ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ, ഒക്ടോബർ 22, 2020
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള അനേകം യുദ്ധങ്ങൾ പോലെ, അസർബൈജാനും അർമേനിയയും തമ്മിലുള്ള നിലവിലെ യുദ്ധം യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സായുധരായ സൈനികർ തമ്മിലുള്ള യുദ്ധമാണ്. ചിലരുടെ കാഴ്ചപ്പാടിലും വിദഗ്ദ്ധർ, അസർബൈജാൻ വാങ്ങിയ ആയുധങ്ങളുടെ തോത് യുദ്ധത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന കാരണമാണ്. അനുയോജ്യമായ പരിഹാരമായി ആരെങ്കിലും കൂടുതൽ ആയുധങ്ങൾ അർമേനിയയിലേക്ക് അയയ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, മറ്റൊരു സാധ്യതയുണ്ട്.
തീർച്ചയായും, അസർബൈജാനിന് അങ്ങേയറ്റം അടിച്ചമർത്തുന്ന ഒരു ഗവൺമെന്റുണ്ട്, അതിനാൽ യു.എസ് ഗവൺമെന്റ് ആ ഗവൺമെന്റിന്റെ ആയുധം അടിസ്ഥാനപരമായ സാഹചര്യം ഇല്ലാത്ത ആർക്കും വിശദീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട് - യുഎസ് മീഡിയയുടെ ഒരു ഉപഭോക്താവിനും യഥാർത്ഥത്തിൽ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല. ലോകത്തിലെ സ്ഥലങ്ങൾ യുദ്ധങ്ങൾക്കൊപ്പം മിക്കവാറും ആയുധങ്ങളൊന്നും നിർമ്മിക്കുന്നില്ല. ഈ വസ്തുത ചിലരെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു, പക്ഷേ ആരും അതിനെ തർക്കിക്കുന്നില്ല. ആയുധങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യപ്പെടുന്നു, ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായും എ ഒരു പിടി രാജ്യങ്ങളുടെ. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് വളരെ അകലെയാണ് മുൻനിര ആയുധ വ്യാപാരി ലോകത്തിനും ഒപ്പം ക്രൂരമായ സർക്കാരുകൾ ലോകം.
ഫ്രീഡം ഹൗസ് ഒരു സംഘടനയാണ് വ്യാപകമായി വിമർശിക്കപ്പെട്ടു ഗവൺമെന്റുകളുടെ റാങ്കിംഗ് നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ ഒരു ഗവൺമെന്റ് (യുഎസ്, കൂടാതെ ഏതാനും സഖ്യകക്ഷികളിൽ നിന്നുള്ള ധനസഹായം) ധനസഹായം നൽകിയതിന്. ഫ്രീഡം ഹൗസ് റാങ്ക് രാഷ്ട്രങ്ങൾ അവരുടെ ആഭ്യന്തര നയങ്ങളും അതിന്റെ യുഎസ് പക്ഷപാതവും അടിസ്ഥാനമാക്കി "സൗജന്യ", "ഭാഗികമായി സൗജന്യം", "സൗജന്യമല്ല" എന്നിങ്ങനെ. 50 രാജ്യങ്ങളെ "സ്വാതന്ത്ര്യമല്ല" എന്ന് അത് കണക്കാക്കുന്നു, അതിലൊന്ന് അസർബൈജാൻ ആണ്. CIA- ധനസഹായം നൽകി രാഷ്ട്രീയ അസ്ഥിരത ടാസ്‌ക് ഫോഴ്‌സ് അസർബൈജാൻ ഉൾപ്പെടെ 21 രാജ്യങ്ങളെ സ്വേച്ഛാധിപത്യ രാജ്യങ്ങളായി തിരിച്ചറിഞ്ഞു. യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് പറയുന്നു അസർബൈജാൻ:
“മനുഷ്യാവകാശ പ്രശ്നങ്ങളിൽ നിയമവിരുദ്ധമോ സ്വേച്ഛാപരമോ ആയ കൊലപാതകങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു; പീഡിപ്പിക്കാനും; ഏകപക്ഷീയമായ തടങ്കൽ; കഠിനവും ചിലപ്പോൾ ജീവൻ അപകടപ്പെടുത്തുന്നതുമായ ജയിൽ വ്യവസ്ഥകൾ; രാഷ്ട്രീയ തടവുകാർ; അപകീർത്തിയുടെ ക്രിമിനൽവൽക്കരണം; മാധ്യമപ്രവർത്തകർക്ക് നേരെ ശാരീരിക ആക്രമണം; സ്വകാര്യതയിൽ ഏകപക്ഷീയമായ ഇടപെടൽ; ഭയപ്പെടുത്തലിലൂടെ ആവിഷ്‌കാരം, സമ്മേളനം, കൂട്ടായ്മ എന്നിവയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൽ ഇടപെടൽ; സംശയാസ്പദമായ കുറ്റങ്ങൾ ചുമത്തി തടവ്; തിരഞ്ഞെടുത്ത ആക്ടിവിസ്റ്റുകൾ, പത്രപ്രവർത്തകർ, മതേതര, മതപരമായ പ്രതിപക്ഷ നേതാക്കൾ എന്നിവരെ കഠിനമായ ശാരീരിക പീഡനം. . . .”
അമേരിക്കൻ സൈന്യം അസർബൈജാനെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു: ആ സ്ഥലത്തിന് വേണ്ടത് കൂടുതൽ ആയുധങ്ങളാണ്! യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് പറയുന്ന അർമേനിയയുടെ കാര്യവും അതുതന്നെ പറയുന്നു നൽകുന്നു കുറച്ചുകൂടി മികച്ച റിപ്പോർട്ട് മാത്രം:
“മനുഷ്യാവകാശ പ്രശ്നങ്ങളിൽ പീഡനം ഉൾപ്പെടുന്നു; കഠിനവും ജീവന് ഭീഷണിയുമുള്ള ജയിൽ വ്യവസ്ഥകൾ; ഏകപക്ഷീയമായ അറസ്റ്റും തടങ്കലും; മാധ്യമപ്രവർത്തകർക്ക് നേരെ പൊലീസ് അതിക്രമം; സമ്മേളന സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൽ സുരക്ഷാ സേനയുടെ ശാരീരിക ഇടപെടൽ; രാഷ്ട്രീയ പങ്കാളിത്തത്തിന് നിയന്ത്രണങ്ങൾ; വ്യവസ്ഥാപിത സർക്കാർ അഴിമതി. . . .”
വാസ്‌തവത്തിൽ, 41 "സൗജന്യമല്ലാത്ത" രാജ്യങ്ങളിൽ 50 എണ്ണത്തിന് - അല്ലെങ്കിൽ 82 ശതമാനം (സി‌ഐ‌എയുടെ 20 സ്വേച്ഛാധിപത്യങ്ങളിൽ 21 എണ്ണം) - യുഎസ് ഗവൺമെന്റ് അനുവദിക്കുന്നു, ക്രമീകരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ അതിനുള്ള ധനസഹായം നൽകുന്നു. ഈ കണക്ക് ഹാജരാക്കാൻ, 2010 നും 2019 നും ഇടയിലുള്ള യുഎസ് ആയുധ വിൽപ്പന ഞാൻ പരിശോധിച്ചു. സ്റ്റോക്ക്ഹോം ഇന്റർനാഷണൽ പീസ് റിസർച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ആർമ്സ് ട്രേഡ് ഡാറ്റാബേസ്, അല്ലെങ്കിൽ യുഎസ് സൈന്യം ഒരു പ്രമാണത്തിൽ “വിദേശ സൈനിക വിൽപ്പന, വിദേശ സൈനിക നിർമാണ വിൽപ്പന, മറ്റ് സുരക്ഷാ സഹകരണം ചരിത്രപരമായ വസ്തുതകൾ: സെപ്റ്റംബർ 30, 2017 വരെ.” 41 എണ്ണത്തിൽ അസർബൈജാൻ ഉൾപ്പെടുന്നു.
യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് 44-ൽ 50 പേർക്ക് അല്ലെങ്കിൽ സ്വന്തം ഫണ്ടിംഗ് "സൗജന്യമല്ല" എന്ന് നിശ്ചയിക്കുന്ന 88 ശതമാനം രാജ്യങ്ങൾക്കും ഒരു തരത്തിലല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു തരത്തിലുള്ള സൈനിക പരിശീലനം നൽകുന്നു. ഈ ഒന്നോ രണ്ടോ സ്രോതസ്സുകളിൽ 2017-ലോ 2018-ലോ ലിസ്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന അത്തരം പരിശീലനങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ഞാൻ ഇത് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളത്: യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിന്റെ വിദേശ സൈനിക പരിശീലന റിപ്പോർട്ട്: 2017, 2018 സാമ്പത്തിക വർഷങ്ങൾ: കോൺഗ്രസ് വോള്യങ്ങൾക്ക് സംയുക്ത റിപ്പോർട്ട് I. ഒപ്പം II, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഏജൻസി ഫോർ ഇന്റർനാഷണൽ ഡവലപ്മെൻറ് (യു‌എസ്‌ഐഐഡി) കോൺഗ്രസ് ബജറ്റ് ന്യായീകരണം: വിദേശ സഹായം: സപ്ലിമെന്ററി ടേബിളുകൾ: 2018 സാമ്പത്തിക വർഷം. 44 എണ്ണത്തിൽ അസർബൈജാൻ ഉൾപ്പെടുന്നു.
അവർക്ക് ആയുധങ്ങൾ വിൽക്കുന്നതിനും പരിശീലിപ്പിക്കുന്നതിനും പുറമേ, യുഎസ് സർക്കാർ വിദേശ സൈനികർക്ക് നേരിട്ട് ധനസഹായം നൽകുന്നു. ഫ്രീഡം ഹൗസ് ലിസ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന 50 അടിച്ചമർത്തൽ ഗവൺമെന്റുകളിൽ, 33 എണ്ണത്തിന് "വിദേശ സൈനിക ധനസഹായം" അല്ലെങ്കിൽ സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് മറ്റ് ധനസഹായം യുഎസ് ഗവൺമെന്റിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്നു, - ഇത് തികച്ചും സുരക്ഷിതമാണെന്ന് പറയാൻ - യുഎസ് മാധ്യമങ്ങളിൽ നിന്നോ യുഎസ് നികുതിദായകരിൽ നിന്നോ ഉള്ളതിനേക്കാൾ കുറവ്. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ പട്ടിണികിടക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നത് ഞങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു. ഞാൻ ഈ ലിസ്റ്റ് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഏജൻസി ഫോർ ഇന്റർനാഷണൽ ഡെവലപ്‌മെന്റിന്റെ (USAID) അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് കോൺഗ്രസ് ബജറ്റ് ന്യായീകരണം: വിദേശ സഹായം: സംഗ്രഹ പട്ടികകൾ: 2017 സാമ്പത്തിക വർഷം, ഒപ്പം കോൺഗ്രസ് ബജറ്റ് ന്യായീകരണം: വിദേശ സഹായം: സപ്ലിമെന്ററി ടേബിളുകൾ: 2018 സാമ്പത്തിക വർഷം. 33 എണ്ണത്തിൽ അസർബൈജാൻ ഉൾപ്പെടുന്നു.
അതിനാൽ, അസർബൈജാനും അർമേനിയയും തമ്മിലുള്ള ഈ യുദ്ധം, സാധാരണഗതിയിൽ, യുഎസ് പൊതുജനങ്ങൾ അങ്ങനെ വിചാരിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സമാധാന ചർച്ചയ്ക്ക് ശ്രമിക്കുന്നുവെന്ന വാർത്തയാണെങ്കിലും - ഒരു യുഎസ് യുദ്ധമാണ് - വെട്ടിക്കുറയ്ക്കാനുള്ള പൂജ്യം പരാമർശം ഉൾപ്പെടുന്ന വാർത്ത. ആയുധങ്ങൾ ഒഴുകുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ആയുധങ്ങളുടെ ഒഴുക്ക് വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു. ദി വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു യുഎസ് സൈന്യത്തെ അയയ്ക്കുക - അത് ലളിതവും വ്യക്തവുമായ ഒരു പരിഹാരമാണെന്ന് കരുതുന്നു. ആ അവകാശവാദം ആയുധങ്ങൾ വെട്ടിമാറ്റുക എന്ന ആശയത്തെക്കുറിച്ച് ആരും ചിന്തിക്കാത്തതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇത് ട്രംപ് യുദ്ധമോ ഒബാമയുടെ യുദ്ധമോ അല്ല. ഇതൊരു റിപ്പബ്ലിക്കൻ യുദ്ധമോ ഡെമോക്രാറ്റിക് യുദ്ധമോ അല്ല. ട്രംപ് സ്വേച്ഛാധിപതികളെ സ്നേഹിക്കുന്നതിനാലോ ഫിഡൽ കാസ്ട്രോയെക്കുറിച്ച് ബേണി സാൻഡേഴ്‌സ് കൊലപാതത്തിൽ കുറഞ്ഞ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞതിനാലോ അല്ല ഇത് യുദ്ധം. ഇതൊരു സാധാരണ ഉഭയകക്ഷി യുദ്ധമാണ്, യുഎസിന്റെ പങ്ക് പരാമർശിക്കാതെ പോകുന്നത് വളരെ സാധാരണമാണ്. ഇന്ന് രാത്രി നടക്കുന്ന പ്രസിഡൻഷ്യൽ ഡിബേറ്റിൽ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതിനെ നേരിടാൻ ഉപയോഗിച്ച ആയുധങ്ങൾ ഫലത്തിൽ ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പിക്കാം. ദശാബ്ദങ്ങൾ പിന്നിട്ട രാഷ്ട്രീയ തെറ്റുകൾ ഒരു ജനപ്രിയ വിഷയവും വളരെ യഥാർത്ഥവുമാണ്, അവ ശരിയാക്കേണ്ടതുണ്ട്, എന്നാൽ സൈനിക ആയുധങ്ങളില്ലാതെ അവ ശരിയാക്കുന്നത് കുറച്ച് ആളുകളെ കൊല്ലുകയും ദീർഘകാല പ്രമേയം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യും.
യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് അർമേനിയയെയും അസർബൈജാനെയും ആയുധമാക്കുകയും പരിശീലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ യുഎസ് സർക്കാർ തന്നെ അടിച്ചമർത്തൽ എന്ന് വിളിക്കുന്ന സർക്കാരുകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത് മൂല്യവത്താണ്, കാരണം ഇത് വ്യാപിക്കുന്ന-ജനാധിപത്യ കഥയെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. 50 അടിച്ചമർത്തൽ ഗവൺമെന്റുകളിൽ, യുഎസ് ധനസഹായത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു സംഘടന എന്ന് ലേബൽ ചെയ്യപ്പെടുന്നവയിൽ, ക്യൂബയുടെയും ഉത്തര കൊറിയയുടെയും ചെറിയ നിയുക്ത ശത്രുക്കളെ ഒഴികെ 48 അല്ലെങ്കിൽ 96 ശതമാനത്തിന് മുകളിൽ ചർച്ച ചെയ്ത മൂന്ന് വഴികളിൽ ഒന്നെങ്കിലും യുഎസ് സൈനികമായി പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. അവയിൽ ചിലതിൽ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ചുവടു സ്വന്തം സൈനികരുടെ ഗണ്യമായ എണ്ണം (അതായത് 100-ലധികം): അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, ബഹ്‌റൈൻ, ഈജിപ്ത്, ഇറാഖ്, ഖത്തർ, സൗദി അറേബ്യ, സിറിയ, തായ്‌ലൻഡ്, തുർക്കി, യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റ്‌സ്. യെമനിലെ സൗദി അറേബ്യ പോലുള്ള ചിലരോടൊപ്പം, ക്രൂരമായ യുദ്ധങ്ങളിൽ തന്നെ യുഎസ് സൈന്യം പങ്കാളികളാകുന്നു. അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെയും ഇറാഖിലെയും ഗവൺമെന്റുകൾ പോലെയുള്ളവ യുഎസ് യുദ്ധങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളാണ്. യുദ്ധത്തിനുള്ള പരിഹാരം വിപുലീകരിച്ച യുദ്ധമാണെന്ന ഭ്രാന്തമായ ധാരണയും കൂടിച്ചേർന്ന് ആയുധങ്ങൾ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അശ്രദ്ധയിലാണ് ഈ നിലവിലെ യുദ്ധത്തിന്റെ വലിയ അപകടം.
ഇതാ മറ്റൊരു ആശയം. ലോക ഗവൺമെന്റുകളോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുക:
നഗോർനോ-കറാബാക്കിലെ അക്രമത്തിന്റെ ഇരുവശത്തേക്കും ആയുധങ്ങളൊന്നും നൽകരുത്.
