യൂണിഫോമിന്റെ ഉള്ളിൽ, വികസിതമായ അധിനിവേശം, മാറ്റത്തിനുള്ള വാഞ്ഛ

കാത്തി കല്ലി

4 ജനുവരി 12 മുതൽ 2015 വരെ പീഡനത്തിനെതിരായ സാക്ഷികൾ (WAT) പ്രവർത്തകർ വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിൽ വാർഷിക ഉപവാസത്തിനും പൊതു സാക്ഷ്യത്തിനുമായി ഒത്തുകൂടി, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ പീഡനവും അനിശ്ചിതകാല തടങ്കലും അവസാനിപ്പിക്കാനും, മോചനത്തിനായി ദീർഘനാളായി അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന അനധികൃത യുഎസ് ജയിൽ അടച്ചുപൂട്ടണമെന്നും ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. ഗ്വാണ്ടനാമോയിൽ.

ഞങ്ങളുടെ എട്ട് ദിവസത്തെ ഉപവാസത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ ഓരോ ദിവസവും ഒരു പ്രതിഫലന സമയത്തോടെയാണ് ആരംഭിച്ചത്. ഈ വർഷം, ആരാണ് അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ് നമ്മൾ ഉപേക്ഷിച്ചതെന്ന് ചുരുക്കമായി വിവരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, എന്നിട്ടും ആ പ്രഭാതത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ ചിന്തകളിൽ തുടരാം, ഞാൻ ഒരു സാങ്കൽപ്പിക WWI പട്ടാളക്കാരനായ ലിയോൺസ് ബൗഡ്റോയെ ഉപേക്ഷിച്ചുവെന്ന് പറഞ്ഞു.

ഞാൻ നിക്കോൾ ഡി എൻട്രിമോണ്ടിന്റെ ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ കഥയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു, ഒരു തലമുറ ഇലകൾ, ഞാൻ വായിച്ചു തീർത്തത്. പ്രാരംഭ അധ്യായങ്ങൾ അക്കാഡിയൻ വംശജരായ ഒരു കനേഡിയൻ കുടുംബത്തെ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മൂത്ത മകൻ ലിയോൺസ് കാനഡയുടെ സൈന്യത്തിൽ ചേരുന്നു, കാരണം ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിന്റെ പരിധിക്കപ്പുറമുള്ള ജീവിതം അനുഭവിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, കൂടാതെ നിരപരാധികളായ യൂറോപ്യൻ ജനതയെ "ഹൺ" യോദ്ധാക്കളുടെ മുന്നേറ്റത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാനുള്ള ആഹ്വാനത്തിൽ അയാൾക്ക് ആവേശം തോന്നുന്നു. ബെൽജിയത്തിലെ യ്‌പ്രെസിനടുത്തുള്ള ട്രെഞ്ച് യുദ്ധത്തിന്റെ ഭയാനകമായ കൊലപാതകത്തിൽ അദ്ദേഹം പെട്ടന്ന് തന്നെ സ്വയം മുഴുകി.

വാറ്റ് കാമ്പെയ്‌ൻ അംഗങ്ങളുമൊത്തുള്ള ഉപവാസ ആഴ്ചയിൽ ഞാൻ പലപ്പോഴും ലിയോൺസിനെ കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു. ഗ്വാണ്ടനാമോയിലെ ഒരു യെമൻ തടവുകാരന്റെ അനുഭവങ്ങളിലും എഴുത്തിലും ഞങ്ങൾ ഓരോ ദിവസവും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. ഫഹദ് ഗാസി ലിയോൺസിനെപ്പോലെ, തന്റെ കുടുംബത്തെയും ഗ്രാമത്തെയും ഉപേക്ഷിച്ച്, ഒരു ശ്രേഷ്ഠമായ ലക്ഷ്യത്തിനായി ഒരു പോരാളിയായി പരിശീലിപ്പിക്കാൻ. ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് തന്റെ കുടുംബത്തെയും വിശ്വാസത്തെയും സംസ്കാരത്തെയും സംരക്ഷിക്കാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു. അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ സൈനിക പരിശീലന ക്യാമ്പിൽ രണ്ടാഴ്ച ചെലവഴിച്ചതിന് ശേഷം പാകിസ്ഥാൻ സൈന്യം ഫഹദിനെ പിടികൂടുകയും യുഎസ് സേനയ്ക്ക് കൈമാറുകയും ചെയ്തു. അന്ന് അയാൾക്ക് 17 വയസ്സായിരുന്നു, പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത ഒരു കുട്ടി. 2007-ൽ ഗ്വാണ്ടനാമോയിൽ നിന്ന് മോചിതനായി.

ലിയോൺസിന്റെ വീട്ടുകാർ അവനെ പിന്നീട് കണ്ടിട്ടില്ല. ഫഹദിന്റെ മോചനത്തിന് അനുമതി ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ഉടൻ തന്നെ ഭാര്യ, മകൾ, സഹോദരങ്ങൾ, മാതാപിതാക്കൾ എന്നിവരുമായി വീണ്ടും ഒന്നിക്കാമെന്നും ഫഹദിന്റെ കുടുംബത്തോട് രണ്ടുതവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. മോചനത്തിന് അനുമതി ലഭിക്കുക എന്നതിനർത്ഥം ഫഹദ് യുഎസിലെ ആളുകളുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഒരു ഭീഷണിയുമില്ലെന്ന് യുഎസ് അധികാരികൾ തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നാണ്.

ഗ്വാണ്ടനാമോയിൽ കുറ്റബോധമോ നിരപരാധിത്വമോ ഇല്ലെന്ന് ഫഹദ് എഴുതുന്നു. എന്നാൽ എല്ലാവർക്കും, കാവൽക്കാർക്ക് പോലും ശരിയും തെറ്റും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം അറിയാമെന്ന് അദ്ദേഹം ഉറപ്പിച്ചു പറയുന്നു. അദ്ദേഹത്തെയും മറ്റ് 54 തടവുകാരെയും വിട്ടയച്ചതിന് ശേഷം കുറ്റം ചുമത്താതെ തടവിലിടുന്നത് നിയമവിരുദ്ധമാണ്.

ഗ്വാണ്ടനാമോയിൽ തടവിലാക്കപ്പെട്ട 122 തടവുകാരിൽ ഒരാളാണ് ഫഹദ്.

ഞങ്ങളുടെ ഉപവാസത്തിന്റെയും പൊതു സാക്ഷീകരണത്തിന്റെയും മിക്ക ദിവസങ്ങളിലും വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിൽ കൊടും തണുപ്പ് പിടിച്ചിരുന്നു. ഒന്നിലധികം പാളികളിലുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച്, ഞങ്ങൾ ഓറഞ്ച് ജംപ്‌സ്യൂട്ടുകളിൽ കയറി, കറുത്ത ഹുഡ് തലയിൽ വലിച്ചു, ഞങ്ങളുടെ "യൂണിഫോം", ഒറ്റ ഫയൽ വരികളിൽ നടന്നു, കൈകൾ പുറകിൽ പിടിച്ചു.

യൂണിയൻ സ്റ്റേഷന്റെ വലിയ മെയിൻ ഹാളിനുള്ളിൽ, ഞങ്ങൾ ചുരുട്ടിയ ബാനറിന്റെ ഇരുവശത്തും അണിനിരന്നു. ഫാഹദ് തന്റെ കുടുംബവുമായുള്ള പുനഃസമാഗമത്തിനായി എങ്ങനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറയുന്ന ഫഹദിന്റെ ഒരു കത്തിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണികൾ വായനക്കാർ വിളിച്ചുപറഞ്ഞപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുഖത്തിന്റെ മനോഹരമായ ഒരു ഛായാചിത്രം അഴിച്ചുവിട്ടു. “ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം,” ഫഹദ് എഴുതുന്നു, “നിങ്ങൾക്ക് പിന്തിരിയാൻ കഴിയില്ല.”

പിന്തിരിയാൻ യുഎസ് ആളുകൾക്ക് ധാരാളം സഹായമുണ്ട്. രാഷ്ട്രീയക്കാരും യുഎസ് മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും യുഎസ് പൊതുജനങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷയെക്കുറിച്ചുള്ള വികലമായ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ നിർമ്മിക്കുകയും പ്രചരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അവരുടെ സുരക്ഷയ്‌ക്കെതിരായ ഭീഷണികൾ ഇല്ലാതാക്കാനും യൂണിഫോം ധരിച്ച സൈനികരെയോ പോലീസുദ്യോഗസ്ഥരെയോ ഉയർത്താനും മഹത്വവൽക്കരിക്കാനും ആളുകളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. യുഎസ് ജനതയുടെ ക്ഷേമം.

പലപ്പോഴും, യുഎസ് മിലിട്ടറി അല്ലെങ്കിൽ പോലീസ് യൂണിഫോം ധരിക്കാൻ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള ആളുകൾ ലിയോൺസിനും ഫഹദുമായി വളരെ സാമ്യമുള്ളവരാണ്. അവർ ചെറുപ്പമാണ്, വരുമാനം നേടാൻ കഠിനമായി സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നു, സാഹസികതയിൽ ഉത്സുകരാണ്.

യൂണിഫോം ധരിച്ച പോരാളികളെ വീരന്മാരായി സ്വയം ഉയർത്താൻ ഒരു കാരണവുമില്ല.

എന്നാൽ മനുഷ്യത്വമുള്ള ഒരു സമൂഹം തീർച്ചയായും ഒരു യുദ്ധമേഖലയിലെ കൊലക്കളങ്ങളെ അതിജീവിക്കുന്ന ഏതൊരു വ്യക്തിയെയും മനസ്സിലാക്കുകയും കരുതുകയും ചെയ്യും. അതുപോലെ, ഗ്വാണ്ടനാമോയിലെ എല്ലാ തടവുകാരെയും ഒരു മനുഷ്യനായി കാണാൻ യുഎസിലെ ആളുകളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കണം, ഒരാളെ പേരെടുത്ത് വിളിക്കണം, ജയിൽ നമ്പർ ഉപയോഗിച്ചല്ല.

വിദേശനയത്തിന്റെ കാർട്ടൂണൈസ്ഡ് പതിപ്പുകൾ അമേരിക്കൻ ജനതയ്ക്ക് കൈമാറി, നായകന്മാരെയും വില്ലന്മാരെയും നിശ്ചയിക്കുന്നത്, ജനാധിപത്യപരമായ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിൽ ഏർപ്പെടാൻ കഴിയാത്ത അപകടകരമായ വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്ത ഒരു പൊതുജനത്തെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

നിക്കോൾ ഡി എൻട്രിമോണ്ട്, അടിയേറ്റ സൈനികരെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നു, അനന്തമായ, അർത്ഥശൂന്യമായ യുദ്ധത്തിൽ തങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് അറിയുന്ന, തങ്ങളുടെ യൂണിഫോം ഒഴിവാക്കാൻ കൊതിക്കുന്ന സൈനികരെക്കുറിച്ച്. ഓവർകോട്ടുകൾ ഭാരമുള്ളതും നനഞ്ഞതും പലപ്പോഴും മുള്ളുവേലിയിൽ കുടുങ്ങിയ പ്രദേശങ്ങളിലൂടെ പോരാടാൻ കഴിയാത്തതും വലുതായിരുന്നു. ബൂട്ടുകൾ ചോർന്നു, പട്ടാളക്കാരുടെ കാലുകൾ എപ്പോഴും നനഞ്ഞതും, ചെളി നിറഞ്ഞതും, വ്രണമുള്ളതുമായിരുന്നു. ദയനീയമായി വസ്ത്രം ധരിച്ച്, ദയനീയമായി ഭക്ഷണം കഴിച്ച്, കൊലപാതകപരവും ഭ്രാന്തവുമായ യുദ്ധത്തിൽ ഭയങ്കരമായി കുടുങ്ങിയ സൈനികർ രക്ഷപ്പെടാൻ കൊതിച്ചു.

ഞങ്ങളുടെ നോമ്പിന്റെ ഓരോ ദിവസവും ഫഹദിന്റെ യൂണിഫോം ധരിക്കുമ്പോൾ, ജയിലിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ അവൻ എത്രമാത്രം തീവ്രമായി ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് ഊഹിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. അദ്ദേഹത്തിന്റെ രചനകളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും "എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളും അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള യുദ്ധത്തിൽ" നിന്ന് വരച്ച ഡി എൻട്രിമോണ്ടിന്റെ കഥകൾ ഓർമ്മിക്കുകയും ചെയ്തു. വിപ്ലവത്തിനുള്ള ഡോ. മാർട്ടിൻ ലൂഥർ കിങ്ങിന്റെ ആഹ്വാനത്തെ ആഴത്തിൽ മനസ്സിലാക്കുന്ന യുദ്ധ നിർമ്മാതാക്കൾ നൽകുന്ന യൂണിഫോമിൽ ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഊഹിക്കാൻ കഴിയും:

"മൂല്യങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ വിപ്ലവം ലോകക്രമത്തിൽ കൈവെച്ച് യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് പറയും, 'വ്യത്യാസങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനുള്ള ഈ വഴി ന്യായമല്ല.' മനുഷ്യരെ നേപ്പാം ഉപയോഗിച്ച് ചുട്ടുകൊല്ലുക, നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ വീടുകളിൽ അനാഥരെയും വിധവകളെയും നിറയ്ക്കുക, സാധാരണ മനുഷ്യത്വമുള്ള ആളുകളുടെ സിരകളിൽ വെറുപ്പിന്റെ വിഷ മരുന്നുകൾ കുത്തിവയ്ക്കുക, ഇരുട്ടും രക്തരൂക്ഷിതമായ യുദ്ധക്കളങ്ങളിൽ നിന്ന് ശാരീരിക വൈകല്യവും മാനസിക വിഭ്രാന്തിയും ഉള്ള മനുഷ്യരെ വീട്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്ന ഈ ബിസിനസ്സ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ജ്ഞാനം, നീതി, സ്നേഹം എന്നിവയുമായി യോജിച്ചു.”

ഈ ലേഖനം ആദ്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടുടെലസൂർ.  

കാത്തി കെല്ലി (Kathy@vcnv.org) ക്രിയേറ്റീവ് അഹിന്ദുത്തിന് വേണ്ടി ശബ്ദങ്ങൾ കോ-കോർഡിനേറ്റ് ചെയ്യുന്നു (www.vcnv.org). ജനുവരി 23ന്^rd, യുഎസ് എയർഫോഴ്സ് ബേസിന്റെ കമാൻഡർക്ക് ഒരു റൊട്ടിയും ഡ്രോൺ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കത്തും കൈമാറാൻ ശ്രമിച്ചതിന് ഫെഡറൽ ജയിലിൽ അവൾ 3 മാസത്തെ തടവ് അനുഭവിക്കാൻ തുടങ്ങും.