ഒരു ഇസ്രായേൽ ഗൂഢാലോചന സിറിയൻ നൗക്ക് സ്ട്രൈക്കാണ് വിൽക്കുന്നത്

ഒഴികെ: രാഷ്ട്രീയ സമ്മർദ്ദം യുഎസ് രഹസ്യാന്വേഷണ വിധിന്യായങ്ങളെ വളച്ചൊടിച്ച ഒരേയൊരു സമയമായിരുന്നില്ല ഇറാഖ് ഡബ്ല്യുഎംഡി വീഴ്ച. സിറിയൻ മരുഭൂമിയിലെ ഉത്തരകൊറിയൻ ആണവ റിയാക്ടറിനെക്കുറിച്ചുള്ള സംശയാസ്പദമായ അവകാശവാദത്തിന് 2007 ൽ ഇസ്രായേൽ സിഐഎ വിറ്റതായി ഗാരെത്ത് പോർട്ടർ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.

ഗാരെത്ത് പോർട്ടർ, നവംബർ 18, 2017, കൺസോർഷ്യം വാർത്ത.

കിഴക്കൻ സിറിയയിലെ ഒരു കെട്ടിടത്തിൽ ഇസ്രായേലി യുദ്ധവിമാനങ്ങൾ ബോംബ് സ്‌ഫോടനം നടത്തി. ഉത്തരകൊറിയൻ സഹായത്തോടെ നിർമ്മിച്ച ഒരു രഹസ്യ ആണവ റിയാക്റ്റർ ഇസ്രായേലി കൈവശം വച്ചിരുന്നു. ഏഴുമാസത്തിനുശേഷം, സി‌ഐ‌എ അസാധാരണമായ എക്സ്എൻ‌യു‌എം‌എക്സ് മിനിറ്റ് ദൈർഘ്യമുള്ള ഒരു വീഡിയോ പുറത്തിറക്കുകയും ആ അവകാശവാദത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന പ്രസ്സ്, കോൺഗ്രസ് ബ്രീഫിംഗുകൾ എന്നിവ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു.

സിറിയൻ എന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന സാറ്റലൈറ്റ് ഫോട്ടോകൾ
മുമ്പും ശേഷവും ന്യൂക്ലിയർ സൈറ്റ്
ഇസ്രായേലി വ്യോമാക്രമണം.

എന്നാൽ സിറിയൻ മരുഭൂമിയിലെ ആരോപണവിധേയമായ റിയാക്ടറിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും തന്നെ അക്കാലത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതായി മാറുന്നില്ല. സിറിയയിലെ മിസൈൽ സംഭരണ ​​സൈറ്റുകളിൽ ബോംബാക്രമണത്തിലേക്ക് അമേരിക്കയെ ആകർഷിക്കുന്നതിനാണ് ഇസ്രായേലികൾ ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷിന്റെ ഭരണകൂടത്തെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിച്ചതെന്നും ഇപ്പോൾ ലഭ്യമായ തെളിവുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഹിസ്ബുള്ള മിസൈലുകൾക്കും റോക്കറ്റുകൾക്കുമുള്ള പ്രധാന സംഭരണ ​​സ്ഥലമാണിതെന്ന് സിറിയൻ സർക്കാർ ഇസ്രായേലികളെ തെറ്റായി വിശ്വസിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചുവെന്ന് മറ്റ് തെളിവുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

സിറിയൻ മരുഭൂമിയിലെ ആരോപണവിധേയമായ റിയാക്ടറിനെക്കുറിച്ച് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സി‌എ‌എ അവകാശവാദങ്ങൾ ശരിയായിരിക്കില്ലെന്ന് അന്താരാഷ്ട്ര ആറ്റോമിക് ഏജൻസിയുടെ ഉത്തരകൊറിയൻ റിയാക്ടറുകളെക്കുറിച്ചുള്ള സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് ഈജിപ്ഷ്യൻ ദേശീയ യൂസ്രി അബുഷാഡി എക്സ്എൻ‌യു‌എം‌എസിലെ ഉന്നത ഐ‌എ‌ഇ‌എ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. വിയന്നയിലും നിരവധി മാസങ്ങളായി ഫോൺ, ഇ-മെയിൽ എക്സ്ചേഞ്ചുകൾ വഴിയും നടത്തിയ അഭിമുഖങ്ങളുടെ പരമ്പരയിൽ, ആ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാനും പിന്നീട് ആ വിധിയെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ ആത്മവിശ്വാസമുണ്ടാകാനും കാരണമായ സാങ്കേതിക തെളിവുകൾ അബുഷാദി വിശദീകരിച്ചു. ഓക്ക് റിഡ്ജ് നാഷണൽ ലബോറട്ടറിയിൽ നിരവധി വർഷത്തെ പരിചയമുള്ള ഒരു റിട്ടയേർഡ് ന്യൂക്ലിയർ എഞ്ചിനീയറും ഗവേഷണ ശാസ്ത്രജ്ഞനും ആ സാങ്കേതിക തെളിവുകളുടെ നിർണായക ഘടകം സ്ഥിരീകരിച്ചു.

ഉത്തര കൊറിയൻ സഹായത്തോടെ ഒരു സിറിയൻ റിയാക്റ്റർ നിർമ്മിക്കുന്നുവെന്ന ഇസ്രായേലി അവകാശവാദത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിന് യുഎസിലെ പ്രധാന വ്യക്തികൾക്കെല്ലാം അവരുടേതായ രാഷ്ട്രീയ ലക്ഷ്യങ്ങളുണ്ടെന്ന് മുതിർന്ന ബുഷ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വെളിപ്പെടുത്തലുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു.
സിറിയൻ-ഇറാനിയൻ സഖ്യത്തെ ഇളക്കിമറിക്കുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ പ്രസിഡന്റ് ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷിനെ സിറിയയിൽ യുഎസ് വ്യോമാക്രമണത്തിന് തുടക്കമിടാൻ ആരോപണവിധേയമായ റിയാക്ടർ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് ഉപരാഷ്ട്രപതി ഡിക്ക് ചെനി പ്രതീക്ഷിച്ചു. സിറിയയിൽ ഉത്തരകൊറിയൻ നിർമ്മിച്ച ആണവ റിയാക്ടറിന്റെ കഥ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് ചെനിയും അന്നത്തെ സിഐഎ ഡയറക്ടർ മൈക്കൽ ഹെയ്ഡനും പ്രതീക്ഷിച്ചു. സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി കോണ്ടലീസ റൈസ് ഉത്തര കൊറിയയുമായി 2007-08 ലെ ആണവായുധ പദ്ധതിയെക്കുറിച്ച് ചർച്ച നടത്തിയിരുന്നു.

മൊസാദ് ചീഫിന്റെ നാടകീയ തെളിവുകൾ

വടക്കൻ കൊറിയക്കാരുടെ സഹായത്തോടെ കിഴക്കൻ സിറിയയിൽ ഒരു ആണവ റിയാക്ടർ നിർമ്മിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞതിന്റെ തെളിവുകൾ ഏപ്രിൽ മാസത്തിൽ ഇസ്രായേലിന്റെ മൊസാദ് വിദേശ രഹസ്യാന്വേഷണ ഏജൻസിയുടെ മേധാവി മെയർ ഡഗാൻ ചെനി, ഹെയ്ഡൻ, ദേശീയ സുരക്ഷാ ഉപദേഷ്ടാവ് സ്റ്റീവൻ ഹാഡ്‌ലി എന്നിവരെ ഹാജരാക്കി. ഒരു ഉത്തരകൊറിയൻ റിയാക്റ്റർ സ്ഥാപിക്കാനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ് എന്ന് താൻ വിശേഷിപ്പിച്ച സൈറ്റിന്റെ നൂറോളം ഫോട്ടോകൾ ഡഗാൻ അവർക്ക് കാണിച്ചുകൊടുത്തു, ഇത് പ്രവർത്തിച്ച് ഏതാനും മാസങ്ങൾ മാത്രമേ ഉള്ളൂവെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു.

പ്രസിഡന്റ് ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷ്, വൈസ് പ്രസിഡന്റ്
ഡിക്ക് ചെന്നിക്ക് ഒരു ഓവൽ ഓഫീസ് ബ്രീഫിംഗ് ലഭിക്കുന്നു
സി‌ഐ‌എ ഡയറക്ടർ ജോർജ്ജ് ടെനെറ്റിൽ നിന്ന്. കൂടാതെ
നിലവിലുള്ളത് ചീഫ് ഓഫ് സ്റ്റാഫ് ആൻഡി കാർഡ് (വലതുവശത്ത്).
(വൈറ്റ് ഹ House സ് ഫോട്ടോ)

യുഎസ് വ്യോമാക്രമണം നടത്താമെന്ന ആരോപണത്തെ ഇസ്രയേലികൾ രഹസ്യമാക്കിയിട്ടില്ല. പ്രധാനമന്ത്രി എഹുദ് ഒൽമെർട്ട് പ്രസിഡന്റ് ബുഷിനെ വിളിച്ച് ഉടൻ തന്നെ പറഞ്ഞു, “ജോർജ്ജ്, കോമ്പൗണ്ടിൽ ബോംബ് വയ്ക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു,” ബുഷിന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിലെ വിവരണം.

ഒൽമെർട്ടിന്റെ സ്വകാര്യ സുഹൃത്തായി അറിയപ്പെട്ടിരുന്ന ചെന്നി കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. തുടർന്നുള്ള ആഴ്ചകളിലെ വൈറ്റ് ഹ House സ് മീറ്റിംഗുകളിൽ, റിയാക്റ്റർ കെട്ടിടത്തിന് നേരെ മാത്രമല്ല, സിറിയയിലെ ഹിസ്ബുള്ള ആയുധ സംഭരണ ​​ഡിപ്പോകൾക്കെതിരെയും യുഎസ് ആക്രമണത്തിന് ചെനി ശക്തമായി വാദിച്ചു. ആ മീറ്റിംഗുകളിൽ പങ്കെടുത്ത അന്നത്തെ പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി റോബർട്ട് ഗേറ്റ്സ് സ്വന്തം ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ അനുസ്മരിച്ചു, ഇറാനുമായുള്ള യുദ്ധം പ്രകോപിപ്പിക്കാനുള്ള അവസരം തേടിക്കൊണ്ടിരുന്ന ചെനി, “അസദുമായുള്ള അടുത്ത ബന്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിന് വേണ്ടത്ര ചൂഷണം ചെയ്യാമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചു. ഇറാൻ, ആണവ അഭിലാഷങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഇറാനികൾക്ക് ശക്തമായ മുന്നറിയിപ്പ് അയയ്ക്കുക.

സിറിയ അല്ലെങ്കിൽ ഇറാൻ കാരണമല്ല, മറിച്ച് ഉത്തര കൊറിയ കാരണമാണ് സിഐഎ ഡയറക്ടർ ഹെയ്ഡൻ ഈ വിഷയത്തിൽ ചെനിയുമായി വ്യക്തമായി യോജിച്ചത്. കഴിഞ്ഞ വർഷം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പ്ലേയിംഗ് ടു എഡ്ജ് എന്ന തന്റെ പുസ്തകത്തിൽ, ഡഗന്റെ സന്ദർശനത്തിന്റെ പിറ്റേ ദിവസം പ്രസിഡന്റ് ബുഷിനെ സംക്ഷിപ്തമാക്കാൻ ഒരു വൈറ്റ് ഹ House സ് യോഗത്തിൽ അദ്ദേഹം ചെനിയുടെ ചെവിയിൽ മന്ത്രിച്ചു, “നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, മിസ്റ്റർ വൈസ് പ്രസിഡന്റ്.”

ഉത്തര കൊറിയ നയത്തെച്ചൊല്ലി ബുഷ് ഭരണകൂടത്തിനുള്ളിലെ കടുത്ത രാഷ്ട്രീയ പോരാട്ടത്തെക്കുറിച്ചാണ് ഹെയ്ഡൻ പരാമർശിച്ചത്. 2005 ന്റെ തുടക്കത്തിൽ കോണ്ടലീസ റൈസ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറിയായി. പ്യോങ്‌യാങിനെ ആണവായുധ പദ്ധതിയിൽ നിന്ന് പിന്മാറാനുള്ള ഒരേയൊരു യഥാർത്ഥ മാർഗം നയതന്ത്രം മാത്രമാണെന്ന് റൈസ് വാദിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ, ചെനിയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭരണ സഖ്യകക്ഷികളായ ജോൺ ബോൾട്ടണും റോബർട്ട് ജോസഫും (ബോൾട്ടൺ 2005 ലെ യുഎൻ അംബാസഡറായതിനുശേഷം ഉത്തരകൊറിയയുടെ പ്രധാന സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് പോളിസി മേക്കറായി ചുമതലയേറ്റത്) പ്യോങ്‌യാങ്ങുമായുള്ള നയതന്ത്രപരമായ ഇടപെടൽ അവസാനിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

ചർച്ചകൾ വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കുന്നത് തടയാനുള്ള ഒരു മാർഗ്ഗം കണ്ടെത്താൻ ചെനി ഇപ്പോഴും ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, ഉത്തരകൊറിയക്കാരുടെ സഹായത്തോടെ മരുഭൂമിയിൽ രഹസ്യമായി നിർമ്മിച്ച ഒരു സിറിയൻ ആണവ റിയാക്ടറിന്റെ കഥ തന്റെ കേസ് ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതായി അദ്ദേഹം കണ്ടു. “സിറിയയിലേക്ക് വ്യാപിച്ചതായി സമ്മതിക്കുന്നതിൽ ഉത്തര കൊറിയ പരാജയപ്പെട്ടാൽ അത് ഒരു ഡീൽ കില്ലർ ആയിരിക്കുമെന്ന്” സമ്മതിച്ചുകൊണ്ട് ജനുവരി 2008 ൽ അദ്ദേഹം റൈസിന്റെ ഉത്തര കൊറിയ ആണവ കരാർ സാൻഡ്ബാഗ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചുവെന്ന് ചെനി സ്വന്തം ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.

മൂന്നുമാസത്തിനുശേഷം, സി‌എ‌എയുടെ അഭൂതപൂർവമായ എക്സ്എൻ‌യു‌എം‌എക്സ് മിനിറ്റ് ദൈർഘ്യമുള്ള വീഡിയോ ഉത്തരകൊറിയൻ രീതിയിലുള്ള ന്യൂക്ലിയർ റിയാക്ടറിനായി ഇസ്രായേൽ കേസിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. സിറിയൻ ആണവ റിയാക്ടറിൽ ഏപ്രിൽ 11 ൽ വീഡിയോ പുറത്തുവിടാനുള്ള തന്റെ തീരുമാനം “ഒരു ഉത്തരകൊറിയൻ ആണവ കരാർ ഒരു കോൺഗ്രസിന് വിൽക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുന്നതിനാണ്, വളരെ പ്രസക്തവും അടുത്തിടെയുള്ളതുമായ ഈ എപ്പിസോഡിനെക്കുറിച്ച് ഒരു പൊതു അജ്ഞനും” ആയിരുന്നു ഹെയ്ഡൻ ഓർമ്മിക്കുന്നത്.

കെട്ടിടത്തിന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ പുനർനിർമ്മാണവും ഇസ്രായേലികളിൽ നിന്നുള്ള ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളും ഉപയോഗിച്ച് പൂർത്തിയാക്കിയ വീഡിയോ വാർത്താമാധ്യമങ്ങളിൽ വലിയ മാറ്റമുണ്ടാക്കി. വീഡിയോ സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിച്ച ന്യൂക്ലിയർ റിയാക്ടറുകളിലെ ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് സിഐഎയുടെ കേസ് യഥാർത്ഥ തെളിവുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലല്ല എന്ന നിഗമനത്തിൽ ധാരാളം കാരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.

ഒരു റിയാക്ടറിനെതിരായ സാങ്കേതിക തെളിവുകൾ

ന്യൂക്ലിയർ എഞ്ചിനീയറിംഗിൽ പിഎച്ച്ഡിയും ഐ‌എ‌ഇ‌എയുടെ എക്സ്എൻ‌എം‌എക്സ് വർഷത്തെ പരിചയസമ്പന്നനുമായിരുന്നു ഈജിപ്ഷ്യൻ പൗരൻ. ഏജൻസിയുടെ സേഫ്ഗാർഡ്സ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിന്റെ ഓപ്പറേഷൻസ് ഡിവിഷനിൽ പശ്ചിമ യൂറോപ്പിലേക്ക് സെക്ഷൻ ഹെഡായി സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചു, അതായത് എല്ലാ ആണവ സൗകര്യങ്ങളുടെയും പരിശോധനയുടെ ചുമതല അദ്ദേഹത്തിനായിരുന്നു. പ്രദേശം. ഐ‌എ‌ഇ‌എയുടെ ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ ജനറൽ എക്സ്എൻ‌യു‌എം‌എക്സ് മുതൽ എക്സ്എൻ‌എം‌എക്സ് വരെയുള്ള വിശ്വസ്ത ഉപദേശകനായിരുന്നു അദ്ദേഹം, “എഴുത്തുകാരൻ ഇടയ്ക്കിടെ അബുഷാദിയെ ആശ്രയിച്ചിരുന്നു” എന്ന് ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ പറഞ്ഞു.

സിറിയയുടെ ഭൂപടം.

ഏപ്രിൽ 2008 ഫ്രെയിമിൽ സി‌എ‌എ പുറത്തുവിട്ട വീഡിയോ അവലോകനം ചെയ്യാൻ മണിക്കൂറുകളോളം ചിലവഴിച്ചതിന് ശേഷം, കിഴക്കൻ സിറിയയിലെ മരുഭൂമിയിലെ അൽ-കിബാറിൽ ഒരു ന്യൂക്ലിയർ റിയാക്ടറിനായി സിഐഎ കേസ് വിശ്വസനീയമല്ലെന്ന് അബുഷാദി ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ അനുസ്മരിച്ചു. ഒന്നിലധികം സാങ്കേതിക കാരണങ്ങൾ. ഗ്യാസ്-കൂൾഡ് ഗ്രാഫൈറ്റ് മോഡറേറ്റഡ് (ജിസിജിഎം) റിയാക്ടർ എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഉത്തര കൊറിയക്കാർ യോങ്‌ബിയോണിൽ സ്ഥാപിച്ച റിയാക്ടറിന്റെ മാതൃകയിലാണ് ഇസ്രായേലികളും സിഐഎയും അവകാശപ്പെട്ടിരുന്നത്.

എന്നാൽ അബുഷാദിക്ക് ഐ‌എ‌ഇ‌എയിലെ മറ്റാരെക്കാളും മികച്ച റിയാക്റ്റർ അറിയാമായിരുന്നു. ന്യൂക്ലിയർ എഞ്ചിനീയറിംഗിലെ ഡോക്ടറൽ വിദ്യാർത്ഥിക്കായി അദ്ദേഹം ഒരു ജിസിജിഎം റിയാക്ടർ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരുന്നു, എക്സ്എൻഎംഎക്സിലെ യോങ്‌ബിയോൺ റിയാക്ടർ വിലയിരുത്താൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു, കൂടാതെ എക്സ്എൻ‌എം‌എക്സ് മുതൽ എക്സ്എൻ‌എം‌എക്സ് വരെ ഉത്തര കൊറിയയുടെ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള സേഫ്ഗാർഡ്സ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് യൂണിറ്റിന്റെ തലവനായിരുന്നു.

അബുഷാദി ഉത്തര കൊറിയയിലേക്ക് എക്സ്എൻ‌എം‌എക്സ് തവണ യാത്ര ചെയ്യുകയും യോങ്‌ബിയോൺ റിയാക്ടർ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുകയും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയും ചെയ്ത ഉത്തരകൊറിയൻ ന്യൂക്ലിയർ എഞ്ചിനീയർമാരുമായി വിപുലമായ സാങ്കേതിക ചർച്ചകൾ നടത്തിയിരുന്നു. വീഡിയോയിൽ കണ്ട തെളിവുകൾ അൽ-കിബാറിൽ അത്തരമൊരു റിയാക്റ്റർ നിർമ്മാണത്തിലിരിക്കില്ലെന്ന് അദ്ദേഹത്തെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി.

ഏപ്രിൽ 26, 2008 ൽ, വീഡിയോയുടെ “പ്രാഥമിക സാങ്കേതിക വിലയിരുത്തൽ” അബുഷാദി ഐ‌എ‌ഇ‌എ ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ ജനറൽ ഓഫ് സേഫ്ഗാർഡുകൾക്ക് ഒല്ലി ഹെയ്‌നോനന് അയച്ചു, അതിന്റെ പകർപ്പ് ഡയറക്ടർ ജനറൽ മുഹമ്മദ് എൽ ബറാഡെയ്ക്ക് അയച്ചു. സി‌ഐ‌എ വീഡിയോ കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ ഉത്തരവാദിയായ വ്യക്തിക്ക് ഉത്തരകൊറിയൻ റിയാക്ടറുമായി അല്ലെങ്കിൽ പൊതുവെ ജിസിജിഎം റിയാക്ടറുകളുമായി പരിചയമില്ലെന്ന് അബുഷാദി തന്റെ മെമ്മോറാണ്ടത്തിൽ നിരീക്ഷിച്ചു.

സി‌ഐ‌എയുടെ അവകാശവാദങ്ങളെക്കുറിച്ച് അബുഷാദിയെ ആദ്യം ബാധിച്ചത്, ഉത്തര കൊറിയയിലെ യോങ്‌ബിയോണിലേതുപോലുള്ള ഒരു റിയാക്ടർ കൈവശം വയ്ക്കാൻ കെട്ടിടം തീരെ ചെറുതാണെന്നതാണ്.

“യു‌ജി [ഭൂഗർഭ] നിർമ്മാണമില്ലാത്ത സിറിയൻ കെട്ടിടത്തിന് എൻ‌കെ ജി‌സി‌ആറിന് സമാനമായ [റിയാക്റ്റർ] കൈവശം വയ്ക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഹെയ്‌നോനന് അയച്ച“ സാങ്കേതിക വിലയിരുത്തൽ ”മെമ്മോയിൽ അദ്ദേഹം എഴുതിയിട്ടുണ്ട് [ഉത്തരകൊറിയൻ ഗ്യാസ്-കൂൾഡ് റിയാക്ടർ]. ”
യോങ്‌ബിയോണിലെ ഉത്തരകൊറിയൻ റിയാക്ടർ കെട്ടിടത്തിന്റെ ഉയരം ഒരു 50 മീറ്റർ (165 അടി) ആണെന്ന് അബുഷാദി കണക്കാക്കുകയും അൽ-കിബാറിലെ കെട്ടിടം മൂന്നിലൊന്നിൽ കൂടുതൽ ഉയരത്തിൽ കണക്കാക്കുകയും ചെയ്തു.

ജിസിജിഎം റിയാക്ടറിനായുള്ള അടിസ്ഥാന സാങ്കേതിക ആവശ്യകതകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്ത അൽ-കിബാർ സൈറ്റിന്റെ സവിശേഷതകളും അബുഷാദി കണ്ടെത്തി. സൈറ്റിൽ 20 പിന്തുണയ്ക്കുന്ന കെട്ടിടങ്ങളിൽ യോങ്‌ബിയോൺ റിയാക്ടറിൽ കുറവില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, അതേസമയം സിറിയൻ സൈറ്റിന് കാര്യമായ ഒരു പിന്തുണാ ഘടന ഇല്ലായിരുന്നുവെന്ന് സാറ്റലൈറ്റ് ഇമേജറി വ്യക്തമാക്കുന്നു.

അത്തരമൊരു റിയാക്ടറിലെ കാർബൺ ഡൈ ഓക്സൈഡ് ഗ്യാസ് കൂളന്റിലെ താപനില കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഒരു കൂളിംഗ് ടവറിന്റെ അഭാവമാണ് കെട്ടിടത്തിന് ജിസിജിഎം റിയാക്ടറായിരിക്കാൻ കഴിയാതിരുന്നതെന്ന് അബുഷാദിക്ക് എല്ലാവരോടും ഏറ്റവും കൂടുതൽ സൂചന.
“കൂളിംഗ് ടവർ ഇല്ലാതെ മരുഭൂമിയിൽ ഗ്യാസ്-കൂൾഡ് റിയാക്ടർ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കാം?” അബുഷാദി ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ ചോദിച്ചു.

അടുത്തുള്ള യൂഫ്രട്ടീസ് നദിയിലെ ഒരു പമ്പ് ഹ from സിൽ നിന്ന് സൈറ്റിലേക്ക് നദിയിലെ വെള്ളം എത്തിക്കുന്നതിന് സൈറ്റിന് മതിയായ പമ്പിംഗ് ശക്തിയുണ്ടെന്ന് ഐ‌എ‌ഇ‌എ ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ ഹെയ്‌നോനെൻ ഒരു ഐ‌എ‌ഇ‌എ റിപ്പോർട്ടിൽ അവകാശപ്പെട്ടു. എന്നാൽ അബുഷാദി ഹെയ്‌നോനനോട് ചോദിച്ചത് ഓർക്കുന്നു, “ഈ ജലം എങ്ങനെയാണ് എക്സ്എൻ‌യു‌എം‌എക്സ് മീറ്ററിലേക്ക് മാറ്റുകയും അതേ ശക്തി ഉപയോഗിച്ച് തണുപ്പിക്കുന്നതിനായി ചൂട് എക്സ്ചേഞ്ചറുകളിലേക്ക് തുടരുകയും ചെയ്യുന്നത്?”

യുഎസ് Energy ർജ്ജ വകുപ്പിന്റെ വിദൂര സെൻസിംഗ് ലബോറട്ടറിയുടെ മുൻ മേധാവിയും ഇറാഖിലെ മുൻ സീനിയർ ഐ‌എ‌ഇ‌എ ഇൻസ്പെക്ടറുമായ റോബർട്ട് കെല്ലി, ഹീനൊനെന്റെ അവകാശവാദത്തിലെ മറ്റൊരു അടിസ്ഥാന പ്രശ്നം ശ്രദ്ധിച്ചു: റിയാക്റ്റർ കെട്ടിടത്തിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് നദിയിലെ വെള്ളം സംസ്‌കരിക്കുന്നതിന് സൈറ്റിന് സൗകര്യമില്ല.

“ആ നദിയിലെ വെള്ളം അവശിഷ്ടങ്ങളും മണ്ണും റിയാക്റ്റർ ചൂട് എക്സ്ചേഞ്ചറുകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമായിരുന്നു,” കെല്ലി ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ പറഞ്ഞു, ഒരു റിയാക്ടർ അവിടെ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നു എന്നത് വളരെയധികം സംശയാസ്പദമാണ്.

സൈറ്റിൽ നിന്ന് അബുഷാദിയെ കാണാതായ മറ്റൊരു നിർണായക ഭാഗം ചെലവഴിച്ച ഇന്ധനത്തിനുള്ള ഒരു തണുപ്പിക്കൽ കുളമാണ്. റിയാക്റ്റർ കെട്ടിടത്തിൽ തന്നെ “ചെലവഴിച്ച ഇന്ധന കുളം” ഉണ്ടെന്ന് സി‌എ‌എ സിദ്ധാന്തിച്ചിരുന്നു, ബോംബെറിഞ്ഞ കെട്ടിടത്തിന്റെ ആകാശ ഫോട്ടോയിലെ അവ്യക്തമായ ആകൃതിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി.

എന്നാൽ യോങ്‌ബിയോണിലെ ഉത്തരകൊറിയൻ റിയാക്ടറും ലോകത്ത് നിർമ്മിച്ച എല്ലാ എക്സ്എൻ‌യു‌എം‌എക്സ് മറ്റ് ജിസിജിഎം റിയാക്ടറുകളും ഒരു പ്രത്യേക കെട്ടിടത്തിൽ ചെലവഴിച്ച ഇന്ധന കുളമുണ്ടെന്ന് അബുഷാദി പറഞ്ഞു. കാരണം, ഇന്ധന കമ്പുകൾക്ക് ചുറ്റുമുള്ള മാഗ്നോക്സ് ക്ലാഡിംഗ് ഈർപ്പം ഉള്ള ഏതെങ്കിലും സമ്പർക്കത്തോട് പ്രതികരിക്കുകയും ഹൈഡ്രജൻ പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയും ചെയ്യും.

അൽ-കിബാറിൽ ഒരു ജിസിജിഎം റിയാക്ടറും ഇല്ലായിരുന്നു എന്നതിന് വ്യക്തവും നിഷേധിക്കാനാവാത്തതുമായ തെളിവ് ജൂൺ 2008 ൽ സൈറ്റിൽ ഐ‌എ‌ഇ‌എ എടുത്ത പാരിസ്ഥിതിക സാമ്പിളുകളിൽ നിന്നാണ്. അത്തരമൊരു റിയാക്ടറിൽ ന്യൂക്ലിയർ ഗ്രേഡ് ഗ്രാഫൈറ്റ് അടങ്ങിയിരിക്കാമെന്നും അബുഷാദി വിശദീകരിച്ചു, ഇസ്രയേലികൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ജിസിജിഎം റിയാക്ടറിൽ ബോംബെറിഞ്ഞിരുന്നുവെങ്കിൽ, അത് സൈറ്റിലുടനീളം ന്യൂക്ലിയർ-ഗ്രേഡ് ഗ്രാഫൈറ്റിന്റെ കണികകൾ വ്യാപിക്കുമായിരുന്നു.

വർഷങ്ങളായി ഓക്ക് റിഡ്ജ് നാഷണൽ ലബോറട്ടറിയിലെ ന്യൂക്ലിയർ എഞ്ചിനീയറായ ബെഹ്‌റാദ് നഖായ് ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ അബ്ഷുവാദിയുടെ നിരീക്ഷണം സ്ഥിരീകരിച്ചു. “നിങ്ങൾക്ക് സൈറ്റിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന നൂറുകണക്കിന് ടൺ ന്യൂക്ലിയർ ഗ്രേഡ് ഗ്രാഫൈറ്റ് ഉണ്ടാകുമായിരുന്നു, മാത്രമല്ല ഇത് വൃത്തിയാക്കുന്നത് അസാധ്യമായിരുന്നു.”

ന്യൂക്ലിയർ-ഗ്രേഡ് ഗ്രാഫൈറ്റിനെക്കുറിച്ച് സാമ്പിളുകൾ കാണിച്ച കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് രണ്ട് വർഷത്തിലേറെയായി ഐ‌എ‌ഇ‌എ റിപ്പോർട്ടുകൾ നിശബ്ദത പാലിച്ചു, തുടർന്ന് മെയ് എക്സ്എൻ‌എം‌എക്സ് റിപ്പോർട്ടിൽ ഗ്രാഫൈറ്റ് കണികകൾ “ഉപയോഗത്തിന് സാധാരണയായി ആവശ്യമുള്ളതിനേക്കാൾ വിശുദ്ധിയുടെ വിശകലനം അനുവദിക്കാൻ കഴിയാത്തത്ര ചെറുതാണെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു. ഒരു റിയാക്റ്റർ. ”എന്നാൽ ലബോറട്ടറികൾക്ക് ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, കണികകൾ ന്യൂക്ലിയർ ഗ്രേഡാണോ അല്ലയോ എന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഐ‌എ‌ഇ‌എ അവകാശപ്പെടുന്നു,“ അർത്ഥമില്ല, ”നഖായ് പറഞ്ഞു.

ആണവായുധങ്ങൾക്കായുള്ള ന്യൂക്ലിയർ റിയാക്ടർ സൈറ്റിന്റെ “പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ” ഇപ്പോഴും കാണുന്നില്ലെന്ന് ഹെയ്ഡൻ തന്റെ എക്സ്എൻഎംഎക്സ് അക്കൗണ്ടിൽ സമ്മതിച്ചിട്ടുണ്ട്. സിറിയയിൽ ഒരു പുനരുൽപ്പാദന കേന്ദ്രത്തിന്റെ തെളിവുകൾ കണ്ടെത്താൻ സിഐഎ ശ്രമിച്ചിരുന്നു, അത് ഒരു ന്യൂക്ലിയർ ബോംബിനായി പ്ലൂട്ടോണിയം നേടാൻ ഉപയോഗിക്കാം. എന്നാൽ ഒരാളുടെ ഒരു തുമ്പും കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

ഇന്ധന ഫാബ്രിക്കേഷൻ സ of കര്യത്തിന് തെളിവുകളൊന്നും സി‌എ‌എ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല, ഇത് കൂടാതെ ഒരു റിയാക്ടറിന് ഇന്ധന കമ്പികൾ പുനർനിർമ്മിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. സിറിയയ്ക്ക് ഉത്തര കൊറിയയിൽ നിന്ന് അവ നേടാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല, കാരണം യോങ്‌ബിയോണിലെ ഇന്ധന ഫാബ്രിക്കേഷൻ പ്ലാന്റ് എക്സ്എൻ‌എം‌എക്സ് മുതൽ ഇന്ധന കമ്പികളൊന്നും നിർമ്മിച്ചിട്ടില്ല. സ്വന്തം പ്ലൂട്ടോണിയം റിയാക്ടർ പ്രോഗ്രാം ഇല്ലാതാക്കാൻ ഭരണകൂടം സമ്മതിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് ഗുരുതരമായ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തിയിരുന്നു.

കൃത്രിമവും തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നതുമായ ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ

ഏജൻസിയുടെ അനലിസ്റ്റുകൾ വിശകലനം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നതിനു മുമ്പുതന്നെ ഇസ്രായേൽ ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾക്ക് സിഐഎയുടെ അംഗീകാര മുദ്ര നൽകാൻ അദ്ദേഹം തയ്യാറാണെന്ന് ഹെയ്ഡന്റെ അക്കൗണ്ട് വ്യക്തമാക്കുന്നു. രഹസ്യാന്വേഷണ പങ്കാളികൾക്കിടയിൽ “ചാരവൃത്തി പ്രോട്ടോക്കോൾ” ഉദ്ധരിച്ച് മൊസാദ് എങ്ങനെ, എപ്പോൾ ഫോട്ടോകൾ നേടി എന്ന് ഡാഗനെ മുഖാമുഖം കണ്ടപ്പോൾ അദ്ദേഹം ചോദിച്ചില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം സമ്മതിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അത്തരമൊരു പ്രോട്ടോക്കോൾ അമേരിക്കയെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് ഇന്റലിജൻസ് പങ്കിടുന്ന സർക്കാരിന് ബാധകമാകില്ല.

സ്പൈ ഏജൻസിയുടെ ലോബിയിൽ സി‌ഐ‌എ മുദ്ര
ആസ്ഥാനം. (യുഎസ് സർക്കാർ ഫോട്ടോ)

സി‌എ‌എ വീഡിയോ മൊസാദ് ബുഷ് ഭരണകൂടത്തിന് നൽകിയ ഫോട്ടോകളെ വളരെയധികം ആശ്രയിച്ചിരുന്നു. ഹെയ്ഡൻ എഴുതുന്നു, “ചിത്രങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ടെങ്കിൽ അത് ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്ന കാര്യമാണ്.”
മൊസാദ് ഒരു വഞ്ചനയിലെങ്കിലും ഏർപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് ഹെയ്ഡന് സ്വന്തം അക്കൗണ്ടിലൂടെ അറിയാമായിരുന്നു. മൊസാദിൽ നിന്നുള്ള ഫോട്ടോകൾ സി‌ഐ‌എ വിദഗ്ധർ അവലോകനം ചെയ്തപ്പോൾ, ഒരു ട്രക്കിന്റെ വശത്തുള്ള എഴുത്ത് നീക്കംചെയ്യുന്നതിന് അവയിലൊന്ന് ഫോട്ടോ ഷോപ്പ് ചെയ്തതായി കണ്ടെത്തിയതായി അദ്ദേഹം എഴുതുന്നു.

ഫോട്ടോ ഷോപ്പുചെയ്ത ആ ചിത്രത്തെക്കുറിച്ച് യാതൊരു ആശങ്കയുമില്ലെന്ന് ഹെയ്ഡൻ സമ്മതിക്കുന്നു. മൊയ്‌സാദിന്റെ ഫോട്ടോ ഷോപ്പിംഗിനെ സി‌എ‌എ അനലിസ്റ്റുകൾ എങ്ങനെയാണ് വ്യാഖ്യാനിച്ചതെന്ന് ഈ എഴുത്തുകാരൻ ചോദിച്ചതിന് ശേഷം, ഹെയ്ഡനുമായുള്ള അഭിമുഖത്തിന് മുൻ‌കൂട്ടി സ്റ്റാഫ് ആവശ്യപ്പെട്ട ചോദ്യങ്ങളിലൊന്നാണ് അദ്ദേഹം അഭിമുഖം നിരസിച്ചത്.

സി‌ഐ‌എ പരസ്യമായി പുറത്തുവിട്ട ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളിലെ പ്രധാന പ്രശ്നങ്ങൾ അവ യഥാർത്ഥത്തിൽ അൽ-കിബാർ സൈറ്റിൽ നിന്ന് എടുത്തതാണോയെന്നും അവ ജിസിജിഎം റിയാക്ടറുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടോ എന്നും അബുഷാദി ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. ഒരു ഫോട്ടോ സി‌ഐ‌എ വീഡിയോ “ഇൻ‌സ്റ്റാൾ‌ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ഉറപ്പിച്ച-കോൺ‌ക്രീറ്റ് റിയാക്ടർ‌ പാത്രത്തിനായുള്ള സ്റ്റീൽ‌ ലൈനർ‌” എന്ന് വിളിക്കുന്നതെന്താണെന്ന് കാണിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ചിത്രത്തിലെ ഒന്നും സ്റ്റീൽ‌ ലൈനറിനെ അൽ‌-കിബാർ‌ സൈറ്റുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നില്ലെന്ന് അബുഷാദി പെട്ടെന്ന്‌ ശ്രദ്ധിച്ചു.

“റിയാക്ടറിന്റെ തീവ്രമായ ചൂടിനും വികിരണത്തിനും എതിരെ കോൺക്രീറ്റിനെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി തണുത്ത വെള്ളം” ആണ് ഘടനയുടെ പുറത്ത് ചെറിയ പൈപ്പുകളുടെ ശൃംഖലയെന്ന് വീഡിയോയും സി‌എ‌എയുടെ പത്രസമ്മേളനവും വിശദീകരിച്ചു.
എന്നാൽ അത്തരം സാങ്കേതികവിദ്യയിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയ അബുഷാദി, ചിത്രത്തിലെ ഘടന ഗ്യാസ്-കൂൾഡ് റിയാക്ടർ കപ്പലുമായി യാതൊരു സാമ്യവുമില്ലെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. “ഈ കപ്പൽ ഗ്യാസ്-കൂൾഡ് റിയാക്ടറിനായിരിക്കില്ല,” അതിന്റെ അളവുകൾ, കനം, കപ്പലിന്റെ വശത്ത് കാണിച്ചിരിക്കുന്ന പൈപ്പുകൾ എന്നിവ അടിസ്ഥാനമാക്കി അബുഷാദി വിശദീകരിച്ചു.

“തണുപ്പിക്കുന്ന വെള്ളത്തിന്” പൈപ്പുകളുടെ ശൃംഖല ആവശ്യമാണെന്ന് സി‌ഐ‌എ വീഡിയോയുടെ വിശദീകരണത്തിൽ അർത്ഥമില്ല, കാരണം ഗ്യാസ്-കൂൾഡ് റിയാക്ടറുകൾ കാർബൺ ഡൈ ഓക്സൈഡ് വാതകം മാത്രമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് - വെള്ളമല്ല - ഒരു ശീതീകരണമായി. ആ തരത്തിലുള്ള റിയാക്ടറിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന വെള്ളവും മാഗ്നോക്സ് ക്ലാഡിംഗും തമ്മിലുള്ള ഏതെങ്കിലും സമ്പർക്കം ഒരു സ്ഫോടനത്തിന് കാരണമാകുമെന്ന് അബുഷാദി വിശദീകരിച്ചു.

രണ്ടാമത്തെ മൊസാദ് ഫോട്ടോ, റിയാക്ടറിന്റെ നിയന്ത്രണ വടികൾക്കും ഇന്ധന കമ്പികൾക്കുമായുള്ള “എക്സിറ്റ് പോയിന്റുകൾ” എന്ന് സി‌എ‌എ പറഞ്ഞത് കാണിച്ചു. ഉത്തര കൊറിയൻ റിയാക്ടറിന്റെ കൺട്രോൾ വടികളുടെയും ഇന്ധന കമ്പികളുടെയും മുകളിലെ ഫോട്ടോയുമൊത്ത് സി‌എ‌എ ആ ഫോട്ടോ യങ്‌ബയോണിലെ സംക്ഷിപ്തമാക്കി, ഇവ രണ്ടും തമ്മിൽ വളരെ സാമ്യമുണ്ടെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു.

എന്നിരുന്നാലും, രണ്ട് ചിത്രങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പ്രധാന വ്യത്യാസങ്ങൾ അബുഷാദി കണ്ടെത്തി. ഉത്തരകൊറിയൻ റിയാക്ടറിൽ മൊത്തം എക്സ്എൻ‌എം‌എക്സ് പോർട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ അൽ-കിബാറിൽ എടുത്തതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന ചിത്രം കാണിക്കുന്നത് എക്സ്എൻ‌യു‌എം‌എക്സ് പോർട്ടുകൾ മാത്രമാണ്. ഫോട്ടോയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന റിയാക്റ്റർ യോങ്‌ബിയോൺ റിയാക്ടറിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയിരിക്കില്ലെന്ന് അബുഷാദിക്ക് ഉറപ്പുണ്ടായിരുന്നു. ചിത്രത്തിന് സെപിയ ടോൺ ഉണ്ടെന്നും ഇത് കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് എടുത്തതാണെന്നും അദ്ദേഹം കുറിച്ചു.
റിയാക്റ്റർ കെട്ടിടത്തിനുള്ളിൽ നിന്ന് എടുത്ത ഫോട്ടോ ഒരു ചെറിയ ഗ്യാസ്-കൂൾഡ് റിയാക്ടറിന്റെ പഴയ ഫോട്ടോയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടുവെന്ന് അബുഷാദി തന്റെ പ്രാഥമിക വിലയിരുത്തലിൽ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

ഒരു ഇരട്ട വഞ്ചന

മരുഭൂമിയിലെ പണിമുടക്കിനെ പ്രതിഷേധിക്കുന്നതിൽ സിറിയ പരാജയപ്പെട്ടത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു റിയാക്ടറാണെന്ന് പല നിരീക്ഷകരും അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു. അലപ്പോയിലെ അസദ് വിരുദ്ധ സൈനിക മേധാവിയേയും സിറിയയുടെ ആറ്റോമിക് എനർജി പ്രോഗ്രാം മേധാവിയേയും വിട്ടുപോയ ഒരു മുൻ സിറിയൻ വ്യോമസേന മേജറും അൽ-കിബാറിലെ കെട്ടിടത്തിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണുള്ളത് എന്നതിന്റെ രഹസ്യം തുറക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ അസദ്.

സിറിയൻ പ്രധാന, "അബു മുഹമ്മദ്," അവൻ സ്ട്രാറ്റജിക് എയർ ഒരു ബ്രിഗേഡിയർ ജനറൽ നിന്ന് ഒരു ഫോൺ കോൾ കയറിയപ്പോൾ ദേര് അജ്ജൊര്, അൽ-കിബര് അടുത്തുള്ള നഗരമായ എയർ പ്രതിരോധ സ്റ്റേഷനിൽ സേവിക്കാൻ എന്നു ഫെബ്രുവരി ക്സനുമ്ക്സ ൽ ഗാർഡിയൻ പറഞ്ഞു സെപ്റ്റംബർ 2013, 6 അർദ്ധരാത്രിക്ക് ശേഷം ഡമാസ്കസിലെ കമാൻഡ്. ശത്രുവിമാനങ്ങൾ അവന്റെ പ്രദേശത്തേക്ക് അടുക്കുകയായിരുന്നു, ജനറൽ പറഞ്ഞു, “നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യരുത്.”

മേജർ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി. ഇസ്രയേൽ യുദ്ധവിമാനങ്ങളെ തടസ്സമില്ലാതെ സമീപിക്കാൻ ഇസ്രായേൽ യുദ്ധവിമാനങ്ങളെ അനുവദിക്കാൻ സിറിയൻ കമാൻഡ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അദ്ദേഹം ചിന്തിച്ചു. അത്തരമൊരു വിശദീകരിക്കാനാവാത്ത ഉത്തരവിന്റെ ഏക യുക്തിസഹമായ കാരണം, അൽ-കിബാറിലെ കെട്ടിടത്തിൽ നിന്ന് ഇസ്രായേലികളെ അകറ്റി നിർത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനുപകരം, സിറിയൻ സർക്കാർ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇസ്രയേലികൾ ആക്രമിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ചു. പണിമുടക്കിനുശേഷം, ഇസ്രയേൽ ജെറ്റുകൾ ഓടിച്ചതായും അൽ-കിബാറിലെ വ്യോമാക്രമണത്തിൽ മൗനം പാലിച്ചതായും അവകാശപ്പെടുന്ന ഒരു അതാര്യമായ പ്രസ്താവന മാത്രമാണ് ഡമാസ്കസ് പുറത്തിറക്കിയത്.

ഐ‌എ‌ഇ‌എയിൽ അവസാന വർഷത്തിൽ സിറിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് താൻ മനസ്സിലാക്കിയ അബുഷാദി, മിസൈലുകൾ സംഭരിക്കുന്നതിനും അവർക്ക് ഒരു നിശ്ചിത വെടിവയ്പിനുമായി സിറിയൻ സർക്കാർ യഥാർത്ഥത്തിൽ അൽ-കിബാറിലാണ് ഈ കെട്ടിടം നിർമ്മിച്ചതെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. സിറിയയിലെ ആറ്റോമിക് എനർജി കമ്മീഷൻ മേധാവി ഇബ്രാഹിം ഒത്മാൻ സെപ്റ്റംബർ 2015 ൽ വിയന്നയിൽ ഒരു സ്വകാര്യ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ ഇക്കാര്യം സ്ഥിരീകരിച്ചതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

മിസൈൽ പ്രയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നതിനായി തുറക്കാവുന്ന രണ്ട് ചലിക്കുന്ന ലൈറ്റ് പ്ലേറ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് കെട്ടിടത്തിലെ സെൻട്രൽ റൂമിന് മുകളിലുള്ള മേൽക്കൂര നിർമ്മിച്ചതെന്ന് സാറ്റലൈറ്റ് ഫോട്ടോകൾ കണ്ടതിൽ നിന്ന് അബുഷാദിയുടെ സംശയം ഒത്മാൻ സ്ഥിരീകരിച്ചു. ബോംബ് സ്‌ഫോടനത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ രണ്ട് അർദ്ധ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ഒരു സാറ്റലൈറ്റ് ഇമേജിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത് മിസൈലുകൾക്കായി യഥാർത്ഥ കോൺക്രീറ്റ് വിക്ഷേപണ സിലോയിൽ അവശേഷിക്കുന്നുവെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നതിൽ താൻ ശരിയാണെന്ന് അദ്ദേഹം അബുഷാദിയോട് പറഞ്ഞു.

ദക്ഷിണ ലെബാനോൻ ഇസ്രായേലിൻറെ ക്സനുമ്ക്സ അധിനിവേശത്തിനു പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ഇസ്രായേലികൾ ജനാധിപത്യ ശക്തികള്ക്കും ദോഷകരമാകും മിസൈലുകൾ റോക്കറ്റുകളും ഇസ്രായേൽ എത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല വേണ്ടി ഖര തിരച്ചിൽ അവർ ആ ജനാധിപത്യ ശക്തികള്ക്കും ദോഷകരമാകും ആയുധങ്ങൾ പല സിറിയ സംഭരിക്കുകയും ചെയ്തു വിശ്വസിച്ചു. യഥാർത്ഥ മിസൈൽ സംഭരണ ​​സൈറ്റുകളിൽ നിന്ന് ഇസ്രായേലികളുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, ഇത് തങ്ങളുടെ പ്രധാന സംഭരണ ​​സൈറ്റുകളിൽ ഒന്നാണെന്ന് ഇസ്രായേലികളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ സിറിയക്കാർക്ക് നല്ല കാരണമുണ്ടാകുമായിരുന്നു.

നിർമാണം പൂർത്തിയായ ശേഷം എക്സ്എൻ‌എം‌എക്‌സിൽ കെട്ടിടം ഉപേക്ഷിച്ചതായി ഒത്മാൻ അബുഷാദിയോട് പറഞ്ഞു. കെട്ടിടത്തിന്റെ സെൻട്രൽ ഹാളിനെ മറയ്ക്കുന്ന ബാഹ്യ മതിലുകളുടെ നിർമ്മാണം കാണിക്കുന്ന 2002-2001 ൽ നിന്ന് ഇസ്രായേലികൾ ഭൂനിരപ്പ് ചിത്രങ്ങൾ നേടിയിരുന്നു. ഈ പുതിയ നിർമ്മാണം ഒരു റിയാക്റ്റർ കെട്ടിടമായിരിക്കണമെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചതായി ഇസ്രായേലികളും സിഐഎയും എക്സ്എൻഎംഎക്സ്-എക്സ്എൻഎംഎക്സിൽ നിർബന്ധിച്ചു, എന്നാൽ ഇത് മിസൈൽ സംഭരണവും മിസൈൽ-ഫയറിംഗ് സ്ഥാനവും മറയ്ക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത കെട്ടിടവുമായി തുല്യമാണ്.

ഈ സൈറ്റ് ഒരു ന്യൂക്ലിയർ റിയാക്ടറാണെന്ന് ബുഷ് ഭരണകൂടത്തെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ മൊസാദ് വളരെയധികം ശ്രമിച്ചുവെങ്കിലും, ഇസ്രയേലികൾ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചത് ഹിസ്ബുള്ളയ്ക്കും സിറിയൻ മിസൈൽ സംഭരണ ​​സൈറ്റുകൾക്കുമെതിരെ യുഎസ് വ്യോമാക്രമണം നടത്തുക എന്നതാണ് ബുഷ് ഭരണകൂടം. അമേരിക്കയെ ബോംബാക്രമണം നടത്താൻ ബുഷ് ഭരണകൂടത്തിലെ മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഇസ്രായേൽ ശ്രമം വാങ്ങിയില്ല, പക്ഷേ അവരാരും ഇസ്രായേലി ചൂഷണത്തെക്കുറിച്ച് ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിച്ചിരുന്നില്ല.

അതിനാൽ സിറിയൻ മരുഭൂമിയിൽ ഇരട്ട വഞ്ചനയിൽ സ്വന്തം ഭാഗങ്ങൾ നിർവഹിക്കുന്നതിൽ അസദ് ഭരണകൂടവും ഇസ്രായേൽ സർക്കാരും വിജയിച്ചതായി തോന്നുന്നു.

ഗാരെത്ത് പോർട്ടർ ഒരു സ്വതന്ത്ര അന്വേഷണാത്മക പത്രപ്രവർത്തകനും യുഎസ് ദേശീയ സുരക്ഷാ നയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചരിത്രകാരനും പത്രപ്രവർത്തനത്തിനുള്ള എക്സ്എൻ‌എം‌എക്സ് ജെൽ‌ഹോൺ സമ്മാനം നേടിയ ആളുമാണ്. എക്സ്എൻ‌എം‌എക്‌സിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച മാനുഫാക്ചേർഡ് ക്രൈസിസ്: ദി അൺടോൾഡ് സ്റ്റോറി ഓഫ് ഇറാൻ ന്യൂക്ലിയർ സ്‌കെയർ ആണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പുസ്തകം.