ഏരിയൽ ഗോൾഡ്, മെഡിയ ബെഞ്ചമിൻ, ജേക്കബിൻ, ഡിസംബർ 10, 2021
5 മാസത്തെ ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം, 2015 ലെ ഇറാൻ ആണവ കരാർ (ഔപചാരികമായി ജോയിന്റ് കോംപ്രിഹെൻസീവ് പ്ലാൻ ഓഫ് ആക്ഷൻ അല്ലെങ്കിൽ JCPOA എന്നറിയപ്പെടുന്നു) പരിഷ്കരിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ യുഎസും ഇറാനും തമ്മിലുള്ള പരോക്ഷ ചർച്ചകൾ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച വിയന്നയിൽ പുനരാരംഭിച്ചു. കാഴ്ച്ചപ്പാട് നല്ലതല്ല.
ബ്രിട്ടൻ, ഫ്രാൻസ്, ജർമ്മനി എന്നീ രാജ്യങ്ങളിലെ ചർച്ചകൾക്ക് ഒരാഴ്ചയിൽ താഴെ മാത്രം കുറ്റാരോപിതൻ ഇറാന്റെ പുതിയ പ്രസിഡന്റ് ഇബ്രാഹിം റെയ്‌സി സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത് അധികാരമേൽക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ള ആദ്യ റൗണ്ട് ചർച്ചകളിൽ കൈവരിച്ച "ഏതാണ്ട് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള എല്ലാ വിട്ടുവീഴ്ചകളിൽ നിന്നും പിന്നോട്ട് നടന്ന്" ഇറാൻ. ഇറാന്റെ ഇത്തരം നടപടികൾ തീർച്ചയായും ചർച്ചകൾ വിജയിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും, മറ്റൊരു രാജ്യമുണ്ട് - 2018 ൽ അന്നത്തെ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് കീറിമുറിച്ച കരാറിൽ കക്ഷി പോലുമല്ലാത്തത് - ചർച്ചകൾ വിജയിക്കുന്നതിന് തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കുന്ന കടുത്ത നിലപാട് : ഇസ്രായേൽ.
ഞായറാഴ്ച, ചർച്ചകൾ തകർന്നേക്കുമെന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾക്കിടയിൽ, ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി നഫ്താലി ബെന്നറ്റ് വിയന്നയിലെ രാജ്യങ്ങളെ വിളിച്ചു. "ശക്തമായ ഒരു ലൈൻ എടുക്കുക" ഇറാനെതിരെ. ഇസ്രായേലിലെ ചാനൽ 12 വാർത്ത പ്രകാരം, ഇസ്രായേലി ഉദ്യോഗസ്ഥരാണ് യുഎസിനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു ഇറാനെ നേരിട്ടോ അല്ലെങ്കിൽ യെമനിലെ ഒരു ഇറാൻ താവളത്തിൽ അടിച്ചോ ഇറാനെതിരായ സൈനിക നടപടി സ്വീകരിക്കുക. ചർച്ചകളുടെ ഫലം പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ, എടുക്കാനുള്ള അവകാശം തങ്ങൾക്കുണ്ടെന്ന് ഇസ്രായേൽ പറയുന്നു സൈനികമായ ഇറാനെതിരെ നടപടി.
ഇസ്രായേലി ഭീഷണികൾ വെറും പൊള്ളത്തരമല്ല. 2010 നും 2012 നും ഇടയിൽ നാല് ഇറാനിയൻ ആണവ ശാസ്ത്രജ്ഞർ ഉണ്ടായിരുന്നു കൊല്ലപ്പെട്ടത്, ഒരുപക്ഷേ ഇസ്രായേൽ. 2020 ജൂലൈയിൽ ഒരു തീപിടുത്തം, ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്തു ഒരു ഇസ്രായേലി ബോംബിന് ഇറാന്റെ നതാൻസ് ആണവകേന്ദ്രത്തിന് കാര്യമായ കേടുപാടുകൾ വരുത്തി. 2020 നവംബറിൽ, ജോ ബൈഡൻ പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിജയിച്ചതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, ഇസ്രായേലി പ്രവർത്തകർ റിമോട്ട് കൺട്രോൾ മെഷീൻ ഗൺ ഉപയോഗിച്ചു. വധിക്കുക ഇറാനിലെ മികച്ച ആണവ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ. ഇറാൻ ആനുപാതികമായി തിരിച്ചടിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, യുഎസ്-മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് യുദ്ധത്തിലേക്ക് സംഘർഷം വ്യാപിക്കുമ്പോൾ, അമേരിക്ക ഇസ്രായേലിന് പിന്തുണ നൽകുമായിരുന്നു.
2021 ഏപ്രിലിൽ, ബൈഡൻ ഭരണകൂടവും ഇറാനും തമ്മിൽ നയതന്ത്ര ശ്രമങ്ങൾ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ഇസ്രായേൽ ആരോപിക്കപ്പെട്ട അട്ടിമറികൾ ഒഴിവാക്കൽ നടാൻസിൽ. ആണവ ഭീകരത എന്നാണ് ഇറാൻ നടപടിയെ വിശേഷിപ്പിച്ചത്.
വിരോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ വിശദീകരിച്ചു ഇറാന്റെ ബിൽഡ് ബാക്ക് ബെറ്റർ പ്ലാൻ എന്ന നിലയിൽ, ഇസ്രായേലിന്റെ ഓരോ ആണവ കേന്ദ്രം അട്ടിമറിച്ചതിനുശേഷവും ഇറാനികൾ അവരുടെ സൗകര്യങ്ങൾ വേഗത്തിൽ നേടിയെടുത്തു. ഓൺലൈനിൽ മടങ്ങുക കൂടുതൽ വേഗത്തിൽ യുറേനിയം സമ്പുഷ്ടമാക്കാൻ പുതിയ യന്ത്രങ്ങൾ പോലും സ്ഥാപിച്ചു. തൽഫലമായി, അടുത്തിടെ അമേരിക്കൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി ഇറാനിയൻ ആണവ കേന്ദ്രങ്ങൾക്ക് നേരെയുള്ള ആക്രമണം വിപരീതഫലമാണെന്ന് അവരുടെ ഇസ്രായേലി എതിരാളികൾ. എന്നാൽ ഇസ്രായേൽ മറുപടി വിട്ടുകൊടുക്കാൻ ഉദ്ദേശമില്ല എന്ന്.
ജെ.സി.പി.ഒ.എ വീണ്ടും സീൽ ചെയ്യാനുള്ള സമയം തീരുമ്പോൾ, ഇസ്രായേൽ അതിന്റെ ഉന്നതതല ഉദ്യോഗസ്ഥരെ പുറത്താക്കുന്നു അതിന്റെ കാര്യം പറയാൻ. കരാറിലേക്ക് മടങ്ങിവരാനുള്ള യുഎസ് ഉദ്ദേശ്യങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കരുതെന്ന് ഇസ്രായേലി വിദേശകാര്യ മന്ത്രി യെയർ ലാപിഡ് കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച ലണ്ടനിലും പാരീസിലും ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. ഈ ആഴ്ച, പ്രതിരോധ മന്ത്രി ബെന്നി ഗാന്റ്‌സും ഇസ്രായേലി മൊസാദ് മേധാവി ഡേവിഡ് ബാർണിയയും യുഎസ് പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി ലോയ്ഡ് ഓസ്റ്റിൻ, യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി ആന്റണി ബ്ലിങ്കെൻ, സിഐഎ ഉദ്യോഗസ്ഥർ എന്നിവരുമായി കൂടിക്കാഴ്ചകൾക്കായി വാഷിംഗ്ടണിൽ എത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇസ്രായേലി യെദിയോത്ത് അഹ്‌റോനോത്ത് ദിനപത്രമായ ബാർണിയയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ കൊണ്ടുവന്നു ഒരു ആണവ രാജ്യമാകാനുള്ള ടെഹ്‌റാന്റെ ശ്രമങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഇന്റലിജൻസ് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തു.
വാക്കാലുള്ള അപേക്ഷകൾക്കൊപ്പം ഇസ്രായേൽ സൈനികമായി തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്. അവർക്കുണ്ട് 1.5 ബില്യൺ ഡോളർ അനുവദിച്ചു ഇറാനെതിരായ ഒരു സാധ്യതയുള്ള ആക്രമണത്തിന്. ഒക്ടോബറിലും നവംബർ മാസത്തിലും അവർ നടത്തി വലിയ തോതിലുള്ള സൈനികാഭ്യാസങ്ങൾ ഇറാനെതിരായ സ്‌ട്രൈക്കുകൾക്കുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിലും ഈ വസന്തകാലത്ത് അവരുടെ ഒരെണ്ണം പിടിക്കാൻ അവർ പദ്ധതിയിടുന്നു ഏറ്റവും വലിയ സ്ട്രൈക്ക് സിമുലേഷൻ ഡ്രില്ലുകൾ ലോക്ക്ഹീഡ് മാർട്ടിന്റെ F-35 യുദ്ധവിമാനം ഉൾപ്പെടെ ഡസൻ കണക്കിന് വിമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു.
അക്രമസാധ്യതയ്ക്ക് അമേരിക്കയും തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്. വിയന്നയിൽ ചർച്ചകൾ പുനരാരംഭിക്കുന്നതിന് ഒരാഴ്ച മുമ്പ്, മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ യുഎസിന്റെ ടോപ്പ് കമാൻഡർ ജനറൽ കെന്നത്ത് മക്കെൻസി, പ്രഖ്യാപിച്ചു ചർച്ചകൾ തകരുകയാണെങ്കിൽ സൈനിക നടപടികൾക്കായി തന്റെ സൈന്യം സജ്ജരാണെന്ന്. ഇന്നലെ, അത് റിപ്പോർട്ട് ലോയിഡ് ഓസ്റ്റിനുമായുള്ള ഇസ്രായേൽ പ്രതിരോധ മന്ത്രി ബെന്നി ഗാന്റ്‌സിന്റെ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ ഇറാന്റെ ആണവ കേന്ദ്രങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നതിനെ അനുകരിക്കുന്ന യുഎസ്-ഇസ്രായേൽ സംയുക്ത സൈനിക അഭ്യാസങ്ങൾ ചർച്ചചെയ്യും.
ചർച്ചകൾ വിജയിക്കുന്നതിനുള്ള സാധ്യതകൾ ഏറെയാണ്. ഇറാൻ ഇപ്പോൾ ആണെന്ന് അന്താരാഷ്ട്ര ആണവോർജ്ജ ഏജൻസി (IAEA) ഈ മാസം സ്ഥിരീകരിച്ചു 20 ശതമാനം വരെ ശുദ്ധമായ യുറേനിയം സമ്പുഷ്ടമാക്കുന്നു ഫോർഡോയിലെ അതിന്റെ ഭൂഗർഭ സൗകര്യത്തിൽ, JCPOA സമ്പുഷ്ടീകരണം വിലക്കുന്ന ഒരു സൈറ്റിൽ. ഐ.എ.ഇ.എ, ജെസിപിഒഎയിൽ നിന്ന് ട്രംപ് യുഎസിനെ പിൻവലിച്ചതിനുശേഷം, ഇറാൻ അതിന്റെ യുറേനിയം സമ്പുഷ്ടീകരണം 60 ശതമാനം ശുദ്ധിയിലേക്ക് ഉയർത്തി. 3.67% കരാർ പ്രകാരം), ഒരു ആണവായുധത്തിന് ആവശ്യമായ 90 ശതമാനത്തിലേക്ക് സ്ഥിരമായി നീങ്ങുന്നു. സെപ്റ്റംബറിൽ, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ സയൻസ് ആൻഡ് ഇന്റർനാഷണൽ സെക്യൂരിറ്റി ഒരു റിപ്പോർട്ട് പുറത്തിറക്കി "ഏറ്റവും മോശമായ ബ്രേക്ക്ഔട്ട് എസ്റ്റിമേറ്റ്" പ്രകാരം, ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ ഇറാന് ആണവായുധത്തിന് ആവശ്യമായ ഫിസൈൽ മെറ്റീരിയൽ ഉത്പാദിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.
ജെസിപിഒഎയിൽ നിന്നുള്ള യുഎസ് പുറത്തുകടക്കൽ മറ്റൊരു മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് രാജ്യം ഒരു ആണവ രാഷ്ട്രമായി മാറുന്നതിന്റെ പേടിസ്വപ്നമായ പ്രതീക്ഷയിലേക്ക് മാത്രമല്ല നയിച്ചത് (ഇസ്രായേൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു ഉണ്ട് 80 നും 400 നും ഇടയിൽ ആണവായുധങ്ങൾ), എന്നാൽ ഇത് ഇതിനകം തന്നെ ഇറാനിയൻ ജനതയ്ക്ക് വലിയ നാശനഷ്ടങ്ങൾ വരുത്തി. "പരമാവധി സമ്മർദ്ദം" ഉപരോധ പ്രചാരണം - യഥാർത്ഥത്തിൽ ട്രംപിന്റെ എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ജോ ബൈഡന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളത് - ഇറാനികളെ ബാധിച്ചു. റൺവേ പണപ്പെരുപ്പം, കുതിച്ചുയരുന്ന ഭക്ഷണം, വാടക, മരുന്ന് വിലകൾ, ഒരു മുടന്തൻ ആരോഗ്യ മേഖലയിൽ. COVID-19 പാൻഡെമിക് ഹിറ്റ് ആകുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ, യുഎസ് ഉപരോധം ഉണ്ടായിരുന്നു തടയുന്നതും രക്താർബുദം, അപസ്മാരം തുടങ്ങിയ രോഗങ്ങളെ ചികിത്സിക്കാൻ ആവശ്യമായ മരുന്നുകൾ ഇറാൻ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു. 2021 ജനുവരിയിൽ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ എ റിപ്പോർട്ട് ഇറാനെതിരായ യുഎസ് ഉപരോധങ്ങൾ COVID-19 നുള്ള “അപര്യാപ്തവും അതാര്യവുമായ” പ്രതികരണത്തിന് കാരണമാകുന്നുവെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചു. ഇതുവരെ 130,000-ലധികം മരണങ്ങൾ ഔദ്യോഗികമായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ളതിനാൽ, ഇറാനാണ് ഏറ്റവും മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ കൊറോണ വൈറസ് മരണങ്ങളുടെ എണ്ണം. യഥാർത്ഥ സംഖ്യകൾ ഇതിലും കൂടുതലായിരിക്കുമെന്ന് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറയുന്നു.
യുഎസിനും ഇറാനും ഒരു കരാറിലെത്താൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഏറ്റവും മോശം സാഹചര്യം പുതിയ യുഎസ്-മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് യുദ്ധമായിരിക്കും. ഇറാഖ്, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ യുദ്ധങ്ങളാൽ തകർന്ന പരാജയങ്ങളുടെയും നാശത്തിന്റെയും പ്രതിഫലനം, ഇറാനുമായുള്ള യുദ്ധം വിനാശകരമായിരിക്കും. യുഎസിൽ നിന്ന് പ്രതിവർഷം 3.8 ബില്യൺ ഡോളർ സ്വീകരിക്കുന്ന ഇസ്രായേൽ, യുഎസിനെയും സ്വന്തം ജനങ്ങളെയും ഇത്തരമൊരു ദുരന്തത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കാതിരിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥരാണെന്ന് ഒരാൾ കരുതും. പക്ഷേ അങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.
തകർച്ചയുടെ വക്കിൽ ആടിയുലഞ്ഞെങ്കിലും, ഈ ആഴ്ച വീണ്ടും ചർച്ചകൾ പുനരാരംഭിച്ചു. യുഎസ് ഉപരോധങ്ങൾ അധികാരത്തിലെത്താൻ സഹായിച്ച ഒരു കടുത്ത സർക്കാരിന് കീഴിലുള്ള ഇറാൻ, തങ്ങൾ ഒരു സമ്മതമുള്ള ചർച്ചക്കാരനാകാൻ പോകുന്നില്ലെന്നും ചർച്ചകൾ അട്ടിമറിക്കുന്നതിൽ ഇസ്രായേൽ നരകയാതനയാണെന്നും തെളിയിച്ചു. ഇതിനർത്ഥം, കരാർ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിന് ബൈഡൻ ഭരണകൂടത്തിൽ നിന്ന് ധീരമായ നയതന്ത്രവും വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യാനുള്ള സന്നദ്ധതയും സ്വീകരിക്കുമെന്നാണ്. അതിനുള്ള ഇച്ഛാശക്തിയും ധൈര്യവും ബൈഡനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചർച്ചകൾക്കും ഉണ്ടെന്ന് നമുക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാം.
ഏരിയൽ ഗോൾഡ് ദേശീയ കോ-ഡയറക്ടറും സീനിയർ മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് പോളിസി അനലിസ്റ്റുമാണ് സമാധാനത്തിനുള്ള CODEPINK.
മെഡിയ ബെഞ്ചമിൻ കോഫൗണ്ടറാണ് സമാധാനത്തിനുള്ള CODEPINK, ഉൾപ്പെടെ നിരവധി പുസ്തകങ്ങളുടെ രചയിതാവ് ഇറാന്റെ ഉള്ളിൽ: ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ഇറാന്റെ യഥാർത്ഥ ചരിത്രം.
