ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ
Danielle Yaor 19 വയസ്സുള്ള, ഇസ്രായേലി, ഇസ്രായേൽ സൈന്യത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു. ഇതുവരെ സ്വയം സമർപ്പിച്ച 150 പേരിൽ ഒരാളാണ് അവൾ ഈ സ്ഥാനം:
ഞങ്ങൾ, ഇസ്രായേൽ രാഷ്ട്രത്തിലെ പൗരന്മാർ, സൈനിക സേവനത്തിനായി നിയോഗിക്കപ്പെട്ടവരാണ്. ഈ കത്തിന്റെ വായനക്കാരോട് ഞങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു, എല്ലായ്പ്പോഴും നിസ്സാരമായി കണക്കാക്കുന്നത് മാറ്റിവയ്ക്കാനും സൈനിക സേവനത്തിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യാനും.
താഴെ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന ഞങ്ങൾ, സൈന്യത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു, ഫലസ്തീൻ പ്രദേശങ്ങളിലെ സൈനിക അധിനിവേശത്തോടുള്ള ഞങ്ങളുടെ എതിർപ്പാണ് ഈ വിസമ്മതത്തിന്റെ പ്രധാന കാരണം. അധിനിവേശ പ്രദേശങ്ങളിലെ ഫലസ്തീനികൾ ഇസ്രായേൽ ഭരണത്തിൻ കീഴിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്, അവർ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചില്ലെങ്കിലും, ഈ ഭരണകൂടത്തെയോ അതിന്റെ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്ന പ്രക്രിയകളെയോ സ്വാധീനിക്കാൻ നിയമപരമായ മാർഗമില്ല. ഇത് സമത്വമോ ന്യായമോ അല്ല. ഈ പ്രദേശങ്ങളിൽ, മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ ലംഘിക്കപ്പെടുന്നു, യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾ എന്ന നിലയിൽ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമപ്രകാരം നിർവചിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾ അനുദിനം ശാശ്വതമായി തുടരുന്നു. കൊലപാതകങ്ങൾ (ജൂഡീഷ്യൽ കൊലപാതകങ്ങൾ), അധിനിവേശ ഭൂമിയിൽ സെറ്റിൽമെന്റുകളുടെ നിർമ്മാണം, ഭരണപരമായ തടങ്കലുകൾ, പീഡനം, കൂട്ടായ ശിക്ഷ, വൈദ്യുതി, വെള്ളം തുടങ്ങിയ വിഭവങ്ങളുടെ അസമമായ വിഹിതം എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഏത് തരത്തിലുള്ള സൈനിക സേവനവും ഈ നിലയെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു, അതിനാൽ, നമ്മുടെ മനസ്സാക്ഷിക്ക് അനുസൃതമായി, മുകളിൽ പറഞ്ഞ പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യുന്ന ഒരു സംവിധാനത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് പങ്കെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
സൈന്യവുമായുള്ള പ്രശ്നം പലസ്തീൻ സമൂഹത്തിൽ വരുത്തുന്ന നാശത്തിൽ തുടങ്ങുകയോ അവസാനിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. ഇത് ഇസ്രായേലി സമൂഹത്തിലെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിലേക്കും നുഴഞ്ഞുകയറുന്നു: വംശീയത, അക്രമം, വംശീയ, ദേശീയ, ലിംഗാധിഷ്ഠിത വിവേചനം എന്നിവ വളർത്തിയെടുക്കുമ്പോൾ അത് വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായത്തെയും നമ്മുടെ തൊഴിൽ ശക്തി അവസരങ്ങളെയും രൂപപ്പെടുത്തുന്നു.
പുരുഷ മേധാവിത്വം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും നിലനിർത്തുന്നതിനും സൈനിക സംവിധാനത്തെ സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ വിസമ്മതിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സൈന്യം അക്രമാസക്തവും സൈനികവുമായ പുരുഷ ആദർശത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു, അതിലൂടെ 'ശരിയാണ് ശരി'. ഈ ആദർശം എല്ലാവർക്കും ദോഷകരമാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് അതിന് അനുയോജ്യമല്ലാത്തവർക്ക്. കൂടാതെ, സൈന്യത്തിനുള്ളിലെ തന്നെ അടിച്ചമർത്തൽ, വിവേചനം, കനത്ത ലിംഗഭേദം എന്നിവയെ ഞങ്ങൾ എതിർക്കുന്നു.
നമ്മുടെ സമൂഹത്തിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നതിനുള്ള ഒരു വ്യവസ്ഥയായി നമ്മുടെ തത്വങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ വിസമ്മതിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ വിസമ്മതത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ആഴത്തിൽ ചിന്തിക്കുകയും ഞങ്ങളുടെ തീരുമാനങ്ങളിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും ചെയ്തു.
ഞങ്ങളുടെ സമപ്രായക്കാരോടും, നിലവിൽ സൈന്യത്തിലും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ റിസർവ് ഡ്യൂട്ടിയിലും സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നവരോടും, ഇസ്രായേൽ പൊതുജനങ്ങളോടും, അധിനിവേശം, സൈന്യം, സിവിൽ സമൂഹത്തിൽ സൈന്യത്തിന്റെ പങ്ക് എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ നിലപാട് പുനഃപരിശോധിക്കാൻ ഞങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. കൂടുതൽ ന്യായവും നീതിയുക്തവുമായ ഒരു സമൂഹം സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ട് യാഥാർത്ഥ്യത്തെ മികച്ച രീതിയിൽ മാറ്റാനുള്ള സിവിലിയന്മാരുടെ ശക്തിയിലും കഴിവിലും ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ വിസമ്മതം ഈ വിശ്വാസം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.
150-ഓളം എതിർപ്പുകാരിൽ ഏതാനും പേർ മാത്രമാണ് ജയിലിലുള്ളത്. ജയിലിൽ പോകുന്നത് ഒരു പ്രസ്താവന നടത്താൻ സഹായിക്കുമെന്ന് ഡാനിയേൽ പറയുന്നു. സത്യത്തിൽ, ഇവിടെയുണ്ട് ജയിലിൽ പോയതിനാൽ CNN-ലെ അവളുടെ സഹ നിരസകരിൽ ഒരാൾ. എന്നാൽ ജയിലിൽ പോകുന്നത് നിർബന്ധമായും ഓപ്ഷണൽ ആണ്, ഡാനിയേൽ പറയുന്നു, കാരണം ആരെയെങ്കിലും ജയിലിൽ അടയ്ക്കുന്നതിന് സൈന്യത്തിന് (IDF) ഒരു ദിവസം 250 ഷെക്കലുകൾ ($66, യുഎസ് നിലവാരം അനുസരിച്ച് വിലകുറഞ്ഞത്) നൽകണം, അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമില്ല. പകരം, പലരും മാനസിക രോഗമാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നു, സൈന്യത്തിന്റെ ഭാഗമാകാനുള്ള വിമുഖതയാണ് അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ അവകാശപ്പെടുന്നത് എന്ന് സൈന്യത്തിന് നന്നായി അറിയാം. ഐഡിഎഫ് സ്ത്രീകളേക്കാൾ പുരുഷന്മാർക്ക് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ട് നൽകുന്നു, ഗാസയിലെ അധിനിവേശത്തിൽ കൂടുതലും പുരുഷന്മാരെയാണ് അവർ ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ജയിലിൽ പോകാൻ, നിങ്ങൾക്ക് പിന്തുണയുള്ള ഒരു കുടുംബം ആവശ്യമാണ്, നിരസിക്കാനുള്ള തന്റെ തീരുമാനത്തെ സ്വന്തം കുടുംബം പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ലെന്ന് ഡാനിയേൽ പറയുന്നു.
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ കുടുംബവും സമൂഹവും നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും നിരസിക്കുന്നത്? ഫലസ്തീനികളുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ മിക്ക ഇസ്രായേലികൾക്കും അറിയില്ലെന്ന് ഡാനിയേൽ യാർ പറയുന്നു. അവൾ അറിയുകയും അതിന്റെ ഭാഗമാകാതിരിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. “എന്റെ രാജ്യം ചെയ്യുന്ന യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ഞാൻ വിസമ്മതിക്കണം,” അവൾ പറയുന്നു. “മറ്റുള്ളവരെ അംഗീകരിക്കാത്ത ഒരു ഫാസിസ്റ്റ് രാജ്യമായി ഇസ്രായേൽ മാറിയിരിക്കുന്നു. എന്റെ ചെറുപ്പം മുതലേ, അക്രമത്തിലൂടെ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്ന ഈ പുരുഷ സൈനികരാകാൻ ഞങ്ങൾ പരിശീലിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. ലോകത്തെ മികച്ചതാക്കാൻ സമാധാനം ഉപയോഗിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
യാർ ആണ് അമേരിക്കയിൽ പര്യടനം, ഒരു ഫലസ്തീനിയോടൊപ്പം പരിപാടികളിൽ സംസാരിക്കുന്നു. ഇതുവരെയുള്ള സംഭവങ്ങൾ "അതിശയകരം" എന്ന് അവൾ വിവരിക്കുകയും ആളുകൾ "വളരെ പിന്തുണ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു" എന്ന് പറയുന്നു. വിദ്വേഷവും അക്രമവും അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് "എല്ലാവരുടെയും ഉത്തരവാദിത്തമാണ്," അവൾ പറയുന്നു - "ലോകത്തിലെ എല്ലാ ആളുകളുടെയും."
നവംബറിൽ അവൾ ഇസ്രായേലിൽ തിരിച്ചെത്തും, സംസാരിക്കുകയും പ്രകടനം നടത്തുകയും ചെയ്യും. എന്ത് ലക്ഷ്യത്തോടെ?
ഒരു സംസ്ഥാനം, രണ്ടല്ല. “ഇനി രണ്ട് സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് മതിയായ ഇടമില്ല. സമാധാനത്തിലും സ്നേഹത്തിലും ഒരുമിച്ചു ജീവിക്കുന്ന ജനങ്ങളിലും അധിഷ്ഠിതമായ ഇസ്രായേൽ-പാലസ്തീൻ എന്നൊരു രാഷ്ട്രം ഉണ്ടാകാം. നമുക്ക് എങ്ങനെ അവിടെയെത്താം?
പലസ്തീനികളുടെ കഷ്ടപ്പാടുകളെക്കുറിച്ച് ആളുകൾ ബോധവാന്മാരാകുമ്പോൾ, അവർ ബിഡിഎസിനെ (ബഹിഷ്ക്കരണങ്ങൾ, വിഭജനങ്ങൾ, ഉപരോധങ്ങൾ) പിന്തുണയ്ക്കണമെന്ന് ഡാനിയേൽ പറയുന്നു. ഇസ്രയേലിനും അധിനിവേശത്തിനും യുഎസ് സർക്കാർ നൽകുന്ന സാമ്പത്തിക സഹായം അവസാനിപ്പിക്കണം.
ഗാസയിലെ ഏറ്റവും പുതിയ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഇസ്രായേൽ കൂടുതൽ വലത്തോട്ട് നീങ്ങി, "വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായത്തിന്റെ ഭാഗമായ മസ്തിഷ്ക പ്രക്ഷാളനത്തിന്റെ ഭാഗമാകാതിരിക്കാൻ യുവാക്കളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നത്" ബുദ്ധിമുട്ടായി മാറിയെന്ന് അവർ പറയുന്നു. മുകളിലുള്ള കത്ത് "സാധ്യമായ എല്ലായിടത്തും" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, സൈന്യം ഒഴികെ മറ്റെന്തെങ്കിലും ചോയ്സ് ലഭ്യമാണെന്ന് പലരും കേട്ട ആദ്യത്തെ കത്ത്.
“അധിനിവേശം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,” ഡാനിയേൽ യാർ പറയുന്നു, “നമുക്കെല്ലാവർക്കും നമ്മുടെ എല്ലാ അവകാശങ്ങളും മാനിക്കപ്പെടുന്ന മാന്യമായ ജീവിതം നയിക്കാനാകും.”