വിയറ്റ്നാം കാലഘട്ടത്തിലെ പ്രേതങ്ങൾ 2017-ൽ അമേരിക്കൻ നേതാക്കളെ ബില്യൺ വർഷത്തെ യുദ്ധം ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നതായി അറിയിക്കുന്നു

ജോൺ സ്റ്റാന്റൺ എഴുതിയത് | ജൂൺ 1, 2017.
ജൂൺ, ചൊവ്വാഴ്ച മുതൽ വീണ്ടും ദി സ്മിംകിങ് ചാംപ്.

“സൂര്യനിൽ നിന്ന് ഹൈഡ്രജൻ തീരുന്നതുവരെ [അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, ഇറാഖ്, ഖത്തർ] തങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം നിലനിർത്താൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതായി യുഎസ് സെന്റർകോം കമാൻഡർമാർ ഇന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു, അങ്ങനെ മനുഷ്യചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയ വിന്യാസത്തിന് യുഎസിനെ ഏൽപ്പിക്കുന്നു. 4 മുതൽ 5 ബില്യൺ വർഷം വരെ ഈ മൂന്ന് രാജ്യങ്ങളിലും സാന്നിധ്യം നിലനിർത്താൻ എങ്ങനെ പദ്ധതിയുണ്ടെന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ, ആസൂത്രകർ പറഞ്ഞു, 'ഞങ്ങൾ അതിനായി ഒരു പദ്ധതി തയ്യാറാക്കുകയാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ ഒരെണ്ണം ഇല്ല, പക്ഷേ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ഒരു പദ്ധതിയോ ബുദ്ധിപരമായ കാരണമോ ഇല്ലാത്തത് മുൻകാലങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു തടസ്സമായിരുന്നില്ല; ഭാവിയിലും ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ ഷോ സ്റ്റോപ്പർ ആകുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല. ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഓപ്ഷനുകളിൽ വിന്യസിച്ചിരിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥരെ "ഇന്റർബ്രീഡ്" ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു നൂതന പരിപാടിയും ഉൾപ്പെടുന്നു. “ഈ രാജ്യങ്ങളിലെ സൈനിക അംഗങ്ങളെ മിശ്രവിവാഹം ചെയ്യാനും ഭാവിയിൽ അവരെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്ന കുട്ടികളെ വളർത്താനും ഞങ്ങൾ സജീവമായി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു. തീർച്ചയായും, ഞങ്ങളുടെ ചില വനിതാ സർവ്വീസ് അംഗങ്ങൾക്ക് ഇത് അൽപ്പം ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കാം, കാരണം നിലവിൽ അവിടെയുള്ള ഓരോ സ്ത്രീക്കും ഏകദേശം 8 പുരുഷന്മാർ ഉണ്ട്, എന്നാൽ ലിംഗാനുപാതങ്ങൾ ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ പുറത്തുവരുമെന്നതിനാൽ ഇവന്റുകൾ (OBE) മറികടക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഒന്നോ രണ്ടോ തലമുറ. ഏത് സാഹചര്യത്തിലും ഈ അസൈൻമെന്റുകൾ ശാശ്വതമായി മാത്രമല്ല, പാരമ്പര്യവും പാരമ്പര്യവുമാക്കുക എന്നതാണ് പദ്ധതിയുടെ പ്രധാന കാര്യം. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ നിലവിൽ ജോയിന്റ് ഓപ്പറേഷൻസ് സെന്റർ (JOC) കാലാവസ്ഥാ ഡെസ്‌കിലാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളും അവരുടെ കുട്ടികളും അവരുടെ കുട്ടികളും പരസ്യമായി പ്രവർത്തിക്കും. ഇത് തൊഴിൽ സുരക്ഷയായി കരുതാനാണ് ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്. ക്യാപ്റ്റൻ (സംയോജിത ജോയിന്റ് ടാസ്‌ക് ഫോഴ്‌സ്-180)

ആയിരക്കണക്കിന് യുഎസ് സൈനികരെ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലേക്ക് അയക്കണമെന്ന പെന്റഗണിന്റെ അഭ്യർത്ഥനയ്‌ക്കൊപ്പം കാബൂളിൽ 100-ഓളം പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും 400 പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്ത വൻ വാഹന വാഹക ഇംപ്രൊവൈസ്ഡ് എക്‌സ്‌പ്ലോസീവ് ഡിവൈസ് (VBID) ആക്രമണം ഉണ്ടായി. പരിക്കേറ്റവരിൽ ഒരു ഡസനോളം യുഎസ് പൗരന്മാരും ഉണ്ടെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു, അവർ പ്രതിരോധ, പിന്തുണ കരാറുകാരാണ്. ആക്രമണത്തിൽ പങ്കില്ലെന്ന് താലിബാൻ ശക്തമായി നിഷേധിച്ചു. ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അനുബന്ധ ഗ്രൂപ്പാണ് സംശയിക്കപ്പെടുന്നവർ.

അതിനാൽ, ഇരകളുടെ പതിവ് ചിത്രീകരണങ്ങൾ, രംഗം അഭിമുഖങ്ങൾ, വിദഗ്ധ വിശകലനങ്ങൾ, ആക്രമണത്തെ അപലപിച്ചുകൊണ്ട് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നേതാക്കളുടെ പ്രസ്താവനകൾ, തിന്മകൾ ചെയ്യുന്നവർക്കെതിരെ പോരാടുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുക്കൽ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു വാർത്താ ചക്രവുമായി ലോകം വീണ്ടും മത്സരത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു. തീർച്ചയായും ഒരു ബില്യൺ വർഷത്തെ കുരിശുയുദ്ധം!

അമേരിക്കക്കാർ ടെലിവിഷനിലോ ഇൻറർനെറ്റിലോ കൂട്ടക്കൊല കാണുകയും 10 മിനിറ്റോളം സഹാനുഭൂതി പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. തുടർന്ന്, അവരുടെ സ്വന്തം അപകടത്തിൽ, അത് സോപ്പ് ഓപ്പറകൾ, വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ, കായിക ഇവന്റുകൾ, മൊബൈൽ ഉപകരണം, ഗെയിം ഓഫ് ത്രോൺസ് ടെലിവിഷൻ പരമ്പരകൾ എന്നിവയിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തി: ലോകത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ഇത് തന്നെ ചെയ്യുന്നതായി തോന്നുന്നു. ഞങ്ങൾ ടെലിവിഷനിലോ ഇൻറർനെറ്റിലോ ഉള്ള സിവിലിയൻ ബോഡി എണ്ണത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്, ഇപ്പോൾ ഇടയ്ക്കിടെ ഒരു യുഎസ് സൈനികന്റെ മരണം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടുന്നു. വിയറ്റ്നാം യുദ്ധസമയത്ത് ശരീരത്തിന്റെ എണ്ണം കാണുന്നതിന് ഇത് സമാനമല്ല, സിവിലിയൻമാർ മാത്രമാണ് ഭയാനകമായ എണ്ണത്തിന് നേതൃത്വം നൽകുന്നത്.

മിനി-ടെറ്റ് ആക്രമണങ്ങൾ

അതേസമയം, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, ഇറാഖ്, ഭീകരതയ്‌ക്കെതിരായ ശാശ്വതമായ ആഗോള യുദ്ധം എന്നിവയെ പിന്തുണയ്‌ക്കാൻ കൂടുതൽ യുഎസ് സൈനികരെ അനുവദിക്കാനുള്ള പെന്റഗണിന്റെ അഭ്യർത്ഥനയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു സഹായമായി കാബൂൾ ആക്രമണം മാറുന്നു. എന്നാൽ താലിബാനെ മുട്ടുകുത്തിക്കാനോ ലോകത്തെവിടെയും നടക്കുന്ന ഭീകരാക്രമണങ്ങൾ തടയാനോ ആയിരക്കണക്കിന് യുഎസ് സൈനികരെ എങ്ങനെയാണ് അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും അയക്കുന്നത്? ഇറാഖിലും സിറിയയിലും ഇസ്ലാമിക് സ്‌റ്റേറ്റ് അടിച്ചമർത്തപ്പെടുമ്പോഴും ഫിലിപ്പീൻസിലെ ബാഗ്ദാദിലും കാബൂളിലും യുകെയിലെ മാഞ്ചസ്റ്ററിലും നാശം സൃഷ്ടിക്കാൻ അവർക്ക് കഴിയുന്നുണ്ട്.

എതിരാളികളെ തകർക്കാൻ വിയറ്റ്നാമിൽ ചെയ്തതുപോലെ 500,000-ത്തിലധികം സൈനികരെ നമുക്ക് ആവശ്യമില്ലേ? എന്തുകൊണ്ടാണ് വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന വർദ്ധനവ്? അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, ഇറാഖ്, സിറിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ പോയി ജോലി പൂർത്തിയാക്കാൻ ഡ്രാഫ്റ്റ് വഴി 1 ദശലക്ഷം അമേരിക്കൻ പൗരന്മാരുടെ സേവനം എന്തുകൊണ്ട് തേടരുത്?

ചാവേർ ആക്രമണങ്ങൾ മിനി-ടെറ്റ് ആക്രമണങ്ങളാണ്: തീവ്രവാദ ആക്രമണങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ തങ്ങൾ വലിയ തോതിൽ നിസ്സഹായരാണെന്ന് ലോക നേതാക്കളെയും സൈനിക ആസൂത്രകരെയും അവർ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. പെന്റഗൺ അഭ്യർത്ഥിച്ച താരതമ്യേന കുറഞ്ഞ ബലപ്പെടുത്തലുകൾ അമ്പരപ്പിക്കുന്നതാണ്. താലിബാനെയും ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റിനെയും ഉന്മൂലനം ചെയ്യാൻ അമേരിക്ക ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവർ മുഴുവൻ അമേരിക്കൻ സമൂഹത്തെയും ഈ ദൗത്യത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തും. അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലോ ഇറാഖിലോ സിറിയയിലോ യുഎസ് നടത്തുന്ന സൈനിക നടപടികളെക്കുറിച്ച് മിക്ക അമേരിക്കക്കാരും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

ദ ഹോണ്ടിംഗ്

"7 ഓഗസ്റ്റ് 1967-ന് ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസിന്റെ ഒരു ലേഖനത്തിൽ, രണ്ട് അജ്ഞാത ജനറൽമാരെ ഉദ്ധരിച്ചു, അവർ ഒരു വടക്കൻ വിയറ്റ്നാമീസ് ഡിവിഷൻ മൂന്ന് തവണ നശിപ്പിച്ചതായി പ്രസ്താവിച്ചു: "'ഞാൻ രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള പ്രധാന സേനാ യൂണിറ്റുകളെ പിന്തുടർന്നു, അതിന്റെ ആഘാതം സിൽച്ചായിരുന്നു. ജനങ്ങൾക്ക് അതൊന്നും അർത്ഥമാക്കിയില്ല. ലളിതമായ കമ്മ്യൂണിസം വിരുദ്ധതയേക്കാൾ കൂടുതൽ പോസിറ്റീവും കൂടുതൽ ഉണർത്തുന്നതുമായ ഒരു വിഷയം കണ്ടെത്താനാകാത്ത പക്ഷം, ആരെങ്കിലും ക്ഷീണിതനാകുകയും ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് വരെ യുദ്ധം തുടരാൻ സാധ്യതയുണ്ട്, അത് തലമുറകളെടുക്കും.

എന്നായിരുന്നു മറ്റൊരു ജനറലിന്റെ ഉദ്ധരണി ദക്ഷിണ വിയറ്റ്നാം ആർമി എത്രത്തോളം മികച്ചതാണെന്ന് വെസ്റ്റ്മോർലാൻഡ് പ്രസംഗിക്കുമ്പോഴെല്ലാം, എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം കൂടുതൽ അമേരിക്കക്കാരെ വിളിക്കുന്നത് എന്ന് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വിയറ്റ്നാമീസുകാരുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ പരാജയത്തിന്റെ അളവുകോലാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശക്തിപ്പെടുത്തലുകളുടെ ആവശ്യകത.

"കമ്മ്യൂണിസം വിരുദ്ധവും വിയറ്റ്നാമീസും" എന്നതിന് പകരം താലിബാൻ, ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും തീവ്രവാദ ഗ്രൂപ്പുകൾ സ്ഥാപിക്കുക, 1967 മുതലുള്ള വികാരങ്ങൾ 2017-ൽ പ്രസക്തമാണ്.

പല തരത്തിൽ, അമേരിക്കൻ സമൂഹം സാംസ്കാരികമായി ഛിന്നഭിന്നമാണ്, മൂന്ന് വിഭാഗങ്ങളായി സ്റ്റൌ പൈപ്പ് ചെയ്യുന്നു: ഇടത്, വലത്, മധ്യഭാഗം. ഇത് 1960 കളുടെ അവസാനത്തിലും 1970 കളുടെ തുടക്കത്തിലും സമാനമല്ല. റിപ്പബ്ലിക്കൻ വൈറ്റ് ഹൗസിലും ജസ്റ്റിസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് അറ്റോർണി ജനറൽ ജെഫേഴ്സൺ സെഷനിലും സുഹൃത്തുക്കളെ കണ്ടെത്തുന്ന ഒരു പ്രത്യയശാസ്ത്രമായ നിയോ-വൈറ്റ് നാഷണലിസത്തിന്റെ ആവരണം അഗ്രസീവ് ആൾട്ട്-റൈറ്റേഴ്‌സ് ഏറ്റെടുത്തു.

2016-ൽ ട്രംപിനോടുള്ള ഹിലരി ക്ലിന്റന്റെ തോൽവിയിൽ ഡെമോക്രാറ്റ് ഇടതുപക്ഷം ഇപ്പോഴും വിലപിക്കുന്നു, ഇതുവരെ, ആൾട്ട് വലത്തിനെ പ്രതിരോധിക്കാനോ നഷ്ടപ്പെട്ട അനുയായികളെ ആകർഷിക്കാനോ ഒരു ആക്രമണാത്മക പ്ലാറ്റ്‌ഫോം ഇല്ല. ഇൻഡിപെൻഡന്റ് സെന്റർ ഇടത്തോട്ടും വലത്തോട്ടും നോക്കുകയും അവർ പിന്തുടരുന്ന കർക്കശവും വിട്ടുവീഴ്ചയില്ലാത്തതുമായ പ്രത്യയശാസ്ത്രത്തെ പുച്ഛിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സ്റ്റൗപൈപ്പുകൾ ഏറ്റവും മോശമായ രീതിയിൽ തുറന്നാൽ, വിയറ്റ്നാം കാലഘട്ടത്തിലെന്നപോലെ അഭിനിവേശങ്ങൾക്കായി പോരാടുന്നത് തെരുവുകളാണ്.

വിയറ്റ്നാം

വിയറ്റ്നാം അനുഭവത്തിന് മറ്റ് സമാനതകളുണ്ട്. പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ ഭരണം താറുമാറായതിനാൽ യുഎസ് നീതിന്യായ വകുപ്പിന്റെ അന്വേഷണത്തിലാണ്. 2016ലെ പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ റഷ്യൻ സ്വാധീന പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അന്വേഷണം നിർത്തിവയ്ക്കാൻ ട്രംപ് സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തിയതായി മുൻ എഫ്ബിഐ ഡയറക്ടർ ജെയിംസ് കോമി യുഎസ് സെനറ്റിൽ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുമെന്ന് സിഎൻഎൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. രാജ്യം യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു രാഷ്ട്രമാണ്, ഉത്തര കൊറിയയ്‌ക്കെതിരായ യുദ്ധത്തിൽ പോലും ആഞ്ഞടിക്കുന്നു. ട്രംപ് ഭരണകൂടം വളഞ്ഞതും അപകടകരവുമാണ്.

വിയറ്റ്നാം യുദ്ധാനുഭവവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താതിരിക്കുക പ്രയാസമാണ്. യുദ്ധവിരുദ്ധ, വംശീയ വിരുദ്ധ പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ ഒത്തുചേരൽ, പ്രസിഡന്റ് റിച്ചാർഡ് നിക്‌സണിന്റെ ക്രിമിനൽ അന്വേഷണങ്ങൾ, സ്ഥാപിത ക്രമത്തെ വെല്ലുവിളിക്കുന്ന ഒരു സാംസ്കാരിക സമുദ്ര മാറ്റം എന്നിവ അഭൂതപൂർവമായിരുന്നു. അതിന്റെ പ്രേതങ്ങൾ ഈ സമയത്ത് അമേരിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്കിനെ വേട്ടയാടുന്നതായി തോന്നുന്നു.

History.com പ്രകാരം: "യുഎസിന്റെയും ദക്ഷിണ വിയറ്റ്നാമീസിന്റെയും സേനകൾ ടെറ്റ് ആക്രമണാത്മക കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ആക്രമണങ്ങൾ തടയാൻ കഴിഞ്ഞുവെങ്കിലും, ആക്രമണത്തിന്റെ വാർത്തകൾ (ഹ്യൂവിന്റെ നീണ്ട യുദ്ധം ഉൾപ്പെടെ) അമേരിക്കൻ പൊതുജനങ്ങളെ ഞെട്ടിക്കുകയും നിരാശപ്പെടുത്തുകയും യുദ്ധശ്രമത്തിനുള്ള പിന്തുണ കൂടുതൽ ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്തു. കനത്ത നാശനഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടും, ടെറ്റ് ആക്രമണത്തിലൂടെ വടക്കൻ വിയറ്റ്നാം ഒരു തന്ത്രപരമായ വിജയം കൈവരിച്ചു, കാരണം ആക്രമണങ്ങൾ വിയറ്റ്നാം യുദ്ധത്തിൽ ഒരു വഴിത്തിരിവായി, ഈ മേഖലയിൽ നിന്നുള്ള സാവധാനവും വേദനാജനകവുമായ അമേരിക്കൻ പിന്മാറ്റത്തിന്റെ തുടക്കവും അടയാളപ്പെടുത്തി.

മനുഷ്യർ ആവർത്തിച്ചുള്ള സൃഷ്ടികളായതുകൊണ്ടാണ് ചരിത്രം ആവർത്തിക്കുന്നത്.

“അഴിമതി ഭൂമിയെ കഴുത്തുഞെരിച്ചു കൊല്ലുകയാണ്. പോലീസ് സേന ജനങ്ങളെ നോക്കുകയാണ്, ജനങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. നമ്മുടെ സ്വന്തം കാര്യം എങ്ങനെ ശ്രദ്ധിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല, കാരണം ലോകം മുഴുവൻ നമ്മളെപ്പോലെ ആയിരിക്കണം. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അവിടെ ഒരു യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ വിജയി ആരായാലും ഞങ്ങൾക്ക് ചെലവ് നൽകാൻ കഴിയില്ല. ” സ്റ്റെപ്പൻവോൾഫ് മോൺസ്റ്റർ, 1969.

രാഷ്ട്രീയ, ദേശീയ സുരക്ഷാ കാര്യങ്ങളിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയ വിർജീനിയ ആസ്ഥാനമായുള്ള എഴുത്തുകാരനാണ് ജോൺ സ്റ്റാന്റൺ. അവന് എഴുതി റാപ്‌റ്റേഴ്‌സ് ഐ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പുസ്തകം യുഎസ് ആർമി ഹ്യൂമൻ ടെറൈൻ സിസ്റ്റം. എന്ന വിലാസത്തിൽ അദ്ദേഹത്തെ ബന്ധപ്പെടാം jstantonarchangel@gmail.com.

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക