'കൊലപാതക'മായ അസദ് ഭരണകൂടത്തിനെതിരായ സിറിയ നയം ഹിലരി ക്ലിന്റൺ പുനഃക്രമീകരിക്കും

 

റൂത്ത് ഷെർലോക്കിലൂടെ, ടെലഗ്രാഫ്

ഹോംസിന്റെ ഉപരോധിച്ച പ്രദേശത്ത് ഒരു കുട്ടി കേടുപാടുകളും അവശിഷ്ടങ്ങളും വൃത്തിയാക്കുന്നു ക്രെഡിറ്റ്: തേർ അൽ ഖാലിദിയ/താർ അൽ ഖാലിദിയ

 

ഹിലരി ക്ലിന്റൺ തന്റെ പ്രസിഡൻസിയുടെ "ആദ്യത്തെ പ്രധാന ദൗത്യം" എന്ന നിലയിൽ സിറിയയിലെ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ തന്ത്രത്തിന്റെ ഒരു "പൂർണ്ണ അവലോകനം" നടത്തും, ഊന്നിപ്പറയുന്നതിന് നയം പുനഃക്രമീകരിക്കും. "കൊലപാതക" സ്വഭാവം അസദ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ വിദേശ നയ ഉപദേഷ്ടാവ് തന്റെ പ്രചാരണവുമായി പറഞ്ഞു.

പെന്റഗണിന്റെയും സെൻട്രൽ ഇന്റലിജൻസ് ഏജൻസിയുടെയും ചീഫ് ഓഫ് സ്റ്റാഫായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച ജെറമി ബാഷ് പറഞ്ഞു, മിസ്സിസ് ക്ലിന്റൺ ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റ് ഓഫ് ഇറാഖിനും ലെവന്റിനുമെതിരായ പോരാട്ടം വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്നും സിറിയൻ പ്രസിഡന്റായ ബഷാർ അൽ-അസാദിനെ ലഭിക്കാൻ പ്രവർത്തിക്കുമെന്നും പറഞ്ഞു. അവിടെ നിന്ന്".

“അസാദ് ഭരണകൂടം എന്താണെന്ന് കൃത്യമായി ലോകത്തിന് വ്യക്തമാക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു ക്ലിന്റൺ ഭരണകൂടം ചുരുങ്ങുകയില്ല,” അദ്ദേഹം ദി ടെലിഗ്രാഫിന് നൽകിയ പ്രത്യേക അഭിമുഖത്തിൽ പറഞ്ഞു. “ഇതൊരു കൊലപാതക ഭരണമാണ് അത് മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്നു; അത് അന്താരാഷ്ട്ര നിയമം ലംഘിച്ചിരിക്കുന്നു; സ്വന്തം ജനങ്ങൾക്കെതിരെ രാസായുധം പ്രയോഗിച്ചു; പതിനായിരക്കണക്കിന് കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ ലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെ കൊന്നു.”

Mr ഒബാമ സിറിയൻ യുദ്ധത്തോടുള്ള സമീപനം സ്ഥാപിച്ചതിന് ഉന്നത വിദഗ്ധരും സ്വന്തം ഭരണകൂടത്തിലെ അംഗങ്ങളും നിശിതമായി വിമർശിച്ചിട്ടുണ്ട് - 400,000-ത്തിലധികം ആളുകൾ കൊല്ലപ്പെട്ടതായി കണക്കാക്കുന്നു - അത് വൈരുദ്ധ്യങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞതാണ്.

മിസ്റ്റർ അസദിനെ നീക്കം ചെയ്യാൻ വൈറ്റ് ഹൗസ് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്, അതേ സമയം ഡമാസ്‌കസിന്റെ മുൻനിര ചാമ്പ്യനായ റഷ്യയുമായി സഖ്യത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

ഈ മാസമാദ്യം മോസ്‌കോയുമായി ഉണ്ടാക്കിയ പുതിയ കരാറിൽ യുഎസ് സേന റഷ്യയുമായി ചേർന്ന് ബോംബാക്രമണത്തിൽ പങ്കാളികളാകുന്നതാണ് ജബ്ഹത്ത് അൽ-നുസ്രയ്ക്കെതിരായ പ്രചാരണം, അൽ-ഖ്വയ്ദയുമായി സഖ്യത്തിലേർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന സെല്ലുകൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു ഇസ്ലാമിസ്റ്റ് ഗ്രൂപ്പ്, എന്നാൽ അവരുടെ ശ്രദ്ധ സിറിയൻ സർക്കാരിനെതിരെ പോരാടുകയാണ്.

ഐസിലിനെ നശിപ്പിക്കുന്നതിലേക്കും മോസ്കോയുമായി സഖ്യമുണ്ടാക്കുന്നതിലേക്കും അമേരിക്ക ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുമ്പോൾ, വൈറ്റ് ഹൗസ് അസദ് ഭരണകൂടത്തിനെതിരായ വാചാടോപങ്ങൾ നിശബ്ദമായി ഉപേക്ഷിച്ചു.

ഡമാസ്‌കസിനെതിരെ നിർണ്ണായക നടപടിയെടുക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിനെ തുടർന്ന് അമേരിക്ക കൈവിട്ടുവെന്ന് കരുതുന്ന സിറിയക്കാർക്കിടയിൽ ഈ സമീപനം അമേരിക്കൻ വിരുദ്ധ വികാരം വളർത്തുക മാത്രമേ ചെയ്യൂവെന്ന് വിമർശകർ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.

റഷ്യയുമായുള്ള പങ്കാളിത്തം ഭൂമിയിലെ ചലനാത്മകതയെ കൂടുതൽ വഷളാക്കുന്ന അപകടങ്ങളെ ഭരണകൂടം കാണുന്നുണ്ടെന്നും എന്നാൽ നവംബറിൽ സ്ഥാനമൊഴിയുന്നത് വരെ പ്രസിഡന്റ് തന്റെ താവളങ്ങൾ മറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെന്നും വൈറ്റ് ഹൗസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി ആക്സസ് ഉള്ള ഒരു സ്രോതസ്സ് പറഞ്ഞു.

അമേരിക്കയിൽ ദേശീയ സുരക്ഷ വർധിച്ചിരിക്കുന്ന സമയത്ത് അൽ-ഖ്വയ്ദയുടെ അഫിലിയേറ്റിനെതിരെ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ലെന്ന് വൈറ്റ് ഹൗസ് കരുതുന്നതായി ഉറവിടം പറഞ്ഞു. അൽ-ഖ്വയ്ദ അവകാശപ്പെടുന്ന ഒരു ആക്രമണം യുഎസിൽ ഉണ്ടായാൽ പ്രസിഡന്റിന്റെ പാരമ്പര്യം നശിപ്പിക്കപ്പെടുമെന്ന് അവർ ഭയപ്പെടുന്നു.

Sഡെമോക്രാറ്റിക് നാഷണൽ കൺവെൻഷന്റെ ഭാഗമായി, പാർട്ടിയുടെ പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനാർത്ഥിയെ ഉപദേശിക്കുന്ന ബാഷ് പറഞ്ഞു, സിറിയൻ പ്രതിസന്ധികളെക്കുറിച്ചുള്ള യുഎസ് തന്ത്രത്തിന് "ധാർമ്മിക വ്യക്തത" കൊണ്ടുവരാൻ ഒരു ക്ലിന്റൺ ഭരണകൂടം ശ്രമിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞു.

"സിറിയൻ നയ അവലോകനം ദേശീയ സുരക്ഷാ ടീമിന്റെ ബിസിനസ്സിന്റെ ആദ്യ ഇനങ്ങളിൽ ഒന്നായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രവചിക്കുന്നു," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ക്ലിന്റൺ ഭരണകൂടം എന്ത് നിർദ്ദിഷ്ട നടപടി സ്വീകരിക്കുമെന്ന് പറയാൻ ബാഷ് വിസമ്മതിച്ചു, തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണം നടത്തുമ്പോൾ തന്നെ “ഗ്രാനുലാർ വിശദാംശങ്ങൾ” ആസൂത്രണം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു.

അതിന്റെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ലിസ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന ക്ലിന്റൺ പ്രചാരണ തന്ത്രം, സിവിലിയൻമാർക്കായി ഭൂമിയിൽ "സുരക്ഷിത മേഖലകൾ" സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള ദീർഘകാല നിർദ്ദേശിതവും എന്നാൽ ഒരിക്കലും നടപ്പിലാക്കാത്തതുമായ പദ്ധതിയെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നു.

ഈ പ്രദേശത്ത് വ്യോമാക്രമണം തടയാൻ ഒരു യഥാർത്ഥ ഫ്ളൈ സോൺ ആവശ്യമാണ്. വിമത പ്രതിപക്ഷ ഗ്രൂപ്പുകളുടെ സുരക്ഷിത താവളമായി ഇതിനെ കാണുന്ന ഡമാസ്കസ് ആവേശത്തോടെ എതിർത്ത ഒരു തന്ത്രമാണിത്.

"ഇത് അസദിനെ നീക്കം ചെയ്യുകയും ഐഎസിനെതിരെ പോരാടുന്നതിന് സിറിയയിലെ കമ്മ്യൂണിറ്റികളെ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്യുന്ന നയതന്ത്ര പരിഹാരത്തിന് സ്വാധീനവും ആക്കം കൂട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു," മിസ്സിസ് ക്ലിന്റന്റെ വെബ്‌സൈറ്റിലെ നയം പറയുന്നു.

Mആർ ബാഷ് വിവരിക്കുന്നു എ വിദേശനയം നിലവിലെ ഭരണകൂടത്തേക്കാൾ വിചിത്രമാണ്. സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറിയായിരുന്ന കാലം മുതൽ മിസ്സിസ് ക്ലിന്റൺ കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫായി എങ്ങനെ പെരുമാറും എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ധാരാളം സൂചനകൾ ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ആ സമയത്ത് അവർ ലിബിയയിലെ ഇടപെടലിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ഭരണകൂടത്തിനെതിരെ സിറിയൻ വിമതരെ ആയുധമാക്കാൻ വാദിക്കുകയും ചെയ്തു.

"അമേരിക്കൻ നേതൃത്വത്തിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെ ഒരു പ്രഥമ തത്വമായി അവൾ കാണുന്നു," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “അമേരിക്ക ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുമ്പോൾ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പ്രശ്നങ്ങൾ കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിൽ പരിഹരിക്കപ്പെടുമെന്ന് മിസ്സിസ് ക്ലിന്റൺ വിശ്വസിക്കുന്നു. പ്രശ്‌നങ്ങളെ ഞങ്ങളുടേതായ രീതിയിൽ തന്നെ നേരിടാൻ തയ്യാറുള്ള ജനങ്ങളുടെയും രാജ്യങ്ങളുടെയും നേതാക്കളുടെയും കൂട്ടായ്മകളുമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും ശ്രമിക്കുന്നു.

2003-ലെ ഇറാഖ് അധിനിവേശത്തെ പിന്തുണച്ച മിസ്സിസ് ക്ലിന്റണിന് ഒബാമ ഭരണകൂടത്തിലെ പലർക്കും അതിന്റെ വിനാശകരമായ പൈതൃകത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ “നിർബന്ധം” അനുഭവപ്പെടില്ലെന്ന് മുൻ യുഎസ് നയതന്ത്രജ്ഞനും ക്ലിന്റന്റെ അടുത്ത സഖ്യകക്ഷിയുമായ ജാമി റൂബിൻ പ്രത്യേകം ദി ടെലിഗ്രാഫിനോട് പറഞ്ഞു.

 

ടെലിഗ്രാഫിൽ നിന്ന് എടുത്തത്: http://www.telegraph.co.uk/news/2016/07/29/hillary-clinton-will-reset-syria-policy-against-murderous-assad/

പ്രതികരണങ്ങൾ

  1. അമേരിക്കൻ സൈന്യം അസദിനെ പുറത്താക്കുന്നതിൽ ക്ലിന്റണിന് കാര്യമില്ല. യു‌എസ്‌എ ലോകത്തിന്റെ പോലീസാണെന്ന് കരുതാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അതിന് സ്വന്തം രാജ്യത്തെ പോലും പോലീസ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ക്ലിന്റനെപ്പോലുള്ള ഈ യുദ്ധവിരോധികൾ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം ദശലക്ഷക്കണക്കിന് അഭയാർത്ഥികൾക്ക് നാശവും വലിയ ദുരിതവും ഉണ്ടാക്കുന്നു. അവർ ഒരു ചൈനാ ഷോപ്പിലെ കാളയെപ്പോലെയാണ്, തടയണം.

  2. വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ നിറഞ്ഞതും നുണകൾ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നതുമായ ലേഖനം, അസദിനെ നീക്കം ചെയ്യുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തിന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുമായോ സ്വഭാവവുമായോ യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഖ്യങ്ങളും പ്രവർത്തനങ്ങളും അവന്റെ രാജ്യത്തിന് വേണ്ടിയുള്ളതും പാശ്ചാത്യ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഭൗമരാഷ്ട്രീയ ഇച്ഛയ്ക്ക് വിരുദ്ധമായി വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്നതുമാണ്. വായിക്കണം - http://www.globalresearch.ca/the-dirty-war-on-syria-there-is-zero-credible-evidence-that-the-syrian-arab-army-used-chemical-weapons/5536971

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക