ഷെറിൽ ഹോഗൻ എഴുതിയത്, ഗ്രീൻഫീൽഡ് റെക്കോർഡർ, ജനുവരി XX, 17
ഗ്വാണ്ടനാമോ ജയിലിൽ നിന്ന് മോചിതരായ ശേഷം മുപ്പത് പേർ മരിച്ചു. അവർ എന്താണ് മരിച്ചത്? അവർ എവിടെ ആയിരുന്നു? ആർക്കെങ്കിലും അറിയാമോ? ഞങ്ങൾ ഇവിടെ യുഎസ് കെയറിലായിരുന്നോ? 9/11 ആസൂത്രണം ചെയ്ത "ഏറ്റവും മോശപ്പെട്ടവരിൽ" അവർ ആയിരുന്നില്ലേ?
നാല് ഭരണസംവിധാനങ്ങളിലൂടെ നമ്മുടെ ഗവൺമെന്റ് ഈ ആളുകളെ മറക്കുകയും ഗ്വാണ്ടനാമോയിൽ ഇപ്പോഴും സൈനിക തടങ്കലിൽ കഴിയുന്ന 35 മുസ്ലീം പുരുഷന്മാരെ മറക്കുകയും ചെയ്യും. ഗ്വാണ്ടനാമോയെക്കുറിച്ചുള്ള പല കാര്യങ്ങളും അവർ നമ്മെ മറക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കും, അല്ലാത്തപക്ഷം ഭീകരതയ്‌ക്കെതിരായ യുദ്ധത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനായി ആളുകളെ മനുഷ്യത്വരഹിതമാക്കുക എന്ന ക്രൂരവും ശീതരക്തവുമായ നയം വെളിപ്പെടുത്തും.
ഗ്വാണ്ടനാമോ തുറന്നതിന്റെ 21-ാം വാർഷികത്തിൽ പ്രതിഷേധിക്കുന്നതിനായി ഞാൻ വിറ്റ്‌നസ് എഗെയ്ൻസ്റ്റ് ടോർച്ചർ എന്ന സംഘടനയുടെ അംഗമായി വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിൽ ആയിരുന്നു, എനിക്ക് ചില ചോദ്യങ്ങളുണ്ട്.
നമുക്ക് ഭീകരതയ്‌ക്കെതിരായ യുദ്ധം ആവശ്യമുണ്ടോ? 9/11 ന് ഉത്തരം നൽകാൻ, അമേരിക്കയെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങളിൽ പലരും അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചു. പക്ഷേ, അത് ഒരു സൈനിക യുദ്ധമായിരിക്കണമായിരുന്നോ? അത് മുസ്ലീം പുരുഷന്മാരെ ലക്ഷ്യം വെക്കേണ്ടതായിരുന്നോ? ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഇസ്‌ലാമോഫോബിയയെ ജ്വലിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? അങ്ങനെ ഒരുപാട് ചോദ്യങ്ങൾ. വളരെ കുറച്ച് സത്യസന്ധമായ ഉത്തരങ്ങൾ. എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ചില വസ്തുതകളുണ്ട്.
ക്യൂബ ദ്വീപിലെ യു.എസ് അതിർത്തിക്ക് പുറത്തുള്ള ഗ്വാണ്ടനാമോ ജയിലിൽ 11 ജനുവരി 2002-ന് ആദ്യത്തെ തടവുകാരെ ലഭിച്ചു. അതിനുശേഷം, 779 മുസ്ലീം പുരുഷന്മാരും ആൺകുട്ടികളും അവിടെ തടവിലാക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, മിക്കവാറും എല്ലാവരും കുറ്റം ചുമത്തുകയോ വിചാരണ ചെയ്യുകയോ ചെയ്യാതെയാണ്. വർഷങ്ങളോളം തടങ്കലിലാക്കിയ ശേഷം എല്ലാവരെയും വിട്ടയച്ചു, അങ്ങനെ 35 പേർ മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ. അതിനാൽ തീർച്ചയായും ആ 35 പേരും എന്തെങ്കിലും കുറ്റക്കാരാണ്. പക്ഷെ ഇല്ല. 2021 ഫെബ്രുവരി മുതൽ അവയിൽ ഇരുപതെണ്ണം റിലീസിനായി അനുമതി നൽകിയിട്ടുണ്ട്, എന്നിട്ടും പൂട്ടിയിരിക്കുകയാണ് - കാത്തിരിക്കുന്നു.
മോചനത്തിനായി ക്ലിയർ ചെയ്യുക എന്നതിനർത്ഥം ഏതെങ്കിലും മൂന്നാമതൊരു രാജ്യം അവരെ നമ്മുടെ കൈകളിൽ നിന്ന് എടുത്തുകളയണം എന്നാണ്, കാരണം 20 വർഷത്തോളം അവരെ ദുരുപയോഗം ചെയ്ത ഞങ്ങൾ, കോൺഗ്രസിന്റെ ഉത്തരവനുസരിച്ച് അവരെ സ്വീകരിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു. ഈ ആളുകളെ സ്വീകരിക്കാൻ അമേരിക്ക മറ്റ് രാജ്യങ്ങളോട് യാചിക്കുകയും കൈക്കൂലി നൽകുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, പുരുഷന്മാർ അവരുടെ സെല്ലുകളിൽ ഇരുന്നു കാത്തിരിക്കുന്നു, അങ്ങനെ സ്വാതന്ത്ര്യം എപ്പോൾ വരുമെന്നോ എന്നോ അറിയാത്ത വേദന നീട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നു.
എന്നിട്ടും, സ്വാതന്ത്ര്യം സ്വതന്ത്രമാണെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. മോചിതരായതിനുശേഷം മരിച്ച മേൽപ്പറഞ്ഞ 30 പേർ ഒഴികെ, നൂറുകണക്കിന് പേർ പാസ്‌പോർട്ടില്ലാതെ, ജോലിയില്ലാതെ, വൈദ്യസഹായമോ ഇൻഷുറൻസുകളോ ഇല്ലാതെ, കുടുംബവുമായി വീണ്ടും ഒന്നിക്കാതെ അനിശ്ചിതത്വത്തിൽ കുടുങ്ങി! ചിലർ ഭാഷ സംസാരിക്കാത്ത രാജ്യങ്ങളിലാണ്; ചിലർ മുൻ ഗിറ്റ്‌മോ എന്ന നിലയിൽ ഒഴിവാക്കപ്പെടുന്നു ഉണ്ടായിരുന്നു ഒരു കുറ്റകൃത്യം ചെയ്തു.
ഈ മനുഷ്യരോട് നമ്മൾ എന്താണ് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്? - കാരണം അവർ പുരുഷന്മാരാണ്, നമ്മളെപ്പോലെയുള്ള മനുഷ്യരാണ്, ബഹുമാനത്തിനും പരിചരണത്തിനും അർഹരാണ്. (ഞങ്ങൾ അവരിൽ ചിലരെ ഏറ്റവും നിന്ദ്യമായ രീതിയിൽ പീഡിപ്പിച്ചു, പക്ഷേ ആ സത്യവും രഹസ്യ സെനറ്റിൽ "പീഡന റിപ്പോർട്ടിൽ" മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു). ഞങ്ങൾ അവർക്ക് ചില ടോക്കൺ റിപ്പയർ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഗ്വാണ്ടനാമോ സർവൈവേഴ്‌സ് ഫണ്ട് വഴി സഹായിക്കാനാകും. (www.nogitmos.org)
പൂർണ്ണ വെളിപ്പെടുത്തൽ: ഇന്ന് ഗ്വാണ്ടനാമോയിലെ 35 പുരുഷന്മാരിൽ പത്ത് പേർക്കെതിരെ കുറ്റം ചുമത്തിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അവരുടെ കുറ്റസമ്മതം പീഡനത്തിൻ കീഴിൽ നേടുകയും അങ്ങനെ ചോദ്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. രണ്ട് പേരെ വിചാരണ ചെയ്ത് ശിക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്. വിരോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ, 9/11 ആക്രമണത്തിന്റെ സ്വയം പ്രഖ്യാപിത സൂത്രധാരൻ ഖാലിദ് ഷെയ്ഖ് മുഹമ്മദും അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാല് സഹ ഗൂഢാലോചനക്കാരും ഗ്വാണ്ടനാമോയിൽ ബാക്കിയുള്ളവരെപ്പോലെ സൈനിക തടങ്കലിൽ കഴിയുന്നവരെ വിചാരണ ചെയ്തിട്ടില്ല. ഇതൊരു പ്രവർത്തിക്കുന്ന നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥ പോലെയാണോ? ഒരു തടവുകാരന് പ്രതിവർഷം 14 മില്യൺ ഡോളർ എന്ന നിരക്കിൽ നമ്മുടെ വിഭവങ്ങൾ ചെലവഴിക്കാനുള്ള വഴി ഇതാണോ?
നമുക്ക് ഗ്വാണ്ടനാമോയെ മറക്കരുത്, പകരം അതിനെ തകർക്കാൻ ശ്രമിക്കാം. അത് നമ്മുടെ സർക്കാരിന്റെ തെറ്റായ, അക്രമാസക്തമായ, മനുഷ്യത്വരഹിതമായ നയത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്. അത് നമ്മുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. എല്ലാവരേയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നതും എല്ലാവർക്കുമായുള്ള നീതിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതുമായ ആരോഗ്യകരമായ സംവിധാനങ്ങൾ നമുക്ക് സൃഷ്ടിക്കാം. ഗ്വാണ്ടനാമോ അതല്ല.
പീഡനത്തിനെതിരായ സാക്ഷിയുടെ അംഗമായ ഷെറിൽ ഹോഗൻ, ഇനി ഗ്വാണ്ടനാമോസ്, കൂടാതെ World BEYOND War, ചാൾമോണ്ടിൽ താമസിക്കുന്നു.
