ആരോപണവിധേയമായ യുഎസ് യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങളുടെ ഐസിസി അന്വേഷണത്തിൽ ട്രംപ് ദേശീയ അടിയന്തരാവസ്ഥ പ്രഖ്യാപിച്ചതിനാൽ അതോറിറ്റിയുടെ “ക്രൂരമായ ദുരുപയോഗം”

ആൻഡ്രിയ ജെർമനോസ് എഴുതിയത്, ജൂൺ 11, 2020

മുതൽ സാധാരണ ഡ്രീംസ്

യുഎസ്, ഇസ്രായേൽ സേനകളുടെ യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അന്വേഷണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെട്ട ഐസിസി ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കെതിരെ സാമ്പത്തിക ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിച്ചതോടെ വ്യാഴാഴ്ച അന്താരാഷ്ട്ര ക്രിമിനൽ കോടതിക്കെതിരായ ആക്രമണം ട്രംപ് ഭരണകൂടം പുതുക്കി. കോടതി ഉദ്യോഗസ്ഥരും അവരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളും.

“അമേരിക്കൻ മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങൾക്ക് ഇരയായവർക്ക് നീതി ലഭിക്കാൻ അവശേഷിക്കുന്ന ഒരേയൊരു വഴി തടയാൻ പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് അടിയന്തര അധികാരങ്ങൾ കഠിനമായി ദുരുപയോഗം ചെയ്യുകയാണ്,” ACLU വിന്റെ ദേശീയ സുരക്ഷാ പ്രോജക്റ്റ് ഡയറക്ടർ ഹിന ഷംസി പറഞ്ഞു. "അദ്ദേഹം അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനകളെ ആവർത്തിച്ച് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, ഇപ്പോൾ യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾക്ക് രാജ്യങ്ങളെ ഉത്തരവാദികളാക്കാൻ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരായ ജഡ്ജിമാരെയും പ്രോസിക്യൂട്ടർമാരെയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തി സ്വേച്ഛാധിപത്യ ഭരണകൂടങ്ങളുടെ കൈകളിലേക്ക് നേരിട്ട് കളിക്കുകയാണ്.

"ഐസിസി ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കും അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കുമെതിരായ ട്രംപിന്റെ ഉപരോധ ഉത്തരവ്-അവരിൽ ചിലർ അമേരിക്കൻ പൗരന്മാരായിരിക്കാം-മനുഷ്യാവകാശങ്ങളോടും അവരെ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നവരോടും ഉള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവഹേളനത്തിന്റെ അപകടകരമായ പ്രകടനമാണ്,” ഷംസി പറഞ്ഞു.

ദി പുതിയ ഉത്തരവ് കോടതിയുടെ മാർച്ചിനെ പിന്തുടരുന്നു തീരുമാനം അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ യുഎസ് സേനയും മറ്റുള്ളവരും ചെയ്തുവെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അന്വേഷണത്തിന് പച്ചക്കൊടി കാട്ടാൻ-ആവർത്തിച്ചിട്ടും ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ ആ അന്വേഷണത്തെയും ഐസിസിയെയും തടയാൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ശ്രമങ്ങൾ അന്വേഷണം അധിനിവേശ പ്രദേശങ്ങളിൽ ഫലസ്തീനികൾക്കെതിരെ ഇസ്രായേൽ നടത്തിയ യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾ.

ഇന്ന് ഫാസിസത്തിലേക്കുള്ള പ്രതിദിന മാർച്ചിൽ:
അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ യുഎസ് യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അന്വേഷണം ഇസ്രയേലിനെ സംരക്ഷിക്കാൻ ട്രംപ് ഐസിസിക്ക് അനുമതി നൽകുന്നു

— ഏരിയൽ ഗോൾഡ് ഏരിയൽ 💕 🔥☮️ (@ArielElyseGold) ജൂൺ 11, 2020

സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി മൈക്ക് പോംപിയോ-ആർ സിഗ്നൽ ചെയ്തു ഈ മാസം ആദ്യം ഇത്തരമൊരു നീക്കം വരാനിരിക്കുന്നതായി വ്യാഴാഴ്ച ഒരു പത്രസമ്മേളനത്തിൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ നടപടി പ്രഖ്യാപിച്ചു, അതിൽ ഐസിസി "അമേരിക്കൻ സൈനികർക്ക് എതിരായ പ്രത്യയശാസ്ത്ര കുരിശുയുദ്ധം" നടത്തുന്ന ഒരു "കംഗാരു കോടതി" ആണെന്ന് അദ്ദേഹം ആരോപിച്ചു, മറ്റ് നാറ്റോ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഇത് സാധ്യമാകുമെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. സമാനമായ അന്വേഷണങ്ങൾ നേരിടാൻ അടുത്തത് ആകുക.

ഇന്ന്, @സെക്പോംപിയോ അന്താരാഷ്‌ട്ര ക്രിമിനൽ കോടതിയിലും ദി @realDonaldTrump ഐസിസി ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കെതിരെയുള്ള അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ നടപടി. pic.twitter.com/2rzGnBjn2d

- സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് (@സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്) ജൂൺ 11, 2020

"യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെയും ചില സഖ്യകക്ഷികളുടെയും മേൽ അധികാരപരിധിയുടെ നിയമവിരുദ്ധമായ അവകാശവാദങ്ങൾ" ICC ഉന്നയിക്കുന്നുവെന്ന് എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഓർഡർ കുറ്റപ്പെടുത്തുകയും കോടതിയുടെ അന്വേഷണങ്ങൾ "യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ ദേശീയ സുരക്ഷയ്ക്കും വിദേശ നയത്തിനും ഭീഷണിയാണെന്നും" അവകാശപ്പെടുന്നു.

ട്രംപിന്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഉത്തരവിൽ നിന്ന്:

ഐസിസിയുടെ ലംഘനങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദികളായവർക്കുമേൽ പ്രത്യക്ഷവും സുപ്രധാനവുമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ചുമത്താൻ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ശ്രമിക്കുന്നു, അതിൽ ICC ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ജീവനക്കാർ, ഏജന്റുമാർ, അവരുടെ അടുത്ത കുടുംബാംഗങ്ങൾ എന്നിവരുടെ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ചേക്കാം. അത്തരത്തിലുള്ള അന്യഗ്രഹ ജീവികളുടെ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്‌സിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്‌സിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് ഹാനികരമാകും, അവർക്ക് പ്രവേശനം നിഷേധിക്കുന്നത് യുഎസിലെയും ഞങ്ങളുടെ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെയും മേൽ അധികാരപരിധി പ്രയോഗിക്കാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ട് ഐസിസിയുടെ അതിരുകടന്നതിനെ എതിർക്കുന്നതിൽ അമേരിക്കയുടെ ദൃഢനിശ്ചയം കൂടുതൽ പ്രകടമാക്കും. സഖ്യകക്ഷികളും റോം ചട്ടത്തിൽ കക്ഷികളല്ലാത്ത അല്ലെങ്കിൽ ICC അധികാരപരിധിക്ക് സമ്മതം നൽകാത്ത രാജ്യങ്ങളിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരും.

അതിനാൽ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ സമ്മതമില്ലാതെ ഏതെങ്കിലും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെയോ അല്ലെങ്കിൽ റോം ചട്ടത്തിൽ കക്ഷികളല്ലാത്ത യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സഖ്യകക്ഷികളായ രാജ്യങ്ങളിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരെയോ അന്വേഷിക്കുന്നതിനോ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിനോ തടങ്കലിൽ വയ്ക്കുന്നതിനോ പ്രോസിക്യൂട്ട് ചെയ്യുന്നതിനോ ഐസിസി നടത്തുന്ന ഏതൊരു ശ്രമവും ഞാൻ നിർണ്ണയിക്കുന്നു. ഐസിസി അധികാരപരിധിക്ക് സമ്മതം നൽകിയിട്ടില്ല, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ ദേശീയ സുരക്ഷയ്ക്കും വിദേശ നയത്തിനും അസാധാരണവും അസാധാരണവുമായ ഭീഷണി സൃഷ്ടിക്കുന്നു, ആ ഭീഷണി നേരിടാൻ ഞാൻ ഇതിനാൽ ദേശീയ അടിയന്തരാവസ്ഥ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.

വളരെക്കാലം Twitter ത്രെഡ് ഉത്തരവിനോട് പ്രതികരിച്ചുകൊണ്ട്, ബ്രണ്ണൻ സെന്റർ ഫോർ ജസ്റ്റിസിലെ ലിബർട്ടി ആൻഡ് നാഷണൽ സെക്യൂരിറ്റി പ്രോഗ്രാമിന്റെ കോ-ഡയറക്ടർ എലിസബത്ത് ഗൊയ്‌റ്റീൻ, വൈറ്റ് ഹൗസിന്റെ നടപടിയെ "അടിയന്തര അധികാരങ്ങളുടെ വിചിത്രമായ ദുരുപയോഗം, പ്രസിഡന്റിന്റെ ദേശീയ അടിയന്തരാവസ്ഥ പ്രഖ്യാപനത്തിന് തുല്യമായി" രൂപപ്പെടുത്തി. തെക്കൻ അതിർത്തിയിൽ അതിർത്തി മതിൽ പണിയുന്നതിന് കോൺഗ്രസ് നിഷേധിച്ച ഫണ്ട് സുരക്ഷിതമാണ്.

"യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾക്ക് യുഎസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഉത്തരവാദികളാകാനുള്ള സാധ്യത ഒരു *ദേശീയ അടിയന്തരാവസ്ഥയാണ്* (യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾ തന്നെയാണോ? അത്രയല്ല.)" എന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞത് "പ്രത്യേകിച്ച് ആശ്ചര്യജനകമാണ്, കാരണം യുഎസ് ഈ പ്രത്യേക അടിയന്തര ശക്തി ഉപയോഗിക്കുന്നു-ഇന്റർനാഷണൽ എമർജൻസി ഇക്കണോമിക് അധികാര നിയമം (ഐഇഇപിഎ)-മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്ന വിദേശ സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കെതിരെ ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്താൻ,” ഗോയ്‌റ്റീൻ ട്വീറ്റ് ചെയ്തു.

“പ്രസിഡന്റ് അടിയന്തര അധികാര ദുർവിനിയോഗം തന്നെ ഒരു അടിയന്തരാവസ്ഥയായി മാറിയിരിക്കുന്നു,” അവർ തുടർന്നു, “കോൺഗ്രസ് ഉടൻ നടപടിയെടുത്തില്ലെങ്കിൽ സ്ഥിതി കൂടുതൽ വഷളാകും.”

യുഎസ് ഉപരോധം തേടുന്നു #ഐസിസി പ്രോസിക്യൂട്ടർമാർ അവരുടെ ജോലി ചെയ്യുന്നതിനായി - യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദികളായവരെ പ്രതിക്കൂട്ടിൽ നിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ⚖

ആഗോള നിയമവാഴ്ചയോടുള്ള ട്രംപ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ അവഹേളനം വ്യക്തമാണ്. #ഐസിസി ഈ ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ പ്രവർത്തിക്കില്ലെന്ന് അംഗരാജ്യങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കണം. pic.twitter.com/GUuDKZ19B2

— ലിസ് ഈവൻസൺ (@liz_evenson) ജൂൺ 11, 2020

“ആഗോള നിയമവാഴ്ചയോടുള്ള ട്രംപ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ അവഹേളനം വ്യക്തമാണ്,” ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്‌സ് വാച്ചിലെ അസോസിയേറ്റ് ഇന്റർനാഷണൽ ജസ്റ്റിസ് ഡയറക്ടർ ലിസ് ഇവൻസൺ ട്വീറ്റ് ചെയ്തു. "ഈ ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ പ്രവർത്തിക്കില്ലെന്ന് ഐസിസി അംഗരാജ്യങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കണം."