നോർമൻ സോളമൻ എഴുതിയത് World BEYOND Warമാർച്ച് 30, ചൊവ്വാഴ്ച
ഉക്രെയ്നിലെ റഷ്യയുടെ യുദ്ധം - അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെയും ഇറാഖിലെയും യുഎസ്എയുടെ യുദ്ധങ്ങൾ പോലെ - ക്രൂരമായ കൂട്ടക്കൊലയായി മനസ്സിലാക്കണം. അവരുടെ എല്ലാ പരസ്പര ശത്രുതയ്ക്കും, ക്രെംലിനും വൈറ്റ് ഹൗസും സമാനമായ കൽപ്പനകളിൽ ആശ്രയിക്കാൻ തയ്യാറാണ്: അത് ശരിയാക്കാം. നിങ്ങൾ അത് ലംഘിക്കാതിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ പ്രശംസിക്കുന്നതാണ് അന്താരാഷ്ട്ര നിയമം. വീട്ടിൽ, സൈനികതയ്‌ക്കൊപ്പം പോകാൻ ദേശീയത പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുക.
അധിനിവേശരഹിതവും മനുഷ്യാവകാശവും എന്ന ഒരൊറ്റ മാനദണ്ഡം ലോകത്തിന് അത്യന്തം ആവശ്യമായിരിക്കെ, ന്യായീകരിക്കാനാവാത്തതിനെ ന്യായീകരിക്കാനുള്ള അന്വേഷണത്തിൽ ചില സങ്കീർണ്ണമായ യുക്തികൾ എപ്പോഴും ലഭ്യമാണ്. ഭയാനകമായ അക്രമത്തിന്റെ എതിരാളികൾക്കിടയിൽ വശങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള പ്രലോഭനത്തെ ചെറുക്കാൻ ചിലർക്ക് കഴിയാതെ വരുമ്പോൾ പ്രത്യയശാസ്ത്രങ്ങൾ പ്രിറ്റ്‌സലുകളേക്കാൾ വളച്ചൊടിക്കുന്നു.
അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ, തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥരും മാധ്യമങ്ങളും റഷ്യയുടെ കൊലപാതത്തെ തീവ്രമായി അപലപിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, ഇറാഖ് അധിനിവേശങ്ങൾ വൻതോതിലുള്ള നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന കൂട്ടക്കൊലകൾക്ക് തുടക്കമിട്ടെന്ന് മനസ്സിലുറപ്പിക്കുന്ന ആളുകളുടെ കാപട്യത്തിൽ കാപട്യത്തിന് പറ്റിനിൽക്കാൻ കഴിയും. എന്നാൽ യുക്രെയിനിനെതിരായ റഷ്യയുടെ യുദ്ധത്തിന്റെ കൊലപാതക ആക്രമണത്തെ യുഎസ് കാപട്യങ്ങൾ ഒരു തരത്തിലും ന്യായീകരിക്കുന്നില്ല.
അതേ സമയം, സമാധാനത്തിനുള്ള ഒരു ശക്തിയായി യുഎസ് ഗവൺമെന്റിന്റെ ബാൻഡ്‌വാഗണിൽ ചാടുന്നത് ഒരു ഫാന്റസി യാത്രയാണ്. "ഭീകരതയ്‌ക്കെതിരായ യുദ്ധം" എന്ന പേരിൽ മിസൈലുകളും ബോംബറുകളും ഒപ്പം നിലത്ത് ബൂട്ടുകളും ഉപയോഗിച്ച് അതിർത്തി കടക്കുന്നതിന്റെ ഇരുപത്തിയൊന്നാം വർഷത്തിലാണ് യുഎസ്എ ഇപ്പോൾ. അതേസമയം, അമേരിക്ക ചെലവഴിക്കുന്നു 10 തവണയിൽ കൂടുതൽ റഷ്യ അതിന്റെ സൈന്യത്തിനായി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്.
യുഎസ് ഗവൺമെന്റിന്റെ കാര്യങ്ങളിൽ വെളിച്ചം വീശേണ്ടത് പ്രധാനമാണ് തകർന്ന വാഗ്ദാനങ്ങൾ ബെർലിൻ മതിലിന്റെ പതനത്തിനുശേഷം നാറ്റോ "ഒരിഞ്ച് കിഴക്കോട്ട്" വികസിക്കില്ലെന്ന്. റഷ്യയുടെ അതിർത്തിയിലേക്ക് നാറ്റോ വികസിപ്പിക്കുന്നത് യൂറോപ്പിലെ സമാധാനപരമായ സഹകരണത്തിനുള്ള സാധ്യതകളോടുള്ള ഒരു രീതിപരമായ വഞ്ചനയായിരുന്നു. എന്തിനധികം, 1999 ലെ യുഗോസ്ലാവിയ മുതൽ ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ വരെ, 2011 ൽ ലിബിയ വരെ, യുദ്ധം നടത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു വിദൂര ഉപകരണമായി നാറ്റോ മാറി.
30 വർഷത്തിലേറെ മുമ്പ് സോവിയറ്റ് നേതൃത്വത്തിലുള്ള വാർസോ ഉടമ്പടി സൈനിക സഖ്യം അപ്രത്യക്ഷമായതിന് ശേഷമുള്ള നാറ്റോയുടെ ഭീകരമായ ചരിത്രം, ദീർഘകാല നാറ്റോ അംഗങ്ങൾക്ക് മാത്രമല്ല, രാജ്യങ്ങൾക്കും വലിയ തോതിലുള്ള ആയുധ വിൽപ്പന സുഗമമാക്കുന്നതിന് ബിസിനസ്സ് സ്യൂട്ടുകളിലെ മിടുക്കരായ നേതാക്കളുടെ ഒരു കഥയാണ്. കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിൽ അത് അംഗത്വം നേടി. നാറ്റോയുടെ തീക്ഷ്ണമായ മിലിട്ടറിസത്തോടുള്ള സമർപ്പണം എങ്ങനെ നിലനിറുത്തുന്നു എന്നതിനെ കുറിച്ച്, വളരെ കുറച്ച് പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന, പരാമർശിക്കുന്നതിന് ചുറ്റും യുഎസ് മാധ്യമങ്ങൾ നിർത്താതെയുള്ള വഴിത്തിരിവിലാണ്. ലാഭവിഹിതം കൊഴുപ്പിക്കുന്നു ആയുധ വ്യാപാരികളുടെ. ഈ ദശകം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ, നാറ്റോ രാജ്യങ്ങളുടെ സംയുക്ത വാർഷിക സൈനിക ചെലവ് ബാധിച്ചു $ ക്സനുമ്ക്സ ട്രില്യൺ, റഷ്യയുടെ ഏകദേശം 20 മടങ്ങ്.
റഷ്യ ഉക്രെയ്‌നിൽ അധിനിവേശം ആരംഭിച്ചതിന് പിന്നാലെ, ആക്രമണത്തെ അപലപിച്ചു ഒന്ന് ശേഷം യുഎസ് യുദ്ധവിരുദ്ധ ഗ്രൂപ്പ് മറ്റൊരു ശേഷം മറ്റൊരു അത് നാറ്റോയുടെ വിപുലീകരണത്തെയും യുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും ദീർഘകാലമായി എതിർത്തു. വെറ്ററൻസ് ഫോർ പീസ് ഒരു കോജന്റ് പ്രസ്താവന പുറത്തിറക്കി അപലപിക്കുന്നു "അക്രമം വർധിച്ചുവെന്ന് വെറ്ററൻസ് എന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങൾക്കറിയാം" എന്ന് പറയുന്നതിനിടയിലാണ് ആക്രമണം. "ഗുരുതരമായ ചർച്ചകളോടെയുള്ള യഥാർത്ഥ നയതന്ത്രത്തോടുള്ള പ്രതിബദ്ധത മാത്രമാണ് ഇപ്പോൾ വിവേകപൂർണ്ണമായ ഒരേയൊരു നടപടി - അതില്ലാതെ, സംഘർഷം എളുപ്പത്തിൽ നിയന്ത്രണാതീതമായി ലോകത്തെ കൂടുതൽ ആണവയുദ്ധത്തിലേക്ക് തള്ളിവിടും" എന്ന് സംഘടന പറഞ്ഞു.
“നിലവിലെ ഈ പ്രതിസന്ധി കഴിഞ്ഞ ഏതാനും ദിവസങ്ങളിൽ സംഭവിച്ചതല്ലെന്നും രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ശത്രുതകളും ആക്രമണങ്ങളും വളർത്തിയെടുക്കാൻ മാത്രം സംഭാവന നൽകിയ പതിറ്റാണ്ടുകളായി നയപരമായ തീരുമാനങ്ങളെയും സർക്കാർ നടപടികളെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതായും വെറ്ററൻസ് ഫോർ പീസ് തിരിച്ചറിയുന്നു” എന്ന് പ്രസ്താവന കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
ഉക്രെയ്നിലെ റഷ്യയുടെ യുദ്ധം മനുഷ്യരാശിക്കെതിരായി നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന, വൻതോതിലുള്ള, പൊറുക്കാനാവാത്ത കുറ്റകൃത്യമാണെന്ന് നാം വ്യക്തവും അസന്ദിഗ്ദ്ധവുമായിരിക്കണം, അതിന് റഷ്യൻ ഗവൺമെന്റിന് മാത്രമേ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളൂ, അന്തർദ്ദേശീയത്തെ കാറ്റിൽ പറത്തുമ്പോൾ വൻതോതിലുള്ള അധിനിവേശങ്ങൾ സാധാരണ നിലയിലാക്കുന്നതിൽ യുഎസ് പങ്കിനെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് മിഥ്യാധാരണകളൊന്നും ഉണ്ടാകരുത്. സുരക്ഷ. യൂറോപ്പിലെ യുഎസ് ഗവൺമെന്റിന്റെ ജിയോപൊളിറ്റിക്കൽ സമീപനം സംഘർഷങ്ങളുടെയും മുൻകൂട്ടിക്കാണാവുന്ന ദുരന്തങ്ങളുടെയും മുന്നോടിയാണ്.
ഒരു ഉദാഹരണം പരിഗണിക്കുക പ്രവാചക കത്ത് 25 വർഷം മുമ്പ് പുറത്തിറങ്ങിയ അന്നത്തെ പ്രസിഡന്റ് ബിൽ ക്ലിന്റണിലേക്ക്, നാറ്റോ വിപുലീകരണവുമായി അടുത്ത ചക്രവാളത്തിൽ. വിദേശ നയ സ്ഥാപനത്തിലെ 50 പ്രമുഖ വ്യക്തികൾ ഒപ്പുവച്ചു - അര ഡസൻ മുൻ സെനറ്റർമാർ, മുൻ പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി റോബർട്ട് മക്‌നമാര, കൂടാതെ സൂസൻ ഐസൻഹോവർ, ടൗൺസെൻഡ് ഹൂപ്‌സ്, ഫ്രെഡ് ഇക്ലെ, എഡ്വേർഡ് ലുട്ട്‌വാക്ക്, പോൾ നിറ്റ്‌സെ, റിച്ചാർഡ് പൈപ്പ്‌സ് തുടങ്ങിയ മുഖ്യധാരാ പ്രമുഖർ. ടർണറും പോൾ വാർങ്കെയും - കത്ത് ഇന്നത്തെ വായനയെ കുളിരണിയിക്കുന്നു. "നാറ്റോ വിപുലീകരിക്കാനുള്ള നിലവിലെ യുഎസ് നേതൃത്വത്തിലുള്ള ശ്രമം" "ചരിത്രപരമായ അനുപാതങ്ങളുടെ നയപരമായ പിശകാണെന്ന്" അത് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. നാറ്റോ വിപുലീകരണം സഖ്യകക്ഷികളുടെ സുരക്ഷ കുറയ്ക്കുമെന്നും യൂറോപ്യൻ സ്ഥിരതയെ അസ്വസ്ഥമാക്കുമെന്നും ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.
കത്ത് ഊന്നിപ്പറയുന്നു: "റഷ്യയിൽ, മുഴുവൻ രാഷ്ട്രീയ സ്പെക്ട്രത്തിലുടനീളം എതിർക്കപ്പെടുന്ന നാറ്റോ വിപുലീകരണം, ജനാധിപത്യവിരുദ്ധമായ പ്രതിപക്ഷത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തും, പരിഷ്കരണത്തിനും പാശ്ചാത്യരുമായുള്ള സഹകരണത്തിനും അനുകൂലിക്കുന്നവരെ വെട്ടിച്ചുരുക്കും, റഷ്യക്കാരെ മുഴുവൻ പോസ്റ്റിനെയും ചോദ്യം ചെയ്യാൻ കൊണ്ടുവരും. - ശീതയുദ്ധ പരിഹാരം, START II, III ഉടമ്പടികളോടുള്ള ഡുമയിലെ പ്രതിരോധം ശക്തിപ്പെടുത്തുക. യൂറോപ്പിൽ, നാറ്റോ വിപുലീകരണം 'ഇൻ'സും 'ഔട്ടും' തമ്മിലുള്ള വിഭജനത്തിന്റെ ഒരു പുതിയ രേഖ വരയ്ക്കും, അസ്ഥിരത വളർത്തുകയും ആത്യന്തികമായി ഉൾപ്പെടാത്ത രാജ്യങ്ങളുടെ സുരക്ഷിതത്വബോധം കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യും.
ഇത്തരം മുൻകരുതലുകൾ അവഗണിക്കപ്പെട്ടത് യാദൃച്ഛികമായിരുന്നില്ല. വാഷിംഗ്ടൺ ആസ്ഥാനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന മിലിട്ടറിസത്തിന്റെ ഉഭയകക്ഷി ജഗ്ഗർനട്ട് യൂറോപ്പിലെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങൾക്കും "യൂറോപ്യൻ സ്ഥിരത" അല്ലെങ്കിൽ "സുരക്ഷാ ബോധം" എന്നിവയിൽ താൽപ്പര്യം കാണിച്ചില്ല. അക്കാലത്ത്, 1997-ൽ, പെൻസിൽവാനിയ അവന്യൂവിന്റെ രണ്ടറ്റത്തും അത്തരം ആശങ്കകൾക്ക് ഏറ്റവും ശക്തമായ ചെവികൾ ബധിരരായിരുന്നു. അവർ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്.
റഷ്യയിലോ അമേരിക്കയിലോ ഉള്ള ഗവൺമെന്റുകൾക്കുവേണ്ടിയുള്ള ക്ഷമാപണം നടത്തുന്നവർ ചില സത്യങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിലും, ഇരു രാജ്യങ്ങളുടെയും ഭീകരമായ സൈനികത എതിർപ്പിന് അർഹമാണ്. നമ്മുടെ യഥാർത്ഥ ശത്രു യുദ്ധമാണ്.
___________________________
നോർമൻ സോളമൻ RootsAction.org-ന്റെ ദേശീയ ഡയറക്ടറും ഈ വർഷം ഒരു പുതിയ പതിപ്പായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച Made Love, Got War: Close Encounters with America's Warfare State ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഒരു ഡസൻ പുസ്തകങ്ങളുടെ രചയിതാവുമാണ്. സ e ജന്യ ഇ-ബുക്ക്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റ് പുസ്തകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു വാർ മെയ്ഡ് ഈസി: ഹൗ പ്രസിഡൻറ്സ് ആൻഡ് പണ്ടിറ്റ്സ് കീപ്പ് സ്പിന്നിംഗ് അസ് ടു ഡെത്ത്. 2016, 2020 ഡെമോക്രാറ്റിക് നാഷണൽ കൺവെൻഷനുകളിൽ കാലിഫോർണിയയിൽ നിന്നുള്ള ബെർണി സാൻഡേഴ്‌സ് പ്രതിനിധിയായിരുന്നു അദ്ദേഹം. ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ പബ്ലിക് അക്യുറസിയുടെ സ്ഥാപകനും എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഡയറക്ടറുമാണ് സോളമൻ.
