രപരമായ സത്യത്തിനായി എല്ലാ ദിവസവും പോരാടുകയാണ്, അവരുടെ നീണ്ട പോരാട്ടം തുടരുന്നു . ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു യുദ്ധേതര നെറ്റ്‌വർക്ക് (ഫ്യൂസൻ ഇ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഇല്ല), ആ ന്യൂ ജപ്പാൻ വിമൻസ് അസോസിയേഷൻ (ഷിൻ നിഹോൺ ഫുജിൻ നോ കൈ), ടോക്കായ് ആക്ഷൻ എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റി കൊറിയയുടെ അനുബന്ധത്തിന് 100 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം (Kankoku heigō 100-nen Tōkai kōdō jikkō iinkai), മുൻ ജാപ്പനീസ് മിലിട്ടറി ലൈംഗികമായി ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്ന സ്ത്രീകൾക്കുള്ള പിന്തുണാ സമിതി (Kyū Nihon gun ni yoru seiteki hipai josei wo sasaeru kai), കൊറിയയിലേക്കുള്ള സമകാലിക ദൗത്യങ്ങൾ: ഐച്ചി (Gendai no chōsen tsūshin shi Aichi), ഒപ്പം നാൻകിംഗ് കൂട്ടക്കൊലയെക്കുറിച്ചുള്ള മേയർ കവാമുര തകാഷിയുടെ പ്രസ്താവനകൾ പരിശോധിക്കാനുള്ള സമിതി (കവാമുര ഷിച്ച ō 'നാൻകിൻ ഗ്യാകുസാത്സു ഹൈറ്റി' ഹാറ്റ്സുഗെൻ വോ തെക്കായ് സസേരു കൈ). ഇതാ ഇവിടെ ഈ ഗ്രൂപ്പിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ.

ടോക്കായ് ആക്ഷൻ എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റി 100 വർഷങ്ങൾ കൊറിയൻ അനുബന്ധം കഴിഞ്ഞ് കൊറിയൻ ഉപദ്വീപിലെ സമാധാനത്തിനും കൊറിയൻ വിരുദ്ധ വിദ്വേഷ സംഭാഷണത്തിനും എതിരായ തെരുവ് പ്രതിഷേധങ്ങളിൽ മുൻപന്തിയിലാണ്. അവർ പ്രഭാഷണങ്ങളും സിനിമകളും സ്പോൺസർ ചെയ്യുന്നു, ഈ വർഷം ദക്ഷിണ കൊറിയയിലേക്ക് ഒരു ചരിത്ര പഠന പര്യടനം നടത്തി. ദക്ഷിണ കൊറിയയിൽ നിന്നുള്ള ഹിറ്റ് ചിത്രം അവർ കാണിക്കും "എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയും" ഈ മാസത്തെ 25th ന്. ഐച്ചി ആർട്സ് സെന്ററിൽ ദിവസേന പ്രതിഷേധം സംഘടിപ്പിക്കാൻ മുൻകൈയെടുക്കുന്ന പ്രധാന ഗ്രൂപ്പുകളിലൊന്നാണ് അവ.

ന്യൂ ജപ്പാൻ വിമൻസ് അസോസിയേഷന്റെ ഐച്ചി ചാപ്റ്റർ സ്ത്രീകൾക്കായി വാർഷിക റാലികൾ, യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചും സ്ത്രീകളുടെ അവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഉള്ള പ്രഭാഷണങ്ങൾ, കൗമാരക്കാർക്കുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ സെഷനുകൾ, ഐക്യദാർ events ്യ ഇവന്റുകൾ എന്നിവ സ്പോൺസർ ചെയ്യുന്നു. ദക്ഷിണ കൊറിയൻ ബുധനാഴ്ച പ്രകടനങ്ങൾ ജപ്പാൻ എംബസിക്ക് മുന്നിൽ ആഴ്ചതോറും നടത്തപ്പെടുന്നു. ജാപ്പനീസ്, ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷകളിൽ വാർത്താക്കുറിപ്പുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ഒരു വലിയ, രാജ്യവ്യാപക സംഘടനയാണ് ന്യൂ ജപ്പാൻ വിമൻസ് അസോസിയേഷൻ, കൂടാതെ ഐച്ചി ചാപ്റ്റർ ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ വാർത്താക്കുറിപ്പുകളും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു. മുകളിലുള്ള ടോകായ് ആക്ഷൻ പോലെ, ജപ്പാന്റെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ച് ആളുകളെ ബോധവത്കരിക്കാനുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ അവർ മുൻപന്തിയിലാണെങ്കിലും സ്ത്രീ ചരിത്രത്തിന്റെ ഭാഗമായി അവർ അതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.

ചോദ്യം: ഈ സംഭവം വളരെ പ്രധാനമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

ഉത്തരം: ഗേൾ ഓഫ് പീസ് സ്റ്റാച്യു സൃഷ്ടിച്ച രണ്ട് ശിൽപികളായ മിസ്റ്റർ കിം യൂൻ-സും മിസ് കിം സിയോ ക്യുങും നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം. കിം യുൻ-സംഗ് ആശ്ചര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു ജപ്പാനിലെ പ്രതിമയോടുള്ള പ്രതികരണത്തിൽ. “ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ പ്രതിമയുടെ ഏത് ഭാഗമാണ് ജപ്പാനെ ദ്രോഹിക്കുന്നത്? സമാധാനത്തിന്റെയും സ്ത്രീകളുടെ അവകാശങ്ങളുടെയും സന്ദേശമുള്ള പ്രതിമയാണിത്.. “സമാധാന പ്രതിമ” അല്ലെങ്കിൽ “സമാധാനത്തിന്റെ പ്രതിമ” എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചത്. കൊറിയക്കാർ ക്ഷമിക്കുകയും തുടർന്ന് ആത്മാര്ത്ഥമായ ജാപ്പനീസ്, പ്രത്യേകിച്ച് സർക്കാരിൽ നിന്നുള്ള ക്ഷമാപണം അനുരഞ്ജനത്തിന് കളമൊരുക്കും. എന്നാൽ ഓർക്കുക, ക്രൂരത രേഖപ്പെടുത്തുകയും അതിൽ നിന്ന് പഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് തെറ്റാണോ? “ക്ഷമിക്കുക, മറക്കരുത്” എന്നത് ലൈംഗിക കടത്തിന് ഇരയായവരുടെയും ഭാവിയിൽ ലൈംഗിക അതിക്രമങ്ങൾ തടയുകയെന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ അവരുടെ ലക്ഷ്യം ഏറ്റെടുക്കുന്നവരുടെയും വികാരമാണ്.

തീർച്ചയായും, ജാപ്പനീസ് ലോകത്ത് ഇതുവരെ ലൈംഗിക കടത്ത് നടത്തിയ ആളുകൾ മാത്രമല്ല, അല്ലെങ്കിൽ ലൈംഗിക അതിക്രമങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്നവർ മാത്രമല്ല, അല്ലെങ്കിൽ വേശ്യാവൃത്തി നിയന്ത്രിച്ച് സൈനികരുടെ ആരോഗ്യം സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചവർ പോലും അല്ല. സൈനികരുടെ പ്രയോജനത്തിനായി വേശ്യാവൃത്തിയുടെ ഭരണകൂട നിയന്ത്രണം ഫ്രഞ്ച് വിപ്ലവകാലത്ത് യൂറോപ്പിൽ ആരംഭിച്ചു. (പേജ് 18 കാണുക ജാപ്പനീസ് മിലിട്ടറിയിലെ കംഫർട്ട് വുമൺ നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ? കോംഗ് ജിയോംഗ്-സൂക്ക്, ദി ഇൻഡിപെൻഡൻസ് ഹാൾ ഓഫ് കൊറിയ, 2017) 1864- ന്റെ പകർച്ചവ്യാധി നിയമങ്ങൾ വേശ്യകളെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞ സ്ത്രീകളെ “[ക്രൂരവും നിന്ദ്യവുമായ] വൈദ്യപരിശോധനയ്ക്ക് വിധേയമാക്കാൻ യുകെയിലെ“ മോറൽസ് പോലീസ് ”അനുവദിച്ചു. ഒരു സ്ത്രീക്ക് വെനീറൽ രോഗം ഇല്ലെന്ന് കണ്ടെത്തിയാൽ, അവളെ official ദ്യോഗികമായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകയും ഒരു ശുദ്ധ വേശ്യയാണെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്ന ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകുകയും ചെയ്തു. ”(എൻഡ്നോട്ട് 8 കാണുക ജാപ്പനീസ് മിലിട്ടറിയിലെ കംഫർട്ട് വുമൺ നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ? അല്ലെങ്കിൽ പി. ന്റെ 95 ലൈംഗികതയുടെ വേശ്യാവൃത്തി, 1995, കാത്‌ലീൻ ബാരി).

ലൈംഗിക കടത്ത്

ലൈംഗിക കടത്ത് മറ്റുള്ളവരെ വേദനിപ്പിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഒരുതരം ലൈംഗിക സംതൃപ്തി നേടുന്നതിനുള്ള ഒരു ഉദാഹരണമാണ് others മറ്റുള്ളവരുടെ ചെലവിൽ ശാരീരിക സുഖം ആസ്വദിക്കുക. അത് “ലൈംഗിക ചൂഷണത്തിനായി മനുഷ്യക്കടത്ത്ലൈംഗിക അടിമത്തം ഉൾപ്പെടെ. ഇരയെ പലവിധത്തിൽ, അവരുടെ കടത്തുകാരനെ (ങ്ങളെ) ആശ്രയിക്കുന്ന ഒരു സാഹചര്യത്തിലേക്ക് നിർബന്ധിക്കുകയും തുടർന്ന് ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് ലൈംഗിക സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് പറഞ്ഞ കടത്തുകാരൻ (കൾ) ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു ”. ഇന്നത്തെ ലോകത്ത്, പല രാജ്യങ്ങളിലും ഇത് ഒരു കുറ്റകൃത്യമാണ്, അത് അങ്ങനെ തന്നെ ആയിരിക്കണം. വേശ്യയുടെയോ ലൈംഗിക കടത്തപ്പെട്ടയാളുടെയോ കാൽക്കൽ ഇനി കുറ്റം ചുമത്തപ്പെടുന്നില്ല, അടിമകളായവരോ അല്ലെങ്കിൽ ഈ ജോലി ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിതരായവരോടോ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിന് പണം നൽകുന്നവരെ പ്രോസിക്യൂട്ട് ചെയ്യാൻ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആവശ്യങ്ങളുണ്ട്.

രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പും ശേഷവുമുള്ള കാലഘട്ടത്തിൽ ജാപ്പനീസ് ഇംപീരിയൽ ആർമിയുടെ ലൈംഗിക അടിമകളായി ലൈംഗികക്കടത്ത് നിർബന്ധിച്ച് വേശ്യാവൃത്തിക്ക് വിധേയരായ സ്ത്രീകളാണ് “ആശ്വാസ സ്ത്രീകൾ” എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നത്. (കരോലിൻ നോർമയുടെ കാണുക ചൈനയും പസഫിക് യുദ്ധകാലത്തും ജാപ്പനീസ് ആശ്വാസവും ലൈംഗിക അടിമത്വവും, 2016). ജപ്പാനിൽ ഒരു വലിയ ആഭ്യന്തര ലൈംഗിക കടത്ത് വ്യവസായമുണ്ടായിരുന്നു മറ്റ് പല രാജ്യങ്ങളിലെയും പോലെ 1910 കളിലും 1920 കളിലും, ആ വ്യവസായത്തിലെ രീതികളും ജാപ്പനീസ് മിലിട്ടറിയുടെ ലൈസൻസുള്ള-വേശ്യാവൃത്തിക്ക് അടിത്തറയിട്ടു, 1930 കളിലും 1940 കളിലും “സ്ത്രീകളെ ആശ്വസിപ്പിക്കുക” കരോലിൻ നോർമ. ജപ്പാൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഗവൺമെന്റ് ഏർപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന പ്രത്യേക തരം കടത്തലിനെക്കുറിച്ച് മാത്രമല്ല, പൊതുവെ ലൈംഗികക്കടത്തിന്റെ മനുഷ്യത്വരഹിതമായ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞെട്ടിക്കുന്ന ഒരു വിവരണം അവളുടെ പുസ്തകം നൽകുന്നു. ഇത് ഒരു വലിയ കാര്യമാണ്, കാരണം ജപ്പാൻ സാമ്രാജ്യം അവരുടെ “മൊത്തം യുദ്ധ” ത്തിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിനായി വ്യവസായത്തിലേക്ക് ടാപ്പ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ് ലൈംഗിക കടത്ത് ഇതിനകം നിയമവിരുദ്ധമായിരുന്നു. മൊത്തം പ്രധാനമായും യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ശക്തരായ ചില സൈനികർക്കെതിരെയാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും 7 ഡിസംബർ 1941 ന് ശേഷം. 

ഈ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് യുദ്ധാനന്തര നിശബ്ദതയിൽ യുഎസ് ഗവൺമെന്റിന്റെ പങ്കാളിത്തം നോർമയുടെ പുസ്തകം emphas ന്നിപ്പറയുന്നു. യുഎസ് സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് അതിക്രമങ്ങളെക്കുറിച്ച് എത്രത്തോളം അറിയാമെങ്കിലും വിചാരണ വേണ്ടെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. യുദ്ധാനന്തരം ജപ്പാൻ യുഎസ് സൈന്യവും ഫാർ ഈസ്റ്റിനായുള്ള ഇന്റർനാഷണൽ മിലിട്ടറി ട്രിബ്യൂണലും (എകെഎ, “ടോക്കിയോ യുദ്ധക്കുറ്റ ട്രൈബ്യൂണൽ”) പ്രധാനമായും സംഘടിപ്പിച്ചത് അമേരിക്കക്കാരാണ്, തീർച്ചയായും, ബ്രിട്ടീഷുകാരും ഓസ്‌ട്രേലിയക്കാരും. സഖ്യസേന പിടിച്ചെടുത്ത കൊറിയൻ, ചൈനീസ്, ഇന്തോനേഷ്യൻ സ്ത്രീകളുടെ ചില ഫോട്ടോകൾ ലണ്ടനിലെ പബ്ലിക് റെക്കോർഡ് ഓഫീസ്, യുഎസ് നാഷണൽ ആർക്കൈവ്സ്, ഓസ്‌ട്രേലിയൻ യുദ്ധസ്മാരകം എന്നിവയിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തി. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ആശ്വാസകരമായ സ്ത്രീകളെ ചോദ്യം ചെയ്തതായി ഒരു രേഖയും ഇതുവരെ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല എന്ന വസ്തുത സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ഏഷ്യൻ സ്ത്രീകൾക്കെതിരെ ജാപ്പനീസ് സേന നടത്തിയ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ അന്വേഷിക്കാൻ യുഎസ് സേനയോ ബ്രിട്ടീഷ്, ഓസ്‌ട്രേലിയൻ സേനയോ താൽപര്യം കാണിച്ചിട്ടില്ല എന്നാണ്. അതിനാൽ സഖ്യരാജ്യങ്ങളിലെ സൈനിക അധികാരികൾ സ്ത്രീകളുടെ ആശ്വാസത്തെ അഭൂതപൂർവമായ യുദ്ധക്കുറ്റമായി കണക്കാക്കിയിട്ടില്ലെന്നും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തെ ഗുരുതരമായി ലംഘിച്ച കേസാണെന്നും അവർ കരുതുന്നു. ഈ വിഷയത്തിൽ അവർക്ക് കാര്യമായ അറിവുണ്ടായിരുന്നില്ല. ”(അവർ കുറച്ച് പണം നൽകി സൈനിക വേശ്യാലയങ്ങളിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിതരായ 35 ഡച്ച് പെൺകുട്ടികളുടെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധ). 

അതിനാൽ, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു നായകനായി അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന യുഎസ് ഗവൺമെന്റും മറ്റ് ഹീറോ സർക്കാരുകളും ജപ്പാൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ മറച്ചുവെക്കുന്നതിൽ സഹകരിക്കുന്നതിൽ കുറ്റക്കാരാണ്. വാഷിംഗ്ടൺ പൂർണ്ണമായും സംതൃപ്തനായതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല 2015 ഡീൽ ജപ്പാനിലെ പ്രധാനമന്ത്രി ഷിൻസോ എബിഇയും ദക്ഷിണ കൊറിയയുടെ പ്രസിഡന്റ് പാർക്ക് ഗിയൂൺ-ഹേയും തമ്മിൽ ഉണ്ടാക്കിയത്. "കരാർ രക്ഷപ്പെട്ട ഇരകളുമായി യാതൊരു ഗൂ ation ാലോചനയും നടത്താതെ. ഒപ്പം കരാർ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തു സംസാരിച്ച ധീരരായ ഇരകളെ നിശബ്ദരാക്കാനും അവരോട് ചെയ്ത കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് മായ്‌ക്കാനും. 

ഞാൻ മുമ്പ് എഴുതിയപോലെ, “ഇന്ന് ജപ്പാനിലും, യുഎസിലെയും മറ്റ് സമ്പന്ന രാജ്യങ്ങളിലെയും പോലെ, പുരുഷന്മാർ ലൈംഗികക്കടത്ത് നടത്തിയ സ്ത്രീകളെ ഞെട്ടിക്കുന്ന വലിയ തോതിൽ വേശ്യാവൃത്തി ചെയ്യുന്നു. 1945 ന് ശേഷം ജപ്പാൻ യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടില്ല, യുഎസ് ഭുജം വളച്ചൊടിച്ചതൊഴിച്ചാൽ, യുഎസ് സൈന്യം ഓരോ രാജ്യത്തും ഓരോ രാജ്യത്തും ആക്രമണം നടത്തി, കൊറിയൻ യുദ്ധത്തിൽ കൊറിയയെ പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് തുടങ്ങി. കൊറിയക്കാർക്കെതിരായ ക്രൂരമായ ആക്രമണം മുതൽ, ദക്ഷിണ കൊറിയയിൽ അമേരിക്കൻ സൈനികർ സ്ത്രീകളെ ക്രൂരമായി ആക്രമിക്കുന്നതിന്റെ തുടർച്ചയായ അക്രമങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്. യുഎസ് മിലിട്ടറിക്ക് വേണ്ടി ലൈംഗിക കടത്ത് താവളങ്ങൾ ഉള്ളിടത്തെല്ലാം നടക്കുന്നു. അമേരിക്കൻ സൈനികരെ കടത്തിക്കൊണ്ടുപോകുന്ന സ്ത്രീകളെ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിൽ കണ്ണടച്ച്, അല്ലെങ്കിൽ വിദേശ സർക്കാരുകളെ സജീവമായി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ അമേരിക്കൻ സർക്കാരിനെ ഇന്നത്തെ ഏറ്റവും മോശം കുറ്റവാളികളിൽ ഒരാളായി കണക്കാക്കുന്നു.. 

ജപ്പാനിലെ സംരക്ഷകനെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന യുഎസ് സർക്കാർ, യുദ്ധാനന്തര കാലഘട്ടത്തിൽ ലൈംഗിക കടത്തപ്പെട്ട സ്ത്രീകളെ വേശ്യാവൃത്തി ചെയ്യാൻ സൈനികരെ അനുവദിച്ചതിനാൽ, ജാപ്പനീസ് സ്ത്രീകൾ ഉൾപ്പെടെ ഒരു തരം കംഫർട്ട് സ്റ്റേഷനിൽ ജാപ്പനീസ് സർക്കാർ രൂപീകരിച്ച റിക്രിയേഷൻ ആൻഡ് അമ്യൂസ്മെന്റ് അസോസിയേഷൻ (RAA) സൗകര്യം അമേരിക്കക്കാർക്ക്, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ സൈനിക യന്ത്രം ഉള്ളതും ലോകത്തിലെ സൈനിക താവളങ്ങളുടെ 95% ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതുമായതിനാൽ, ലൈംഗിക കടത്തലും തടവിലാക്കപ്പെട്ട സ്ത്രീകളും യുഎസ് സൈനികർ നടത്തുന്ന ലൈംഗിക അതിക്രമങ്ങൾക്ക് ഇരയായിത്തീരുന്നതിനാൽ, വാഷിംഗ്ടണിന് വളരെയധികം അപകടമുണ്ട്. ഇത് ജപ്പാന് മാത്രമല്ല ഒരു പ്രശ്നം. ഇത് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സൈനികർക്ക് ഒരു പ്രശ്‌നം മാത്രമല്ല. സിവിലിയൻ ലൈംഗിക കടത്ത് വ്യവസായം ഒരു ആണ് വൃത്തികെട്ട എന്നാൽ വളരെ ലാഭകരമായ വ്യവസായം, കൂടാതെ ധാരാളം ധനികരും ഇത് തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.  

അവസാനമായി, സമാധാനപ്രിയരായ ജാപ്പനീസ് പൗരന്മാർ, ഫെമിനിസ്റ്റുകൾ, ലിബറൽ ആർട്ടിസ്റ്റുകൾ, സംസാര സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രവർത്തകർ, മറുവശത്ത് ജാപ്പനീസ് അൾട്രനാഷണലിസ്റ്റുകൾ എന്നിവ തമ്മിലുള്ള നാഗോയയിലെ പോരാട്ടം ജനാധിപത്യത്തിന്റെ ഭാവിയിൽ, മനുഷ്യാവകാശങ്ങളിൽ (പ്രത്യേകിച്ച് സ്ത്രീകളുടെയും കുട്ടികളുടെയും), ജപ്പാനിലെ സമാധാനം. (വംശീയ വിവേചന പ്രവർത്തകർ ഇല്ലെന്നത് ദു sad ഖകരമാണ്, കാരണം വംശീയ വിവേചനം തീർച്ചയായും ലൈംഗിക കടത്ത് അതിക്രമത്തിന്റെ ചരിത്രത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള തീവ്രമായ നിഷേധത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന കാരണമാണ്). തീർച്ചയായും ഇത് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കുട്ടികളുടെയും സ്ത്രീകളുടെയും സുരക്ഷയിലും ക്ഷേമത്തിലും സ്വാധീനം ചെലുത്തും. പലരും ഇത് അവഗണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ആളുകൾ അശ്ലീലസാഹിത്യത്തിലേക്കും വേശ്യാവൃത്തിയിലേക്കും കണ്ണടയ്ക്കുന്നതുപോലെ, ഇതെല്ലാം വെറും “ലൈംഗികവേല” മാത്രമാണെന്ന് സ്വയം ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു, വേശ്യകൾ സമൂഹത്തിന് വിലയേറിയ സേവനം നൽകുന്നു, നമുക്കെല്ലാവർക്കും തിരികെ പോകാം ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഇത് സത്യത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്. ധാരാളം സ്ത്രീകൾ, പെൺകുട്ടികൾ, ചെറുപ്പക്കാർ എന്നിവരെ തടവിലാക്കുന്നു, ജീവിതത്തിന് മുറിവുകളുണ്ട്, സാധാരണവും സന്തുഷ്ടവുമായ, പരിക്ക്-രോഗരഹിതമായ ജീവിതം അവർക്ക് നിഷേധിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്.

ഇനിപ്പറയുന്നവ പോലുള്ള പോലീസിൽ നിന്നുള്ള പ്രസ്താവനകൾ ഞങ്ങൾക്ക് താൽക്കാലികമായി നിർത്തണം: 

“പെൺകുട്ടികൾ ആദ്യം വേശ്യാവൃത്തിക്ക് ഇരയാകുന്ന ശരാശരി പ്രായം 12 മുതൽ 14 വരെയാണ്. തെരുവുകളിലെ പെൺകുട്ടികൾ മാത്രമല്ല ഇത് ബാധിക്കുന്നത്; ആൺകുട്ടികളും ട്രാൻസ്ജെൻഡർ യുവാക്കളും ശരാശരി 11 നും 13 നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ള വേശ്യാവൃത്തിയിൽ ഏർപ്പെടുന്നു. ” (യു‌എസിൽ ആദ്യമായി 18 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള ഇരകളുടെ ശരാശരി പ്രായമാണിതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു). “അമേരിക്കയിൽ വേശ്യാവൃത്തിയിൽ ഏർപ്പെടുന്ന കുട്ടികളുടെ എണ്ണം രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള സമഗ്ര ഗവേഷണങ്ങൾ കുറവാണെങ്കിലും, നിലവിൽ 293,000 അമേരിക്കൻ യുവാക്കൾ ഇരകളാകാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട് വാണിജ്യപരമായ ലൈംഗിക ചൂഷണത്തിന്റെ ”.

ആദ്യം ഓഗസ്റ്റ് 1993, ചീഫ് കാബിനറ്റ് സെക്രട്ടറി യോഹെ കൊനോ, പിന്നീട് ഓഗസ്റ്റ് 1995, പ്രധാനമന്ത്രി ടോമിചി മുറയാമ എന്നിവർ ജപ്പാനിലെ സൈനിക ലൈംഗിക കടത്ത് ചരിത്രത്തിന് official ദ്യോഗിക അംഗീകാരം നൽകി, ജപ്പാൻ ഗവൺമെന്റിന്റെ പ്രതിനിധികൾ. ആദ്യ പ്രസ്താവന, അതായത്, “കൊണോ പ്രസ്താവന” ജപ്പാനും കൊറിയയും തമ്മിലുള്ള അനുരഞ്ജനത്തിലേക്കും ഇരകൾക്ക് ഭാവിയിൽ രോഗശാന്തിയിലേക്കുള്ള വഴിയിലേക്കും തുറന്നുകൊടുത്തു, എന്നാൽ പിന്നീട് സർക്കാരുകൾ ആ വാതിൽ അടച്ചുപൂട്ടിയത് വരേണ്യവർഗമെന്ന് കരുതി, യാഥാസ്ഥിതിക രാഷ്ട്രീയക്കാർ പൂർണ്ണമായ നിഷേധത്തിനിടയിൽ അലയടിച്ചു വ്യക്തമായ ക്ഷമാപണം കൂടാതെ, നനഞ്ഞ, അവ്യക്തമായ, കപട തിരിച്ചറിയലുകൾ.

(എല്ലാ വർഷവും ഈ ചരിത്രപരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ ഓഗസ്റ്റിൽ ജപ്പാനിൽ ഒത്തുചേരുന്നു. ഓഗസ്റ്റിൽ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മോശമായ രണ്ട് യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾ ഹാരി എസ്. ട്രൂമാൻ ചെയ്തു, ഹിരോഷിമയിൽ ഒരു ലക്ഷം ജാപ്പനീസുകാരെയും ആയിരക്കണക്കിന് കൊറിയക്കാരെയും ഒരു ബോംബ് ഉപയോഗിച്ച് കൊന്നപ്പോൾ, തുടർന്ന് മാത്രം മൂന്ന് ദിവസത്തെ താൽക്കാലിക വിരാമം, മറ്റൊന്ന് നാഗസാക്കിയിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു - തീർച്ചയായും മനുഷ്യചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മാപ്പർഹിക്കാത്ത ക്രൂരത. അതെ, യുഎസുമായി ചരിത്രത്തിന്റെ വലതുവശത്ത് ആയിരിക്കേണ്ടി വരുമ്പോഴും ആയിരക്കണക്കിന് കൊറിയക്കാരും കൊല്ലപ്പെട്ടു.അത് അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും , മഞ്ചൂറിയയിൽ ജപ്പാൻ സാമ്രാജ്യത്തിനെതിരെ പോരാടുന്ന കൊറിയക്കാർ, ഉദാഹരണത്തിന്, സാമ്രാജ്യത്തെയും അതിന്റെ ഫാസിസത്തെയും പരാജയപ്പെടുത്താനുള്ള അക്രമ പോരാട്ടത്തിൽ സഖ്യകക്ഷികളായിരുന്നു).

കൊറിയയിലെ ജാപ്പനീസ് കൊളോണിയലിസത്തിന്റെ ചരിത്രം മനസ്സിലാക്കുന്നതിലെ വലിയ വിടവ് പ്രധാനമായും ജപ്പാനിലെ മോശം ക്രൂരവിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ നിന്നാണ്. നമ്മുടെ ഗവൺമെന്റും അതിന്റെ ഏജന്റുമാരും (അതായത് പട്ടാളക്കാർ) ഫിലിപ്പീൻസ്, കൊറിയ, വിയറ്റ്നാം, കിഴക്കൻ തിമോർ എന്നിവിടങ്ങളിൽ അതിക്രമങ്ങൾ നടത്തിയെന്ന് അറിയുന്ന അപൂർവ അമേരിക്കക്കാർക്ക് (മധ്യ അമേരിക്ക, മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് മുതലായവ) ജപ്പാനിലെ അത്തരം അജ്ഞത ഉണ്ടാകില്ല ആശ്ചര്യകരമാണ്. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ തങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിന്റെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ വ്യാപകമായി അംഗീകരിക്കുന്ന ജർമനികളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അമേരിക്കക്കാരും ജാപ്പനീസുകാരും നമ്മുടെ / അവരുടെ രാജ്യങ്ങളുടെ മുൻകാല സാമ്രാജ്യത്വ അക്രമത്തിൽ നിന്ന് കഷ്ടപ്പെടുന്ന രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരുമായി സംസാരിക്കുമ്പോൾ പലപ്പോഴും ഞെട്ടലുണ്ടാകും. പൊതുവായ, അടിസ്ഥാന ചരിത്രമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നവ many പല രാജ്യങ്ങളിലെയും ഒരു ഹൈസ്കൂൾ ചരിത്ര ക്ലാസ്സിൽ പഠിപ്പിക്കാവുന്നവ US യുഎസിലെ തീവ്ര ഇടതുപക്ഷത്തിന്റെ പ്രചാരണമായോ ജപ്പാനിലെ “മാസോക്കിസ്റ്റിക് ചരിത്രം” എന്നോ ആണ് കാണപ്പെടുന്നത്. ചൈനയിലെ നാൻ‌ജിംഗിൽ‌ ഏതാനും ആഴ്ചകളായി 100,000 ആളുകളെ അറുത്തുവെന്ന് ഒരു ജാപ്പനീസ് ദേശസ്നേഹി സമ്മതിക്കേണ്ടതില്ല, ഒരു വിഷയത്തിൽ ഹിരോഷിമയിൽ സമാനമായ നിരവധി ആളുകളെ ഞങ്ങൾ അറുക്കുന്നുവെന്ന് സമ്മതിച്ചാൽ ഒരു അമേരിക്കക്കാരനെയും യഥാർത്ഥ ദേശസ്നേഹിയായി കണക്കാക്കാനാവില്ല. മിനിറ്റ് അനാവശ്യമായിരുന്നു. പൊതുവിദ്യാലയങ്ങളിൽ ഒരു ദശകത്തെ പ്രബോധനത്തിന്റെ ഫലം ഇതാണ്. 

അൾട്രനാഷണലിസ്റ്റ് അബെ ഭരണകൂടവും സമൂഹമാധ്യമങ്ങളിലെ വിശ്വസ്തരായ സേവകരും ഈ ചരിത്രം മായ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്, കാരണം ഇത് ജപ്പാനിലെ അവരുടെ “സ്വയം പ്രതിരോധ” സേനയോടുള്ള ബഹുമാനവും യുദ്ധസേനാനികളുടെ ബഹുമാനവും കുറയ്ക്കുന്നു, കാരണം ഈ ചരിത്രം ബുദ്ധിമുട്ടാക്കും ജപ്പാനെ സൈനികവൽക്കരിക്കുന്നതിന്. കൊറിയയിലെ കൊളോണിയലിസ്റ്റ് അക്രമത്തിൽ മുത്തച്ഛന്റെ പ്രധാന പങ്കിനെക്കുറിച്ച് എല്ലാവർക്കും അറിയാമെങ്കിൽ പ്രധാനമന്ത്രി അബെ നേരിടുന്ന പ്രശ്നങ്ങൾ പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല. മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെ ആളുകളിൽ നിന്ന് വീണ്ടും മോഷ്ടിക്കാനും സമ്പന്നരെ സമ്പന്നരാക്കാനും അല്ലെങ്കിൽ നിസ്സഹായരായ കുട്ടികൾക്കും സ്ത്രീകൾക്കുമെതിരെ ലൈംഗിക അതിക്രമങ്ങൾ നടത്തിയ സൈനികരുടെ പാത പിന്തുടരാനായി ഒരു സാമ്രാജ്യം പുന establish സ്ഥാപിക്കാൻ ആരും പോരാടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ശില്പികളായ കിം സിയോ ക്യുങും കിം യുൻ-സും ചേർന്ന പ്രതിമയ്ക്ക് “സമാധാന പ്രതിമ” എന്ന് പേരിട്ടത് വെറുതെയല്ല.

ഈ ശില്പികളുടെ വളരെ വ്യക്തവും സങ്കീർണ്ണവുമായ കാര്യങ്ങൾ പരിഗണിക്കുക പ്രതിമയുടെ അർത്ഥത്തിന്റെ വിശദീകരണം ൽ “ഇന്നർ‌വ്യൂ (Ep.196) ശിൽ‌പികളായ കിം സിയോ-ക്യുങും കിം യൂൻ-സും _ മുഴുവൻ എപ്പിസോഡും ”. ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഈ സിനിമ ഇത് “സമാധാനത്തിന്റെയും സ്ത്രീകളുടെ അവകാശങ്ങളുടെയും സന്ദേശമുള്ള ഒരു പ്രതിമ” മാത്രമാണെന്ന് വീണ്ടും തെളിയിക്കുന്നു. ആദ്യത്തേത് സമൂഹമാധ്യമങ്ങളിൽ പലപ്പോഴും ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നു, രണ്ടാമത്തേത് വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നുള്ളൂ. 

അതിനാൽ ദയവായി ഈ നാല് വാക്കുകൾ മുങ്ങാൻ അനുവദിക്കുകസ്ത്രീകളുടെ അവകാശങ്ങൾStat ഈ പ്രതിമയുടെ അർത്ഥവും ജപ്പാനിലെ അതിന്റെ മൂല്യവും, കല, ചരിത്ര സ്മരണ, സാമൂഹിക പരിഷ്കരണത്തിന് പ്രചോദനം നൽകുന്ന ഒരു വസ്തുവായി ഞങ്ങൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. “13 നും 15 നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ള ഒരു കൗമാരക്കാരിയെ ചിത്രീകരിക്കാൻ ശിൽ‌പികൾ‌ തീരുമാനിച്ചു.” ചിലർ പറയുന്നത് കിം സിയോ-ക്യുങും കിം യൂൻ-സും കലാകാരന്മാരല്ല, പ്രചാരകരാണ്. പുരോഗമനപരമായ സാമൂഹ്യമാറ്റത്തിന്റെ സേവനത്തിൽ കല സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്ന അതിന്റെ ഉത്തമ പാരമ്പര്യങ്ങളിലൊന്നിൽ അവർ ഒരു കലാസൃഷ്ടി തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു. “കലയ്‌ക്കുവേണ്ടിയുള്ള കല” എല്ലായ്‌പ്പോഴും മികച്ചതാണെന്ന് ആരാണ് പറയുന്നത്, കല യുഗത്തിലെ വലിയ ചോദ്യങ്ങളോട് സംസാരിക്കരുത്.

ഇന്ന്, ഞാൻ ഇത് എഴുതാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, കൊറിയയിലെ രണ്ടാമത്തെ official ദ്യോഗിക മെമ്മോറിയൽ ദിനമാണ്, ജപ്പാനിലെ സൈനിക ലൈംഗിക കടത്ത് ആളുകൾ ഓർമിക്കുന്നത് (“ദക്ഷിണ കൊറിയ ഓഗസ്റ്റ് 14 നെ 'ആശ്വാസ സ്ത്രീകളുടെ official ദ്യോഗിക അനുസ്മരണ ദിനമായി കണക്കാക്കുന്നു'; "തായ്‌വാനിലെ പ്രതിഷേധക്കാർ ചേർന്ന ദക്ഷിണ കൊറിയ ആദ്യത്തെ 'ആശ്വാസ വനിതാ ദിനം' ആഘോഷിക്കുന്നു, " റോയിറ്റേഴ്സ് 14 ഓഗസ്റ്റ് 2018). ജപ്പാനിലെയും യുഎസിലെയും അൾട്രനാഷണലിസ്റ്റുകളുടെ വീക്ഷണകോണിൽ, ഗേൾ ഓഫ് പീസ് പ്രതിമയുടെ പ്രശ്നം ലൈംഗിക അതിക്രമങ്ങൾ നടത്തുന്ന ആരെയും ലജ്ജിപ്പിക്കുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം, കൂടാതെ ചില പുരുഷാധിപത്യ “പൂർവികർ” ഇല്ലാതാക്കാൻ തുടങ്ങും എന്നതാണ്.

തീരുമാനം

നാഗോയയിൽ സമരം തുടരുന്നു. എക്സിബിറ്റ് റദ്ദാക്കിയതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ ഒരു റാലിയിൽ 50 പ്രതിഷേധക്കാർ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനുശേഷം എല്ലാ ദിവസവും പ്രതിഷേധം ഉയർന്നിട്ടുണ്ട്, പലപ്പോഴും ഡസൻ കണക്കിന് പ്രതിഷേധക്കാരുമായി. ഓഗസ്റ്റ് 14th ന്, ഡസൻ വീണ്ടും ഉണ്ടായിരുന്നു, തീർച്ചയായും ഐക്യദാർ in ്യത്തോടെ സിയോളിൽ വലിയ റാലി. 

നാഗോയ സിറ്റിയിലെ സാകേയിലെ ഐച്ചി ആർട്സ് സെന്ററിന് മുന്നിൽ ഞങ്ങൾ എക്സ്എൻ‌യു‌എം‌എക്‌സിൽ ഒരു റാലി നടത്തി. കുറച്ച് വാർത്താ ശൃംഖലകൾ പങ്കെടുക്കുകയും പ്രതിഷേധക്കാരെ അഭിമുഖം നടത്തുകയും ചെയ്തു. തികച്ചും അപ്രതീക്ഷിതമായി മഴ പെയ്തു, ഞങ്ങളിൽ കുറച്ചുപേർ മാത്രമേ കുട കൊണ്ടുവരാൻ ആലോചിച്ചിരുന്നുള്ളൂവെങ്കിലും, മഴ പെയ്യുകയും പ്രസംഗങ്ങൾ നടത്തുകയും പാടുകയും ഒരുമിച്ച് മന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്തു. “ഞങ്ങൾ വിജയിക്കും” എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനം ആലപിച്ചു, കൂടാതെ ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ ഒരു പുതിയ കളിയായ പോളിമിക്കൽ ഗാനമെങ്കിലും ആലപിച്ചു. ഏറ്റവും വലിയ ബാനർ, “എനിക്കത് കാണാൻ കഴിയുമായിരുന്നെങ്കിൽ!” (മിതകട്ട നോ നി! 見 た か た の!). ഒരു അടയാളം വായിച്ചു, “അഭിപ്രായ സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ അക്രമാസക്തമായി പുറത്താക്കരുത് !!” (Bōryoku de “hyōgen no jiyū wo fūsatsu suru na !! 暴力 で 「表現 の 自由」 を 封 殺 す な な !!). എന്റേത് വായിച്ചു, “അവളെ കാണുക. അവളെ കേൾക്കൂ. അവളോട് സംസാരിക്കൂ. ” ഞാൻ “അവൾ” എന്ന വാക്ക് എഴുതി ചിഹ്നത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ ഇട്ടു. മൂന്ന് ജ്ഞാനമുള്ള കുരങ്ങന്മാരുടെ വാക്കുകളിൽ ഒരു ട്വിസ്റ്റ് എന്റെ മനസ്സിലുണ്ടായിരുന്നു, “തിന്മ കാണരുത്, തിന്മ കേൾക്കരുത്, തിന്മ പറയരുത്.”

നിരവധി ഫോട്ടോകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന കൊറിയൻ റിപ്പോർട്ടിനായി കാണുക ഈ OhMyNews റിപ്പോർട്ട്. കൊറിയൻ ഭാഷയിലെ ഈ റിപ്പോർട്ടിലെ ആദ്യ ഫോട്ടോ പ്രായമായ ജാപ്പനീസ് യുവതിയും സമാധാന പ്രവർത്തകനുമാണ് jeogori ഒപ്പം ചിമ), അതായത്, പരമ്പരാഗത അവസരങ്ങൾക്ക് അർദ്ധ formal പചാരിക വസ്ത്രം. സമാധാന പ്രതിമയിൽ പെൺകുട്ടി ധരിക്കുന്ന അതേ വസ്ത്രമാണ് ഇത്. ആദ്യം അവൾ സംസാരിക്കാതെ പ്രതിമ പോലെ അനങ്ങാതെ ഇരുന്നു. എന്നിട്ട് അവൾ വളരെ ഉച്ചത്തിൽ വളരെ വ്യക്തമായി സംസാരിച്ചു. അത്തരം അക്രമങ്ങൾ സ്ത്രീകൾക്ക് സംഭവിച്ചതിൽ അവർ സങ്കടകരവും ചിന്താപരവുമായ ഒരു സന്ദേശം നൽകി. അവൾക്ക് ഏകദേശം ഒരേ പ്രായമുണ്ട് ഹാൽമോണി, അല്ലെങ്കിൽ കൊറിയയിലെ “മുത്തശ്ശിമാർ”, സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഏജന്റുമാർ ഈ രീതിയിൽ മോശമായി പെരുമാറിയത്, അവരുടെ സന്ധ്യ വർഷങ്ങളിൽ സ്ത്രീകളുടെ വികാരം അവർ ഭാവനയിൽ കാണുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു, അവർ സത്യം സംസാരിക്കാൻ ശക്തരായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ പലരും നിശബ്ദത പാലിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഏതെങ്കിലും പത്രപ്രവർത്തകരുടെ ഓർമ്മ നിലനിർത്താൻ ധൈര്യപ്പെടുമോ? ഹാൽമോണി മനുഷ്യരാശിക്കെതിരായ ഈ കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരെ സംരക്ഷിക്കാനുള്ള അവരുടെ ഇതിഹാസ പോരാട്ടം?

അഭിപ്രായങ്ങൾ, നിർദേശങ്ങൾ, എഡിറ്റിംഗ് എന്നിവയ്ക്കായി സ്റ്റീഫൻ ബ്രിത്തിട്ടിക്ക് നന്ദി.