ഉക്രെയ്‌നിലെ രക്തരൂക്ഷിതമായ യുദ്ധത്തിന് എങ്ങനെയാണ് സ്പിൻ ആൻഡ് ലൈസ് ഇന്ധനം നൽകുന്നത് 

നവംബറിൽ ഉക്രേനിയൻ സൈന്യം കെർസണിലേക്ക് മുന്നേറുമ്പോൾ, നാറ്റോ ഉദ്യോഗസ്ഥർ സമ്മതിച്ചു കെർസണിന്റെ പതനം ഉക്രെയ്‌നിന് ശക്തിയുടെ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് ചർച്ചകൾ പുനരാരംഭിക്കാൻ അവസരം നൽകുമെന്ന്. എന്നാൽ റഷ്യ കെർസണിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങിയപ്പോൾ, ചർച്ചകളൊന്നും നടന്നില്ല, ഇരുപക്ഷവും ഇപ്പോൾ പുതിയ ആക്രമണങ്ങൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നു.

യുഎസ് മാധ്യമങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നു ആവർത്തിക്കുന്നു റഷ്യ ഒരിക്കലും നല്ല വിശ്വാസത്തോടെ ചർച്ചകൾ നടത്തില്ല എന്ന ആഖ്യാനം, റഷ്യൻ അധിനിവേശത്തിനുശേഷം ഉടൻ ആരംഭിച്ച ഫലപ്രദമായ ചർച്ചകൾ പൊതുജനങ്ങളിൽ നിന്ന് മറച്ചുവച്ചു, എന്നാൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡവും ഇത് റദ്ദാക്കി. 2022 മാർച്ചിൽ മധ്യസ്ഥത വഹിക്കാൻ തുർക്കിയിൽ റഷ്യയും ഉക്രെയ്നും തമ്മിലുള്ള വെടിനിർത്തൽ ചർച്ചകളെ കുറിച്ച് മുൻ ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി നഫ്താലി ബെന്നറ്റ് അടുത്തിടെ നടത്തിയ വെളിപ്പെടുത്തലുകൾ കുറച്ച് ഔട്ട്‌ലെറ്റുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. ബെന്നറ്റ് വ്യക്തമായി പറഞ്ഞു. "തടഞ്ഞു" അല്ലെങ്കിൽ ചർച്ചകൾ "നിർത്തി" (വിവർത്തനത്തെ ആശ്രയിച്ച്).

21 ഏപ്രിൽ 2022 മുതൽ മറ്റ് സ്രോതസ്സുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത കാര്യങ്ങൾ ബെന്നറ്റ് സ്ഥിരീകരിച്ചു, തുർക്കി വിദേശകാര്യ മന്ത്രി മെവ്‌ലൂട്ട് കാവുസോഗ്ലു, മറ്റ് മധ്യസ്ഥരിൽ ഒരാളാണ്, പറഞ്ഞു നാറ്റോ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാരുടെ യോഗത്തിന് ശേഷം സിഎൻഎൻ ടർക്ക് പറഞ്ഞു, "യുദ്ധം തുടരണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങൾ നാറ്റോയ്ക്കുള്ളിൽ ഉണ്ട്... റഷ്യ ദുർബലമാകണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു."

പ്രധാനമന്ത്രി സെലെൻസ്‌കിയുടെ ഉപദേശകർ നൽകിയിരിക്കുന്നു ബോറിസ് ജോൺസന്റെ ഏപ്രിൽ 9-ന് കൈവിലേക്കുള്ള സന്ദർശനത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ മെയ് 5-ന് ഉക്രയിൻസ്ക പ്രാവ്ദയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ജോൺസൺ രണ്ട് സന്ദേശങ്ങൾ നൽകിയതായി അവർ പറഞ്ഞു. ആദ്യത്തേത്, പുടിനും റഷ്യയും "സമ്മർദം ചെലുത്തണം, ചർച്ച ചെയ്യരുത്" എന്നതായിരുന്നു. രണ്ടാമത്തേത്, ഉക്രെയ്ൻ റഷ്യയുമായി ഒരു കരാർ പൂർത്തിയാക്കിയാലും, ജോൺസൺ പ്രതിനിധീകരിക്കുമെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന "കൂട്ടായ പടിഞ്ഞാറ്" അതിൽ പങ്കാളിയാകില്ല.

ഉക്രേനിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരും തുർക്കി നയതന്ത്രജ്ഞരും ഇപ്പോൾ മുൻ ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രിയും ഒന്നിലധികം ഉറവിടങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടും, പാശ്ചാത്യ കോർപ്പറേറ്റ് മാധ്യമങ്ങൾ ഈ കഥയിൽ സംശയം ജനിപ്പിക്കുന്നതിനോ പുടിൻ മാപ്പുസാക്ഷികളെന്ന് ആവർത്തിക്കുന്ന ആരെയും അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനോ വേണ്ടിയുള്ള ഈ ആദ്യകാല ചർച്ചകൾ മാത്രമാണ് പൊതുവെ വിലയിരുത്തുന്നത്.

പാശ്ചാത്യ രാഷ്ട്രീയക്കാരും മാധ്യമങ്ങളും ഉക്രെയ്‌നിലെ യുദ്ധം സ്വന്തം പൊതുജനങ്ങൾക്ക് വിശദീകരിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രചാരണ ചട്ടക്കൂട് ഒരു ക്ലാസിക് "വെളുത്ത തൊപ്പികൾ vs കറുത്ത തൊപ്പികൾ" ആഖ്യാനമാണ്, അതിൽ റഷ്യയുടെ അധിനിവേശത്തിന്റെ കുറ്റബോധം പാശ്ചാത്യരുടെ നിരപരാധിത്വത്തിന്റെയും നീതിയുടെയും തെളിവായി ഇരട്ടിക്കുന്നു. ഈ പ്രതിസന്ധിയുടെ പല വശങ്ങളിലും യുഎസും സഖ്യകക്ഷികളും ഉത്തരവാദിത്തം പങ്കിടുന്നു എന്നതിന്റെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന തെളിവുകളുടെ പർവ്വതം, ദി ലിറ്റിൽ പ്രിൻസ് പോലെ കാണപ്പെടുന്ന പഴഞ്ചൊല്ലിന്റെ പരവതാനിക്ക് കീഴിലാണ്. ഡ്രോയിംഗ് ആനയെ വിഴുങ്ങിയ ഒരു ബോവ കൺസ്ട്രക്റ്ററിന്റെ.

പാശ്ചാത്യ മാധ്യമങ്ങളും ഉദ്യോഗസ്ഥരും ശ്രമിച്ചപ്പോൾ കൂടുതൽ പരിഹാസ്യരായി റഷ്യയെ കുറ്റപ്പെടുത്തുക സ്വന്തം പൈപ്പ്‌ലൈനുകൾ പൊട്ടിച്ചതിന്, നോർഡ് സ്ട്രീം അണ്ടർവാട്ടർ പ്രകൃതി വാതക പൈപ്പ്ലൈനുകൾ ജർമ്മനിയിലേക്ക് റഷ്യൻ വാതകം എത്തിച്ചു. നാറ്റോ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, അരലക്ഷം ടൺ മീഥേൻ അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക് പുറന്തള്ളാൻ ഇടയാക്കിയ സ്ഫോടനങ്ങൾ "മനപ്പൂർവവും അശ്രദ്ധവും നിരുത്തരവാദപരവുമായ അട്ടിമറി" ആയിരുന്നു. വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ്, പത്രപ്രവർത്തന ദുരാചാരമായി കണക്കാക്കാം, ഉദ്ധരിച്ചത് ഒരു അജ്ഞാത "മുതിർന്ന യൂറോപ്യൻ പരിസ്ഥിതി ഉദ്യോഗസ്ഥൻ" പറഞ്ഞു, "സമുദ്രത്തിന്റെ യൂറോപ്യൻ ഭാഗത്തുള്ള ആരും ഇത് റഷ്യൻ അട്ടിമറിയല്ലാതെ മറ്റൊന്നാണെന്ന് കരുതുന്നില്ല."

ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസിന്റെ മുൻ ഇൻവെസ്റ്റിഗേറ്റീവ് റിപ്പോർട്ടർ സെയ്‌മോർ ഹെർഷാണ് നിശബ്ദത തകർക്കാൻ വേണ്ടി വന്നത്. അദ്ദേഹം തന്റെ സ്വന്തം സബ്സ്റ്റാക്കിലെ ഒരു ബ്ലോഗ് പോസ്റ്റിൽ ഒരു ഗംഭീരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു വിസിൽബ്ലോവർ നാറ്റോ നാവിക അഭ്യാസത്തിന്റെ മറവിൽ യുഎസ് നാവികസേനയുടെ മുങ്ങൽ വിദഗ്ധർ നോർവീജിയൻ നാവികസേനയുമായി ചേർന്ന് സ്‌ഫോടകവസ്തുക്കൾ സ്ഥാപിച്ചതും ഒരു നോർവീജിയൻ നിരീക്ഷണ വിമാനം ഇറക്കിയ ബോയയിൽ നിന്നുള്ള അത്യാധുനിക സിഗ്നലിൽ അവ എങ്ങനെ പൊട്ടിത്തെറിച്ചുവെന്നതും വിവരിക്കുന്നു. ഹെർഷ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, പ്രസിഡന്റ് ബൈഡൻ പദ്ധതിയിൽ സജീവമായ പങ്ക് വഹിക്കുകയും സിഗ്നലിംഗ് ബോയയുടെ ഉപയോഗം ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനായി ഭേദഗതി വരുത്തുകയും സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ നട്ടുപിടിപ്പിച്ച് മൂന്ന് മാസത്തിന് ശേഷം പ്രവർത്തനത്തിന്റെ കൃത്യമായ സമയം വ്യക്തിപരമായി നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്തു.

വൈറ്റ് ഹൗസ് പ്രവചനാതീതമാണ് പിരിച്ചുവിട്ടു ഹെർഷിന്റെ റിപ്പോർട്ട് "തികച്ചും തെറ്റായതും സമ്പൂർണവുമായ ഫിക്ഷൻ" ആണ്, എന്നാൽ ഈ ചരിത്രപരമായ പരിസ്ഥിതി ഭീകരതയ്ക്ക് ന്യായമായ വിശദീകരണമൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ല.

പ്രസിഡന്റ് ഐസൻ‌ഹോവർ സൈനിക-വ്യാവസായിക സമുച്ചയം അന്വേഷിക്കുന്നതോ അന്വേഷിക്കാത്തതോ ആയ അനാവശ്യ സ്വാധീനം നേടിയെടുക്കുന്നതിനെതിരെ ഒരു "ജാഗ്രതയും അറിവും ഉള്ള പൗരന്മാർക്ക്" മാത്രമേ കഴിയൂ എന്ന് പ്രസിദ്ധമായി പറഞ്ഞു. തെറ്റായ അധികാരത്തിന്റെ വിനാശകരമായ ഉയർച്ചയുടെ സാധ്യത നിലനിൽക്കുന്നു, അത് നിലനിൽക്കും.

ഉക്രെയ്‌നിലെ പ്രതിസന്ധി വളർത്തിയെടുക്കുന്നതിൽ നമ്മുടെ സർക്കാർ വഹിച്ച പങ്കിനെക്കുറിച്ച് ജാഗ്രതയും അറിവും ഉള്ള ഒരു അമേരിക്കൻ പൗരന്മാർക്ക് എന്താണ് അറിയേണ്ടത്? ഞങ്ങൾ ഉത്തരം നൽകാൻ ശ്രമിച്ച പ്രധാന ചോദ്യങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത് ഞങ്ങളുടെ പുസ്തകം ഉക്രെയ്നിലെ യുദ്ധം: വിവേകശൂന്യമായ സംഘർഷത്തിന്റെ അർത്ഥം. ഉത്തരങ്ങളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:

• അമേരിക്ക അത് തകർത്തു വാഗ്ദാനങ്ങൾ കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിലേക്ക് നാറ്റോ വ്യാപിപ്പിക്കരുത്. 1997-ൽ, 50 മുൻ സെനറ്റർമാരെയും വിരമിച്ച സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും നയതന്ത്രജ്ഞരെയും അക്കാദമിക് വിദഗ്ധരെയും കുറിച്ച് അമേരിക്കക്കാർ കേട്ടിട്ടുണ്ടാവും മുമ്പ് എഴുതി നാറ്റോ വിപുലീകരണത്തെ എതിർക്കാൻ പ്രസിഡന്റ് ക്ലിന്റൺ, അതിനെ "ചരിത്രപരമായ അനുപാതങ്ങളുടെ" നയപരമായ പിശക് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. മുതിർന്ന രാഷ്ട്രതന്ത്രജ്ഞൻ ജോർജ്ജ് കെന്നൻ കുറ്റം വിധിച്ചു അത് "ഒരു പുതിയ ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കമായി".
• നാറ്റോ റഷ്യയെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു 2008-ൽ ഉക്രെയ്നിന് അത് നാറ്റോയിൽ അംഗമാകുമെന്ന്. അന്ന് മോസ്കോയിലെ യുഎസ് അംബാസഡറും ഇപ്പോൾ സിഐഎ ഡയറക്ടറുമായ വില്യം ബേൺസ് സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. മെമ്മോ, "നാറ്റോയിലേക്കുള്ള ഉക്രേനിയൻ പ്രവേശനമാണ് റഷ്യൻ വരേണ്യവർഗത്തിന് (പുടിന് മാത്രമല്ല) ചുവന്ന വരകളിൽ ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ളത്."
• ദി യുഎസ് ഒരു അട്ടിമറിയെ പിന്തുണച്ചു 2014-ൽ ഉക്രെയ്നിൽ ഒരു സർക്കാർ സ്ഥാപിച്ചു പകുതി മാത്രം ഉക്രെയ്‌നിന്റെ ശിഥിലീകരണത്തിനും ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിനും കാരണമായ, നിയമാനുസൃതമെന്ന് അവിടുത്തെ ജനങ്ങൾ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു കൊല്ലപ്പെട്ടു 14,000 ആളുകൾ.
• 2015 മിൻസ്ക് II സമാധാന ഉടമ്പടി സുസ്ഥിരമായ വെടിനിർത്തൽ രേഖയും സുസ്ഥിരവും നേടി കുറയ്ക്കൽ അപകടത്തിൽ, എന്നാൽ സമ്മതിച്ചതുപോലെ ഡൊനെറ്റ്സ്കിനും ലുഹാൻസ്കിനും സ്വയംഭരണം നൽകുന്നതിൽ ഉക്രെയ്ൻ പരാജയപ്പെട്ടു. ഏഞ്ചല മെർക്കൽ ഫ്രാങ്കോയിസും ഹോളണ്ട് ഡോൺബാസിനെ ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ വീണ്ടെടുക്കാൻ ഉക്രെയ്‌നിന്റെ സൈന്യത്തെ ആയുധമാക്കാനും പരിശീലിപ്പിക്കാനും നാറ്റോയ്ക്ക് സമയം വാങ്ങാൻ പാശ്ചാത്യ നേതാക്കൾ മിൻസ്‌ക് II-നെ പിന്തുണച്ചുവെന്ന് ഇപ്പോൾ സമ്മതിക്കുന്നു.
• ആക്രമണത്തിന് മുമ്പുള്ള ആഴ്ചയിൽ, ഡോൺബാസിലെ OSCE മോണിറ്ററുകൾ വെടിനിർത്തൽ രേഖയ്ക്ക് ചുറ്റുമുള്ള സ്ഫോടനങ്ങളിൽ വലിയ വർദ്ധനവ് രേഖപ്പെടുത്തി. ഭൂരിഭാഗവും 4,093 സ്ഫോടനങ്ങൾ നാല് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ വിമതരുടെ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള പ്രദേശത്തായിരുന്നു, ഇത് ഉക്രേനിയൻ സർക്കാർ സേനയുടെ ഇൻകമിംഗ് ഷെൽ ഫയർ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. യുഎസ്, യുകെ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഇത് അവകാശപ്പെട്ടു "തെറ്റായ പതാക"ഡൊനെറ്റ്സ്കിന്റെയും ലുഹാൻസ്കിന്റെയും സൈന്യം സ്വയം ഷെല്ലാക്രമണം നടത്തുന്നതുപോലെയുള്ള ആക്രമണങ്ങൾ, റഷ്യ സ്വന്തം പൈപ്പ്ലൈനുകൾ പൊട്ടിത്തെറിച്ചുവെന്ന് അവർ പിന്നീട് നിർദ്ദേശിച്ചു.
• അധിനിവേശത്തിനുശേഷം, സമാധാനം സ്ഥാപിക്കാനുള്ള ഉക്രെയ്നിന്റെ ശ്രമങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനുപകരം, അമേരിക്കയും യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡവും അവരെ തടയുകയോ തടയുകയോ ചെയ്തു. യുകെയുടെ ബോറിസ് ജോൺസൺ പറഞ്ഞു "അമർത്തുക" റഷ്യയും അത് പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും യുഎസ് പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി ഓസ്റ്റിൻ പറഞ്ഞു "ദുർബലമാക്കുക" റഷ്യ.

ജാഗരൂകരും അറിവുള്ളവരുമായ ഒരു പൗരൻ ഇതിനെല്ലാം എന്ത് ചെയ്യും? ഉക്രെയ്ൻ ആക്രമിച്ചതിന് റഷ്യയെ ഞങ്ങൾ വ്യക്തമായി അപലപിക്കും. എന്നാൽ പിന്നെ എന്ത്? ഈ ഭയാനകമായ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചും അതിൽ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ പങ്കിനെക്കുറിച്ചും യുഎസ് രാഷ്ട്രീയ, സൈനിക നേതാക്കൾ ഞങ്ങളോട് സത്യം പറയണമെന്നും മാധ്യമങ്ങൾ സത്യം പൊതുജനങ്ങളിലേക്ക് എത്തിക്കണമെന്നും ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും ആവശ്യപ്പെടും. "ജാഗ്രതയും അറിവും ഉള്ള ഒരു പൗരൻ" തീർച്ചയായും നമ്മുടെ ഗവൺമെന്റ് ഈ യുദ്ധത്തിന് ആക്കം കൂട്ടുന്നത് നിർത്തണമെന്നും പകരം ഉടനടി സമാധാന ചർച്ചകൾക്ക് പിന്തുണ നൽകണമെന്നും ആവശ്യപ്പെടും.

മെഡിയ ബെഞ്ചമിനും നിക്കോളാസ് ജെഎസ് ഡേവിസുമാണ് ഇതിന്റെ രചയിതാക്കൾ ഉക്രെയ്നിലെ യുദ്ധം: വിവേകശൂന്യമായ സംഘർഷത്തിന്റെ അർത്ഥം, OR ബുക്സ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.

മെഡിയ ബെഞ്ചമിൻ ആണ് കോഫ ound ണ്ടർ സമാധാനത്തിനുള്ള CODEPINK, ഉൾപ്പെടെ നിരവധി പുസ്തകങ്ങളുടെ രചയിതാവ് ഇൻ ഇറൈഡ് ഇറാൻ: ദി റിയൽ ഹിസ്റ്ററി ആൻഡ് പൊളിറ്റിക്സ് ഓഫ് ദി ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ഇറാൻ.

നിക്കോളാസ് ജെ എസ് ഡേവിസ് ഒരു സ്വതന്ത്ര പത്രപ്രവർത്തകനാണ്, കോഡെപിങ്കിന്റെ ഗവേഷകനും അതിന്റെ രചയിതാവുമാണ് ഞങ്ങളുടെ കൈകളിലെ രക്തം: ഇറാഖിലെ അമേരിക്കൻ അധിനിവേശവും നാശവും.