ആണവ ഭ്രാന്തിനെക്കുറിച്ച് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുക

ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ, സെപ്റ്റംബർ 24, 2022

24 സെപ്റ്റംബർ 2022-ന് സിയാറ്റിലിലെ പരാമർശങ്ങൾ https://abolishnuclearweapons.org

ഞാൻ വളരെ രോഗിയാണ്, യുദ്ധങ്ങളിൽ മടുത്തു. ഞാൻ സമാധാനത്തിന് തയ്യാറാണ്. നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

അത് കേട്ടതില് എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. എന്നാൽ ഏറെക്കുറെ എല്ലാവരും സമാധാനത്തിന് വേണ്ടിയാണ്, സമാധാനത്തിലേക്കുള്ള ഏറ്റവും ഉറപ്പുള്ള മാർഗം കൂടുതൽ യുദ്ധങ്ങളിലൂടെയാണെന്ന് കരുതുന്ന ആളുകൾ പോലും. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവർക്ക് പെന്റഗണിൽ ഒരു സമാധാന ധ്രുവമുണ്ട്. അതിനായി അവർ ഒരുപാട് മനുഷ്യത്യാഗങ്ങൾ ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിലും ആരാധിക്കുന്നതിനേക്കാൾ അവർ അതിനെ അവഗണിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

ഏതെങ്കിലും യുദ്ധത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും വശം ന്യായീകരിക്കാനാകുമോ അല്ലെങ്കിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും ന്യായീകരിക്കപ്പെടുമോ എന്ന് ഞാൻ ഈ രാജ്യത്തെ ആളുകളോട് ചോദിക്കുമ്പോൾ, 99-ൽ 100 തവണയും "രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം" അല്ലെങ്കിൽ "ഹിറ്റ്ലർ" അല്ലെങ്കിൽ "ഹോളോകോസ്റ്റ്" എന്ന നിലവിളികൾ ഞാൻ പെട്ടെന്ന് കേൾക്കുന്നു. ”

ഇപ്പോൾ ഞാൻ സാധാരണയായി ചെയ്യാത്ത ഒരു കാര്യം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു, കൂടാതെ യുഎസിലെയും ഹോളോകോസ്റ്റിലെയും പുതിയ ചിത്രമായ PBS-ൽ നിങ്ങൾ ഒരു സൂപ്പർ ലോംഗ് കെൻ ബേൺസ് സിനിമ കാണാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾ എന്നെപ്പോലെ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുന്ന വിചിത്രമായ ദിനോസറുകളിൽ ഒരാളല്ലെങ്കിൽ എന്നാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. നിങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാറുണ്ടോ?

ശരി, ബാക്കിയുള്ളവർ: ഈ സിനിമ കാണുക, കാരണം പുതിയ യുദ്ധങ്ങളെയും ആയുധങ്ങളെയും പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നതിനുള്ള ഒന്നാം നമ്പർ പ്രചരണ അടിത്തറയായ അവർ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒന്നാം നമ്പർ മുൻകാല യുദ്ധത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിന് ആളുകൾ നൽകുന്ന ഒന്നാം നമ്പർ കാരണം ഇത് ഇല്ലാതാക്കുന്നു.

പുസ്തക വായനക്കാർക്ക് ഇത് ഇതിനകം അറിയാമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, പക്ഷേ ആളുകളെ മരണ ക്യാമ്പുകളിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുന്നത് രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നില്ല. വാസ്തവത്തിൽ, ഒരു യുദ്ധം നടത്തുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ആളുകളെ രക്ഷിക്കാതിരിക്കാനുള്ള പൊതു ഒഴികഴിവായിരുന്നു. ലോകത്തിലെ ഒരു രാജ്യത്തിനും അഭയാർഥികളെ ആവശ്യമില്ലെന്നതായിരുന്നു ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്വകാര്യ ഒഴികഴിവ്. അവരെ രക്ഷിക്കാൻ ഡെത്ത് ക്യാമ്പുകളിൽ ബോംബ് സ്‌ഫോടനം നടത്തണമോ എന്നതിനെച്ചൊല്ലി നടന്ന ഭ്രാന്തമായ ചർച്ചയാണ് ചിത്രം ഉൾക്കൊള്ളുന്നത്. എന്നാൽ ക്യാമ്പുകളുടെ ഇരകളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി ചർച്ചകൾ നടത്താൻ സമാധാന പ്രവർത്തകർ പാശ്ചാത്യ ഗവൺമെന്റുകളെ ലോബി ചെയ്യുന്നതായി അത് നിങ്ങളോട് പറയുന്നില്ല. ഉക്രെയ്നിലെ തടവുകാരുടെ കൈമാറ്റവും ധാന്യ കയറ്റുമതിയും സംബന്ധിച്ച് റഷ്യയുമായി അടുത്തിടെ ചർച്ചകൾ വിജയകരമായി നടന്നതുപോലെ, യുദ്ധത്തടവുകാരുമായി നാസി ജർമ്മനിയുമായി ചർച്ചകൾ വിജയകരമായി നടന്നു. ജർമ്മനി ആളുകളെ മോചിപ്പിക്കില്ല എന്നതല്ല കുഴപ്പം - വർഷങ്ങളായി ആരെങ്കിലും അവരെ കൊണ്ടുപോകണമെന്ന് അത് ഉറക്കെ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വലിയ അസൗകര്യമായി കണക്കാക്കുന്ന ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെ മോചിപ്പിക്കാൻ യുഎസ് സർക്കാർ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എന്നതാണ് പ്രശ്‌നം. യുക്രെയിനിൽ സമാധാനം ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്നതാണ് യുഎസ് സർക്കാർ ഇപ്പോൾ നേരിടുന്ന പ്രശ്‌നം.

പലായനം ചെയ്യുന്ന റഷ്യക്കാരെ യുഎസ് അംഗീകരിക്കുകയും അവരെ അറിയുകയും അവരെ ഇഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, അതിലൂടെ യുഎസ് ഒരു കരട് രൂപീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവരുമായി ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും.

നാസിസത്തിന്റെ ഇരകളെ സഹായിക്കാൻ അമേരിക്കയിലെ ഒരു ന്യൂനപക്ഷം മാത്രമേ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നുള്ളൂ, എന്നാൽ ചില നടപടികളിലൂടെ യുക്രെയിനിലെ കശാപ്പ് അവസാനിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു ശാന്തമായ ഭൂരിപക്ഷം യുഎസിലുണ്ട്. എന്നാൽ നാമെല്ലാവരും എപ്പോഴും നിശബ്ദരല്ല!

A പോൾ വാഷിംഗ്ടണിലെ ഒമ്പതാം കോൺഗ്രസ്സ് ഡിസ്ട്രിക്റ്റിന്റെ പുരോഗതിക്കായുള്ള ഡാറ്റ ഓഗസ്റ്റിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, 53% വോട്ടർമാർ ഉക്രെയ്നിലെ യുദ്ധം എത്രയും വേഗം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ചർച്ചകൾ തുടരുന്ന യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിനെ പിന്തുണയ്ക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞതായി കണ്ടെത്തി. സംഖ്യ ഉയരാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്ന നിരവധി കാരണങ്ങളിൽ ഒന്ന്, അത് ഇതിനകം ഉണ്ടായിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അതേ വോട്ടെടുപ്പിൽ തന്നെ 78% വോട്ടർമാരും സംഘർഷം ആണവാവസ്ഥയിലേക്ക് പോകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരായിരുന്നു എന്നതാണ്. ആണവ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് പ്രത്യക്ഷത്തിൽ വേവലാതിപ്പെടുന്ന 25% അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ കൂടുതൽ ആളുകൾക്ക് ആണവയുദ്ധം എന്താണെന്നതിനെക്കുറിച്ച് സമഗ്രമായ ധാരണയില്ലെന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു.

രണ്ട് ദിശകളിലേക്ക് നിരവധി അണുബോംബ് വിക്ഷേപിക്കുന്നതിനുപകരം ഒരു ന്യൂക്ലിയർ ബോംബ് വിക്ഷേപിക്കുന്നത് എത്രത്തോളം അസംഭവ്യമാണ് എന്നതിനെക്കുറിച്ച്, ഡസൻ കണക്കിന് സമീപത്തെ മിസ് അപകടങ്ങളെയും ഏറ്റുമുട്ടലുകളെയും കുറിച്ച് ആളുകളെ ബോധവാന്മാരാക്കാൻ സാധ്യമായ എല്ലാ മാർഗങ്ങളും ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. , നാഗസാക്കിയെ നശിപ്പിച്ച തരത്തിലുള്ള ബോംബ് ഇപ്പോൾ ചെറുതും ഉപയോഗയോഗ്യവുമാണെന്ന് ആണവയുദ്ധ ആസൂത്രകർ വിളിക്കുന്ന വലിയ വലിയ ബോംബിന്റെ ഒരു ഡിറ്റണേറ്റർ മാത്രമാണെന്നും പരിമിതമായ ആണവയുദ്ധം പോലും ആഗോള വിള നശിപ്പിക്കുന്ന ആണവ ശീതകാലം എങ്ങനെ സൃഷ്ടിക്കുമെന്നും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ മരിച്ചവരോട് അസൂയപ്പെടുന്നു.

വാഷിംഗ്ടണിലെ റിച്ച്‌ലാൻഡിലും പരിസരത്തും ഉള്ള ചില ആളുകൾ ചില പേരുകൾ മാറ്റാനും നാഗസാക്കിയിലെ ജനങ്ങളെ കൂട്ടക്കൊല ചെയ്ത പ്ലൂട്ടോണിയം ഉൽപ്പാദിപ്പിച്ചതിന്റെ മഹത്വവൽക്കരണത്തെ പൊതുവെ കുറയ്ക്കാനും ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഒരു വംശഹത്യയുടെ ആഘോഷം ഇല്ലാതാക്കാനുള്ള ശ്രമത്തെ നാം അഭിനന്ദിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

ദി ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് അടുത്തിടെ എഴുതി റിച്ച്‌ലാൻഡ് പക്ഷേ പ്രധാന ചോദ്യം ഒഴിവാക്കി. നാഗസാക്കിയിൽ ബോംബിട്ടത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ചിലവാകുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു എന്നത് ശരിയാണെങ്കിൽ, റിച്ച്‌ലാൻഡ് എടുത്ത ജീവനോട് കുറച്ച് ബഹുമാനം കാണിക്കുന്നത് ഇപ്പോഴും മാന്യമായിരിക്കും, എന്നാൽ അത്തരമൊരു പ്രയാസകരമായ നേട്ടം ആഘോഷിക്കുന്നതും പ്രധാനമാണ്.

പക്ഷേ, വസ്തുതകൾ വ്യക്തമായി സ്ഥാപിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നതുപോലെ, ആണവ ബോംബുകൾ 200,000-ത്തിലധികം ജീവൻ രക്ഷിച്ചില്ല, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ജീവനും രക്ഷിച്ചില്ല എന്നത് ശരിയാണെങ്കിൽ, അത് ആഘോഷിക്കുന്നത് വെറും തിന്മയാണ്. കൂടാതെ, ന്യൂക്ലിയർ അപ്പോക്കലിപ്‌സിന്റെ അപകടസാധ്യത ഇപ്പോഴുള്ളതിനേക്കാൾ വലുതായിരുന്നില്ലെന്ന് ചില വിദഗ്ധർ വിശ്വസിക്കുന്നതിനാൽ, നമുക്ക് ഇത് ശരിയായി ലഭിക്കുന്നത് പ്രധാനമാണ്.

ബോംബ് വീഴുന്നതിന് മുമ്പ് ജപ്പാൻ കീഴടങ്ങാനുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിനാണ് നാഗസാക്കി ബോംബിംഗ് യഥാർത്ഥത്തിൽ 11 ഓഗസ്റ്റ് 9 മുതൽ ഓഗസ്റ്റ് 1945 വരെ മാറ്റിയത്. അതിനാൽ, ഒരു നഗരം നഗ്നമാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്ത് വിചാരിച്ചാലും (പല ന്യൂക്ലിയർ ശാസ്ത്രജ്ഞരും ജനവാസമില്ലാത്ത പ്രദേശത്ത് ഒരു പ്രകടനം നടത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചപ്പോൾ), ആ രണ്ടാമത്തെ നഗരം നഗ്നമാക്കുന്നതിന് ഒരു ന്യായീകരണം ഉണ്ടാക്കുക പ്രയാസമാണ്. സത്യത്തിൽ ആദ്യത്തേത് നശിപ്പിക്കുന്നതിന് യാതൊരു ന്യായീകരണവുമില്ല.

യുഎസ് ഗവൺമെന്റ് സ്ഥാപിച്ച യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സ്ട്രാറ്റജിക് ബോംബിംഗ് സർവേ, അത് അവസാനിപ്പിച്ചു, "തീർച്ചയായും 31 ഡിസംബർ 1945 ന് മുമ്പും, 1 നവംബർ 1945 ന് മുമ്പും, റഷ്യ യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിച്ചില്ലെങ്കിലും, അധിനിവേശം ഉണ്ടായില്ലെങ്കിലും, അണുബോംബുകൾ വർഷിച്ചില്ലെങ്കിലും, ജപ്പാൻ കീഴടങ്ങുമായിരുന്നു. ആസൂത്രണം ചെയ്യപ്പെടുകയോ ആലോചിക്കുകയോ ചെയ്തു."

ബോംബാക്രമണത്തിന് മുമ്പ്, യുദ്ധസെക്രട്ടറിയോടും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വന്തം അക്കൗണ്ട് പ്രകാരം പ്രസിഡന്റ് ട്രൂമാനോടും ഇതേ വീക്ഷണം പ്രകടിപ്പിച്ച ഒരു വിമതൻ ജനറൽ ഡ്വൈറ്റ് ഐസൻഹോവർ ആയിരുന്നു. ഹിരോഷിമയിലെ ബോംബാക്രമണത്തിന് മുമ്പ് ജനറൽ ഡഗ്ലസ് മക്ആർതർ, ജപ്പാൻ ഇതിനകം അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. 1949-ൽ ജോയിന്റ് ചീഫ്സ് ഓഫ് സ്റ്റാഫ് ചെയർമാൻ അഡ്മിറൽ വില്യം ഡി. ലീഹി ദേഷ്യത്തോടെ പറഞ്ഞു, “ഹിരോഷിമയിലും നാഗസാക്കിയിലും ഈ ക്രൂരമായ ആയുധം ഉപയോഗിച്ചത് ജപ്പാനെതിരായ നമ്മുടെ യുദ്ധത്തിൽ ഭൗതിക സഹായമായിരുന്നില്ല. ജപ്പാനീസ് ഇതിനകം പരാജയപ്പെട്ടു, കീഴടങ്ങാൻ തയ്യാറായിരുന്നു.

പ്രസിഡന്റ് ട്രൂമാൻ ഹിരോഷിമ ബോംബാക്രമണത്തെ ന്യായീകരിച്ചു, യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തെ വേഗത്തിലാക്കുകയല്ല, മറിച്ച് ജാപ്പനീസ് കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്കെതിരായ പ്രതികാരമായാണ്. ആഴ്ചകളോളം, ജപ്പാൻ തങ്ങളുടെ ചക്രവർത്തിയെ നിലനിർത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ കീഴടങ്ങാൻ തയ്യാറായിരുന്നു. ബോംബുകൾ വീഴുന്നതുവരെ അമേരിക്ക അത് നിരസിച്ചു. അതിനാൽ, ബോംബുകൾ ഇടാനുള്ള ആഗ്രഹം യുദ്ധം നീട്ടിയേക്കാം.

ബോംബുകൾ ജീവൻ രക്ഷിച്ചുവെന്ന അവകാശവാദം യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇപ്പോഴുള്ളതിനേക്കാൾ അൽപ്പം കൂടുതൽ യുക്തിസഹമാണ്, കാരണം അത് വെള്ളക്കാരുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചാണ്. ക്ലെയിമിന്റെ ആ ഭാഗം ഉൾപ്പെടുത്താൻ ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും ലജ്ജിക്കുന്നു, പക്ഷേ എന്തായാലും അടിസ്ഥാന അവകാശവാദം ഉന്നയിക്കുന്നത് തുടരുന്നു, നിങ്ങൾ അവസാനിപ്പിച്ചാൽ അവസാനിച്ചേക്കാവുന്ന ഒരു യുദ്ധത്തിൽ 200,000 ആളുകളെ കൊലപ്പെടുത്തുക എന്നത് ഒരുപക്ഷേ ജീവൻ രക്ഷിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കാവുന്ന ഏറ്റവും ദൂരെയുള്ള കാര്യമാണ്.

സ്‌കൂളുകൾ, ലോഗോകൾക്കായി കൂൺ മേഘങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുപകരം, ചരിത്രം പഠിപ്പിക്കുന്ന മികച്ച ജോലി ചെയ്യുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് എല്ലാ സ്കൂളുകളും. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നത്? ആരാണ് അത് ഞങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ചത്?

ശീതയുദ്ധം അവസാനിച്ചതായി കരുതപ്പെടുന്നത് ഒരിക്കലും റഷ്യയോ അമേരിക്കയോ ആണവ ശേഖരം ഭൂമിയിലെ എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കാൻ എടുക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ തവണ കുറയ്ക്കുന്നതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ല - 30 വർഷം മുമ്പ് ശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ ധാരണയിലല്ല, തീർച്ചയായും ഇപ്പോഴല്ല. ആണവ ശീതകാലത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാം.

ശീതയുദ്ധം അവസാനിച്ചതായി കരുതപ്പെടുന്നത് രാഷ്ട്രീയ വാചാടോപങ്ങളുടെയും മാധ്യമ ശ്രദ്ധയുടെയും വിഷയമായിരുന്നു. എന്നാൽ മിസൈലുകൾ ഒരിക്കലും പോയില്ല. ചൈനയിലേത് പോലെ അമേരിക്കയിലോ റഷ്യയിലോ മിസൈലുകളിൽ നിന്ന് ആയുധങ്ങൾ വന്നിട്ടില്ല. ആണവയുദ്ധം തുടങ്ങില്ലെന്ന് അമേരിക്കയോ റഷ്യയോ ഒരിക്കലും പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരായിട്ടില്ല. ആണവനിർവ്യാപന ഉടമ്പടി വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിൽ ഒരിക്കലും സത്യസന്ധമായ പ്രതിബദ്ധത ആയിരുന്നില്ല. വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിലെ ആരെങ്കിലും അത് ഉണ്ടെന്ന് മനസിലാക്കുകയും അത് കീറിക്കളയുകയും ചെയ്യും എന്ന ഭയത്താൽ അത് ഉദ്ധരിക്കാൻ പോലും ഞാൻ മടിക്കുന്നു. എങ്കിലും ഞാനത് ഉദ്ധരിക്കാൻ പോകുന്നു. ഉടമ്പടിയുടെ കക്ഷികൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണ്:

"ആണവായുധ മൽസരം നേരത്തെ തന്നെ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതും ആണവ നിരായുധീകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഫലപ്രദമായ നടപടികളെക്കുറിച്ചും കർശനവും ഫലപ്രദവുമായ അന്താരാഷ്ട്ര നിയന്ത്രണത്തിൽ പൊതുവായതും സമ്പൂർണ്ണവുമായ നിരായുധീകരണത്തിനുള്ള ഉടമ്പടിയിൽ നല്ല വിശ്വാസത്തോടെ ചർച്ചകൾ തുടരുക."

ഇറാൻ കരാർ, ഇന്റർമീഡിയറ്റ് റേഞ്ച് ന്യൂക്ലിയർ ഫോഴ്‌സ് ഉടമ്പടി, ബാലിസ്റ്റിക് വിരുദ്ധ മിസൈൽ ഉടമ്പടി എന്നിങ്ങനെയുള്ള ഉടമ്പടികളും കരാറുകളും ഉൾപ്പെടെ നിരവധി ഉടമ്പടികളിൽ യുഎസ് ഗവൺമെന്റ് ഒപ്പിടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ആണവായുധ നിരോധന ഉടമ്പടി പോലെ ഒരിക്കലും ഒപ്പിട്ടിട്ടില്ല. എന്നാൽ അവയൊന്നും ഞങ്ങൾ പാലിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്ന നിലവിലുള്ള ഉടമ്പടികൾ പോലെ മികച്ചതല്ല, അതായത് എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളെയും നിരോധിക്കുന്ന കെല്ലോഗ്-ബ്രിയാൻഡ് ഉടമ്പടി, അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ ആയുധങ്ങളുടെയും സമ്പൂർണ്ണ നിരായുധീകരണം ആവശ്യമായ ആണവനിർവ്യാപന ഉടമ്പടി. നിയമനിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ സ്വപ്നം കാണുന്ന കാര്യങ്ങളേക്കാൾ വളരെ മികച്ച ഈ നിയമങ്ങൾ എന്തിനാണ് പുസ്തകങ്ങളിൽ ഉള്ളത്, അവ യഥാർത്ഥത്തിൽ നിലവിലില്ല, സ്വന്തം ടെലിവിഷനുകളെ വിശ്വസിക്കുന്നതിനുപകരം നമ്മുടെ ടെലിവിഷനുകളെ വിശ്വസിക്കണം എന്ന പ്രചാരണ അവകാശവാദം അംഗീകരിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് എളുപ്പമാണ്. കിടക്കുന്ന കണ്ണുകൾ?

ഉത്തരം ലളിതമാണ്. 1920കളിലെ സമാധാന പ്രസ്ഥാനം നമുക്ക് ഊഹിക്കാവുന്നതിലും ശക്തമായിരുന്നു, 1960 കളിലെ യുദ്ധവിരുദ്ധ, ആണവ വിരുദ്ധ പ്രസ്ഥാനവും വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു. ഈ രണ്ട് പ്രസ്ഥാനങ്ങളും നമ്മെപ്പോലെയുള്ള സാധാരണക്കാരാണ് സൃഷ്ടിച്ചത്, അറിവും പരിചയവും കുറവാണ്. നമുക്കും അതുതന്നെ ചെയ്യാൻ കഴിയും.

എന്നാൽ ആണവ ഭ്രാന്തിനെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ചില മന്ദബുദ്ധികളുടെ അഹങ്കാരം നിമിത്തം ഭൂമിയിലെ സൗന്ദര്യത്തിന്റെയും അത്ഭുതത്തിന്റെയും ഓരോ കണികയും അതിവേഗം നശിപ്പിക്കപ്പെടുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതുപോലെ നാം പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ഭ്രാന്താണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്, അതിനർത്ഥം തള്ളിക്കളയേണ്ടവർക്കായി രാഷ്ട്രീയ സമ്മർദ്ദത്തിന്റെ ഒരു പ്രസ്ഥാനം കെട്ടിപ്പടുക്കുമ്പോൾ കേൾക്കുന്നവർക്ക് അതിൽ എന്താണ് തെറ്റെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശദീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

റഷ്യ വളരെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പ്രകോപിപ്പിച്ചതുപോലെയുള്ള പ്രകോപനമില്ലാത്ത ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്ന് യുക്തിരഹിതരായ വിദേശികളെ പിന്തിരിപ്പിക്കുന്നതിന് ചുറ്റുമുള്ള ഏറ്റവും വലിയ മോശം ആയുധങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട് ഭ്രാന്താണ്?

(എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ പ്രകോപിതനാകുന്നത് അത് ചെയ്യുന്നതിൽ ഒഴികഴിവില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം, പക്ഷേ എന്തായാലും ഞാൻ അത് പറയേണ്ടതുണ്ട്.)

ആണവായുധങ്ങൾ ഭ്രാന്തായിരിക്കാനുള്ള 10 കാരണങ്ങൾ ഇതാ:

1. മതിയായ വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോകട്ടെ, ആണവായുധങ്ങളുടെ അസ്തിത്വം ആകസ്മികമായി നമ്മെയെല്ലാം കൊല്ലും.
2. മതിയായ വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോകട്ടെ, ആണവായുധങ്ങളുടെ അസ്തിത്വം ചില ഭ്രാന്തന്മാരുടെ പ്രവൃത്തിയിലൂടെ നമ്മെയെല്ലാം കൊല്ലും.
3. ആണവ ഇതര ആയുധങ്ങളുടെ കൂറ്റൻ കൂമ്പാരത്തിന് കൂടുതൽ മെച്ചമായി തടയാൻ കഴിയില്ലെന്നത് ഒരു ആണവായുധത്തിന് തടയാൻ കഴിയില്ല - എന്നാൽ #4 നായി കാത്തിരിക്കുക.
4. അധിനിവേശങ്ങൾക്കും അധിനിവേശങ്ങൾക്കുമെതിരായ ആയുധങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തേക്കാൾ വിജയകരമായ പ്രതിരോധം അഹിംസാത്മക പ്രവർത്തനം തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്.
5. ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കേണ്ടി വരാതിരിക്കാൻ ആയുധം ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നത് അവിശ്വാസം, ആശയക്കുഴപ്പം, അതിന്റെ യഥാർത്ഥ ഉപയോഗം എന്നിവയുടെ ഉയർന്ന അപകടസാധ്യത സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
6. 1945-ൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത് എന്നതിന്റെ വിശദീകരണത്തിന്റെ ഭാഗമായ ആയുധം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് തയ്യാറെടുക്കാൻ ധാരാളം ആളുകളെ നിയമിക്കുന്നത് അത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ആക്കം കൂട്ടുന്നു.
7. ഹാൻഫോർഡും മറ്റ് പല സ്ഥലങ്ങളെയും പോലെ മാലിന്യത്തിലാണ് ഇരിക്കുന്നത്, ചിലർ ഭൂഗർഭ ചെർണോബിൽ സംഭവിക്കാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു, ആരും ഒരു പരിഹാരം കണ്ടെത്തിയില്ല, പക്ഷേ കൂടുതൽ മാലിന്യങ്ങൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത് ഭ്രാന്തിന്റെ പിടിയിലിരിക്കുന്നവർ ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടാത്തതായി കണക്കാക്കുന്നു.
8. മറ്റ് 96% മനുഷ്യരും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ 4% എന്നതിനേക്കാൾ യുക്തിരഹിതരല്ല, എന്നാൽ അതിൽ കുറവുമില്ല.
9. ശീതയുദ്ധം ഒരിക്കലും അവസാനിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചുകൊണ്ട് അത് പുനരാരംഭിക്കാൻ കഴിയുമ്പോൾ, അത് ഒരു നിമിഷംകൊണ്ട് ചൂടാകുമ്പോൾ, സമൂലമായി ഗതി മാറ്റുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് ഭ്രാന്തിന്റെ നിർവചനമാണ്.
10. വ്‌ളാഡിമിർ പുടിൻ - ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്, ബിൽ ക്ലിന്റൺ, രണ്ട് ബുഷുകൾ, റിച്ചാർഡ് നിക്സൺ, ഡ്വൈറ്റ് ഐസൻഹോവർ, ഹാരി ട്രൂമാൻ എന്നിവരും ആണവായുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. തങ്ങളുടെ വാഗ്ദാനങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിനേക്കാൾ തങ്ങളുടെ ഭീഷണികൾ പാലിക്കുന്നതാണ് പ്രധാനമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന ആളുകളാണ് ഇവർ. ഒരു പ്രസിഡന്റിനെ നിർത്താനുള്ള പൂർണ്ണമായ കഴിവില്ലായ്മ യുഎസ് കോൺഗ്രസ് പരസ്യമായി അവകാശപ്പെടുന്നു. എ വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ് റഷ്യയുടെ അത്രയും ആണവായുധങ്ങൾ അമേരിക്കയുടെ പക്കലുള്ളതിനാൽ വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ലെന്ന് കോളമിസ്റ്റ് പറയുന്നു. അമേരിക്കയിലോ റഷ്യയിലോ മറ്റെവിടെയെങ്കിലുമോ ആണവ ചക്രവർത്തി പിന്തുടരാത്ത ചൂതാട്ടത്തിന് നമ്മുടെ ലോകം മുഴുവനും വിലപ്പെട്ടതല്ല.

ഭ്രാന്ത് പലതവണ സുഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, ന്യൂക്ലിയർ ഭ്രാന്തും ഒരു അപവാദമല്ല. വർഷങ്ങളോളം നിലനിന്നിരുന്ന സ്ഥാപനങ്ങൾ, അനിവാര്യവും, സ്വാഭാവികവും, അത്യാവശ്യവും, സമാനമായ സംശയാസ്പദമായ ഇറക്കുമതിയുടെ വിവിധ നിബന്ധനകളും ലേബൽ ചെയ്യപ്പെട്ടവയും വിവിധ സമൂഹങ്ങളിൽ അവസാനിച്ചു. നരഭോജനം, നരബലി, പരീക്ഷണം, രക്തച്ചൊരിച്ചിൽ, ദ്വന്ദ്വയുദ്ധം, ബഹുഭാര്യത്വം, വധശിക്ഷ, അടിമത്തം, ബിൽ ഒറെയ്‌ലിയുടെ ഫോക്സ് ന്യൂസ് പ്രോഗ്രാം എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. മനുഷ്യരാശിയിൽ ഭൂരിഭാഗവും ആണവ ഭ്രാന്തിനെ വളരെ മോശമായി സുഖപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനായി അവർ പുതിയ ഉടമ്പടികൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. മനുഷ്യരാശിയുടെ ഭൂരിഭാഗവും എപ്പോഴെങ്കിലും ആണവായുധങ്ങൾ കൈവശം വച്ചിട്ടുണ്ട്. ദക്ഷിണ കൊറിയ, തായ്‌വാൻ, സ്വീഡൻ, ജപ്പാൻ എന്നീ രാജ്യങ്ങൾ ആണവായുധങ്ങൾ കൈവശം വയ്ക്കരുതെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. ഉക്രൈനും കസാക്കിസ്ഥാനും തങ്ങളുടെ ആണവായുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു. ബെലാറസും അങ്ങനെ തന്നെ. ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക തങ്ങളുടെ ആണവായുധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു. ബ്രസീലും അർജന്റീനയും ആണവായുധം വേണ്ടെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. ശീതയുദ്ധം ഒരിക്കലും അവസാനിച്ചില്ലെങ്കിലും, നിരായുധീകരണത്തിൽ അത്തരം നാടകീയമായ നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചു, അത് അവസാനിക്കുമെന്ന് ആളുകൾ സങ്കൽപ്പിച്ചു. 40 വർഷം മുമ്പാണ് ഈ പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അത്തരം അവബോധം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്, പ്രശ്നം പരിഹരിക്കപ്പെടണമെന്ന് ആളുകൾ സങ്കൽപ്പിച്ചു. ആ അവബോധത്തിന്റെ ഒരു തിളക്കം ഈ വർഷം ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കണ്ടു.

കഴിഞ്ഞ വസന്തകാലത്ത് ഉക്രെയ്നിലെ യുദ്ധം വാർത്തകളിൽ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ, ഡൂംസ്‌ഡേ ക്ലോക്ക് സൂക്ഷിക്കുന്ന ശാസ്ത്രജ്ഞർ 2020-ൽ തന്നെ അപ്പോക്കലിപ്‌റ്റിക് അർദ്ധരാത്രിയിലേക്ക് സെക്കൻഡ് ഹാൻഡ് അടുപ്പിച്ചു, ഈ വർഷാവസാനം അതിനെ കൂടുതൽ അടുത്തേക്ക് നീക്കാൻ കുറച്ച് സ്ഥലം അവശേഷിച്ചു. എന്നാൽ യുഎസ് സംസ്കാരത്തിൽ എന്തെങ്കിലും മാറ്റം ശ്രദ്ധേയമായി. മന്ദഗതിയിലുള്ള കാലാവസ്ഥാ തകർച്ചയ്ക്ക് കാര്യമായ പ്രാധാന്യം നൽകുന്നില്ലെങ്കിലും, ആ അപ്പോക്കലിപ്‌സ് ഭാവിയെക്കുറിച്ച് വളരെ തുറന്ന ബോധമുള്ള ഒരു സമൂഹം, പെട്ടെന്ന് ഒരു ആണവയുദ്ധമായേക്കാവുന്ന ഫാസ്റ്റ് ഫോർവേഡിലെ അപ്പോക്കലിപ്‌സിനെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി. സീറ്റൽ ടൈംസ് "1984-ൽ ആണവയുദ്ധത്തിനുള്ള ആസൂത്രണം വാഷിംഗ്ടൺ നിർത്തി. നമ്മൾ ഇപ്പോൾ തുടങ്ങണോ?" ഭ്രാന്താണ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത്.

ദി സീറ്റൽ ടൈംസ് അണുബോംബിലും വ്യക്തിഗത പരിഹാരങ്ങളിലും ഉള്ള വിശ്വാസം പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. ഒട്ടനവധി ബോംബുകളില്ലാതെ ഒറ്റ അണുബോംബ് വിക്ഷേപിക്കുമെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ വളരെ കുറച്ച് കാരണങ്ങളേ ഉള്ളൂ, കൂടാതെ മറുവശത്ത് നിന്ന് ഉടനടി പ്രതികരിക്കുന്ന നിരവധി ബോംബുകളും. എന്നിട്ടും ഒരു ബോംബ് അടിക്കുമ്പോൾ ഒരാൾ എങ്ങനെ പെരുമാറണം എന്നതിനേക്കാളും കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. ന്യൂയോർക്ക് നഗരം ഒരു പൊതു സേവന പ്രഖ്യാപനം നടത്തി, താമസക്കാരോട് വീടിനുള്ളിലേക്ക് പോകാൻ പറഞ്ഞു. ആണവയുദ്ധത്തിന്റെ അന്യായമായ ആഘാതത്തിൽ വീടില്ലാത്തവർക്ക് വേണ്ടി വാദിക്കുന്നവർ രോഷാകുലരാണ്, ഒരു യഥാർത്ഥ ആണവയുദ്ധം കാക്കപ്പൂക്കളെ മാത്രമേ അനുകൂലിക്കൂ, അതിനായി ഞങ്ങൾ ചെലവഴിക്കുന്ന തുകയുടെ ഒരു ചെറിയ ശതമാനത്തിന് ഓരോ വ്യക്തിക്കും വീട് നൽകാം. അയോഡിൻ ഗുളികകളുടെ ലായനിയെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ ഇന്ന് നേരത്തെ കേട്ടിരുന്നു.

സംയുക്തമോ ഏകപക്ഷീയമോ ആയാലും - നിരായുധീകരണത്തിനായുള്ള സമ്മർദം സംഘടിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് ഈ സമ്പൂർണ്ണ കൂട്ടായ പ്രശ്നത്തോടുള്ള വ്യക്തിഗതമല്ലാത്ത പ്രതികരണം. ഭ്രാന്തിൽ നിന്ന് ഏകപക്ഷീയമായ വിടവാങ്ങൽ വിവേകത്തിന്റെ ഒരു പ്രവൃത്തിയാണ്. നമുക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. abolishnuclearweapons.org ഉപയോഗിച്ച് ഇന്ന് ഈ ഇവന്റ് സംഘടിപ്പിച്ച ആളുകൾക്ക് മറ്റുള്ളവരെ സംഘടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. ഗ്രൗണ്ട് സീറോ സെന്റർ ഫോർ നോൺ വയലന്റ് ആക്ഷനിലെ ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് അവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് കൃത്യമായി അറിയാം. ഞങ്ങളുടെ സന്ദേശം ലഭിക്കാൻ ക്രിയേറ്റീവ് പൊതുകലയെ ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, വാഷോൺ ദ്വീപിൽ നിന്നുള്ള ബാക്ക്‌ബോൺ കാമ്പെയ്‌ന് അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും. വിഡ്‌ബെ ദ്വീപിൽ, വിഡ്‌ബെ എൻവയോൺമെന്റൽ ആക്ഷൻ നെറ്റ്‌വർക്കും അവരുടെ സഖ്യകക്ഷികളും സൈന്യത്തെ സ്റ്റേറ്റ് പാർക്കുകളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി, കാതടപ്പിക്കുന്ന മരണവിമാനങ്ങളെ ആകാശത്ത് നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ സൗണ്ട് ഡിഫൻസ് അലയൻസ് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

നമുക്ക് കൂടുതൽ ആക്ടിവിസം ആവശ്യമാണെങ്കിലും, ഞങ്ങൾ സാധാരണയായി അറിയാവുന്നതിലും കൂടുതൽ സംഭവിക്കുന്നുണ്ട്. DefuseNuclearWar.org-ൽ, ഒക്ടോബറിൽ അടിയന്തര ആണവ വിരുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി അമേരിക്കയിലുടനീളം ആസൂത്രണം നടക്കുന്നതായി നിങ്ങൾ കാണും.

ആണവായുധങ്ങൾ ഒഴിവാക്കി ആണവോർജം നിലനിർത്താൻ നമുക്ക് കഴിയുമോ? എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്. നമുക്ക് ആണവായുധങ്ങളിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടാനും മറ്റ് ആളുകളുടെ രാജ്യങ്ങളിലെ 1,000 താവളങ്ങളിൽ ആണവ ഇതര ആയുധങ്ങളുടെ പർവതനിര ശേഖരം നിലനിർത്താനും കഴിയുമോ? എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്. എന്നാൽ നമുക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് ഒരു ചുവടുവെപ്പ് നടത്തുക, തുടർന്നുള്ള ഓരോ ചുവടും എളുപ്പം വളരുന്നത് കാണുക എന്നതാണ്, കാരണം ഒരു റിവേഴ്സ് ആയുധ മൽസരം അത് അങ്ങനെയാക്കുന്നു, കാരണം വിദ്യാഭ്യാസം അത് അങ്ങനെയാക്കുന്നു, ആവേഗം അത് അങ്ങനെയാക്കുന്നു. മുഴുവൻ നഗരങ്ങളും കത്തിക്കുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത് രാഷ്ട്രീയക്കാർക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് വിജയിക്കും. ആണവ നിരായുധീകരണം വിജയിക്കാൻ തുടങ്ങിയാൽ, കൂടുതൽ സുഹൃത്തുക്കൾ കപ്പലിൽ കയറുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാം.

എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഒരു യുഎസ് കോൺഗ്രസ് അംഗം പോലും സമാധാനത്തിനായി കഴുത്ത് നീട്ടുന്നില്ല, ഒരു കോക്കസോ പാർട്ടിയോ കുറവാണ്. കുറഞ്ഞ തിന്മയുള്ള വോട്ടിംഗിന് എല്ലായ്‌പ്പോഴും യുക്തിയുടെ ശക്തി ഉണ്ടായിരിക്കും, എന്നാൽ ഒരു ബാലറ്റിലെയും തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിലൊന്നും മനുഷ്യന്റെ അതിജീവനം ഉൾപ്പെടുന്നില്ല - അതിനർത്ഥം - ചരിത്രത്തിലുടനീളമുള്ളത് പോലെ - നമ്മൾ വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. നമുക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തത് നമ്മുടെ ഭ്രാന്തിനെ നിന്ദ്യതയാക്കാൻ അനുവദിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ നമ്മുടെ അവബോധം മാരകതയായി മാറുക, അല്ലെങ്കിൽ നമ്മുടെ നിരാശ ഉത്തരവാദിത്തത്തിന്റെ മാറ്റമായി മാറുക. നമ്മൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും ഇത് നമ്മുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. എന്നാൽ നമുക്ക് മുമ്പിലുള്ള സമാധാനപരവും ആണവ രഹിതവുമായ ഒരു ലോകത്തിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടോടെ, സമൂഹത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന, ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ചത് ചെയ്താൽ, അനുഭവം നമുക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഇന്ന് രാവിലെ നാം പങ്കുചേർന്നതുപോലെ എല്ലായിടത്തും സമാധാനത്തിന് അനുകൂലമായ കമ്മ്യൂണിറ്റികൾ രൂപീകരിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, നമുക്ക് സമാധാനം സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയും.

സിയാറ്റിലിലെ ഇവന്റിൽ നിന്നുള്ള വീഡിയോകൾ കാണിക്കണം ഈ ചാനൽ.