റിപ്പോർട്ടർ ഷിറീൻ അബു അക്ലേയെ ഇസ്രായേൽ കൊലപ്പെടുത്തിയത് മാസനെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു

മാധ്യമപ്രവർത്തകർ ഒരിക്കലും വാർത്തയുടെ വിഷയമാകരുത്. അയ്യോ, ഒരു പത്രപ്രവർത്തകൻ കൊല്ലപ്പെടുമ്പോൾ, അത് വാർത്തകളിൽ ഇടം പിടിക്കുന്നു. എന്നാൽ ആരാണ് അത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത്? പിന്നെ എങ്ങനെയാണ് ഇത് ഫ്രെയിം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്? അൽ ജസീറയ്ക്ക് ബോധ്യപ്പെട്ടു മേയ് 11-ന് അവരുടെ പരിചയസമ്പന്നനായ ഫലസ്തീൻ അമേരിക്കൻ റിപ്പോർട്ടർ ഷിറീൻ അബു അക്ലേയെ കൊലപ്പെടുത്തിയത് ഇസ്രായേൽ സൈന്യത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയാണെന്ന്.

ഞാനും. അതൊരു നീറ്റലല്ല. ഒരു സിവിലിയൻ പ്രദേശത്ത് ഇസ്രായേൽ നടത്തിയ റെയ്ഡുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന മറ്റ് റിപ്പോർട്ടർമാരെ മാറ്റിനിർത്തി, ഓരോരുത്തരും ഹെൽമറ്റും "പ്രസ്സ്" എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയ വസ്ത്രവും ധരിച്ച് നാല് പേരിൽ രണ്ട് പേർക്ക് വെടിയേറ്റു - അബു അക്ലേയും സഹ അൽ ജസീറ പത്രപ്രവർത്തകൻ അലി സമൗദിയും. പുറകിൽ വെടിയേറ്റ സമൗദിയെ ആശുപത്രിയിൽ എത്തിച്ചു. തലയ്ക്ക് വെടിയേറ്റ അബു അക്ലേ സംഭവസ്ഥലത്ത് വെച്ച് തന്നെ മരിച്ചു.

തങ്ങളുടെ ക്രൂരമായ വിദേശ സൈനിക അധിനിവേശം നിരസിക്കുന്ന ഫലസ്തീനികൾ 'തീവ്രവാദികൾ' അല്ലെങ്കിൽ 'ഭീകരവാദികൾ' ആണെന്നതിന്റെ പേരിൽ ദശാബ്ദങ്ങളായി ഇസ്രായേൽ ശിക്ഷാരഹിതമായി ബോംബെറിഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഫലസ്തീനിലെ വെസ്റ്റ്ബാങ്ക് പട്ടണമായ ജെനിന് വടക്കുള്ള അഭയാർത്ഥി ക്യാമ്പിൽ അവർ ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു. അവരുടെ വീടുകൾ നൂറുകണക്കിന് നശിപ്പിക്കപ്പെടും, കുടുംബങ്ങൾക്ക് അഭയാർത്ഥികളിൽ നിന്ന് ഭവനരഹിതരായി (അല്ലെങ്കിൽ മരിച്ചവരിലേക്ക്) ആശ്രയമില്ലാതെ പോകാം.

യുഎസിൽ, കൊലപാതകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ ഇസ്രായേലിനെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ തയ്യാറാണെന്ന് തോന്നുന്നു, അത് പൂർണ്ണമായും പ്രസ്താവിച്ചില്ലെങ്കിലും - ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് (NYT) ഒഴികെ, അത് പതിവുപോലെ ബിസിനസ്സാണ്, ഇസ്രായേലിന് എന്ത് വിലകൊടുത്തും പരിരക്ഷ നൽകുന്നു. പ്രവചനാതീതമായി, NYT കവറേജ് അബു അക്ലേയുടെ മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഫോറൻസിക് അന്വേഷണ വിഷയത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റി നൃത്തം ചെയ്യുന്നു, "പലസ്തീനിയൻ പത്രപ്രവർത്തകൻ മരിക്കുന്നു, 51 വയസ്സ്" എന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നത് സ്വാഭാവിക കാരണങ്ങളാൽ പോലെയാണ്. ബാലൻസ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് തെറ്റായ തുല്യതയുടെ ഒരു വ്യായാമമാണ്.

എന്നിരുന്നാലും, CNN ഉം മുഖ്യധാരാ കോർപ്പറേറ്റ് മാധ്യമങ്ങളിലെ മറ്റുള്ളവരും ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള പലസ്തീൻ-അനുഭാവപ്രകടനങ്ങൾ കഥയുടെ മുകൾഭാഗത്ത് കടന്നുപോകുന്ന ഘട്ടത്തിലേക്ക് പരിണമിച്ചു. "രണ്ടര പതിറ്റാണ്ടുകളായി, ദശലക്ഷക്കണക്കിന് അറബ് കാഴ്ചക്കാർക്കായി ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിൻ കീഴിലുള്ള ഫലസ്തീനികളുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ അവൾ വിവരിച്ചു." ഫലസ്തീനുമായുള്ള ഇസ്രായേലിന്റെ ബന്ധത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ "അധിനിവേശം" എന്ന പദം ഉപയോഗിക്കുന്നത് വ്യക്തമായി വിലക്കുന്ന ആന്തരിക മെമ്മോകൾ പ്രചരിപ്പിച്ചതിന് CNN-ന്റെ പ്രശസ്തി കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും ഹൃദ്യമാണ്.

ഗൂഗിൾ സെർച്ച് പോലും ഇസ്രായേലിന് മരണകാരണം നൽകുന്നു.

എന്നാൽ 2003-ൽ, ഇറാഖിലെ ഒരു അസൈൻമെന്റിനായി അധിനിവേശ ഫലസ്തീനിയൻ വെസ്റ്റ്ബാങ്ക് വിടാൻ ഇസ്രായേലി അധികൃതരിൽ നിന്ന് അപൂർവമായ അനുമതി നേടിയ റോയിട്ടേഴ്‌സ് ക്യാമറാമാൻ/പത്രപ്രവർത്തകൻ മാസെൻ ഡാനയുടെ കാര്യത്തിൽ ഇതിനകം സ്ഥാപിച്ചത് ആവർത്തിക്കാൻ സിഎൻഎൻ ലജ്ജിച്ചു. . ഒരു യുഎസ് മെഷീൻ ഗൺ ഓപ്പറേറ്റർ ഡാനയുടെ ദേഹത്ത് ലക്ഷ്യം വെച്ചതായി സമ്മതിച്ചു (ടിവി ആശങ്കയ്‌ക്കായി ജോലി ചെയ്യുന്ന ആളാണെന്ന് വലിയ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് താഴെ). "ഞായറാഴ്ച അബു ഗ്രൈബ് ജയിലിന് സമീപം ചിത്രീകരണത്തിനിടെ റോയിട്ടേഴ്‌സ് ക്യാമറാമാൻ വെടിയേറ്റ് കൊല്ലപ്പെട്ടു..." ആർ-ഡിഡ്-വാട്ട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുപകരം നേരത്തെയുള്ള റോയിട്ടേഴ്‌സ് റിലീസിനെ ഉദ്ധരിച്ച് അത് ശാന്തമായി പ്രസ്താവിച്ചു.

നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിന് എന്ത് പറ്റി? അബു ഗ്രൈബ് ജയിലിന് സമീപം ആ പ്രത്യേക നിമിഷത്തിൽ തോക്കുകൾ നിറച്ച അമേരിക്കൻ സൈന്യമല്ലാതെ മറ്റാരായിരുന്നു? ജയിലിന്റെ ബി-റോൾ ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ യുഎസ് സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ നിന്ന് റിപ്പോർട്ടർക്ക് അനുമതി ലഭിച്ചതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, ഡാനയുടെ ക്യാമറ റോക്കറ്റ് പ്രൊപ്പൽഡ് ഗ്രനേഡ് ലോഞ്ചറാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിച്ചതായി അവകാശപ്പെട്ടത് ഒരു ടാങ്ക് ഗണ്ണറായിരുന്നു.

ജേണലിസത്തിൽ ബിരുദാനന്തര ബിരുദം പൂർത്തിയാക്കുന്ന സമയത്ത് കാപ്പിറ്റോൾ ഹിൽ ന്യൂസ് റൂമിൽ നിന്ന് ജോലി ചെയ്യുന്നതിനിടെയാണ് മാസന്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അറിയുന്നത്. എന്റെ സഹപാഠികളേക്കാൾ ഏകദേശം ഇരട്ടിയോളം പ്രായമുള്ളപ്പോൾ, ഞാൻ ഗെയിമിൽ പങ്കെടുക്കാൻ വൈകി, പക്ഷേ ഇസ്രയേലിനെയും പലസ്തീനെയും കവർ ചെയ്യുന്നതിൽ യുഎസ് മാധ്യമങ്ങളുടെ ഇസ്രായേൽ അനുകൂല ചായ്‌വ് തിരിച്ചറിയാൻ കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥികളെ പഠിപ്പിക്കാനുള്ള യോഗ്യത നേടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഞാൻ ഇതിനകം ഒരു വർഷമായി പലസ്തീനിൽ നിന്നും ഇസ്രായേലിൽ നിന്നും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിരുന്നു, എന്റെ പിതാവിന്റെ പലസ്തീനിയൻ വേരുകളെ കുറിച്ച് എനിക്ക് ജിജ്ഞാസയുണ്ടായി, മാസെൻ ദാനയുമായി എനിക്ക് അടുത്ത ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു.

ഫ്‌ളിപ്‌ഫ്ലോപ്പുകളും കനം കുറഞ്ഞ കോട്ടൺ ഷർട്ടും ധരിച്ച്, സായുധരായ ഇസ്രായേലി സൈനികരും ആൺകുട്ടികളും തമ്മിൽ കല്ലെറിയുന്ന ഒരു ഏറ്റുമുട്ടലിനിടെ, ഞാൻ മാസനെയും അവന്റെ വലിയ ക്യാമറയെയും ബെത്‌ലഹേം തെരുവിലേക്ക് പിന്തുടർന്നു, ഒടുവിൽ എന്റെ ഹാൻഡ്‌ക്യാം അടച്ച് ഷബാബ് നടപ്പാതയിലേക്ക് പിൻവാങ്ങി. . ഷോട്ട് എടുക്കാൻ (എന്നാൽ വെടിയേറ്റില്ല) കല്ല് നിറഞ്ഞ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ചുവടുവെച്ച് സായുധ ഹഡിലിലേക്ക് മസെൻ തുടർന്നു. മറ്റ് ശ്രദ്ധേയരായ വ്യക്തികളെപ്പോലെ, ഗെയിമിൽ അദ്ദേഹത്തിന് തൊലി ഉണ്ടായിരുന്നു - അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ - തന്റെ ശബ്ദം നിശബ്ദമാക്കാനും ലെൻസ് അടച്ചുപൂട്ടാനുമുള്ള ഇസ്രായേലി ശ്രമങ്ങളെ അദ്ദേഹം ധിക്കരിച്ചു.

പക്ഷേ, ഇസ്രയേലി വെടിവെപ്പല്ല അദ്ദേഹത്തിന്റെ വസ്തുതാന്വേഷണ പ്രവാഹത്തെ തടഞ്ഞത്. അത് ഞങ്ങളായിരുന്നു. അമേരിക്കയാണ് നമ്മുടെ സൈന്യം മാസെനെ കൊന്നത്.

അവരുടെ ഡാറ്റാബേസ് കൊല്ലപ്പെട്ട റിപ്പോർട്ടർമാരിൽ, യുഎസ് ആസ്ഥാനമായുള്ള കമ്മറ്റി ഫോർ പ്രൊട്ടക്റ്റ് ജേണലിസ്റ്റ്സ് മാസന്റെ മരണകാരണം "ക്രോസ്ഫയർ" എന്ന് പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു.

ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല ഹാരെറ്റ്സ് പത്രം അന്നും ഇന്നും ഇസ്രായേലിന്റെ ശബ്ദമെന്ന നിലയിൽ സ്വഭാവപരമായി സ്വയം വിമർശനാത്മകമായിരുന്നു. "വെസ്റ്റ് ബാങ്കിൽ നിന്ന് ഇസ്രായേൽ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു," ലീഡ് ഖണ്ഡിക ആരംഭിക്കുന്നു, "ഗാസ മുനമ്പിലെ ഫലസ്തീൻ പത്രപ്രവർത്തകർ ഇന്നലെ മാസൻ ദാനയ്ക്ക് പ്രതീകാത്മക ശവസംസ്കാരം നടത്തി...."

ഷിറീൻ അബു അക്ലേ എന്ന വിഷയത്തിൽ, ഹാരെറ്റ്സ് കോളമിസ്റ്റ് ഗിഡിയൻ ലെവി ശബ്ദം ഓഫ് ഇര ഒരു പ്രശസ്ത പത്രപ്രവർത്തകനല്ലാത്തപ്പോൾ ഫലസ്തീൻ രക്തച്ചൊരിച്ചിലിന്റെ ദാരുണമായ അജ്ഞാതത്വത്തെക്കുറിച്ച്.

2003-ൽ മിലിട്ടറി റിപ്പോർട്ടർമാരുടെയും എഡിറ്റർമാരുടെയും ഒരു ഡിസി കോൺഫറൻസിൽ, കുറ്റകൃത്യം നടന്ന സ്ഥലത്ത് അവിടെയുണ്ടായിരുന്ന കൊളറാഡോ റിപ്പോർട്ടറുടെ അടുത്ത് ഞാൻ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു. മാസെന്റെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്തും വേർതിരിക്കാനാവാത്ത ജേർണലിസം സൈഡ്‌കിക്കും നെയ്ൽ ഷിയോഖി ഉറക്കെ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട്, “മസെൻ, മാസെൻ! അവർ അവനെ വെടിവച്ചു! ഓ എന്റെ ദൈവമേ!" മസെൻ സൈന്യത്തിന്റെ വെടിയേറ്റ് വീഴുന്നത് അദ്ദേഹം മുമ്പ് കണ്ടിരുന്നു, പക്ഷേ ഇതുപോലെയല്ല. എബ്രഹാമിന്റെയും ഐസക്കിന്റെയും യാക്കോബിന്റെയും ശ്മശാന സ്ഥലങ്ങൾക്ക് ആതിഥേയത്വം വഹിച്ച ഹെബ്രോൺ പട്ടണത്തിലെ ഇസ്രായേൽ സൈന്യത്തിന്റെ വശത്ത് ഒരു മുള്ളായിരുന്നു, തന്റെ എക്കാലത്തെയും ഭീമാകാരമായ ക്യാമറയുമായി, ഭീമൻ മാസൻ, അങ്ങനെ തോക്കുധാരികളായ യഹൂദ മതതീവ്രവാദികൾ വൻതോതിൽ നുഴഞ്ഞുകയറി. കോളനിവത്കരിക്കാനുള്ള അവരുടെ ബൈബിൾ കൽപ്പനയുടെ പൂർത്തീകരണത്തിനായി സ്വദേശികളെ നിരന്തരം വിരോധിക്കുന്ന വിദേശത്ത് നിന്ന്. അവരുടെ ആക്രമണങ്ങൾ വീഡിയോയിൽ പകർത്തുന്നത് മാസന്റെയും നെയ്ലിന്റെയും രക്തക്കറയായിരുന്നു. നിയമവിരുദ്ധമായ ഇസ്രായേലി നിയന്ത്രണത്തിനെതിരെ കലാപം നടത്തുന്ന മറ്റ് 600,000 പേരെപ്പോലെ, അവർ മനസ്സാക്ഷിയുടെ തടവുകാരായിരുന്നു, ആദ്യ ഇൻതിഫാദയിൽ നിഷ്കരുണം പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

അരനൂറ്റാണ്ടിലധികമായി, ഇസ്രായേലിന്റെ 'ഭൂമിയിലെ വസ്‌തുത'കളുടെ സാക്ഷികൾ വിജയകരമായി ഗ്യാസ്‌ലൈറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുകയും ഒഴിവാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ സമീപ ദശകങ്ങളിൽ, വിശാല സ്പെക്‌ട്രം ആക്ടിവിസ്റ്റുകൾ, മനഃസാക്ഷി ബന്ധിതരായ മത തീർഥാടകർ, ഓഫീസ് തേടുന്ന രാഷ്ട്രീയക്കാർ, കൂടാതെ മുഖ്യധാരയിലെ റിപ്പോർട്ടർമാർ പോലും ഇസ്രായേലിന്റെ ദുരുപയോഗത്തെക്കുറിച്ച് നന്നായി കേൾക്കുന്നത് സാധാരണമാണ്. യൂണിഫോമിലുള്ള നമ്മുടെ ഫോൾക്‌സിനെതിരെ അമേരിക്കയുടെ വിമർശനത്തിനും ഇതുതന്നെ പറയാനാവില്ല.

അൽ ജസീറയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നതിനായി സൈന്യം വിട്ടശേഷം ചിക്കാഗോയിൽ ലെഫ്റ്റനന്റ് റഷിംഗുമായി നടത്തിയ ഒരു സ്വകാര്യ സംഭാഷണത്തിൽ, നൗജൈമിന്റെ ഡോക്യുമെന്ററിയിലെ അഭിമുഖത്തിന്റെ ഭാഗം ധാർമ്മികമായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടതായി കാണപ്പെടുന്നത് യഥാർത്ഥത്തിൽ എഡിറ്റ് ചെയ്തതാണെന്ന് അദ്ദേഹം എന്നോട് വെളിപ്പെടുത്തി. പിന്നീടാണ് ചിത്രീകരണത്തിൽ 'മറുവശം' മനസിലായത്. വാസ്‌തവത്തിൽ, അതേ 40 മിനിറ്റ് അഭിമുഖത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു അത്, തന്റെ തൊഴിലുടമയെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് അദ്ദേഹം ന്യായമായ ബോധ്യങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആശയം നന്നായി എടുക്കുന്നു.

ഡസൻ കണക്കിന് പത്രപ്രവർത്തകർ താമസിച്ചിരുന്ന ബാഗ്ദാദിലെ പലസ്തീൻ ഹോട്ടലിൽ അമേരിക്ക നടത്തിയ ബോംബാക്രമണത്തിലൂടെയാണ് ഡോക്യുമെന്ററി നമ്മെ കൊണ്ടുപോകുന്നത്. കോർഡിനേറ്റുകൾ നൽകിയ ശേഷം നമ്മുടെ സ്വന്തം സൈനിക രഹസ്യാന്വേഷണ വിഭാഗം ഇത്തരമൊരു കാര്യം അനുവദിക്കുമെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നതിലും അപ്പുറമാണ്. എന്നിട്ടും നമ്മുടെ ഏറ്റവും മികച്ചതും തിളക്കമാർന്നതും പോലും സത്യത്തിന്റെ തിളക്കത്തിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുന്നു.

ഞാൻ ഡിപ്ലോമ നേടിയ വർഷം നോർത്ത് വെസ്‌റ്റേണിലെ മെഡിൽ സ്‌കൂൾ ഓഫ് ജേർണലിസത്തിൽ തുടക്കം കുറിക്കാൻ നാഷണൽ പബ്ലിക് റേഡിയോയുടെ ആനി ഗാരൽസിനെ ക്ഷണിച്ചു. ഫോർത്ത് എസ്റ്റേറ്റിലെ ബഹുമാന്യരായ ജനങ്ങളുമായി സഹവസിക്കുന്ന ഒരു സ്‌കൂളിൽ നിന്ന് ഉന്നത ബിരുദം നേടിയതിൽ അഭിമാനത്തോടെ ഞാൻ അവളുടെ പുറകിൽ ഇരുന്നു.

അപ്പോൾ അവൾ പറഞ്ഞു. ഇവിടെ ബാഗ്ദാദിലെ ദുരന്തം അവൾ സമ്മതിച്ചു, എന്നാൽ ഫലസ്തീനിൽ ചെക്ക് ഇൻ ചെയ്യുന്ന റിപ്പോർട്ടർമാർക്ക് അവർ ഒരു യുദ്ധമേഖലയിലാണെന്ന് അറിയാമായിരുന്നു. അവിശ്വസനീയതയിൽ എന്റെ മനസ്സ് മരവിച്ചു. എന്റെ വയറു പുളിച്ചു. അവൾ അവളുടെ സ്വന്തം ഉപേക്ഷിച്ചു - ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും അവരോടൊപ്പം ആ ഊഷ്മള വേദിയിൽ.

രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, അതേ ബിരുദ വർഷത്തിൽ, ഫുട്ബോൾ സ്റ്റേഡിയത്തിൽ നടന്ന നോർത്ത് വെസ്‌റ്റേൺ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയുടെ വലിയ തുടക്കത്തിനായി ടോം ബ്രോക്കോയെ ഏറ്റെടുത്തത് മെഡിലിന്റെ ഡീൻ ആയിരുന്നു. തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ, ഫലസ്തീനിലെ ഇസ്രായേൽ സംഘർഷം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ലോകസമാധാനത്തിനായി അദ്ദേഹം ആഹ്വാനം ചെയ്തു - പല വാക്കുകളിൽ. മൈതാനത്തെ വിവിധ സ്‌കൂളുകളിൽ നിന്ന് ആഹ്ലാദം മുഴങ്ങി.

ഇസ്രായേലിന്റെ തെറ്റായ നടപടികളെ വിമർശിക്കുന്നത് ഫാഷനാകുന്ന ഒരു പുതിയ ദിവസമാണ്. എന്നാൽ അമേരിക്കൻ സൈന്യം മാധ്യമങ്ങളെ ലക്ഷ്യം വച്ചപ്പോൾ ആരും കണ്ണടച്ചില്ല.