Save Sinjajevina Campaign (Save Sinjajevina Association) വഴി ഭൂമിയുടെ അവകാശങ്ങൾ ഇപ്പോൾ, World BEYOND War, ICCA കൺസോർഷ്യം, അന്താരാഷ്ട്ര ഭൂസംഘം, കോമൺ ലാൻഡ്സ് നെറ്റ്വർക്ക്, മറ്റ് അനുബന്ധ പങ്കാളികൾ), 25 ജൂൺ 2022
● ബാൽക്കനിലെ ഏറ്റവും വലിയ പർവത മേച്ചിൽപ്പുറമാണ് സിൻജാജെവിന, യുനെസ്കോയുടെ ബയോസ്ഫിയർ റിസർവ്, കൂടാതെ 22,000-ലധികം ആളുകൾ താമസിക്കുന്ന ഒരു സുപ്രധാന പരിസ്ഥിതി വ്യവസ്ഥയാണ്. ദി Save Sinjajevina ക്യാമ്പയിൻ ഈ അതുല്യമായ യൂറോപ്യൻ ഭൂപ്രകൃതി സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി 2020-ൽ ജനിച്ചു.
● നാറ്റോയും മോണ്ടിനെഗ്രിൻ സൈന്യവും പാരിസ്ഥിതികവും സാമൂഹിക-സാമ്പത്തികവും ആരോഗ്യപരവുമായ പൊതു വിലയിരുത്തലുകളില്ലാതെയും അതിലെ നിവാസികളോട് കൂടിയാലോചിക്കാതെയും അവരുടെ പരിസ്ഥിതിയെയും അവരുടെ ജീവിതരീതിയെയും അവരുടെ നിലനിൽപ്പിനെയും പോലും വലിയ അപകടത്തിലാക്കി സിഞ്ചജെവിനയിൽ അര ടൺ വരെ സ്‌ഫോടകവസ്തുക്കൾ ഇറക്കി. .
● 'സേവ് സിൻജാജീവിന' കാമ്പെയ്‌നെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഡസൻ കണക്കിന് പ്രാദേശികവും അന്തർദേശീയവുമായ സംഘടനകൾ പരമ്പരാഗത ഇടയന്മാരുടെ ഭൂമിയുടെയും പരിസ്ഥിതിയുടെയും അവകാശങ്ങൾ സുരക്ഷിതമാക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു, സിഞ്ചജെവിനയിൽ ഒരു സംരക്ഷിത പ്രദേശം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് പ്രാദേശിക സമൂഹങ്ങളുമായി കൂടിയാലോചനകൾ നടത്തി. യൂറോപ്യൻ ഗ്രീൻ ഡീൽ, കൂടാതെ EU അംഗത്വത്തിലേക്കുള്ള മോണ്ടിനെഗ്രോയുടെ പ്രവേശനത്തിന് ഒരു മുൻ വ്യവസ്ഥയായി സിൻജാജെവിനയിലെ സൈനിക പരിശീലന ഗ്രൗണ്ട് നീക്കം ചെയ്യാൻ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനോട് ആവശ്യപ്പെടുക.
● 18 ജൂൺ 2022-ന്, പ്രദേശത്തെ ഇടയന്മാരും കർഷകരും പ്രാദേശിക, ദേശീയ ഗവൺമെന്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെയും മോണ്ടിനെഗ്രോയിലേക്കുള്ള EU പ്രതിനിധികളുടെയും പങ്കാളിത്തത്തോടെ തലസ്ഥാനത്ത് സിന്ജാജെവിന ദിനം ആഘോഷിച്ചു (കാണുക ഇവിടെ കൂടാതെ സെർബിയൻ ഭാഷയിലും ഇവിടെ). എന്നിരുന്നാലും, 2020-ഓടെ സ്ഥാപിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്ന സൈനിക മൈതാനം റദ്ദാക്കുന്നതിനോ ഒരു സംരക്ഷിത പ്രദേശം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനോ ഉള്ള ഉത്തരവായി ഈ പിന്തുണ ഇതുവരെ പ്രാവർത്തികമായിട്ടില്ല.
● 12 ജൂലായ് 2022-ന്, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകൾ സിൻജാജെവിനയിൽ ഒത്തുകൂടുകയും അതിന്റെ സംരക്ഷണത്തിനും പ്രമോഷനും പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നതിനും അതോടൊപ്പം സൈനിക മൈതാനം റദ്ദാക്കുന്നതിനുമായി ശബ്ദമുയർത്തും ഒരു ആഗോള അപേക്ഷ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ഐക്യദാർഢ്യ ക്യാമ്പ്.
പ്രാദേശികവും അന്തർദ്ദേശീയവുമായ പരിസ്ഥിതി, മനുഷ്യാവകാശ ഗ്രൂപ്പുകൾ മോണ്ടിനെഗ്രിൻ സർക്കാരിനോടും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനോടും സിൻജാജെവിന ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങളെ സൈനികവൽക്കരിക്കാനുള്ള പദ്ധതി ഉപേക്ഷിക്കാനും ഈ പ്രദേശത്ത് താമസിക്കുന്ന പ്രാദേശിക സമൂഹങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കാനും ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് സൃഷ്ടിച്ച് ഏകദേശം മൂന്ന് വർഷത്തിന് ശേഷവും മോണ്ടിനെഗ്രോ സർക്കാർ ഇപ്പോഴും സൈനിക മൈതാനം റദ്ദാക്കിയിട്ടില്ല.
മോണ്ടിനെഗ്രോയുടെ ഹൃദയഭാഗത്ത്, സിഞ്ചജെവിന പ്രദേശം ചെറുപട്ടണങ്ങളിലും കുഗ്രാമങ്ങളിലുമായി 22,000-ത്തിലധികം ആളുകൾ താമസിക്കുന്നു. താരാ നദീതട ബയോസ്ഫിയർ റിസർവിന്റെ ഭാഗവും യുനെസ്കോയുടെ രണ്ട് ലോക പൈതൃക സൈറ്റുകളാൽ അതിർത്തി പങ്കിടുന്നതുമായ സിൻജാജെവിനയുടെ ഭൂപ്രകൃതിയും ആവാസവ്യവസ്ഥയും സഹസ്രാബ്ദങ്ങളായി ഇടയന്മാർ രൂപപ്പെടുത്തിയതും രൂപപ്പെടുത്തുകയും സംരക്ഷിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
പരമ്പരാഗതവും അതുല്യവുമായ ഈ പാസ്റ്ററൽ പ്രദേശത്തിന്റെ വലിയൊരു ഭാഗം സൈനിക പരിശീലന കേന്ദ്രമാക്കി മാറ്റാനുള്ള മോണ്ടിനെഗ്രോ ഗവൺമെന്റിന്റെ ആവർത്തിച്ചുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ഈ വിലയേറിയ മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങളുടെയും സംസ്കാരങ്ങളുടെയും സംരക്ഷണത്തിനായി ശാസ്ത്രീയ ഗവേഷണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പ്രാദേശിക സമൂഹങ്ങളെയും സിവിൽ സൊസൈറ്റി ഗ്രൂപ്പുകളെയും അണിനിരത്താൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. , സമൂഹത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു സംരക്ഷിത പ്രദേശം സ്ഥാപിക്കുക.
നിരവധി പ്രാദേശിക, അന്തർദേശീയ സംഘടനകൾ സിഞ്ചജെവിനയിലെ പ്രാദേശിക കമ്മ്യൂണിറ്റികളോട് ഐക്യദാർഢ്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു. മോണ്ടിനെഗ്രോ യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ഭാഗമാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ഗ്രീൻ ഡീൽ, സിൻജജെവിനയിൽ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ നിർദ്ദേശിച്ച നാച്ചുറ 2000 ഏരിയ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള യൂറോപ്യൻ മൂല്യങ്ങളെ അത് മാനിക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് സേവ് സിൻജാജെവിന അസോസിയേഷന്റെ പ്രസിഡന്റ് മിലൻ സെകുലോവിക് എടുത്തുകാണിക്കുന്നു. യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ജൈവവൈവിധ്യവും പ്രകൃതിദത്ത ആവാസ വ്യവസ്ഥയും. മാത്രമല്ല, പ്രദേശത്തെ സൈനികവൽക്കരിക്കുന്നത് ശുപാർശയുമായി നേരിട്ട് വിരുദ്ധമാണ് 2016-ലെ ഒരു പഠനം EU സഹ-ധനസഹായം നൽകി 2020-ഓടെ സിഞ്ചജെവിനയിൽ ഒരു സംരക്ഷിത പ്രദേശം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സഖ്യകക്ഷികളുമായി ചേർന്ന്, സേവ് സിൻജാജെവിന അസോസിയേഷൻ ആരംഭിച്ചു പരാതി മോണ്ടിനെഗ്രോയുടെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അംഗത്വത്തിന് മുന്നോടിയായുള്ള ഒരു സംരക്ഷിത പ്രദേശം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് പ്രാദേശിക കമ്മ്യൂണിറ്റികളുമായി കൂടിയാലോചനകൾ നടത്താനും സൈനിക പരിശീലന ഗ്രൗണ്ടിനായുള്ള പദ്ധതികൾ ഉപേക്ഷിക്കാനും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചുകൊണ്ട് അയൽപക്കത്തിനും വിപുലീകരണത്തിനുമുള്ള EU കമ്മീഷണറായ Olivér Várhelyi യെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു.
“പരമ്പരാഗത മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം നഷ്‌ടപ്പെടുന്നതിന് പുറമേ, ഞങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തിന്റെ സൈനികവൽക്കരണം മലിനീകരണത്തിനും പാരിസ്ഥിതികവും ജലശാസ്ത്രപരവുമായ കണക്റ്റിവിറ്റി കുറയുന്നതിനും വന്യജീവികൾക്കും ജൈവവൈവിധ്യത്തിനും നമ്മുടെ മൃഗങ്ങൾക്കും വിളകൾക്കും നാശമുണ്ടാക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു. നമ്മുടെ പ്രകൃതി വിഭവങ്ങൾക്കും പരമ്പരാഗത ഉൽപന്നങ്ങൾക്കും പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾക്കും മൂല്യം നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ, ഇരുപതിനായിരം ആളുകളെയും അവരുടെ ബിസിനസുകളെയും ഗുരുതരമായി ബാധിക്കും, ”സിഞ്ചജെവിനയിലെ കർഷക കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ള പെർസിദ ജോവനോവിക് വിശദീകരിക്കുന്നു.
"സിൻജാജെവിനയുടെ ജീവിത മേഖലകളിൽ ഇത് വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പ്രതിസന്ധിയാണ്", ജീവിതത്തിന്റെ പ്രദേശങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള കോർഡിനേറ്റർ മിൽക്ക ചിപ്കോറിർ ഊന്നിപ്പറയുന്നു. ICCA കൺസോർഷ്യം, നിവേദനത്തിന്റെ പ്രധാന പിന്തുണക്കാരിൽ ഒരാൾ. “സിഞ്ചജെവിനയിലെ സ്വകാര്യവും പൊതുവായതുമായ ഭൂമി കൈവശപ്പെടുത്തുന്നു ഒരു സൈന്യം ടെസ്റ്റിംഗ് ശ്രേണി 2019-ൽ തുറന്നു ആളുകൾ അവരുടെ മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങളിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, ഇടയൻ, കർഷക സമൂഹങ്ങളെയും അവരുടെ ജീവിതരീതികളിലൂടെ അവർ പരിപാലിക്കുന്ന അതുല്യമായ ആവാസവ്യവസ്ഥയെയും ഗുരുതരമായി ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.
“സിഞ്ചജെവിന ഒരു പ്രാദേശിക പ്രശ്നം മാത്രമല്ല, ആഗോള കാരണം കൂടിയാണ്. മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങൾ നൂറ്റാണ്ടുകളായി സുസ്ഥിരമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നവർക്ക് അപ്രാപ്യമാവുകയും അവയില്ലാതെ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്ന സവിശേഷമായ ഒരു ജൈവവൈവിധ്യം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ വളരെയധികം ആശങ്കാകുലരാണ്. പ്രാദേശിക കമ്മ്യൂണിറ്റികൾക്ക് അവരുടെ പ്രദേശങ്ങളിലേക്കുള്ള അവകാശങ്ങൾ സുരക്ഷിതമാക്കുന്നത് പ്രകൃതിയെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും അത്തരം ആവാസവ്യവസ്ഥകളുടെ തകർച്ച മാറ്റുന്നതിനുമുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച തന്ത്രമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ”ജനങ്ങളെ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള ഭൂഭരണം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന ആഗോള ശൃംഖലയായ ഇന്റർനാഷണൽ ലാൻഡ് കോളിഷന്റെ സബിൻ പല്ലാസ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു. 2021-ൽ സിഞ്ചജെവിന അസോസിയേഷൻ അംഗമായി.
ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ മുതൽ World BEYOND War "മേഖലയിൽ സമാധാനവും അനുരഞ്ജനവും കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ചുവടുവയ്പ്പായി, പ്രദേശവാസികളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി സേവ് സിൻജാജെവിന അസോസിയേഷൻ നടത്തിയ മികച്ച പ്രവർത്തനങ്ങളെ അംഗീകരിക്കുന്നതിന്, ഞങ്ങൾ അവർക്ക് അനുവദിച്ചു. വാർ അബോലിഷർ ഓഫ് 2021 അവാർഡ്".
Save Sinjajevina കാമ്പെയ്‌നിന്റെ എല്ലാ പിന്തുണക്കാരും ഒരു സൈനിക പരിശീലന ഗ്രൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഉത്തരവ് ഉടൻ പിൻവലിക്കാനും സിൻജാജെവിനയുടെ പ്രാദേശിക കമ്മ്യൂണിറ്റികളുമായി സഹകരിച്ച് രൂപകല്പന ചെയ്യുകയും സഹ-ഭരണം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു സംരക്ഷിത പ്രദേശം സൃഷ്ടിക്കാൻ മോണ്ടിനെഗ്രോ സർക്കാരിനോട് ആവശ്യപ്പെടുക.
“സിഞ്ചജെവിനയിലെ ഇടയന്മാർക്ക് അവരുടെ പ്രദേശങ്ങളിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അവസാന വാക്ക് എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കണം. ഈ പ്രാദേശിക കമ്മ്യൂണിറ്റികൾ സവിശേഷമായ മൂല്യവത്തായ ഒരു ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുകയും നിയന്ത്രിക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു, അത് യൂറോപ്പിൽ വളരെ അപൂർവമാണ്, മാത്രമല്ല അവരുടെ പ്രദേശത്തിന്റെ സംരക്ഷണത്തിന്റെയും പ്രോത്സാഹനത്തിന്റെയും ഭരണ ശ്രമങ്ങളുടെയും കേന്ദ്രമായിരിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പകരം, അവർക്ക് ഇപ്പോൾ അവരുടെ ഭൂമിയും സുസ്ഥിരമായ ജീവിതരീതിയും നഷ്ടപ്പെടാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്. 2030-ലെ ജൈവവൈവിധ്യ തന്ത്രത്തിന്റെ ഭാഗമായി പ്രാദേശിക കമ്മ്യൂണിറ്റികൾക്കുള്ള സുരക്ഷിതമായ ഭൂമി അവകാശത്തെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ പിന്തുണയ്‌ക്കണം”, ഇന്റർനാഷണൽ ലാൻഡ് കോയലിഷൻ, ഓക്‌സ്‌ഫാം, റൈറ്റ്‌സ് ആൻഡ് റിസോഴ്‌സ് ഇനിഷ്യേറ്റീവ് എന്നിവർ സഹകരിക്കുന്ന ആഗോള കൂട്ടായ്മയായ ലാൻഡ് റൈറ്റ്‌സ് നൗ കാമ്പെയ്‌നിന്റെ കോഓർഡിനേറ്റർ ക്ലെമെൻസ് ആബ്സ് പറയുന്നു. .
ജൂലൈയിൽ വരാനിരിക്കുന്ന ഇവന്റുകൾ
ജൂലൈ 12 ചൊവ്വാഴ്ച, പെട്രോവ്‌ദാൻ (സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ് ഡേ) ദിനത്തിൽ, വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നൂറുകണക്കിന് ആളുകൾ സിഞ്ചജെവിനയിലെ നിവാസികളുടെ ജീവിതരീതിയെക്കുറിച്ചും അതിന്റെ ഭൂപ്രകൃതിയുടെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചും ഈ ദിനത്തിന്റെ സാമൂഹിക ആഘോഷത്തിലൂടെയും കർഷക സമ്മേളനത്തിലൂടെയും പഠിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. , വർക്ക്ഷോപ്പുകൾ, ചർച്ചകൾ, ഗൈഡഡ് ടൂറുകൾ.
ജൂലൈ 15 വെള്ളിയാഴ്ച, പങ്കെടുക്കുന്നവർ മോണ്ടിനെഗ്രോ സർക്കാരിനും രാജ്യത്തെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ പ്രതിനിധി സംഘത്തിനും നിവേദനത്തിൽ ശേഖരിച്ച ആയിരക്കണക്കിന് ഒപ്പുകൾ കൈമാറുന്നതിനായി പോഡ്‌ഗോറിക്കയിൽ (മോണ്ടിനെഗ്രോയുടെ തലസ്ഥാനം) ഒരു മാർച്ചിൽ ചേരും.
ഇതുകൂടാതെ, World BEYOND War ജൂലായ് 8-10 തീയതികളിൽ സേവ് സിൻജാജെവിനയിൽ നിന്നുള്ള സ്പീക്കറുകൾക്കൊപ്പം അതിന്റെ വാർഷിക ആഗോള കോൺഫറൻസും ജൂലൈ 13-14 തീയതികളിൽ സിഞ്ചജെവിനയുടെ താഴ്‌വരയിൽ ഒരു യൂത്ത് സമ്മിറ്റും നടത്തും.
പെറ്റിഷൻ
https://actionnetwork.org/petitions/save-sinjajevinas-nature-and-local-ccommunities
ജൂലൈയിൽ മോണ്ടിനെഗ്രോയിൽ നടക്കുന്ന സിൻജാജെവിന ഐക്യദാർഢ്യ ക്യാമ്പിലേക്കുള്ള രജിസ്‌ട്രേഷൻ
https://worldbeyondwar.org/come-to-montenegro-in-july-2022-to-help-us-stop-this-military-base-for-good
ജനകീയ
https://www.kukumiku.com/en/proyectos/save-sinjajevina
ട്വിറ്റർ
https://twitter.com/search?q=sinjajevina
സിൻജജീവിന വെബ്‌പേജ്
https://sinjajevina.org
Sinjajevina Facebook (സെർബിയൻ ഭാഷയിൽ)
